Verbale riunione del 6 settembre 2011_Trento

G
GR
RU
UPPPPO
OD
DII L
LA
AV
VO
OR
RO
OD
DE
EII PPR
RE
EV
VIISSO
OR
RII V
VA
AL
LA
AN
NG
GH
HE
EA
AIIN
NE
EV
VA
A
Verbale della riunione del
Gruppo di Lavoro dei Previsori Valanghe
del 6 settembre 2011
Martedì 6 settembre 2011 ore 9:30 presso la sede di AINEVA in Trento si riuniscono i previsori valanghe demandati per
discutere il seguente ordine del giorno:
1.
Nomina coordinatore del Gruppo Previsori;
2.
16° Meeting Internazionale dei Servizi Valanghe Europei di settembre a Grenoble: discussione e affinamento delle
presentazioni;
3.
programmazione prossimi incontri di formazione e aggiornamento per previsori valanghe previsti per l’autunno a
Trento e Aosta;
4.
proposte di attività per la stagione invernale 2011-2012;
5.
incidenti da valanga noti in Italia: predisposizione dei lavori per la CISA IKAR;
6.
stato di avanzamento dei lavori di stampa della nuova classificazione internazionale dei cristalli e della piastrina
cristallografica;
7.
varie ed eventuali.
Sono presenti:
Regione del Piemonte
Regione della Valle d’Aosta
Regione della Lombardia
Provincia Autonoma di Trento
Provincia Autonoma di Bolzano
Regione del Veneto
Regione del Friuli Venezia Giulia
Regione Marche
Prola Cristina
Dellavedova Paola
Berbenni Flavio
Tognoni Gianluca
assenti
Valt Mauro
Amadori Gabriele, Moro Daniele
Biagiola Umberto
AINEVA
Chiambretti Igor
Pagina 1 di 4
G
GR
RU
UPPPPO
OD
DII L
LA
AV
VO
OR
RO
OD
DE
EII PPR
RE
EV
VIISSO
OR
RII V
VA
AL
LA
AN
NG
GH
HE
EA
AIIN
NE
EV
VA
A
1.
Nomina coordinatore del Gruppo Previsori
Sentito il parere dei presenti, ringraziato il coordinatore uscente Mauro Valt per il lavoro svolto, all’unanimità sono nominati,
con decorrenza immediata, coordinatore del gruppo previsori Paola Dellavedova in forza presso l’Ufficio neve e valanghe della
Direzione assetto idrogeologico dei bacini montani della Regione autonoma Valle d’Aosta e vice - coordinatore Flavio
Berbenni in forza presso il Centro Nivometeorologico di Bormio - Agenzia Regionale per la Protezione dell’Ambiente della
Lombardia.
2.
16° Meeting Internazionale dei Servizi Valanghe Europei di settembre a Grenoble: discussione e affinamento delle
presentazioni
Sono state accettate dall’organizzazione del 16° meeting EAWS le proposte di presentazioni di AINEVA.
Durante la riunione vengono visionati, discussi ed implementati i seguenti PPT:
-
n. 1 “Danger level distribution along the Italia Alps during the last 15 years” (Mauro Valt) Session n.1 Use of
avalanche danger scale: titolo da cambiare;
n. 2 “Field observation methods in Italy” (Igor Chiambretti) Session n. 2 Collecting data for avalanche
forecasts;
n. 3 “ECT vs RB stability tests, first results” (Igor Chiambretti) Session n. 2 Collecting data for avalanche
forecasts;
n. 4 “Avalanche bulletins in Italy, state of the art” (Mauro Valt) Session n. 3 The Provision of information to
pratictioners;
n. 5 “Avalanche danger scale – new ideas to provide a better information to users” (Flavio Berbenni) Session
n. 3 The Provision of information to pratictioners;
n. 6 “YetiNik and Husky” (Mauro Valt) Session n. 4 Additional tools for forecasters;
n. 7 “Getting valuable information from Mountain Guides in Italy - Bolzano and Aosta Valley’s avalanche
warning service experience” (Paola Dellavedova) Session n. 5 Collaboration between avalanche warning
services, institutions, agencies and public users.
In particolare si prende visione della richiesta di Cécile Coleau (MétéoFrance) di accorpare le presentazione n. 4 e 5, tuttavia si
ritiene di comunicare, con risposta a mezzo mail a cura di Igor, la necessità di mantenere separate le due presentazione
perché di particolare importanza per evidenziare i lavori in Italia.
3.
Programmazione prossimi incontri di formazione e aggiornamento per previsori valanghe previsti per l’autunno a
Trento e Aosta
Il CTD del 14/06/2011 ha approvato due incontri formativi per i previsori relativi alle seguenti tematiche:
- corso di aggiornamento nel mese di settembre relativo a: “stabilità del manto nevoso, metodi di valutazione,
approfondimenti test di stabilità” con la docenza di Thomas Exner, organizzazione a cura dell’Ufficio Previsioni di
Trento;
- corso di aggiornamento nel mese di ottobre relativo a: “Interazione tra neve e radiazione solare, scambi termici tra
neve e atmosfera nel contesto invernale, casi particolari” con la docenza di Daniel Goetz di MétéoFrance,
organizzazione a cura dell’Ufficio neve e valanghe di Aosta.
Dellavedova comunica l’impossibilità della docenza di Daniel Goetz in Aosta per il corso sopra indicato coma da mail di JeanLouis Dumas responsabile della formazione in nivologia di MétéoFrance/ Centre d’Etudes de la Neige e diretto superiore di
Daniel Goetz. La proposta di Jean-Louis Dumas è di partecipare in Francia ad uno stage di nivologia teorica che verrà
organizzato ad inizio 2012 a Grenoble.
Tognoni conferma la disponibilità di Thomas Exner per l’incontro formativo sulla stabilità del manto nevoso.
Il gruppo previsori è di comune accordo nel rinviare a data da definire nel 2012 la formazione relativa ad “interazione tra neve
e radiazione solare…” in quanto valuta che non è possibile la partecipazione congiunta dei previsori ad un corso di più giorni.
Pagina 2 di 4
G
GR
RU
UPPPPO
OD
DII L
LA
AV
VO
OR
RO
OD
DE
EII PPR
RE
EV
VIISSO
OR
RII V
VA
AL
LA
AN
NG
GH
HE
EA
AIIN
NE
EV
VA
A
Considera molto importante il tema ed è quindi utile individuare una docenza alternativa a Daniel Goetz, inoltre ritiene
fondamentale approfondire accuratamente l’argomento “stabilità del manto nevoso, test di stabilità…”.
Pertanto considerato l’annullamento dell’incontro formativo ad Aosta, per acquisire al meglio l’esperienza di Thomas Exner
ed ottimizzare l’aggiornamento concorda di sfruttare una giornata e mezza per sviluppare gli argomenti, nelle date
individuate come segue:
- lunedì 3/10 pomeriggio h 14:00 - 18:00
- martedì 4/10 mattino h 8:30 - 12:30 – pomeriggio h 14:30 - 16:00
tali date devono essere confermate dallo stesso relatore con il programma dettagliato.
In merito alle traduzioni si concorda di non gravare sul bilancio di AINEVA, Igor Chiambretti si occuperà della traduzione
simultanea dall’inglese all’italiano.
4.
Proposte di attività per la stagione invernale 2011-2012
I presenti si confrontano e discutono le seguenti proposte:
- prime analisi per sviluppo Yeti su web da presentare al prossimo GP (novembre): indagine per preventivo di sviluppo
dell’applicativo ed esplorazione delle modalità di gestione dati (server locale regionale, server unico AINEVA, server
regione capofila, server unico europeo)
- proposta gestione incontri del GP per l’anno 2012:
n.4 incontri tematici in videoconferenza;
n.2 incontri generici/amministrativi;
n.1 incontro formativo previsori valanghe.
- soluzioni alternative al preventivo di servizio “Sherpa” della Ditta Mediaware di Adriano Nadalutti, prime indagini sulle
modalità operative sviluppate a Trento con Infobox: si conviene di approfondire tramite l’Ufficio di Trento i costi e le
modalità al fine di valutare se gestire in capo ad AINEVA una metodologia semplificata per l’acquisizione di mod. 1. Le
Regioni interessate sono: Lombardia, Valle d’Aosta, Piemonte, Marche. Si rimanda al prossimo GP l’aggiornamento.
Lo sviluppo di ulteriori proposte e la definizione del piano delle attività da sottoporre al CTD è rinviato al prossimo GP
chiedendo ai partecipanti di presentare eventuali proposte per tale data.
5.
Incidenti da valanga noti in Italia: predisposizione dei lavori per la CISA IKAR
In previsione dell’incontro CISA-IKAR (17-22 ottobre 2011), al quale Stefano Pivot è delegato tecnico AINEVA, si richiede a tutti
gli Uffici di procedere con la verifica del data base 2010-2011 entro il 19/09 (nel pomeriggio Igor Chiambretti ha inviato a tutti
gli uffici una mail specifica).
Paola Dellavedova espone la problematica di incidenti verificatisi in stagioni precedenti e non inseriti nel DB AINEVA:
proposta di inserire i dati nella stagione corrente con indicazione di quando si è venuti a conoscenza dell’incidente, si richiede
a Stefano di valutare le modalità in Cisa-Ikar. In particolare vengono esposti due incidenti della stagione 2009-2010 riscontrati
dalla Provinicia di Bolzano: uno a confine con l’Austria in territorio italiano in cui è intervenuto il soccorso alpino austriaco e,
in seguito a verifica, l’incidente non risulta in nessun DB, l’altro su una via di comunicazione della Provincia di BZ.
Cristina Prola chiede informazioni agli Uffici in merito alla compilazione del modello 8 a cura del soccorso. Emerge che nessun
ufficio presente riceve tale modello compilato.
6.
Stato di avanzamento dei lavori di stampa della nuova classificazione internazionale dei cristalli e della piastrina
cristallografica
La nuova classificazione internazionale dei cristalli sarà stampata entro l’anno.
Pagina 3 di 4
G
GR
RU
UPPPPO
OD
DII L
LA
AV
VO
OR
RO
OD
DE
EII PPR
RE
EV
VIISSO
OR
RII V
VA
AL
LA
AN
NG
GH
HE
EA
AIIN
NE
EV
VA
A
Si decide di mantenere per la stagione 2011-2012 l’utilizzo ufficiale della vecchia classificazione dei cristalli e di iniziare in sede
di aggiornamento gruppo previsori ad utilizzare la nuova classificazione dei cristalli nell’ottica di utilizzarla nelle stagioni
successive (dal 2012-2013 da valutare), compresa l’implementazione nei corsi AINEVA.
Per quanto riguarda la piastrina cristallografica, verrà ristampata una quantità limitata di copie della vecchia edizione per i
corsi della stagione entrante.
7.
Varie
Vengono inoltre discussi i seguenti punti:
Preventivo servizio “Sherpa” del 14/07/2011 “raccolta dati nivometeorologici via telefono”:
analisi del preventivo Mediawere per il sevizio Sherpa, è troppo oneroso e si valuta di richiedere un ulteriore preventivo per
l’acquisto del prodotto e parallelamente di indagare la gestione utilizzata dall’ufficio di Trento con INFOBOX.
Preventivo SUNRISE del 08/06/2011 “scelta implementazione inserimento note”:
applicazioni e modifiche al sito internet AINEVA stagione 2011-2012, approvate dal CTD del 14/06/2011 in particolare per la
voce “inserire note su bollettino AINEVA non emesso comprensivo di simbologia specifica della mappa” si decide di procedere
con l’inserimento note su bollettino AINEVA non emesso comprensivo di simbologia specifica sulla mappa per la spesa di €
800,00 con le seguenti indicazioni:
- l’inserimento note è un campo di testo libero;
- la simbologia associata per ogni micro area è stata definita in colore BLU con una lettera “i” (la classica usata per
simboleggiare “info”) al posto del numero del grado di pericolo;
- la legenda è composta da: casella rettangolare colorata di blu con la lettera “i” e la scritta “nota informativa”;
- la simbologia e la nota inseriti dai vari uffici sul bollettone devono essere permanenti nel senso che sarà poi cura del singolo
ufficio togliere l’informazione relativa alla nota informativa. Questo è necessario perché la nota informativa non ha una
scadenza fissa, è discrezione dei singoli uffici valutarne la durata di validità.
Yeti Nik:
Flavio Berbeni, Cristina Prola, Gabriele Amadori e Mauro Valt procedono per rendere stabile e funzionante il mod 2-3-4 (con
le implementazioni di agosto), idem per Mod. 6 con le modifiche da attuare nell’ambito del contratto di manutenzione. Il
tutto operativo per l’inizio della nuova stagione .
Ad oggi la versione 3.4.3 è stabile mentre la versione 4.0.0 è in fase di test.
Traduttore multilingua:
servizio operativo per 2011-2012 nelle tre lingue (FRA-ENG-TED) con implementazione e sviluppo solo della lingua inglese con
modalità community.
Questione corsi AINEVA riconosciuti a livello nazionale:
Su richiesta della Regione Marche si legge un estratto del Decreto Lunardi n. 40 del 18/03/2004, rimandando al CTD gli
approfondimenti necessari.
Prossimo GP nel mese di novembre, tendenzialmente entro 15/11.
La riunione termina alle ore 16.30 circa.
In allegato:
-preventivo Sunrise Communication S.r.l. del 08/06/2011
-preventivo Mediaware di Adriano Nadalutti del 14/07/2011
La Referente dei Previsori Valanghe
Paola Dellavedova
Pagina 4 di 4