1 BIBLIOGRAFIA E ABBREVIAZIONI Agosti-Gonelli = G
Transcript
1 BIBLIOGRAFIA E ABBREVIAZIONI Agosti-Gonelli = G
BIBLIOGRAFIA E ABBREVIAZIONI Agosti-Gonelli = G. Agosti – F. Gonnelli, Materiali per la storia dell’esametro nei poeti cristiani greci, in AA.VV., Struttura e storia dell’esametro greco. A cura di M. Fantuzzi e R. Pretagostini, I, Roma 1995, pp. 289-434. Albertoni = A. Albertoni, L’apokeruxis. Contributo alla storia della famiglia, Bologna 1923. E. Amato, Approches = E. Amato (a cura di), Approches de la Troisième Sophistique. Hommage à J. Schamp, Bruxelles 2006, Bacci = Gregorio Nazianzeno, Ad Olimpiade (carm. II,2,6). Introduzione, testo critico, traduzione, commento e appendici a cura di L. Bacci, Pisa 1996. Beeley = C. A. Beeley, Gregory of Nazianzus on the Trinity and the Knowledge of God. In Your Light We Shall See Light, Oxford 2008. Bellini, Monaci = E. Bellini, La posizione dei monaci e dei vergini nella Chiesa secondo Gregorio Nazianzeno, La Scuola Cattolica 99, 1971, pp. 452-466. Bénin, Autobiographie = R.-M. Bénin, Une autobiographie romantique au IV siècle. Le Poème II,1,1 de Grégoire de Nazianze. Introduction, texte critique, traduction et commentaire, Diss. dact. Montpellier 1988. Bernardi, Discours 1-3 = Grégoire de Nazianze, Discourse 1-3. Introduction, texte critique, traduction et notes par J. Bernardi, SCh 247, Paris 1978. Bernardi, Discours 4-5 = Grégoire de Nazianze, Discourse 4-5. Contre Julien. Introduction, texte critique, traduction et notes par J. Bernardi, SCh 309, Paris 1983. Bernardi, Discours 42-43 = Grégoire de Nazianze, Discourse 42-43. Introduction, texte critique, traduction et notes par J. Bernardi, SCh 384, Paris 1992. 1 Bernardi, Autobiographie = J. Bernardi, L’invention de l’autobiographie. D’Hésiode à Saint Augustin. Actes du deuxième colloque de l’Équipe de recherche sur l’hellénisme post-classique (Paris, École normale supérieure, 14-16 juin 1990). Édites par M.-F. Baslez, P. Hoffman et L. Pernot, Paris 1993, pp. 155-165. Bernardi, Famille = J. Bernardi, Nouvelles perspectives sur la famille de Grégoire de Nazianze, Vigiliae Christianae 38, 1984, pp. 352-359. Bernardi, Gregorio = J. Bernardi. Gregorio di Nazianzo teologo e poeta nell’età d’oro della patristica, (trad. it. di Saint Grégoire de Nazianze, Paris 1995), Roma 1997. Bernardi, Prédication = J. Bernardi, La Prédication des Pères Cappadociens. Le prédicateur et son auditoire, Paris 1968. Bernardi, Vie = J. Bernardi, Un regard sur la vie étudiante à Athènes au milieu du IV siècle après J.C., Revue des Études Grecques 103, 1990, pp. 79-94. Beuckmann = Gregor von Nazianz: Gegen die Habsucht (Carmen 1,2,28). Einleitung und Kommentar von U. Beuckmann, Paderborn 1988. Bianco = M. G. Bianco, Poesia, teologia e vita in Gregorio Nazianzeno. Carm. 2,1,1, in AA.VV., La poesia tardoantica e medievale. Atti del I Convegno internazionale di Studi. Macerata, 4-5 Maggio 1998. A cura di M. Salvadore, Alessandria 2001, pp. 217-230. Børtnes- Hägg = J. Børtnes – T. Hägg (eds.), Gregory of Nazianzus. Images and Reflections, Copenhagen 2006. BP = Biblia Patristica. Index des citations et allusion bibliques dans la littérature patristique, V: Basile de Césarée, Grégoire de Nazianze, Grégoire de Nysse, Amphiloque d’Iconium, Paris 1991. BS= Bibliotheca Sanctorum voll. I-XIII, Roma 1961— Cairns = F. Cairns, Generic Composition in Greek and Roman Poetry, Edinburgh 1971. 2 Calboli Montefusco = PAPERS ON RHETORIC VIII. Declamation. Proceedings of the Seminars held at the Scuola Superiore di Studi Umanistici, Bologna (Februar March 2006). Edited by L. Calboli Montefusco, Roma 2007. Calvet-Sebasti, Discours 6-12 = Grègoire de Nazianze, Discours 6-12. Introduction, texte critique, traduction et notes par M.A. Calvet-Sebasti, SCh 405, Paris 1995. Calvet-Sebasti, Littérature épistolaire = M.A. Calvet-Sebasti, L’Iliade et l’Odyssée dans la littérature épistolaire, Orpheus 13, 1992, pp. 220-244. Cataudella = Q. Cataudella, Intorno ai lirici greci, Roma 1976. CCG = Corpus Christianorum. Series Graeca, Turnhout 1977— CCL = Corpus Christianorum. Series Latina, Turnhout 1954— Chantraine, Dictionnaire = P. Chantraine, Dictionaire étymologique de la langue grecque. Histoire des mots, I-IV, Paris 1968-1980. Chantraine, Grammaire = P. Chantraine, Grammaire homerique, I-II, Paris 19583-19632. Ciccarese = Animali simbolici. Alle origini del bestiario cristiano, I. A cura di M. P. Ciccarese, Firenze 2002. Conca = F. Conca, Gli epigrammi di Gregorio Nazianzeno, Κοινωνία 24, 2000, pp. 47-66. Conca, Linguaggio = Conca F., Il linguaggio classico nella poesia religiosa bizantina, Rendiconti dell’Istituto Lombardo 135, 2001, pp. 325-246. Consolino = F.E. Consolino, Σοφίης ἀμφοτέρης πρύτανιν: Gli epigrammi funerari di Gregorio (AP VIII), Athenaeum 65, 1987, pp. 407-425. Corsano, Epitaffi = M. Corsano, Gli epitaffi al fratello Cesario (AP 8,85-100): il dolore di una famiglia, in AA.VV., Satura Rudina: Studi in onore di P.L. Leone, a cura di G. Laudizi, Lecce 2009, pp. 55-72. 3 Costanza, Risonanze = S. Costanza, Su alcune risonanze classiche nel carme 1,2,10 di Gregorio di Nazianzo, Archiloco, Solone, Saffo, Sileno 2, 1976, pp. 203-219. Costanza, Scelta = S. Costanza, La scelta della vita nel carme 1,2,10 di Gregorio di Nazianzo. La Priamel dei valori e delle professioni e il topos ἄλλοι μὲν - ἐγὼ δέ, in AA.VV., Studi in onore di Anthos Ardizzoni, a cura di E. Livrea e G. A. Privitera I, Roma 1978, pp. 231280. Costanza, Gregorio = S. Costanza, Gregorio di Nazianzo e l’attività letteraria, in AA.VV., Lirica greca da Archiloco a Elitis, Studi in onore di Filippo Maria Pontani, Padova 1984, pp. 219-242. Coulie, Richesses = B. Coulie, Les richesses dans l’oeuvre de Saint Grégoire de Nazianze. Études littéraire e historique, Louvain-la-Neuve 1985. Coulie, Tempête = B. Coulie, Les trois récits de la tempête subie par Grégoire de Nazianze, in AA.VV., Versiones orientales, repertorium Ibericum et studia ad edizione curandas. Edita a B. Coulie cum proemio a G. Garitte et praefatione a J. Mossay (CCG 20, Corpus Nazianzenum 1), Turhnout 1988, pp. 157-180. Cracco Ruggini = L. Cracco Ruggini, Sofisti greci nell’impero romano, Athenaeum 49, 1971, pp. 402-425. Crimi, Aspetti = C. Crimi, Aspetti della fortuna di Gregorio Nazianzeno nel mondo bizantino tra VI e IX secolo, in AA.VV., Gregorio Nazianzeno teologo e scrittore. A cura di C. Moreschini e G. Menestrina, Bologna 1992, pp. 199-216. Crimi, Colori = C. Crimi, I colori nelle poesie di Gregorio Nazianzeno, in AA.VV., Motivi e forme della poesia cristiana antica tra Scrittura e tradizione classica, 36. Incontro di studiosi dell'antichità cristiana, Roma 3-5 maggio 2007, Roma 2008, pp. 349-357. Crimi, Nazianzenica I = C. Crimi, Nazianzenica I, Orpheus 12, 1991, pp. 204-209. Crimi, Nazianzenica II = C. Crimi, Nazianzenica II ovvero di S. Gregorio il Teologo a Costantinopoli, Orpheus 13, 1992, pp. 149-150. 4 Crimi, Nazianzenica VII = C. Crimi, Nazianzenica VII. La tentata lapidazione di Gregorio nella Pasqua del 379, Cassiodorus 4, 1998, pp. 211-223. Crimi, Nazianzenica VIII = C. Crimi, Nazianzenica VIII. Contributi all’interpretazione dei carmi 1,1,33-34-35 e 1,2,28, Giornale italiano di Filologia 1995 47, pp. 141-147. Crimi, Nazianzenica XIII = C. Crimi, Nazianzenica XIII. I tre racconti della tempesta sedata, Kοινωνία 28-29, 2004-2005, pp. 203-215. Crimi, Nazianzenica XIV = C. Crimi, Nazianzenica XIV. “La tempesta sedata” nella Vita Sancti Gregorii Theologi, Nέα Ῥώμη 2, 2005, pp. 29-39. Crimi, Nazianzenica XV = C. Crimi, Nazianzenica XV. Le virtù del giovane Gregorio, Siculorum Gymnasium 58-61, 2005-2008, I, pp. 435-444. Crimi, Problema = C. Crimi, Il Problema delle “false quantities” di Gregorio Nazianzeno alla luce della tradizione manoscritta di un carme I, 2, 10 De Virtute, Siculorum Gymnasium 15, 1972, pp. 1-26. Crimi, Riso = C. Crimi, Gregorio Nazianzeno e il riso, in AA.VV., Riso e comicità nel cristianesimo antico. Atti del Convegno di Torino, 14-16 Febbraio 2005, e altri studi a cura di C. Mazzucco, Alessandria 2007, pp. 231-247. Crimi, Virtù = Gregorio Nazianzeno sulla virtù carmi esametrici (I,2,9 A/B). Introduzione a cura di C. Crimi e R. Palla. testo critico e traduzione di R. Palla. Commento di M. Kertsch. Appendici a cura di C. Crimi, J. Guirau e R. Palla. Estratto anticipato delle parti curate da C. Crimi, Pisa 2000. Crimi-Kertsch = Gregorio Nazianzeno, Sulla virtù carme giambico (I,2,10). Introduzione, testo critico e traduzione di C. Crimi (pp.25-187). Commento di M. Kertsch (pp. 189381). Appendici a cura di C. Crimi (pp. 383-417; 435-457) e J. Guirau (pp. 419-433), Pisa 1995. DACL = Dictionnaire d'archéologie chrétienne et de liturgie, publiée par F. Cabrol et H. Leclercq, voll. 1-15, Paris 1924― 5 Daley = B. E. Daley, Gregory of Nazianzus, London-New York 2006. Delmaire = R. Delmaire, Les responsables des finances impériales au Bas-Empire roman (IVe – VIe s.). Études prosopographiques, Bruxelles 1989. Demoen, Attitude = K. Demoen, The attitude towards Greek Poetry in the verse of Gregory Nazianzen, in AA.VV., Early Christian Poetry. A collection of Essays. edited by J. den Boeft and A. Hilhorst, Leiden-New York-Köln 1993, pp. 235-252. Demoen, Exempla = K. Demoen, Pagan and Biblical Exempla in Gregory Nazianzen. A study in Rhetoric and Hermeneutics, Turnhout 1996. Demoen, Gift = K. Demoen, Gift of friendship that will remain for ever. Personae, addressed characters and intended audience of Gregory of Nazianzen’s epistolary poems, Jahrbuch der Österreichischen Byzantinistik 47, 1997, pp. 1-11. Demoen, Poet = K. Demoen, “I am a Skilful Poet”. Persuasion and Demonstration in Gregory Of Nazianzen’s Ad Vitalianum, in AA.VV., Approches de la Troisième Sophistique. Mélanges J. Schamp. Ed. par E. Amato, avec la coll. de A. Roduit et M. Steinrück, Bruxelles 2006, pp. 431-440. Demoen, Remarks = K. Demoen, Some remarks on the life and poems of Gregory Nazianzen, Orientalia Christiana Periodica 63, 1997, pp. 171-179. des Places = E. des Places, Syngeneia. La parenté de l’homme avec Dieu. D’ Homere à la Patristique, Paris 1964. De Stefani, Carmi= C. De Stefani, Alcune note ai Carmi autobiografici di Gregorio di Nazianzo: in margine ad una nuova edizione, Medioevo Greco 8, 2008, pp. 134-144. D’Ippolito, Tetrafarmaco = G. D’Ippolito, Gregorio di Nazianzo: la poesia come tetrafarmaco, in AA.VV., Motivi e forme della poesia cristiana antica tra Scrittura e tradizione classica, 36. Incontro di studiosi dell'Antichità cristiana, Roma 3-5 maggio 2007, Roma 2008, pp. 391-412. 6 D’Ippolito, Ulisse = G. D’Ippolito, Ulisse nella letteratura cristiana antica, in AA.VV., Ulisse nel tempo. La metafora infinita, a cura di S. Nicosia, Venezia 2003, pp. 195210. Domiter = Gregor von Nazianz, De natura humana (c. 1,2,14). Text, Übersetzung, Kommentar von K. Domiter, Frankfurt am Main 1999. DSp = Dictionnaire de Spiritualité Ascétique et Mystique, Paris 1932― DPAC = Nuovo dizionario patristico e di antichità cristiane, diretto da Angelo di Berardino, I-ΙΙΙ, Genova-Μilano 2006-2008. Dunkle = Dunkle B., Proclaiming the silence: models and motives for Gregory Nazianzen’s carmen II,1,34A, in AA.VV., Motivi e forme della poesia cristiana antica tra Scrittura e tradizione classica, 36. Incontro di studiosi dell'Antichità cristiana, Roma 3-5 maggio 2007, Roma 2008, pp. 383-389. Ellverson = A.-S. Ellverson, The Dual Nature of Man. A Study in the Theological Antropology of Gregory of Nazianzus, Uppsala 1981. Fatti = F. Fatti, Il cane e il poeta: Gregorio Nazianzeno e Massimo il Cinico (su Greg. Naz. carmm. II,1,39 e II,1,41), in AA.VV., Motivi e forme della poesia cristiana antica tra Scrittura e tradizione classica, 36. Incontro di studiosi dell'Antichità cristiana, Roma 3-5 maggio 2007, Roma 2008, pp. 303-318. Gallay, Bible = P. Gallay, La Bible dans l’oeuvres de Grégoire de Nazianze le Théologien, in AA.VV., Le monde grec ancient et la Bible. Sous la direction de C. Mondésert, Paris 1984, pp. 313-334. Gallay, Lettres I-II = Saint Grégoire de Nazianze, Lettres. Texte établi et traduit par P. Gallay, LesBL, Paris 1964-1967. Gallay, Vie = P. Gallay, La vie de Saint Grégoire de Nazianze, Lyon-Paris 1943. 7 Gallay-Jourjon, Discours 27-31 = Grégoire de Nazianze, Discours 27-31 (Discours théologiques). Introduction, texte critique, traduction et notes par P. Gallay avec la collaboration de M. Jourjon, SCh 250, Paris 1978. Gallay-Jourjon, Lettres Théologiques = Grégoire de Nazianze, Lettres théologiques. Introduction, texte critique, traduction et notes par P. Gallay avec la collaboration de M. Jourjon, SCh 208, Paris 1974. García Guillén = D. García Guillén, «Padre en sombre de relación». Dios Padre en la teología de Gregorio Nacianceno, Roma 2010. Garzya = A. Garzya, Autobiografia in Gregorio Nazianzeno, in AA.VV., La componente autobiografica nella poesia greca e latina fra realtà e artificio letterario. Atti del Convegno. Pisa, 16-17 Maggio 1991. A cura di G. Arrighetti e F. Montanari, Pisa 1993, pp. 197-208. Gautier = F. Gautier, Le retraite et le sacerdoce chez Grégoire de Nazianze, Turnhout 2002. Girardi = Girardi M., L’uomo immagine somigliante di Dio (Gen. 1, 26-27) nell’esegesi dei Cappadoci, Vetera Christianorum 38, 2001, pp. 293-314. Girardi, Martiri = M. Girardi, Basilio di Cesarea e il culto dei martiri nel IV secolo. Scrittura e tradizione, Bari 1990. GNO= W. Jaeger, Gregorii Nysseni Opera, Leiden 1952― GLNT = Grande Lessico del Nuovo Testamento (Theologisches Wörterbuch zum Neuen Testament), fondato da G. Kittel, continuato da G. Friedrich. Edizione italiana a cura di F. Montagnini e G. Scarpat, voll. I-XV, Brescia, 1965-1988. Gregorio Nazianzeno, I cinque Discorsi Teologici = Gregorio Nazianzeno, I cinque Discorsi Teologici. Appendici: Lettere teologiche, Il mistero cristiano - Poesie (Carmina Arcana). Traduzione, introduzione e note a cura di C. Moreschini, Roma 1986. 8 Gregorio di Nazianzo, Orazioni = Gregorio di Nazianzo. Tutte le orazioni, a cura di C. Moreschini, traduzione con testo a fronte e note di C. Sani e M. Vincelli, introduzione di C. Moreschini, prefazione a cura di C. Crimi e M. Vincelli, Milano 2000. Gregorio Nazianzeno, Poesie 1= Gregorio Nazianzeno, Poesie/1. Introduzione di C. Moreschini. Traduzione e note a cura di C. Moreschini, I. Costa, C. Crimi, G. Laudizi, Roma 1994. Gregorio Nazianzeno, Poesie 2 = Gregorio Nazianzeno, Poesie/2. Introduzione di C. Crimi. Traduzione e note di C. Crimi (Carmi II,1,1-10.12-50) e di I. Costa (carmi II,1,51-99 e II,2). Roma 1999. Hauser-Meury = M.-M. Hauser-Meury, Prosopographie zu den Schriften Gregors von Nazianz, Bonn 1960. Hewitt = J.W. Hewitt, Gratitude to Parents in Greek and Roman Literature, The American Journal of Philology 52, 1931, pp. 30-48. Hultgren = A. J. Hultgren, Le Parabole di Gesù (The Parables of Jesu), ed. it. a cura di O. Ianovitz, Brescia 2004. Hunger = H. Hunger, Lexikon der griechischen und römischen Mythologie, mit Hinweisen auf das Fortwirken antiker Stoffe und Motive in der bildenden Kunst, Literatur und Musik des Abendladers bis zur Gegenwart, Wien 1988. Jaeger = W. Jaeger, Cristianesimo primitivo e Paideia greca, trad. it. di S. Boscherini, Firenze 1997. Janin = R. Janin, La géographie ecclésiastique de l’empire byzantine. Le siège de Constantinople et le patriarchat oecuménique. Les églises et les monastères, Paris 1953. Jungck = Gregor von Nazianz, De vita sua. Einleitung, Text, Übersetzung, Kommentar, Herausgegeben, eingeleitet und erklärt von Chr. Jungck, Heidelberg 1974. 9 Keydell = R. Keydell, Die literarhistorische Stellung der Gedichte Gregors von Nazianz, in AA.VV., Atti dello VIII Congresso Internazionale di Studi Bizantini, Palermo 3-10 Aprile 1951, I, Roma 1953, pp. 134-143. Kennedy = G. A. Kennedy, Greek rhetoric under christian Emperors, Princeton 1983. Knecht = Gregor von Nazianz, Gegen die Putzsucht der Frauen. Verbesserter griechischer Text mit Übersetzung, motivgeschichtlichem Überblick und Kommentar von A. Knecht, Heidelberg 1972. Kurmann = Gregor von Nazianz, Oratio 4 gegen Julian. Ein Kommentar von A. Kurmann, Basel 1988. Lampe = A Patristic Greek Lexicon. Edited by G.W.H. Lampe, Oxford 1961-1968. Lausberg = H. Lausberg, Elementi di retorica, Bologna 1969 (trad. it di "Elemente der literarischen Rhetorik", München 1967). LBG = Lexikon zur bizantinischen Gräzität, besonders des 9.— 12. Jahrhunderts. Erstellt von E. Trapp, Wien 1994. Lentano = M. Lentano, «Un nome più grande di qualsiasi legge. Declamazione latina e patria potestas», Bollettino di Studi Latini 34, 2005, pp. 558-589. Lieggi, Cetra = Lieggi J.P., La cetra di Cristo. Le motivazioni teologiche della poesia di Gregorio di Nazianzo, Roma 2009. Lieggi, Motivazioni = Lieggi J.P., Le motivazioni teologiche della poesia di Gregorio Nazianzeno, in AA.VV., Motivi e forme della poesia cristiana antica tra Scrittura e tradizione classica, 36. Incontro di studiosi dell'Antichità cristiana, Roma 3-5 maggio 2007, Roma 2008, pp. 319-336. Lozza, Cosma = Cosma di Gerusalemme. Commentario ai carmi di Gregorio Nazianzeno. Introduzione, testo critico e note a cura di G. Lozza, Napoli 2000. 10 LIMC = Lexikon Iconographicum Mythologiae Classicae, I-VΙΙΙ, Zürich 1981, ― Loraux = N. Loraux, Oikeios Polemos: la guerra nella famiglia, Studi Storici 28, 1978, pp. 5-35. LSJ = A Greek-English Lexicon. Compiled by H.G. Liddell and R. Scott. Revised and augmented by throughout by H. Stuart Jones with the Assistance of R. McKenzie and with the Co-operation of many scholars. With a Supplement, Oxford 1968. LSJ Suppl. = H.G. Liddell – R. Scott – H. Stuart Jones – R. McKenzie, Greek English Lexicon. Revised Supplement. Edited by P.G.W. Glare with the assistance of A. A. Thompson, Oxford 1996. Lugaresi, Libri = L. Lugaresi, Alcuni libri recenti su Gregorio Nazianzeno, Adamantius 14, 2008, pp. 403-409. Lugaresi, Oratio IV = Gregorio di Nazianzo, Contro Giuliano l’Apostata. Oratio IV. A cura di L. Lugaresi, Firenze 1993 (‘Biblioteca Patristica’ 23). Lugaresi, Oratio V = Gregorio di Nazianzo, La morte di Giuliano l’Apostata. Oratio V. A cura di L. Lugaresi, Firenze 1997. Lugaresi, Ricerche = L. Lugaresi, Ricerche italiane su Gregorio Nazianzeno, Adamantius 4, 1998, pp. 49-55. Lurker = M. Lurker, Dizionario delle immagini e dei simboli biblici. Edizione italiana a cura di G. Ravasi, (trad. it. di Wörterbuch biblischer Bilder und Symbole, München 19873), Milano 1990. Maraval= Grégoire de Nysse, Lettres. Introduction, texte critique, traduction, notes et index par P. Maraval, SCh 363, Paris 1990. Marrou = H.-I. Marrou, Storia dell’educazione nell’antichità, (trad. it. di U. Massi di Histoire de l’éducation dans l’antiquité, Paris 19646), Roma 20084. 11 Masson-Vincourt = M.-P. Masson Vincourt, Les allusions à la Mythologie et à la Religion Païennes dan les Oeuvres de Grégoire de Nazianze, Diss. dact. Lille 1973. McGuckin = J. A. McGuckin, Saint Gregory of Nazianzus. An Intellectual Biography, Crestwood, New York 2001. McLynn = N. McLynn, Christian Politics and Religious Culture in Late Antiquity, Aldershot-Burlington 2009. McLynn, Case = N. McLynn, Curiales into churchmen: the case of Gregory Nazianzen, in R. Lizzi Testa (a cura di), Le trasformazioni delle élites in età tardoantica. Atti del Convegno Internazionale (Perugia, 15-16 Marzo 2004), Roma 2006, pp. 277-295 McLynn, Gregory = N. M. McLynn, A self-Made Holy Man: the Case of Gregory Nazianzen, Journal of Early Christian Studies 6, 1998, pp. 463-483. McLynn, Olympias = N. M. McLynn, The other Olympias: Gregory Nazianzen and the family of Vitalianus, Zeitschrift für Antike Christentum 2, 1998, pp. 227-246. McLynn, Voice = N. M. McLynn, The voice of Conscience. Gregory of Nazianze in Retirement, in AA.VV, Vescovi e Pastori in epoca Teodosiana: in occasione del 16. centenario della consacrazione episcopale di S. Agostino, 396-1996. 25. Incontro di studiosi dell'Antichità cristiana, Roma 8-11 maggio 1996, Roma 1997, pp. 299-308. Meier = Gregor von Nazianz, Über die Bischöfe (Carmen 2,1,12). Einleitung, Text, Übersetzung, Kommentar von B. Meier, Paderborn 1989. Métivier = S. Métivier, La Cappadoce (IVe-VIe siècle). Une histoire provinciale de l'Empire Romain d'Orient, Paris 2005. Milovanović-Barham = C. Milovanović-Barham, Gregory of Nazianzus: Ars Poetica (In suos versus carmen 2,1,39), Journal of Early Christian Studies 5,1997, pp. 497-510. Molac = P. Molac, Douleur et transfiguration: une lecture du cheminement spiritual de saint Grégoire de Nazianze, Paris 2006. 12 Moormann-Uitterhoeve = E.M. Moormann-W. Uitterhoeve, Miti e personaggi del mondo classico: dizionario di storia, letteratura, arte e musica, ed. it. a cura di E. Tetamo, Milano 1997. Moreschini, Discorsi Teologici= Gregorio Nazianzeno, I cinque Discorsi Teologici, introduzione, traduzione e note a cura di C. Moreschini, Roma 1986. Moreschini, Dottrine = Moreschini C., Dottrine ciniche ed etica cristiana nella poesia di Gregorio Nazianzeno, in AA.VV., La poesia tardoantica e medievale. Atti del I Convegno internazionale di Studi. Macerata, 4-5 Maggio 1998. A cura di M. Salvadore, Alessandria 2001, pp. 231-248. Moreschini, Gregorio = C. Moreschini, Filosofia e letteratura in Gregorio di Nazianzo, Milano 1997. Moreschini, Introduzione = C. Moreschini, Introduzione a Gregorio Nazianzeno, Brescia 2006. Moreschini, Poesia = C. Moreschini, Poesia e cultura in Gregorio Nazianzeno, in AA.VV., Crescita dell’uomo nella catechesi dei Padri (Età postnicena), a cura di S. Felici, Roma 1988, pp. 51-63. Moreschini-Gallay, Discours 32-37 = Grégoire de Nazianze, Discours 32-37, Introduction, texte critique et notes par C. Moreschini, traduction par P. Gallay, SCh 318, Paris 1985. Moreschini-Gallay, Discours 38-41 = Grégoire de Nazianze, Discours 38-41, Introduction, texte critique et notes par C. Moreschini, traduction par P. Gallay, SCh 358, Paris 1990. Moreschini-Sykes = St. Gregory of Nazianzus, Poemata Arcana. Edited with a Textual Introduction of C. Moreschini. Introduction, Translation and Commentary by D.A. Sykes. English Translation of Textual Introduction by L. Holford-Strevens, Oxford 1997. 13 Moroni = Gregorio Nazianzeno, Nicobulo jr. al padre (carm. II,2,4). Nicobulo sen. al figlio (carm. II,2,5). Una discussione in famiglia. Introduzione, testo critico, traduzione, commento e appendici a cura di M.G. Moroni, Pisa 2006. Moroni, Via = Moroni M.G., “La via di mezzo” in Gregorio Nazianzeno, in AA.VV., La poesia tardoantica e medievale. Atti del I Convegno internazionale di Studi, Macerata, 4-5 Maggio 1998. A cura di M. Salvadore, Alessandria 2001, pp. 79-93. Mossay = J. Mossay, La mort e l’au delà dans Saint Grégoire de Nazianze, Louvain 1966. Mossay-Lafontaine, Discours 20-23 = Grégoire de Nazianze, Discours 20-23. Introduction, texte critique, traduction et notes par J. Mossay avec la collaboration de G. Fontaine, SCh 270, Paris 1980. Mossay-Lafontaine, Discours 24-26 = Grégoire de Nazianze, Discours 20-23. Introduction, texte critique, traduction et notes par J. Mossay avec la collaboration de G. Fontaine, SCh 284, Paris 1980. Mossay, Nazianze = J. Mossay, Nazianze et les Grégoires: réflections d'un helléniste retraité, Bruxelles 2009. Nimmo Smith, Commentaries = A Christian’s Guide to Greek Culture. The PseudoNonnus Commentaries on Sermons 4, 5, 39 and 43 by Gregory of Nazianzus. Translated with an introduction and notes by J. Nimmo Smith, Liverpool 2001. Nimmo Smith, Commentarii = Pseudo-Nonniani in IV orationes Gregorii Nazianzeni commentarii. Editi a J. Nimmo Smith. Collationibus versionum Syriacarum a S. Brock versionisque Armeniacae a B. Coulie additis (CCG 27, Corpus Nazianzenum 2), Turnhout 1992. Oberhaus = Gregor von Nazianz, Gegen den Zorn (Carmen 1,2,25). Einleitung und Kommentar von M. Oberhaus. Mit Beiträgen von M. Sicherl, Paderborn 1991. Palla, Agapeti = R. Palla, Agli agapeti: un ciclo di componimenti di Gregorio Nazianzeno, in AA.VV., La poesia tardoantica e medievale. IV Convegno internazionale di studi. 14 Perugia, 15-17 novembre 2007. Atti in onore di Antonino Isola per il suo 70° genetliaco, Alessandria 2010 (Centro internazionale di studi sulla poesia greca e latina in età tardoantica e medievale, Quaderni 5), pp. 119-144. Palla, Aldina = R. Palla, Quello che avremmo dovuto sapere sull’edizione aldina dei Carmi di Gregorio Nazianzeno, in AA.VV., La poesia tardo antica e medievale. Atti del I Convegno Internazionale di Studi di Macerata 4-5 maggio 1998. A cura di M. Salvadore, Alessandria 2001, pp. 249-260. Palla, Anecdota = R. Palla, Gli Anecdota Graeca di Ludovico Antonio Muratori e il testo degli epigrammi di Gregorio Nazianzeno, in AA.VV., Gregorio Nazianzeno teologo e scrittore. A cura di C. Moreschini e G. Menestrina, Bologna 1992, pp. 171-197. Palla, Edizioni = R. Palla, Tra filologia e motivi confessionali: edizioni e traduzioni latine di Gregorio Nazianzeno dal 1569 al 1583, in AA.VV., I Padri sotto il torchio. Le edizioni dell’antichità cristiana nei secoli XV-XVI, Atti del Convegno di studi. Certosa del Galluzzo, Firenze, 25-26 giugno 1999. A cura di M. Cortesi, Firenze 2002, pp. 167-188. Palla, Fonti = R. Palla, Alle fonti della prima edizione billiana dei carmi di Gregorio Nazianzeno, in AA.VV., Polyanthema. Studi di Letteratura cristiana antica offerti a Salvatore Costanza, III, Messina 1998, pp. 83-113. Palla, Giacomo Oliva = R. Palla, «…il meglio ch’ho puotuto, et saputo…»: i carmi di Gregorio Nazianzeno nella traduzione di Giacomo Oliva, Cassiodorus 2, 1996, pp. 267-276. Palla, Hamartigenia = Prudenzio, Hamartigenia. Introduzione, traduzione e commento di R. Palla, Pisa 1981. Palla, Ordinamento = Ordinamento e Polimetria delle poesie bibliche di Gregorio Nazianzeno, Wiener Studien 102, 1989, pp. 169-185. Palla, Studi = Studi sulla tradizione manoscritta dei carmi di Gregorio Nazianzeno (Parte I), Galatina 1990. 15 Palla- Kertsch = Gregor von Nazianz, Carmina de virtute Ia/Ib. Ediert von R. Palla (pp. 7-96), übersetzt und kommentiert von M. Kertsch (pp. 97-239), Graz 1985. Pellegrino = M. Pellegrino, La poesia di S. Gregorio Nazianzeno, Milano 1932. Pellizer - Zorzetti = AA.VV., La paura dei padri nella società antica e medievale, a cura di E. Pellizer-N. Zorzetti, Roma 1983. PG = Patrologiae Cursus completus…….Series Graeca, Parisiis 1857-1866. Piottante = Gregorio Nazianzeno, Inni per il silenzio (carm. II,1,34 A/B- II,1,38). Introduzione, edizione critica, commento e appendici a cura di F. Piottante, Pisa 1999. Plagnieux, Grégoire = J. Plagnieux, Saint Grégoire de Nazianze théologien, Paris 1952. PLRE = The Prosopography of the Later Roman Empire, I (a.D. 260-395). By A.H.M. Jones – J.R. Martindale – J. Morris, Cambridge 1971; II (a. D. 395-527) – III (a. D. 527-641). By J.R. Martindale, Cambridge 1980-1992. Rahner = H. Rahner, Miti greci nell’interpretazione cristiana, Bologna 1971 (trad it. di Griechische Mythen in christlicher Deutung, Zürich 1957). Regali, Declamazioni = M. Regali, Il carme II,2,3 di Gregorio Nazianzeno nei suoi rapporti con le declamazioni, in AA.VV., Studia patristica XVIII, Kalamazoo-Leuven 1989, pp. 529-537. Regali, Datazione = M. Regali, La datazione del Carme II,2,3 di Gregorio Nazianzeno, Studi classici e orientali 38, 1988, pp. 373-381. Regali, Epitalamio = M. Regali, Forme e motivi dell’epitalamio nella poesia di S. Gregorio Nazianzeno, Le Muséon 96 1983, pp. 227-246. Richard = A. Richard, Cosmologie et théologie chez Grégoire de Nazianze, Paris 2003. 16 Rizzini = I. Rizzini, Le Baccanti o l’ossessione della visione. Studi e materiali per le «Baccanti» di Euripide: storia, memorie, spettacoli, a cura di A. Beltrametti, Como 2007, pp. 107-162. RLAC = Reallexikon fur Antike und Christentum, Stuttgart 1950― Rousse = J. Rousse, Grégoire de Nazianze (saint), DSp VI, 1967, coll. 932-971. Rudasso = F. Rudasso, La figura di Cristo in S. Gregorio Nazianzeno, Roma 1968. Ruether = R.R. Ruether, Gregory of Nazianzus. Rhetor and Philosopher, Oxford 1969. Russell = D. A. Russel, Greek declamation, Cambridge 1983. SCh = Sources Chrétiennes, Paris 1942― Schwab = A. Schwab, Gregor von Nazianz, “Uber Vorsehung”: herausgegeben, übersetzt und commentiert von A. Schwab, Tübingen 2009. Simelidis = C. Simelidis, Selected poems of Gregory of Nazianzus: I,2,17; II,1,10. 19. 32. A critical edition with introduction and commentary, Göttingen 2009. Sophocles = E. A. Sophocles, Greek Lexicon of the Roman and Byzantine Periods (from B.C. 146 to A.D. 1100), New York (rist. s.d. dell’edizione di Cambridge Mass. 18873). Špidlík, Gregorio = Th. Špidlík, Gregorio Nazianzeno poeta e teologo, in AA.VV. Gregorio Nazianzeno teologo e scrittore. A cura di C. Moreschini e G. Menestrina, Bologna 1992, pp. 11-25. Špidlík, Introduction = Th. Špidlík, Grégoire de Nazianze. Introduction à l’étude de sa doctrine spirituelle, Roma 1971. Starowieyski = M. Starowieyski, Les éléments autobiographiques dans la littérature chrétienne ancienne. Studia patristica XL, Kalamazoo-Leuven 2006, pp. 289-307. 17 Sundermann = Gregor von Nazianz, Der Rangstreit zwischen Ehe und Jungfräulichkeit (Carmen 1,2,1, 215-732). Einleitung und Kommentar von K. Sundermann. Mit Beiträgen von M. Sicherl, Paderborn 1991. Sykes, Bible = D.A. Sykes, The Bible and Greek Classics in Gregory Nazianzen’s Verse, in AA.VV., Studia Patristica XVII,3, Kalamazoo-Leuven 1988, pp. 1127-1130. Sykes, Reflections = D.A. Sykes, Reflections on Gregory of Nazianzen’s Poemata quae spectant ad alios, in AA.VV., Studia Patristica XVIII,3, Kalamazoo-Leuven 1989, pp. 551-556. Szymusiak, Élements = J.-M. Szymusiak, Élements de théologie de l’homme selon Saint Gregoire de Nazianze, Roma 1963. Szymusiak, Lettres = J.-M. Szymusiak, Note sur l’amour des letters au service de la foi chrétienne chez Grégoire de Nazianze, in AA.VV., Oikumene. Studi paleocristiani pubblicati in onore del concilio ecumenico Vaticano II, Catania 1964, pp. 507-518. Teja = R. Teja, Organización económica y social de Capadocia en el siglo IV según los Padres Capadocios, Salamanca 1974. ThGL = Thesaurus Graecae Linguae ab H. Stephano constructus…., I-IX, Paris 18293 (fotorist. Graz 1954). Th. Greg. Naz. 1 = Thesaurus Sancti Gregorii Nazianzeni. Orationes, Epistulae, Testamentum. Curantibus J. Mossay et CETEDOC, Turnhout 1990. Th. Greg. Naz. 2 = Thesaurus sancti Gregorii Nazianzeni. Carmina, Christus Patiens. Vita. Curantibus J. Mossay, B. Coulie adiuvante C. Detienne et CETEDOC, Turnhout 1991. ThLL = Thesaurus Linguae Latinae, Lipsiae 1990— Tillemont = Memoires pour servir a l’histoire ecclesiastique des six premiers siecles, t. IX, par M. Lenain de Tillemont, Paris 1714. 18 Trisoglio = Trisoglio F., Gregorio di Nazianzo De vita sua (2,1,11): struttura e arte del carme, Orpheus 19-20, 1998-1999 pp. 402-423. Trisoglio, Autobiografia = Gregorio di Nazianzo, Autobiografia, Carmen de vita sua. A cura di F. Trisoglio, Brescia 2005. Trisoglio, Gregorio = F. Trisoglio, Gregorio di Nazianzo, Roma 1999. Trisoglio, Gregorio contemporaneo = F. Trisoglio, San Gregorio di Nazianzo. Un contemporaneo vissuto sedici secoli fa, Torino 2008. Trisoglio, Humanitas = F. Trisoglio, La “Humanitas” di Gregorio di Nazianzo attraverso i suoi tre più ampi carmi autobiografici, La Scuola Cattolica 105, 1977, pp. 567-594. Trisoglio, Lustrum = F. Trisoglio, San Gregorio Nazianzeno 1966-1993, Lustrum 38 1996, pp. 1-361. Trisoglio, Quarantennio = F. Trisoglio, San Gregorio di Nazianzo in un quarantennio di studi (1925-1965), (= Rivista Lasalliana 40, 1973), Torino 1974. Trisoglio, Salvezza = F. Trisoglio, La salvezza in Gregorio di Nazianzo, Roma 2002. Trisoglio, Teologo = Gregorio di Nazianzo il Teologo, Milano 1996. Trisoglio, Trinità = F. Trisoglio, La poesia della Trinità nell’opera letteraria di San Gregorio di Nazianzo, in AA.VV., Forma Futuri. Studi in onore del Cardinale Michele Pellegrino, Torino 1975, pp. 712-740. Trisoglio, Uso = F. Trisoglio, Uso ed effetto delle figurae elocutionis nei discorsi di Gregorio di Nazianzo, Orpheus 7, 1986, pp. 254-271. Tuilier = Grégoire de Nazianze, La passion du Christ. Tragédie. Introduction, texte critique, traduction, notes et index de A. Tuilier, SCh 149, Paris 1969. 19 Tuilier – Bady = Saint Grégoire de Nazianze, Oeuvres poétiques, I,1. Poèmes personnels II,1,1-11. Texte établi par A. Tuilier et G. Bady, traduit et annoté par J. Bernardi, LesBL, Paris 2004. Van Dam = R. Van Dam, Families and Friends in the Late Roman Cappadocia, Philadelphia 2003. Waltz = Anthologie Grecque. Prèmiere Partie. Anthologie Palatine. Tome VI (Livre VIII). Texte établi e traduit par P. Waltz, LesBL, Paris 19602 (1944). Werhahn = Gregorii Nazianzeni Σύγκρισις βίων. Carmen edidit, apparatu criticu munivit, quaestiones peculiares adiecit H.M. Werhahn, Wiesbaden 1953. Wurm = M. Wurm, Apokeruxis, Abdicatio, und Exeredatio, München 1972. Wyss, Gregor II = B. Wyss, Gregor II ( Gregor von Nazianz), RLAC XII, 1983, coll. 193-863. Zehles-Zamora = Gregor von Nazianz. Mahnungen an die Jungfrauen (Carmen 1,2,2). Kommentar von F.E. Zehles (vv. 1-354) und M.J. Zamora (vv. 355-689). Mit Einleitung und Beiträgen von M. Sicherl, Paderborn 1996. 20