Protocollo

Area Generale di Coordinamento 17 Istruzione, Educazione, Formazione Professionale,
Osservatorio Regionale
Settore 03 - Politiche Giovanili e del Forum Regionale
della Gioventù
Agenzia Nazionale per i Giovani
Protocollo d’Intesa tra la Giunta Regionale della Campania – Settore Politiche Giovanili
e del Forum Regionale della Gioventù e l’Agenzia Nazionale per i Giovani in relazione
alle attività e alla comunicazione connesse al programma Gioventù in Azione, alla
mobilità dei giovani (lavoratori, studenti, volontari) attraverso scambi in Europa e
mediante politiche ed iniziative tendenti ad innalzare i livelli di istruzione, a favorire
l’inserimento sociale e lavorativo dei giovani e ad incentivare lo sviluppo di forme di
imprenditoria giovanile.
L’anno duemilaundici, addì ______ mese di ____________________, si sono costituiti presso gli Uffici del
Settore Politiche Giovanili e del Forum Regionale della Gioventù della Regione Campania, Centro Direzionale
– Isola A6 – 2° Piano, Napoli,
da una parte
Regione Campania – Settore Politiche Giovanili e del Forum Regionale della Gioventù, con sede in
Napoli, Via Santa Lucia, 81, C.F. 80011990639 - successivamente denominata per brevità “Settore Politiche
Giovanili” – rappresentata nella persona del Dott. Gaspare NATALE, nato a Napoli il 25/05/1953, in qualità di
Dirigente pro-tempore del Settore Politiche Giovanili e del Forum Regionale della Gioventù, domiciliato per la
sua carica e ai fini della presente convenzione presso gli Uffici della Regione Campania siti in Napoli al Centro
Direzionale, Isola A6, 2° Piano, e delegato alla firma del presente atto in esecuzione della L.R. n. 24/2005 e
ex art.10, L.R. n. 1 del 2007;
dall’altra
Agenzia Nazionale per i Giovani, con sede in Roma, Via Sabotino 4, C.F. 97474140585 successivamente denominata per brevità “Agenzia Giovani” – rappresentata nella persona del Dott. Paolo
Giuseppe DI CARO, nato a Catania il 22/10/1972, in qualità di Direttore Generale dell’Agenzia Nazionale per
i Giovani, domiciliato per la sua carica e ai fini della presente convenzione presso gli Uffici dell’Agenzia
Nazionale per i Giovani siti in Roma in Via Sabotino 4.
fonte: http://burc.regione.campania.it
Con la presente scrittura privata, redatta in tre originali, di cui uno per ciascuna delle parti contraenti ed il
terzo per la registrazione, da valere quale pubblico atto a tutti gli effetti di legge, tra le parti sopra costituite
si è convenuto quanto appresso.
Premesso
-
che il Libro Bianco della Commissione Europea Un nuovo impulso per la gioventù europea, approvato il
21 novembre 2001, propone priorità e metodi di coinvolgimento dei giovani nelle politiche che li
riguardano direttamente e indirettamente, in tutti i settori e a tutti i livelli (comunitario, nazionale,
regionale e locale);
-
che la Commissione europea ha adottato il 27 aprile 2009 la nuova strategia dell'Unione europea
Investire nei giovani e conferire loro maggiori responsabilità e ha promosso un metodo aperto di
coordinamento rinnovato per affrontare le sfide e le prospettive della gioventù, attraverso una
comunicazione al Consiglio, al Parlamento europeo, al Comitato economico e sociale europeo e al
Comitato delle Regioni;
-
che il Libro Verde della Commissione Europea Promuovere la mobilità dei giovani per l’apprendimento,
approvato l’8 luglio 2009, favorisce la mobilità transnazionale al fine di incrementare le possibilità di
occupazione dei giovani e potenziare il loro sviluppo personale;
-
che la Commissione Europea ha adottato il 15 settembre 2010 Youth on the Move - Un'iniziativa per
valorizzare il potenziale dei giovani ai fini di una crescita intelligente, sostenibile e inclusiva nell'Unione
europea, una delle iniziative principali della strategia Europa 2020 per valorizzare appieno il potenziale
dei giovani garantendo loro un'istruzione e una formazione di qualità, un'efficace integrazione nel
mondo del lavoro e una maggiore mobilità, attraverso una comunicazione al Consiglio, al Parlamento
europeo, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle Regioni;
-
che la Carta Europea della Partecipazione dei giovani alla vita comunale e regionale, approvata dal
Consiglio d’Europa il 21 maggio 2003, auspica la partecipazione attiva dei giovani alle decisioni e alle
attività a livello locale e regionale per una società più democratica, solidale e prospera e in relazione a
questo obiettivo, delinea alcune grandi direttrici per facilitare la partecipazione dei giovani alle decisioni
che li riguardano;
-
che il Settore Politiche Giovanili della Regione Campania svolge un ruolo trasversale alle diverse
competenze attribuite e la sua missione è di valorizzare e promuovere la Gioventù in tutti i suoi aspetti,
anche mediante attività di studio, ricerca e diffusione delle informazioni riguardanti la condizione
giovanile.
-
che il Settore Politiche Giovanili (L.R. n.14 del 25 agosto 1989) ha il compito di curare iniziative tendenti
a innalzare i livelli della formazione, favorire l'inserimento sociale e lavorativo dei giovani, nonché
d'incentivare lo sviluppo di forme di imprenditorialità giovanile.
-
che il Settore Politiche Giovanili della Regione Campania intende potenziare l’informazione e la
comunicazione al fine di stimolare e implementare le proposte progettuali del territorio per azioni da
fonte: http://burc.regione.campania.it
avviare a valere su fondi europei, in particolar modo per quanto riguarda le azioni che favoriscono la
partecipazione dei giovani;
-
che coerentemente alle indicazioni dei documenti europei in tema di politiche giovanili, il Settore
Politiche Giovanili della Regione Campania ha tra i suoi obiettivi quello di coinvolgere i giovani nel
processo di integrazione europea;
-
che in attuazione della decisione n. 1719/2006/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 15
novembre 2006, che istituisce il programma "Gioventù in azione" per il periodo 2007-2013, l'Agenzia
Nazionale per i Giovani svolge le funzioni di Agenzia nazionale italiana del programma comunitario;
-
che l’Agenzia Nazionale per i Giovani persegue le finalità istituzionali definite dallo Statuto e consistenti
nella promozione della cittadinanza attiva dei giovani, e, in particolare della loro cittadinanza europea,
nello sviluppo della solidarietà e della tolleranza fra i giovani al fine di rafforzare la coesione sociale, nel
favorire la conoscenza, la comprensione e l’integrazione culturale tra i giovani di Paesi diversi,
contribuendo allo sviluppo della qualità dei sistemi di sostegno delle attività dei giovani e della capacità
delle organizzazioni della società civile nel settore della gioventù, nonché favorendo la cooperazione a
livello locale, nazionale ed europeo;
-
che con l’entrata in vigore del Programma “Gioventù in Azione” – gennaio 2007 – sono stati assegnanti
fondi da destinare alle politiche giovanili.
Tutto ciò premesso, le parti come sopra costituite, mentre confermano e ratificano la precedente
narrativa, convengono e stipulano quanto segue.
Articolo 1
Le premesse formano parte integrante del presente protocollo e costituiscono presupposti su cui si fonda il
consenso delle parti.
Articolo 2
ll presente protocollo disciplina gli accordi e gli impegni reciproci del Settore Politiche Giovanili e dell’Agenzia
Giovani.
La collaborazione che si intende attivare attraverso il presente protocollo prevede anche attività in comune
oltre che reciproca disponibilità all’informazione ed alla comunicazione sulle opportunità e novità relative al
programma Gioventù in Azione, alle attività comunitarie e nazionali ad esso collegate e alle politiche europee
in favore dei giovani, sopra richiamate.
fonte: http://burc.regione.campania.it
Articolo 3
Il Settore Politiche Giovanili garantirà la collaborazione finalizzata ad individuare, programmare e
diffondere le opportunità offerte dall’Unione Europea per lo sviluppo dei processi di integrazione politica,
legislativa, economica e sociale dei giovani.
In particolare la competente struttura regionale offrirà i seguenti servizi:
√
Divulgare sul territorio campano i contenuti dei programmi comunitari e specificatamente del
programma Gioventù in Azione 2007-2013, attraverso seminari, workshop, convegni che promuovano la
partecipazione giovanile, anche avvalendosi della collaborazione delle Sedi territoriali;
√
Porsi come soggetto facilitatore delle opportunità offerte dai Programmi europei verso i destinatari finali:
enti, istituzioni, organizzazioni della società civile nel settore della gioventù;
√
Promuovere e realizzare interventi di partecipazione, formazione e informazione volti a sviluppare nei
giovani capacità professionali e imprenditoriali. A tale scopo sono previsti interventi seminariali
informativi/formativi, incontri tematici su temi quali la partecipazione dei giovani presso le istituzioni,
corsi per la comprensione delle normative di accesso ai finanziamenti nazionali e/o comunitari, incontri
volti a favorire il dialogo tra giovani di diversa provenienza geografica;
√
Stipulare specifiche convenzioni/accordi con Enti per l’istituzione di tirocini formativi e per il
finanziamento di borse di studio e stage da svolgersi presso istituzioni, organismi, aziende all'estero,
finalizzati all’accrescimento delle professionalità acquisite dai giovani laureati campani e a valorizzarne le
capacità e le potenzialità, in termini professionali ed occupazionali;
√
Trasferire ai potenziali beneficiari il know-how acquisito dalla struttura regionale attraverso la
progettazione e la gestione diretta di progetti comunitari;
√
Diffondere, attraverso il sito dedicato alle tematiche giovanili, informazioni e documentazione di
interesse e di rilievo europeo, nell’ottica del miglioramento dell'accesso dei giovani all'informazione, della
loro partecipazione alla vita pubblica e della loro crescita come cittadini attivi.
L’Agenzia Giovani in particolare si impegna a:
√
Promuovere ed organizzare seminari di informazione/formazione su priorità, obiettivi e Azioni del
programma Gioventù in Azione, rivolti alle organizzazioni giovanili, gruppi informali di giovani ed Enti
presenti sul territorio campano;
√
Promuovere ed organizzare, nell’ambito degli accordi tra l’Agenzia Giovani ed i coordinamenti regionali
dei Punti Locali Eurodesk (struttura di informazione del programma - Art. 4.7 dell’Allegato alla decisione
n. 1719/2006/CE), seminari formativi di supporto e assistenza alla progettazione nell’ambito di
specifiche Azioni e sotto-azioni del programma Gioventù in Azione, rivolti alle organizzazioni giovanili,
gruppi informali di giovani ed Enti presenti sul territorio campano;
√
Promuovere ed organizzare seminari per la valorizzazione e disseminazione dei risultati e delle buone
prassi dei progetti approvati dall’Agenzia Giovani nell’ambito del programma Gioventù in Azione e
realizzati sul territorio campano;
√
Sostenere e promuovere la partecipazione di operatori/leader/formatori ai corsi di formazione
internazionali e ad attività volte a favorire la creazione di partnership;
√
Fornire documenti informativi e aggiornamenti sul programma;
√
Supportare il Settore Politiche Giovanili nelle iniziative che intendesse adottare per promuovere il
programma e l’accesso alle opportunità da esso messe a disposizione dei potenziali beneficiari;
√
Stipulare uno specifico accordo per l’attuazione di tirocini formativi, con precisi obiettivi da perseguire e
le disponibilità finanziarie che la Regione riterrà opportuno destinare, da svolgersi presso istituzioni, enti
pubblici, organismi, aziende all'estero, al fine di fornire ai giovani laureati partecipanti un’esperienza
fonte: http://burc.regione.campania.it
professionalizzante che permetta loro di confrontarsi con il mondo del lavoro e, allo stesso tempo, con
un contesto culturale e personale differente da quello usuale. Il suddetto tirocinio formativo ha una
durata che varia da un minimo di 16 settimane ad un massimo di 24, e comprende una attività di
formazione pre-partenza, un corso di lingua della durata minima di 4 settimane durante il tirocinio,
un’esperienza lavorativa presso istituzioni, enti pubblici, organismi o aziende private di almeno 25 ore
settimanali fino ad un massimo di 40, un’attività di valutazione ex-post, al fine di valorizzare la crescita
umana, sociale e professionale dell’utente, ampliando le sue possibilità occupazionali.
Il presente Protocollo d’Intesa ha durata annuale a decorrere dalla sua stipula ed è tacitamente rinnovato,
salvo esplicita volontà di risoluzione di una delle parti.
Lo stesso Protocollo può essere, d’intesa tra le parti, modificato in ogni momento.
Il presente atto è la completa e precisa espressione della volontà delle parti le quali lo leggono, lo
confermano e lo sottoscrivono come appresso.
Per la Giunta Regionale della Campania –
Settore Politiche Giovanili e
del Forum Regionale della Gioventù
Per l’Agenzia Nazionale per i Giovani
Il Dirigente
Dr. Gaspare Natale
Il Direttore Generale
Dr. Paolo Giuseppe Di Caro
_____________________________________
_____________________________________
fonte: http://burc.regione.campania.it