125 - Moto Massa

Commenti

Transcript

125 - Moto Massa
RR Parts
125
2012810 000
Kit leva messa in moto RR
Enduro/Motard 125 4T
Kit Kick Starter RR Enduro/Motard
125 4T
Kit de démarrage au kick pour
RR 125 Enduro et Motard 4T
2012806 000
Kit portapacchi Enduro/Motard 125
Enduro/Motard 125 luggage-rack
Porte-bagages Enduro/Motard 125
Facile da installare e compatibile con un bauletto
da 26 l. Capacità massima di carico 5 kg.
Extremely easy to fit up and compatible with a 26
litres topbox. Advise loading capacity 5 Kg.
Facile à installer et Compatible avec un top case
de 26 l. Capacité maximale de chargement 5Kg.
2564055 800
Pignone Z.13 RR 125 05/06/07
RR 125 Z.13 sprocket 05/06/07
Pignon 13 dents pour RR 125
05/06/07
CIRCUITS USE ONLY!
3404255 100
Albero a camme completo per
RR 125
Complete camshaft for RR 125
Arbre à cames complet pour
RR 125
Permette di variare il diagramma di distribuzione
incrementando le prestazioni di circa il 15% (Solo per
Euro 3).
Allows the valve timing to be altered, increasing
performance by about 15% (Only for Euro 3).
Permet de modifier le diagramme de distribution et
augmente les performances d’environ 15%
(Euro 3 uniquement).
CIRCUITS USE ONLY!
Alp Parts
20-21
2002531 000
Serbatoio ausiliario 5l Alp 200 (02/07)
Alp 200 auxiliary Tank 5l. (02/07)
2002052 000
Kit leva messa in moto Alp 4.0/M4
Kick Starter Level Kit Alp 4.0/M4
Kit de démarrage au kick pour
Alp 4.0/M4
Réservoir additionel 5l pour Alp 200 (02/07)
017450018 000
Piastra paramotore Alp 125
Alp 125 skid plate
Sabot moteur Alp 125
In alluminio ad alta resistenza. Efficace protezione per
telaio e motore.
High strength aluminium. It is an effective protection for
the frame and engine.
Aluminium haute résistance. Bonne protection du
cadre et des carters
017450028 000
Piastra paramotore Alp 200
Alp 200 skid plate
Sabot moteur Alp 200
In alluminio ad alta resistenza.
Efficace protezione per telaio e motore.
High strength aluminium. It is an effective protection
for the frame and engine.
Aluminium haute résistance. Bonne protection
du cadre et des carters
2008236 000
Portapacchi Alp 4.0
4.0 luggage-rack
Porte-paquets pour Alp 4.0
Facile da installare e compatibile con un bauletto da 26 l.
Capacità massima di carico 5kg.
Extremely easy to fit up and compatible with a 26 litres
topbox. Advised loading capacity 5 kg.
Facile à installer et compatible avec un top case de 26 l.
Capacité maximale de chargement: 5 kg.
2012804 000
Kit paramani Alp 4.0/125/200 4T
Handguard kit Alp 4.0/125/200 4T
Kit protège-mains pour Alp 4.0/125/200 4T
Paramani originali Beta completi di kit di montaggio.
Ampia protezione, resistenti agli urti.
Original Beta handguards complete with fitting kit. Good protection,
impact resistant.
Protège-mains Beta avec kit de montage. Résistants aux chocs et
offrant un haut niveau de protection.
2011227 000
Portapacchi Alp 125/200
Alp 125/200 luggage-rack
Porte-paquets pour Alp 125/200
Facile da installare e compatibile con un bauletto da 26 l.
Capacità massima di carico 3kg.
Extremely easy to fit up and compatible with a 26 litres
topbox. Advised loading capacity 3 kg.
Facile à installer et compatible avec un top case de 26 l.
Capacité maximale de chargement: 3 kg.
1115920 000
Bauletto Alp 4.0/125/200
Alp 4.0/125/200 topbox
Top case Alp 4.0/125/200
Capienza 26 litri, peso 2,2 kg. Misure 385 x 389 x 308 mm.
26 l. capacity, 2,2 Kg weight. 385 x 389 x 308 mm.
Capacité 26 litres, poids 2,2 kg. Dimensions : 385 x 389 x 308 mm.
Alp Parts
22-23
2564078 000
Pignone Z.14 Alp 4.0
Alp 4.0 Z.14 sprocket
Pignon 14 dents pour Alp 4.0
Rapportatura più corta, più indicata per un utilizzo prevalentemente
fuoristradistico.
Shorter ratio, particularly indicated for a prevalentoff-road drive.
Raccourci le rapport de transmission. Particulièrement recommandé en
utilisation tout-terrain.
CIRCUITS USE ONLY!
2011229 000
Borsa laterale Tucano Urbano Alp 125/200
Alp 125/200 Lateral bag produced by Tucano Urbano
Sacoche latérale Tucano Urbano Alp 125/200
Con cerniere autoriparanti, cavetto antifurto, soffietto per aumentare il volume,
maniglia o tracolla. Il kit comprende borsa e telaietto di ancoraggio alla moto.
It have zip against the rain, a thief-proof rope, bellows to increase the volume, handle or
shoulder bag. The kit is composed by the bag and sustaining frame to be fixed to the bike.
Avec des fermetures éclair qui se protégent de la pluie, câble anti-vol, soufflet pour
augmenter le volume et possibilité de le transporter par la poignée ou en bandoulière.
Le jeu comprend le sac et le châssis pour fixer à la moto.
2564062 000
Pignone Z.13 Alp 4.0/200
Alp 4.0/200 Z.13 sprocket
Pignon 13 dents pour Alp 4.0/200
2564066 000
Pignone Z.12 Alp 4.0/200
Alp 4.0/200 Z.12 sprocket
Pignon 12 dents pour Alp 4.0/200
Rapportatura più corta, più indicata per un utilizzo prevalentemente trialistico.
Shorter ratio,indicated for a trial use of the vehicle.
Raccourci le rapport de transmission. Particulièrement recommandé en
utilisation trial.
CIRCUITS USE ONLY!
1647350 000
Marmitta Alluminio Alp 4.0
Alp 4.0 Alu Racing Muffler
Pot d’échappement Racing en aluminium
pour Alp 4.0
Realizzata artigianalmente. Alleggerisce il peso di 1000 gr; migliora
l’erogazione aumentando di circa il 10% le prestazioni.
Craftsman-made, reduces weight by 1000 gm, improves power
delivery, increasing performance by about 10%.
Réalisé de façon artisanale. Diminue le poids d’environ 1000 gr.
Améliore le couple et augmente les performances de 10%.
CIRCUITS USE ONLY!
Motard Parts
2012807 000
Portapacchi per M4 Silver - 05/08
Luggage-rack for M4 Silver - 05/08
Porte-paquets pour M4 Argent - 05/08
2012807 100
Portapacchi per M4 Nera - 05/08
Luggage-rack for M4 Black - 05/08
Porte-paquets pour M4 Noir - 05/08
Robusto e facile da installare, capacità massima di carico 5 kg.
Robust and easy to fit up. Advise loading capacity 5 kg.
Solide et facile à installer. Capacité maximale de chargement: 5 kg.
1647350 000
Marmitta M4 in alluminio
M4 Alu Racing Muffler
Pot d’échappement Racing en aluminium
pour M4
Realizzata artigianalmente. Alleggerisce il peso di 1000 gr,
migliora l’erogazione aumentando di circa il 10% le prestazioni.
2012804 000
Kit Paramani M4
Handguard kit M4
Kit protège-mains pour M4
Paramani originali Beta completi di kit di montaggio. Ampia
protezione, resistenti agli urti.
Original Beta handguards complete with fitting kit. Good
protection, impact resistant.
Protège-mains Beta avec kit de montage. Résistants aux chocs
et offrant un haut niveau de protection.
Craftsman-made, reduces weight by 1000 gm, improves power
delivery, increasing performance by about 10%.
Réalisé de façon artisanale. Diminue le poids d’environ 1000 gr,
améliore le couple et augmente les performances de 10%.
CIRCUITS USE ONLY!
Urban Parts
24-25
2011225 000
Borsa laterale Tucano Urbano
Lateral bag produced by Tucano Urbano
Sacoche latérale Tucano Urbano
Con cerniere autoriparanti, cavetto antifurto, soffietto per
aumentare il volume, maniglia o tracolla. Il kit comprende borsa e
telaietto di ancoraggio alla moto.
1115920 000
Bauletto Urban 125/200
Urban 125/200 topbox
Top case Urban 125/200
It have zip against the rain, a thief-proof rope, bellows to increase
the volume, handle or shoulder bag. The kit is composed by the bag
and sustaining frame to be fixed to the bike.
Capienza 26 litri, peso 2,2 kg. Misure 385x389x308 mm.
26 l. capacity, 2,2 Kg weight. 385x389x308 mm.
Capacité 26 litres, poids 2,2 kg. Dimensions: 385 x3 89 x 308 mm.
Avec des fermetures éclair qui se protégent de la pluie, câble
anti-vol, soufflet pour augmenter le volume et possibilité de le
transporter par la poignée ou en bandoulière. Le jeu comprend le
sac et le châssis pour fixer à la moto.
2012804 000
Kit Paramani Urban 125/200
Handguard kit Urban 125/200
Kit protège-mains pour Urban 125/200
Paramani originali Beta completi di kit di montaggio. Ampia
protezione, resistenti agli urti.
Original Beta handguards complete with fitting kit. Good protection,
impact resistant.
Protège-mains Beta avec kit de montage. Résistants aux chocs et
offrant un haut niveau de protection.
1293370 000
Cupolino
Sport Screen
Saute-vent
Appositamente studiato per Urban 125/200
Specially designed for Urban 125/200
Projecté pour l’Urban 125/200
2011226 000
Portapacchi Urban 125/200
Urban 125/200 luggage-rack
Porte-paquets pour Urban 125/200
Facile da installare e compatibile con un bauletto da 26 l. Capacità
massima di carico 5kg.
Extremely easy to fit up and compatible with a 26 litres topbox.
Advised loading capacity 5 kg.
Facile à installer et compatible avec un top case de 26 l. Capacité
maximale de chargement: 5 kg.
Scooter Parts
1115920 000
Bauletto Ark/Eikon 50
Ark/Eikon 50 topbox
Top case Ark/Eikon 50
Capienza 26 litri, peso 2,2 kg. Misure 385x389x308 mm.
26 l. capacity, 2,2 Kg weight. 385x389x308 mm.
Capacité 26 litres, poids 2,2 kg. Dimensions: 385 x3 89 x 308 mm.
2508960 000
2592824 000
Parabrezza Ark
Ark windshield
Pare-brise pour Ark
Portapacchi Eikon 50
Eikon 50 luggage-rack
Porte-paquets pour Eikon 50
Completi di staffe di montaggio. Ottima protezione contro le intemperie.
Supplied with mounting brackets. More wide than ever, for a total
protection against bad weather.
Excellente protection contre les intempéries. Livré avec supports.
2592823 000
Portapacchi Ark
Ark luggage-rack
Porte-paquets pour Ark
Robusti e facili da installare, capacità massima di carico 3 kg.
Robust and easy to fit up. Advise loading capacity 3 kg.
Solide et facile à installer. Capacité maximale de chargement: 3 kg.
Team Equipment
26-27
1500010 000
Rotolo fettuccia segnaletica (200 m cad.)
Tape (200 mt per roll)
Rubalise (rouleau 200 m)
5010300 000
Porta badge Beta Racing
Porta badge Beta Racing
Porta badge Beta Racing
5010042 000
Gazebo 3x3 m
Tent 3X3 mt
Tente 3X3 m
150cm x 100cm
5010500 000
Bandiera in tessuto Beta Racing
Beta Racing Texture Flag
Drapeau tissu Beta Racing
2899990 000
Striscione TNT Beta Racing
TNT Beta Racing Banner
Banderole TNT Beta Racing
35cm x 15cm
5010100 000
Freccia segnaletica Enduro
Enduro arrow
Flêche Enduro
300cm x 80cm
28-29
5022160 000
5029120 000
Maglia gara trial
Trial competition jersey
Maillot compétition
Tuta gara trial
Trial suit
Combinaison trial
Taglie S-M-L-XL-XXL
Taglie S-M-L-XL-XXL
Size S-M-L-XL-XXL
Size S-M-L-XL-XXL
Tailles S-M-L-XL-XXL
Tailles S-M-L-XL-XXL
5022100 000
Maglia gara con zip
Competition jersey with zip
Maillot compétition avec zip
Taglie S-M-L-XL-XXL
Size S-M-L-XL-XXL
Tailles S-M-L-XL-XXL
5025570 000
Pantalone gara trial
Trial cordura pants
Pantalon compétition trial
Taglie S-M-L-XL-XXL
Size S-M-L-XL-XXL
Tailles S-M-L-XL-XXL
5025550 000
Pantalone Alp
Alp Pants
Pantalon Alp
Taglie S-M-L-XL-XXL
Size S-M-L-XL-XXL
Tailles S-M-L-XL-XXL
5018000 000
Guanti trial
Trial gloves
Gants trial
Taglie S-M-L-XL
Size S-M-L-XL
Tailles S-M-L-XL
30-31
5025581 000
5025580 000
Pantalone Enduro lungo
Enduro long pants
Pantalon Enduro long
Pantalone Enduro tradizionale
Enduro traditional pants
Pantalon Enduro classique
Taglie S-M-L-XL-XXL
Taglie S-M-L-XL-XXL
Size S-M-L-XL-XXL
Size S-M-L-XL-XXL
Tailles S-M-L-XL-XXL
Tailles S-M-L-XL-XXL
5022165 000
Maglia Enduro
Enduro jersey
Maillot Enduro
5017010 000
Taglie S-M-L-XL-XXL
Giacca Enduro
Enduro padded jacket
Veste Enduro
Size S-M-L-XL-XXL
Tailles S-M-L-XL-XXL
5018010 000
Guanti Enduro
Enduro gloves
Gants Enduro
Taglie S-M-L-XL
Size S-M-L-XL
Tailles S-M-L-XL
Taglie S-M-L-XL-XXL
Size S-M-L-XL-XXL
Tailles S-M-L-XL-XXL
5025310 000
Polo manica corta blu
Free time polo
Polo Beta bleu
Taglie S-M-L-XL-XXL
Size S-M-L-XL-XXL
Tailles S-M-L-XL-XXL
5015100 000
Felpa girocollo
Round-necked sweatshirt
Sweat-shirt
Taglie S-M-L-XL-XXL
Size S-M-L-XL-XXL
Tailles S-M-L-XL-XXL
5025310 100
5015000 000
Felpa con colletto
Sweatshirt woth buttons
Sweat-shirt avec col
Taglie S-M-L-XL-XXL
Size S-M-L-XL-XXL
Tailles S-M-L-XL-XXL
Polo manica corta rossa
Free time polo
Polo Beta Rouge
Taglie S-M-L-XL-XXL
Size S-M-L-XL-XXL
Tailles S-M-L-XL-XXL
32-33
5011915 000
Camicia Racing
Racing shirt
Chemise Racing manches courtes
Taglie S-M-L-XL-XXL
Size S-M-L-XL-XXL
Tailles S-M-L-XL-XXL
5022190 000
T-shirt eat my dust
Eat my dust t-shirt
T-Shirt “Eat my dust”
Taglie S-M-L-XL-XXL
Size S-M-L-XL-XXL
Tailles S-M-L-XL-XXL
5022181 000
T-shirt “spare parts” manica corta
Short sleeves “spare parts” t-shirt
T-Shirt “spare parts” manches
courtes
Taglie S-M-L-XL-XXL
Size S-M-L-XL-XXL
Tailles S-M-L-XL-XXL
5022120 000
Giacca in pile
Pile Racing Jacket
Veste Racing
Taglie S-M-L-XL-XXL
Size S-M-L-XL-XXL
Tailles S-M-L-XL-XXL
5016400 000
Giacca Paddock
Paddock Jacket
Veste Paddock
Taglie S-M-L-XL-XXL
Size S-M-L-XL-XXL
5012220 000
Berretto
Cap
Bonnet
5012210 000
Cappello Racing
Racing hat
Casquette racing
Tailles S-M-L-XL-XXL
34-35
5017000 000
5025605 000
Pantalone Paddock corto
Short Paddock Pant
Short Paddock
Taglie S-M-L-XL-XXL
Size S-M-L-XL-XXL
Giacca antipioggia
Rain jacket
Veste de pluie
Taglie S-M-L-XL-XXL
Size S-M-L-XL-XXL
Tailles S-M-L-XL-XXL
Tailles S-M-L-XL-XXL
5025610 000
Pantalone Paddock lungo
Long Paddock Pant
Pantalon Paddock
5025560 000
Pantalone antipioggia
Rain pants
Pantalon de pluie
Taglie S-M-L-XL-XXL
Size S-M-L-XL-XXL
Tailles S-M-L-XL-XXL
Taglie S-M-L-XL-XXL
Size S-M-L-XL-XXL
Tailles S-M-L-XL-XXL
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
Ph.: Marco Campelli, Jonty Edmunds, Joan Carles Vázquez, Fabrice Bolusset, Zep Gori
RIVENDITORE / DEALER / REVENDEUR / VERKÄUFER
ACCESSORIES & SPORTWEAR CATALOG 2009
BETAMOTOR S.P.A. PIAN DELL’ISOLA, 72
50067 RIGNANO SULL’ARNO (FIRENZE) ITALIA
[email protected] WWW.BETAMOTOR.COM
Caratteristiche tecniche ed estetiche possono essere soggette a modifiche senza preavviso.
Specifications and esthetical characteristics are subject to be changed without notice.
Les caractéristiques techniques et esthétiques peuvent être modifiées sans préavis.
Änderungen der technischen Spezifikation und des Ausstattungsumfangs sind vorbehalten.