Orange abbassa le tariffe nazionali e di roaming per i clienti PrePay

Comunicato Stampa
Renens, 30 luglio 2014
Orange abbassa le tariffe nazionali e di roaming per i
clienti PrePay

A partire dal 1° agosto 2014, Orange riduce il costo delle chiamate nazionali e internazionali
PrePay, rimuovendo il sistema di bonus ricarica e semplificando le proprie offerte.

Orange è il solo operatore in Svizzera a offrire opzioni di roaming vantaggiose ai propri
clienti PrePay e ridurrà drasticamente le proprie tariffe di roaming a partire dal 1° agosto
2014.

Orange è il solo operatore in Svizzera a proporre a tutti i clienti PrePay la connessione a
Internet mobile sul 4G, con velocità fino a 150 Mbit/s.
Per semplificare la propria offerta, Orange ha messo fine ai bonus ricarica inclusi con Orange Me
PrePay e Orange World PrePay. Ma non solo: Orange abbassa inoltre in modo considerevole le
proprie tariffe nazionali, internazionali e di roaming per tutit i clienti Orange Me PrePay e Orange
World PrePay.
Le tariffe di Orange Me PrePay passano, pertanto, da CHF 0,33 a CHF 0,29/min per le chiamate
nazionali verso tutte le reti in Svizzera. Il prezzo degli SMS (CHF 0.12/SMS) e di Internt mobile
(CHF 1.–/giorno) rimane invariato.
Con Orange World PrePay, le tariffe per le chiamate internazionali verso l'Europa e i paesi di
destinazione passano da CHF 0,05 a CHF 0,03 (verso le linee fisse) e da CHF 0,29 a CHF 0,25
(verso le reti mobile).
Tariffe di roaming convenienti grazie alle opzioni Go Europe e Go World
Con Go Europe e Go World, i clienti PrePay approfittano delle stesse, vantaggiose, tariffe di roaming
dei clienti con abbonamento. Questa offerta sarà disponibile a partire dal 1º agosto 2014.
«Dal 19 maggio, i nostri clienti Postpay approfittano di tariffe semplici, trasparenti e convenienti grazie
alle opzioni Go. Ora queste eccezionali tariffe per chiamate e SMS in Europa e nel mondo intero sono
disponibili anche per tutti i clienti PrePay: pagherete solamente CHF 0,40 al minuto e CHF 0,15 per
SMS. Avrete, inoltre, a disposizione di 10 MB gratuiti, per navigare in roaming dall'estero, ovunque vi
troviate. I nostri clienti PrePay approfittano, in questo modo, delle stesse eccezionali offerte dei clienti
Postpay», sottolinea Matthias Hilpert, Chief Commercial Officer di Orange.
Per consultare la lista di paesi per le chiamate internazionali di Sunrise, cliccare qui
Per consultare il documento informativo relativo al roaming di Swisscom, cliccare qui
Page 1 of 2
Contrariamente a ciò che propone la concorrenza, le opzioni Go Europe e Go World di Orange permettono ai clienti PrePay di approfittare dell'offerta più semplice, con le stesse tariffe per chiamate,
SMS e traffico dati in Europa o nel mondo intero.
All’esaurimento dei dati inclusi, è possibile acquistare un volume dati aggiuntivo.
__
Go Europe include i paesi delle zone A e B. Cliccare qui
I seguenti paesi sono esclusi dalle opzioni Go: Cuba, Maldive, Seychelles, Vietnam e la zona F (connessioni via satellite).
Volete maggiori informazioni? Certo che potete: orange.ch, community.orange.ch/,
facebook.com/orangech, twitter.com/OrangeCH_DE, youtube.com/orangech
Contatto media: Therese Wenger, 078 787 10 16 – [email protected]
Orange Communications SA è lo sfidante di mercato della telefonia mobile in Svizzera. Orange si impegna a fornire un servizio eccezionale e risponde alla propria clientela «Certo che puoi» il più spesso possibile. Solo Orange offre sempre ai suoi
2,147 milioni di clienti la più veloce connessione Internet, inclusa la 4G/LTE con velocità fino a 150 Mbit/s, senza costi aggiuntivi. La rete di telefonia mobile Orange raggiunge il 99% della popolazione svizzera. Solo con Orange Me, i clienti possono
personalizzare il proprio abbonamento, secondo le loro esigenze. Orange dispone della hotline più rapida della Svizzera,
senza IVR e con al massimo 1 minuto di attesa. Orange è l’unico operatore in grado di offrire ai propri clienti aziendali un consulente personale, oltre a soluzioni di rete fissa e mobile integrate, volte a migliorare l’efficienza dell’azienda. Orange può
contare su 876 collaboratori ed è presente in Svizzera con 85 Orange Center e con più di 2700 punti vendita. Orange appartiene al 100% alla Matterhorn Mobile SA, una società di cui il fondo d'investimento gestito da Apax Partners LLP detiene indirettamente la maggioranza.
Page 2 of 2