Orari dei treni in Giappone

Transcript

Orari dei treni in Giappone
Sukida.it
Orari dei treni in Giappone
Orari cartacei
Tabelle degli orari dei treni in lingua giapponese sono in vendita nelle librerie e nei chioschi in tutto il Giappone.
Comprendono orari e calendari di tutti i treni nazionali o di una sola regione specifica o di una sola compagnia ferroviaria.
Gli orari sono disponibili in varie dimensioni e vengono pubblicati una volta al mese.
Gli orari editi della compagnia JR (Japan Railways) contengono anche informazioni (anche se un pò meno dettagliate)
sugli orari dei treni delle altre compagnie ferroviarie, degli autobus, dei traghetti e dei aerei, come pure una vasta gamma
di informazioni pratiche.
Se non si conosce la lingua giapponese, è piuttosto difficile utilizzare questi orari cartacei, anche se i più diffusi
contengono anche letture in kana di tutti i nomi delle stazioni. Orari in lingua inglese sono disponibili solo in quantità
limitata, se richiesti per posta agli uffici della JR presenti a New York e Parigi.
Orari online
Gli orari dei treni shinkansen e espressi limitati delle compagnia JR sono disponibili in formato PDF sul sito web della
Japan Railways (qui).
Numerosi altri siti web in giapponese offrono strumenti interattivi per trovare gli orari dei treni. Alcuni di loro hanno anche
una versione in lingua inglese. I più noti ed utilizzati sono i 2 seguenti.
Hyperdia (in giapponese e inglese)
Hyperdia è sicuramente il miglior sito web a disposizione, grazie alle sue
diverse opzioni di ricerca ed alla sua facilità d’uso. Hyperdia è l'unico sito web con la possibilità di escludere fra i
risultati i treni shinkansen nozomi, che lo rende lo strumento ideale per chi possiede il Japan Rail Pass. Allo stesso
modo, c’è la possibilità di limitare i risultati ai soli treni locali, ed è un ottimo strumento per i possessori della
carta Seishun 18 Kippu.
Funzioni
+ mostra le rotte, gli orari e le tariffe tra due stazioni
+ comprende treni e aerei
Opzioni
+ si può specificare il tipo di posto (non riservato, riservato, carrozza verde)
+ si possono specificare stazioni intermedie
+ è possibile escludere dalla ricerca aerei, shinkansen e treni espressi limitati
+ si possono escludere dalla ricerca i treni nozomi
Informazioni
+ mostra le fermate, il numero di banchina e gli orari di tutto l’itinerario
+ mostra le coincidenze lungo la rotta
+ mostra i link a mappe e hotel (in giapponese)
Utilizzo
- i risultati non sono mostrati in modo del tutto chiaro
- non è molto flessibile nell’inserimento dei nomi delle stazio
Jorudan (in giapponese e inglese)
Uno strumento semplice e affidabile per la ricerca delle rotte ferroviarie.
Utile per i possessori del Japan Rail Pass tranne che per le rotte Tokaido/Sanyo, dove i risultati di solito mostrano solo i
treni nozomi, che non possono essere utilizzati con il Japan Rail Pass.
Funzioni
+ mostra le rotte, gli orari e le tariffe tra due stazioni
+ comprende treni e aerei
Opzioni
+ si può specificare il tipo di posto (non riservato, riservato, carrozza verde)
- non si possono specificare stazioni intermedie
- non è possibile escludere dalla ricerca aerei, shinkansen e treni espressi limitati
- non si possono escludere dalla ricerca i treni nozomi
http://www.sukida.it
Informazioni ottenute da sukida.it
Generata: 16 March, 2017, 03:48
Sukida.it
Informazioni
- non fornisce informazioni aggiuntive
Utilizzo
+ è abbastanza flessibile nell’inserimento dei nomi delle stazioni
- le informazioni sui trasferimenti non sono mostrati in modo molto chiaro
- utilizza am/pm per mostrare gli orari
[fonte: www.japan-guide.com]
http://www.sukida.it
Informazioni ottenute da sukida.it
Generata: 16 March, 2017, 03:48