SIB600W - OBS Srl

D- 956.1-SIBW-ITA
Rev. A.1
Interfaccia Ethernet
04/2012
SIB600W
DESCRIZIONE
SIB600W è un dispositivo di interfaccia Ethernet per le
nuove centrali Serie AM (AM2000N, AM4000, AM6000N
e AM4000G).
Le centrali analogiche NOTIFIER dotate della scheda
ethernet SIB600W possono essere collegate in rete LAN
ed utilizzare il potente software di concentrazione
NOTINET3000ETH. Progettare e sviluppare nuovi
sistemi o modificare realtà esistenti diventerà semplice e
rapido. Tramite il collegamento via rete il software potrà
fornire una visualizzazione uniforme di installazioni di
tipo differente (incendio, gas, contatti per allarmi tecnici,
porte taglia fuoco, etc.) e consentirà la gestione da una o
più postazioni remote. Si potrà usufruire della
visualizzazione grafica delle installazioni con mappe a
livelli di dettaglio, programmabili dall’utente.
SIB600W permette l’interfacciamento con i pannelli
grafici touchscreen LCD6000G per la supervisione
remota del sistema antincendio.
In una rete LAN locale di centrali è possibile collegare
più di un LCD6000G e configurarli in modo che ciascuno
visualizzi le centrali che si vuole interfacciare, per ogni
pannello possono essere configurate fino 3 centrali.
SIB6000W è dotata di funzione di Telecontrollo, sarà
sufficiente aprire una pagina internet e digitare l’indirizzo
IP della SIB desiderata per visualizzare il pannello
frontale della centrale, il display ed eseguire le funzioni
base.
SIB600W dispone anche di porta USB per il salvataggio
su PenDrive, chiavetta di memoria, dei dati relativi
all’archivio storico ed il valore dei sensori.
PRODOTTI CORRELATI
CARATTERISTICHE PRINCIPALI
SW-ETH1
Sistema di supervisione per singola
centrale incendio. Completo di
chiave USB Server.
SW-301
SW-ETH4
Sistema di supervisione per la
gestione di 4 centrali incendio.
Completo di chiave USB Server.
SW-302
SW-ETH8
Sistema di supervisione per la
gestione di 8 centrali incendio.
Completo di chiave USB Server.
SW-303
SW-ETHXX
Sistema di supervisione per la
gestione di impianti con oltre 8
centrali incendio. Completo di
chiave USB Server.
SW-304
CLIENT-ETH
Chiave USB Client per sistema di
supervisione NOTINET3000ETH.
SW-305
Chiave USB di programmazione
OFFLINE-ETH OFFLINE del sistema di
supervisione NOTINET3000ETH.
SW-306
 Collegamento con il software di concentrazione
NOTINET3000ETH.
 Interfacciamento con i pannelli grafici touch screen
LCD6000G.
 Salvataggio su file dell’ archivio storico della centrale
con utilizzo di memoria di massa Pen Drive USB.
 Salvataggio su file dei valori analogici dei sensori della
centrale con utilizzo di memoria di massa Pen Drive
USB.
 Gestione delle iterazioni (CBE tra gli eventuali moduli
di ingresso e i moduli di uscita di tipo “EXT”) tra le
centrali della nuova serie AM2000N , AM4000,
AM6000N.
 Tele-assistenza. Questa applicazione è utilizzata per
la visualizzazione remota degli eventi dalle centrali
della nuova Serie AM. Questa applicazione permette
l’esecuzione delle funzioni di:
- tacitazione buzzer
- visulizzazione zone / dispositivi in allarme
- visulizzazione zone / dispositivi in guasto
- visualizzazione guasti di sistema.
 LED di stato per visualizzare la condizione di
funzionamento della scheda.
CARATTERISTICHE TECNICHE
 Processore: AMD Alchemy™ Au1100™
System-on-a-Chip (SOC) 400MHz
 Range alimentazione: 16÷30Vcc,
24Vcc nominali (da centrale)
 Assorbimento: 55mA (tipico, a riposo)
58mA (in allarme)
 Temperatura di esercizio: -5÷ +40°C
 Temperatura di stoccaggio: -10÷ +50°C
 Umidità operativa: 10÷93% senza condensa
 Connessioni: RJ 45 femmina (Auto-detect 10/100
Base-T); USB
 Dimensioni: 74x130mm
 Codice magazzino: CEIA612W
PK-EXT
Programma per CBE esterne
(EXT-CBE) necessario per
interazioni tra diverse centrali.
LCD6000G
Terminale grafico a colori con touch
CEI600G
screen. Supporta le mappe
dell'impianto con relativa simbologia.
PK-EXT
D-956.1-SIBW-ENG
Rev. A.1
Ethernet Interface
04/2012
SIB600W
DESCRIPTION
SIB600W is a Ethernet interface for the new AM Series
control panel (AM2000N, AM4000, AM6000N and
AM4000G).
NOTIFIER analogue control panels endowed with the
ethernet card SIB600W can be connected to the LAN
and use the powerful supervision software
NOTINET3000ETH. Design and develop new systems
or modify existing reality will become easier and faster.
Via network connection, the software may provide a
uniform view of installations of different type (fire, gas,
contacts for technical alarms, fire doors, etc..) and allow
the management of one or more remote locations.
It will be possible to use the graphic display of maps with
installations at levels of detail, user-programmable.
SIB600W allow to interface with the LCD6000G graphic
touchscreen display for remote supervision of the fire
system. In a local LAN of many control panels can
connect more than one LCD6000G and configure them
so that each one show the configurated control panels.
Each remote display LCD can manage up to 3 control
panels.
SIB6000W is equipped with Remote Control Function,
simply opening a browser window and typing the IP
address of the SIB desidered it's possible to view the
front panel of the control panel, display and perform the
basic functions.
SIB600W is also endowed with USB ports for saving on
flash drive of control panel history log and values of
detectors.
MIAN FEATURES
 Connection with the supervision software
NOTINET3000ETH.
 Interfacing with touch screen graphic panels
LCD6000G.
 Saving in a file the history log of the control panel by
using USB Pen Drive.
 Saving in a file of detectors parameters by using USB
Pen Drive.
 Management of iterations (CBE between any input
modules and output modules of type "EXT") between
the control panels of the new series AM2000N,
AM4000, AM6000N.
 Tele-assistance. This application is used for remote
viewing of the control panel events of the new AM
Series. This application allows the execution of the
functions:
- mute buzzer
- display zone / devices in alarm
- display zone / devices in fault
- display system faults.
 LED status for the operating condition of the device.
TECHNICAL FEATURES
 CPU: AMD Alchemy™ Au1100™
System-on-a-Chip (SOC) 400MHz
 Voltage range: 16÷30Vdc,
24Vdc nominal (from control panel)
 Current: 55mA (typical, standby)
58mA (in allarm)
 Storage Temperature: -5÷ +40°C
 Temperatura di stoccaggio: -10÷ +50°C
 Humidity: 10÷93% without condensate
 Connections: RJ45 female (Auto-detect 10/100
Base-T); 2 USB
 Dimensions: 74x130mm
 Stock code: CEIA612W
RELATED PRODUCTS
SW-ETH1
Supervision software for single fire
control panel. Server USB key
included.
SW-301
SW-ETH4
Supervision software for up to 4 fire
control panel. Server USB key
included.
SW-302
SW-ETH8
Supervision software for up to 8
control panel. Server USB key
included.
SW-303
SW-ETHXX
Supervision software for more than
8 fire control panel. Server USB key
included.
SW-304
CLIENT-ETH
Key Client USB for supervisioning
system NOTINET3000ETH
SW-305
OFFLINE programmation USB key
OFFLINE-ETH for NOTINET3000ETH supervision
software.
SW-306
PK-EXT
External CBE software (EXT-CBE)
Required for interactions between
different fire control panels.
PK-EXT
LCD6000G
Remote color LCD display touch
screen. Support system graphic
maps with relative symbols.
CEI600G
NOTIFIER ITALIA S.r.l. - A socio unico - 20097 San Donato Milanese (Ml) - Via Grandi, 22 - Tel.: 02/518971 - Fax: 02/5189730 - E-mail:
[email protected] Capitale Sociale € 2.700.000,00 i.v. - C.C.A.A. 1456164 - Trib. Milano Reg. Soc. 348608 - Vol. 8549 Fasc. 8 - Partita IVA
IT 11319700156 (informativa privacy art. 3 Digs 196/03) - Uffici Regionali: 10143 Torino – Corso Potenza, 6 - Tel.: 011/0650611 - Fax: 011/4531183 E-mail: [email protected] - 35010 Limena (PD) Via IV Novembre, 6/c Int. 9 - Tel.: 049/7663511 - Fax: 049/7663550 - E-mail:
[email protected] - 40050 Funo di Argelato (BO) - Asta Servizi, Bl. 3B, Gall. B n. 85, Centergross - Tel.: 051/0432211 - Fax: 051/6647638 - E-mail:
[email protected] - 50136 Firenze –Via Aretina, 167/M Tel/Fax: 055/289177 - 00118 Roma - Via Del Casale Santarelli, 51 - Tel.: 06/7988021 Fax: 06/79880250 - E-mail: [email protected] - 80143 Napoli - Palazzo Prof. Studi - Centro Direzionale, Isola E2, Scala B, Piano 5° - Tel.:
081/19493111 - Fax: 081/7879159- E-mail: [email protected] - 70125 Bari - Via Delia Costituente, 29 - Tel.: 080/6180700 - Fax: 080/5648114 - Email: [email protected] - 95128 Catania - Viale Alcide De Gasperi, 187 - Tel.: 095/2279511 - Fax: 095/7120753 - E-mail: [email protected]
www.notifier.it
Tutti i dati sono soggetti a cambiamento senza preavviso. Tutti i diritti di questa pubblicazione sono riservati.
SISTEMA GESTIONE
QUALITÀ E AMBIENTE
CERTIFICATI
UNI EN ISO 9001:2008
UNI EN ISO 14001:2004