Prodotti certificati ATEX

Transcript

2014
Prodotti certificati ATEX
PRODOTTI CERTIFICATI ATEX > 2014
DIRETTIVA ATEX 94/9/CE
Direttiva ATEX 94/9/CE:
prodotti classificati per utilizzo in atmosfere
potenzialmente esplosive
ATEX
94/9/CE
Dal 1° Luglio 2003 tutti i prodotti messi in commercio
nell’Unione Europea e destinati ad essere utilizzati
in zone potenzialmente esplosive devono essere approvati
secondo la direttiva 94/9/CE meglio conosciuta come ATEX.
Questa nuova direttiva interessa anche i particolari non elettrici
come i comandi pneumatici i quali devono essere approvati.
Queste le principali novità introdotte
con la nuova direttiva 94/9/CE:
• Rientrano nella direttiva anche
apparecchiature e dispositivi non elettrici
come i cilindri pneumatici.
• I dispositivi sono assegnati a delle
categorie le quali sono assegnate a
delle determinate zone potenzialmente
esplosive.
• I prodotti sono identificati con il
marchio CE-Ex.
• Istruzioni di impiego e dichiarazioni di
conformità devono essere forniti con ogni
prodotto venduto per essere impiegato
in zone potenzialmente esplosive.
• Prodotti destinati ad essere usati in
zone potenzialmente esplosive per la
presenza di polveri ricadono nella direttiva
analogamente ai prodotti destinati a
zone con presenza di gas pericolosi.
Un’atmosfera potenzialmente esplosiva
può essere composta da gas, nebbie
vapori o polveri che possono crearsi
nelle industrie o in tutte quelle aree in
cui c’è la presenza, costante o saltuaria,
di sostanze infiammabili.
Un’esplosione può verificarsi quando in
un’atmosfera potenzialmente esplosiva
si verifica la presenza contemporanea
di sostanze infiammabili e di una
sorgente di innesco dell’esplosione.
Una fonte di innesco può essere:
• Di origine elettrica (archi elettrici,
correnti indotte, calore generato da
effetto Joule).
• Di origine meccanica (superfici calde
generata dall’attrito, scintille generate
dall’urto fra corpi metallici, scariche
elettrostatiche, compressioni adiabatiche)
• Di origine chimica (reazioni esotermiche
fra materiali)
• Fiamme libere. I prodotti soggetti ad
approvazione sono tutti quelli che,
durante l’utilizzo normale o per cause
dovute a malfunzionamento, presentino
una o più sorgenti di innesco per le
atmosfere potenzialmente esplosive.
Qualora un prodotto sia composto da
due componenti con marcatura diversa,
il componente che è classificato nella
categoria più bassa definisce la classe
di appartenenza di tutto il prodotto.
Esempio:
solenoide adatto per la Categoria 3
marcato…
Ex - II 3 EEx…
e valvola adatta per Categoria 2…
Ex - II 2 EEx…
l’assieme valvola con solenoide
potrà essere messo in servizio solo
in Categoria 3 o zona 2/22.
Il produttore deve garantire che il
prodotto sia conforme a quanto dichiarato
e riportato sulla marcatura del prodotto
stesso. Inoltre il prodotto deve essere
sempre corredato da relativa istruzione.
Il costruttore dell’impianto e/o utilizzatore
devono individuare la zona di rischio
in cui vengono utilizzati i prodotti
in riferimento alla direttiva 99/92/CE
ed acquistare il prodotto conforme
all’utilizzo nella predestinata zona
prestando attenzione a quanto scritto
nelle relative istruzioni.
ZONE, GRUPPI E CATEGORIE
Nei luoghi e per le tipologie di impianto soggetti alla Direttiva 99/92/CE il datore di lavoro deve effettuare
la classificazione delle zone per quanto riguarda il pericolo di formazione di atmosfere esplosive per la presenza di gas o polveri.
I dispositivi per l’utilizzo in zone potenzialmente esplosive sono divisi in GRUPPI:
GRUPPO I > dispositivi usati nelle miniere
GRUPPO II > dispositivi per le installazioni di superficie
GRUPPO I:
DISPOSITIVI USATI NELLE MINIERE
CATEGORIA M1
Funzionamento in atmosfera esplosiva
CATEGORIA M2
Apparecchiature non alimentate in atmosfera esplosiva
1
GRUPPO II:
DISPOSITIVI PER LE INSTALLAZIONI DI SUPERFICIE
Categoria prodotto
1
2
3
GAS
Zona 0
Zona 1
Zona 2
POLVERE
Zona 20
Zona 21
Zona 22
Prodotti destinati all’industria.
Condizioni generali di vendita disponibili sul sito www.camozzi.com.
CLASSIFICAZIONE DELLE ZONE SECONDO DIRETTIVA 99/92/CE
Categoria 1
Categoria 2
Categoria 3
Zona 0 - Area in cui è presente in permanenza o per lunghi periodi o spesso un’atmosfera esplosiva consistente in una miscela di aria
e di sostanze infiammabili sotto forma di gas, vapore o nebbia.
Zona 20 - Area in cui è presente in permanenza o per lunghi periodi o spesso un’atmosfera esplosiva sotto forma di nube di polvere
combustibile nell’aria.
Zona 1 - Area in cui durante la normale attività è probabile la formazione di un’atmosfera esplosiva consistente in una miscela di aria
e di sostanze infiammabili sotto forma di gas, vapori o nebbia.
Zona 21 - Area in cui occasionalmente durante le normali attività è probabile la formazione di un’atmosfera esplosiva sotto forma di nube
di polvere combustibile nell’aria.
Zona 2 - Area in cui durante le normali attività non è probabile la formazione di un’atmosfera esplosiva consistente in una miscela di aria
e sostanze infiammabili sotto forma di gas, vapore o nebbia e, qualora si verifichi, sia unicamente di breve durata.
Zona 22 - Area in cui durante le normali attività non è probabile la formazione di un’atmosfera esplosiva sotto forma di nube di polvere
combustibile e, qualora si verifichi, sia unicamente di breve durata.
ESEMPIO DI MARCATURA:
II
2
GD
c
T 100°C
T5
Ta
II 2 GD c T100°C (T5) -20°C≤Ta≤60°C
Gruppo: Apparecchi destinati ad essere utilizzati in siti esposti ai rischi di atmosfere esplosive, diversi da sotterranei, miniere, gallerie, ecc.,
individuati secondo i criteri di cui all’allegato I della Direttiva 94/9/CE (ATEX).
Categoria: Apparecchio progettato per funzionare conformemente ai parametri operativi stabiliti
dal fabbricante e garantire un livello di protezione elevato.
Idoneità gas e polveri: Protetto contro gas (G) e polveri esplosive (D).
Apparecchi non elettrici: Apparecchi non elettrici per atmosfere potenzialmente esplosive. Protezione mediante sicurezza costruttiva.
Temperatura massima componente per polveri: Massima temperatura superficiale di 100 °C per quanto riguarda il pericolo di innesco di polveri.
Temperatura massima componente per gas:
Massima temperatura superficiale di 100 °C per quanto riguarda il pericolo di innesco di atmosfere gassose
Temperatura ambiente: -20°C≤Ta≤60°C
Range di temperatura ambiente (con aria secca).
GRUPPO I: CLASSI DI TEMPERATURE
GRUPPO II: CLASSI DI TEMPERATURE
Temperature =150°C
oppure = 450°C a seconda
dello strato di polvere
accumulato sull’apparecchio.
Classi di temperatura per gas (G)
Temperatura superficiale ammissibile
T1
450°C
T2
300°C
T3
200°C
T4
135°C
T5
100°C
T6
85°C
PRODOTTI CAMOZZI CERTIFICATI ATEX
Cilindri
Serie
16*
24*
25*
31-32
31-32 Tandem/più posizioni
40*
41*
60*
61*
62*
27
QP-QPR
QN
42
ARP
CSH/CST/CSV
Categoria
2 DE-3 SE
2 DE-3 SE
2 DE-3 SE
2 DE-3 SE
2 DE
2 DE
2 DE
2 DE-3 SE
2 DE-3 SE
2 DE
2 DE
2 DE-3 SE
3 SE
2 DE-3 SE
2
3
Zona
1/21 DE -2/22 SE
1/21 DE-2/22SE
1/21 DE-2/22SE
1/21 DE-2/22SE
1/21 DE
1/21 DE
1/21 DE
1/21 DE-2/22 SE
1/21 DE-2/22 SE
1/21 DE
1/21 DE
1/21 DE-2/22 SE
2/22 SE
1/21 DE-2/22 SE
1/21
2/22
Gas/Polveri
G/D
G/D
G/D
G/D
G/D
G/D
G/D
G/D
G/D
G/D
G/D
G/D
G/D
G/D
G/D
G/D
Solenoidi
Serie
U70
H80
Categoria
3
2
Zona
2/22
1/21
Gas/Polveri
G/D
G/D
Pressostati
Serie
PM
Categoria
1
Zona
0/20
Gas/Polveri
G/D
Valvole
Serie
9#*
K
P
W
A#
3#
4#
NAMUR#
E (pneumatiche)
E (elettropneumatiche)
Y
2
Categoria
2
3
3
3
2
2
2
2
2
3
3
2
Zona
1/21
2/22
2/22
2/22
1/21
1/21
1/21
1/21
1/21
2/22
2/22
1/21
Gas/Polveri
G/D
G/D
G/D
G/D
G/D
G/D
G/D
G/D
G/D
G/D
G/D
G/D
Gruppi FRL
Serie
MC#
N
MX#
T
CLR
M
Categoria
2
2
2
2
2
2
Zona
1/21
1/21
1/21
1/21
1/21
1/21
Gas/Polveri
G/D
G/D
G/D
G/D
G/D
G/D
* A norma ISO
# Senza solenoide
DE = cilindri doppio effetto
SE = cilindri semplice effetto
COMPONENTI ai fini della direttiva ATEX - Gruppo II
Prodotti
Silenziatori
Giunti a innesto rapido
Convogliatori
Sottobasi
Piedini
Tappi
Piastrine
Categoria
2
2
2
2
2
2
2
Zona
1/21
1/21
1/21
1/21
1/21
1/21
1/21
Gas/Polveri
G/D
G/D
G/D
G/D
G/D
G/D
G/D
»
Il codice di ordinazione dei prodotti certificati
si ottiene aggiungendo al codice del prodotto
standard il suffisso “EX”
Es. 358-015
Elettrovalvola standard
Es. 358-015EX
Elettrovalvola ATEX
Accessori vari disponibili in categoria 2 zona 1/21: giunti, snodi, ancoraggi, dadi stelo, ghiere, supporti, boccole, perni, spinotti, tappi, guarnizioni, diaframmi,
sottobasi, piastrine, piedini, flange, viti, tiranti, valvole manuali, valvole di flusso, valvole automatiche e di blocco, silenziatori e manometri, kit morsetti, staffe,
raccordi rapidi e super rapidi, tubi, anelli di tenuta, dadi di bloccaggio. Accessori disponibili al massimo in categoria 3, zona 2/22: adattatori, copricava,
prolunghe, connettori. Per maggiori dettagli su queste tipologie di prodotti consultare il sito:
http://catalogue.camozzi.com alla sezione: Downloads > Certificazioni > Direttiva ATEX 94/9/CE > ACCESSORI
2
APPARECCHI ai fini della direttiva ATEX - Gruppo II
GAMMA PRODOTTI ATEX
Prodotti ATEX - Gruppo II, Categoria 1
APPARECCHI ai fini della direttiva ATEX
II 1 GD Ex ia tD IIC TX X
Pressostati Serie PM
TX rappresenta la classe di temperatura dell’assieme, in riferimento alla
presenza di gas, vapori e nebbie. È a cura dell’utilizzatore finale, che conosce
con precisione la massima temperatura interna del proprio processo e lo spessore
del materiale isolante termico inserito all’interno dell’involucro del sistema
di contenimento, la determinazione, con un opportuno coefficiente di sicurezza,
dell’influenza termica del processo sul sensore ed il coordinamento termico
tra la massima temperatura del processo e la massima temperatura superficiale
raggiunta dalla custodia e relativo pressacavo.
II 2 GD c T120°C (T4) -20°C≤Ta≤80°C
Minicilindri Serie 16 - 24 - 25 a doppio effetto
CETOP RP52-P DIN/ISO 6432
» Serie
16 = non magnetico
24 = magnetico
25 = magnetico,
ammortizzato regolabile
»
Versioni
- standard
- stelo passante
» Diametro
8, 10, 12, 16, 20, 25
» Corsa max 1000 mm
II 2 GD c T120°C (T4) -20°C≤Ta≤80°C
GAMMA PRODOTTI ATEX
II 2 GD c T120°C (T4) -20°C≤Ta≤80°C
II 2 GD c T120°C (T4) -20°C≤Ta≤80°C
II 2 GD c T120°C (T4) -20°C≤Ta≤80°C
3
Cilindri Serie 40 a doppio effetto
DIN/ISO 6431 - VDMA 24562
»
Diametro
160, 200, 250
»
Corsa max 2500 mm
»
Versioni
- ammortizzato - anteriore e posteriore
- non ammortizzato
- ammortizzato - posteriore
- ammortizzato - anteriore
- stelo passante, ammortizzato
anteriore e posteriore
Cilindri profilo alluminio Serie 41 a doppio effetto
DIN/ISO 6431 - VDMA 24562
»
Diametro
160, 200
»
Corsa max 2500 mm
»
Versioni
- non ammortizzato
ISO 15552 corrispondente alla precedente ISO 6431
»
Diametro
32, 40, 50, 63, 80,
100, 125
»
Corsa max 2500 mm
»
Versioni
- non ammortizzato
Cilindri Serie 61 profilo in alluminio a doppio effetto
»
Diametro
32, 40, 50, 63, 80,
100, 125
»
Corsa max 2500 mm
»
Versioni
- non ammortizzato
GAMMA PRODOTTI ATEX
II 2 GD c T120°C (T4) -10°C≤Ta≤80°C
II 2 GD c T120°C (T4) -20°C≤Ta≤80°C
II 2 GD c T120°C (T4) -20°C≤Ta≤80°C
»
Diametro
32, 40, 50, 63,
80, 100
»
Corsa max 2500 mm
»
Versioni
- non ammortizzato
Cilindri compatti magnetici Serie 32 a doppio effetto
Tandem e più posizioni ISO 21287
»
Diametro
20, 25, 32, 40, 50,
63, 80, 100
»
Corsa max 400 mm
»
Versioni
- standard
- filetto stelo maschio
- filetto stelo femmina
- antirotazione con flangia
Cilindri corsa breve magnetici Serie QP-QPR a doppio effetto
» Serie
QP = standard
QPR = antirotazione
»
» Diametro
Versioni
- standard
- doppio effetto stelo passante
12, 16, 20, 25, 32, 40,
50, 63, 80, 100
» Corsa max 200 mm
Cilindri compatti magnetici Serie 31 a doppio effetto
Tandem e più posizioni
» Diametro
12, 16, 20, 25, 32, 40,
50, 63, 80, 100
»
» Corsa max 400 mm
II 2 GD c T120°C (T4) -20°C≤Ta≤80°C
Cilindri magnetici Serie 27 a doppio effetto
» Diametro
20, 25, 32, 40, 50, 63
»
» Corsa max 1000 mm
II 2 GD c T120°C (T4) -20°C≤Ta≤80°C
II 2 GD c 100°C (T5) -30°C≤Ta≤100°C
II 2 GD c 200°C (T3) -30°C≤Ta≤200°C
II 2 GD c 250°C (T2) -30°C≤Ta≤250°C
II 2 GD c T100°C (T5) -20°C≤Ta≤60°C
Versioni
- standard
Versioni
- standard
- testata posteriore con ancoraggio
a cerniera per ø20-25-32-40
- testata posteriore con connessione
assiale per ø20-25-32-40
- testata posteriore con connessione
radiale per ø20-25-32-40-50-63
»
Diametro
32, 40, 50, 63
»
Corsa max 1000 mm
»
Versioni
- non ammortizzato
GAMMA PRODOTTI ATEX
II 2 GD c T120°C (T4) -20°C≤Ta≤80°C
Attuatori rotanti Serie ARP
Attacchi valvola con foratura Namur VDI/VDE 3845
Interfaccia connessione flangia ISO 5211
»
Taglia
1, 3, 5, 7, 10, 12, 20, 35,
55, 70, 100, 150, 250, 400
»
Rotazione 90° e 180°
»
Versioni
- semplice effetto
- doppio effetto
Elettrovalvole a comando diretto Serie A
»
Attacchi
ø4 - M5 - 1/8
»
Azionamento
- NC (normalmente chiusa)
- NO (normalmente aperta)
- NO in linea
senza solenoide
4
GAMMA PRODOTTI ATEX
II 2 GD c T100°C (T5) 0°C≤Ta≤50°C
II 2 GD c T100°C (T5) -20°C≤Ta≤60°C
II 2 GD c T100°C (T5) -20°C≤Ta≤60°C
Valvole a comando pneumatico Serie E
»
»
Passo 10,5 mm
Funzioni previste
5/2, 5/3 - CC CO CP
»
Attacchi
Valvola M5
Tubi ø3 ø4mm
Convogliatore M5
Sottobase G1/8 + M5
»
Azionamento
- pneumatico monostabile
- pneumatico bistabile
Valvole a comando pneumatico Serie 3 e 4
»
Attacchi
G1/8 - G1/4 - G1/2
»
Azionamento
- pneumatico
- pneumatico
- pneumatico
- pneumatico
- pneumatico
pneumatico (Serie 3)
pneumatico (Serie 4)
differenziale (Serie 4)
molla (Serie 4)
molla (Serie 3)
Valvole a comando elettropneumatico Serie 3 e 4
»
Attacchi
G1/8 - G1/4
»
Azionamento
- doppio solenoide (solenoidi orizzontali)
- doppio solenoide (solenoidi verticali) solo per Serie 4 G1/4
- semplice solenoide ritorno molla (solenoide orizzontale)
- semplice solenoide ritorno molla (solenoide verticale) solo per Serie 4 G1/4
- semplice solenoide ritorno molla pneumatica (solenoide orizzontale)
- semplice solenoide ritorno molla pneumatica (solenoide verticale)
solo per Serie 4 G1/4
- doppio solenoide servopilotaggio esterno
- singolo solenoide servopilotaggio esterno
senza solenoide
II 2 GD c T100°C (T5) -20°C≤Ta≤60°C
Valvole a comando elettropneumatico e pneumatico Serie 9
ISO 5599/1
»
Attacchi
G1/8 - G1/4 - G1/2
»
Azionamento
- pneumatico ritorno pneumatico
- pneumatico ritorno pneumatico preferenziale
- pneumatico ritorno a molla meccanica
- doppio solenoide (solenoidi orizzontali)
- semplice solenoide ritorno molla (solenoide orizzontale)
- solenoide ritorno molla pneumatica (solenoide orizzontale)
GAMMA PRODOTTI ATEX
senza solenoide
II 2 GD c T100°C (T5) -20°C≤Ta≤60°C
Valvole Serie NA con configurazione dei fori
a norma NAMUR
»
Attacchi
G1/4
»
Azionamento
- doppio solenoide
- singolo solenoide ritorno molla
- pneumatico pneumatico
- pneumatico molla
senza solenoide
5
GAMMA PRODOTTI ATEX
II 2 GD EEx m II T6 o T5 o T4
Solenoidi Serie H8.. antideflagranti
TENSIONI
Mod.
H83
H8B
H8C
H8D
H8E
II 2 GD c T100°C (T5) -20°C≤Ta≤60°C
II 2 GD c T100°C (T5) -20°C≤Ta≤60°C
II 2 GD c II T6 IP6x T85°C
II 2
II 2
II 2
II 2
con
GD c T100°C (T5)
GD c T100°C (T5)
GD c T100°C (T5)
GD c T100°C (T5)
filtri carboni attivi
0°C≤Ta≤50°C
0°C≤Ta≤50°C X Serie N
-5°C≤Ta≤50°C Serie CLR-T-MX
10°C≤Ta≤40°C Serie MX
Potenza assorbita
5,4 W
5,3 VA
5,3 VA
5,3 VA
5,3 VA
Valvole ad azionamento meccanico Serie 3
»
Attacchi
G1/8 - G1/4
»
Azionamento
- frontale
- leva rullo
- leva rullo unidirezionale
Valvole meccaniche sensibili Serie 3 e 4
»
Attacchi
G1/8 - G1/4
»
Azionamento
- depressione molla
- pressione molla
- pressione - pressione
Valvole ad azionamento manuale Serie 3 e 4
»
Attacchi
G1/8 - G1/4
»
Azionamento
manuale
Minivalvole Serie 2 e logiche
»
Attacchi
ø4 - M5
»
Azionamento
- meccanico
- manuale
- pneumatico
GAMMA PRODOTTI ATEX
II 2 GD c T100°C (T5) -20°C≤Ta≤60°C
Tensione solenoide
24 V - DC
24 V - 50/60 Hz
48 V - 50/60 Hz
110 V - 50/60 Hz
230 V - 50/60 Hz
FRL
»
Serie
MC - MX - M - N - T - CLR
»
Attacchi
1/8 - 1/4 - 3/8 - 1/2
6
GAMMA PRODOTTI ATEX
II 3 GD c T120°C (T4) -20°C≤Ta≤80°C
II 3 GD c T120°C (T4) -20°C≤Ta≤80°C
II 3 GD c T120°C (T4) -20°C≤Ta≤80°C
GAMMA PRODOTTI ATEX
II 3 GD c T120°C (T4) -20°C≤Ta≤80°C
II 3 GD c T120°C (T4) -20°C≤Ta≤80°C
II 3 GD c T120°C (T4) -20°C≤Ta≤80°C
7
Minicilindri Serie 16 - 24 - 25 a semplice effetto
CETOP RP52-P DIN/ISO 6432
»
Serie
non-magnetico
magnetico
»
Diametro
8, 10, 12, 16, 20, 25
»
Corse 10÷50 mm
»
Versioni
- standard
(molla anteriore non ammortizzato)
- stelo passante
Cilindri Serie 60 a semplice effetto
»
Diametro
32, 40, 50, 63, 80, 100
»
Corse 10÷75 mm
»
Versioni
- molla anteriore
- stelo passante
- ammortizzato dal lato opposto alla molla
Cilindri Serie 61 Profilo in alluminio a semplice effetto
»
Diametro
32, 40, 50, 63,
80, 100
»
Corse 10÷75 mm
»
Versioni
- molla anteriore (ø32 ± ø100)
- stelo passante
Cilindri Serie 32 a semplice effetto
ISO 21287
» Versioni
»
Diametro
20, 25, 32, 40, 50,
63, 80, 100
»
Corsa max 400 mm
Cilindri corsa breve Serie QN a semplice effetto
»
Diametro
8, 12, 20, 32, 50, 63
»
Corse 4÷25 mm
»
Versioni
- standard
- non magnetici
Cilindri corsa breve magnetici Serie QP a semplice effetto
»
Diametro
12, 16, 20, 25, 32, 40,
50, 63, 80, 100
»
Corse 5÷25 mm
»
Versioni
molla anteriore
GAMMA PRODOTTI ATEX
II 3 GD c T120°C (T4) -20°C≤Ta≤80°C
Reed:
II 3 GD EEx nC II T4 IP67 T110°C -10°C≤Ta≤50°C
Elettronici:
II 3 GD EEx nA II T4 IP67 T110°C -10°C≤Ta≤50°C
II 3 GD Eex nA II T4 IP50 T110°C 0°C≤Ta≤50°C X
Cilindri compatti magnetici Serie 31 a semplice effetto
»
Diametro
12, 16, 20, 25, 32, 40,
50, 63, 80, 100
»
Corse 5÷25 mm
Versioni
Cilindri Serie 42 semplice effetto
»
Diametro
32, 40, 50, 63
»
Corse 10÷75 mm
»
Versioni
- molla anteriore
- stelo passante
Sensori magnetici di prossimità a scomparsa
Serie CSH - CST - CSV
»
Modello
- 2 fili (solo Reed)
- 3 fili
- 2 fili con conettore M8 (solo Reed)
- 3 fili con connettore M8
»
Versioni
- cava a T
- cava a V
- cava ad inserimento frontale
Elettrovalvole a comando diretto Serie K 24V DC
»
Attacchi
- interfaccia
- M5 uscite laterali
»
Azionamento
- 3 vie NC
- 3 vie NO
Elettrovalvole a comando diretto Serie W 24V DC
»
Attacchi
- interfaccia
- M5 uscite laterali
- tubo ø3 uscite laterali
- tubo ø4 uscite laterali
- M5 uscite posteriori
- tubo ø3 uscite posteriori
- tubo ø4 uscite posteriori
»
Azionamento
- 3 vie NC
- 3 vie NO
Elettrovalvole a comando diretto Serie P 24V DC
»
»
»
GAMMA PRODOTTI ATEX
II 3 GD c T120°C (T4) -20°C≤Ta≤80°C
Attacchi
- interfaccia
- tubo ø3 uscite
- tubo ø4 uscite
- tubo ø3 uscite
- tubo ø4 uscite
laterali
laterali
posteriori
posteriori
Azionamento
- 3 vie NC
- 3 vie NO
8
GAMMA PRODOTTI ATEX
se con Serie K
se con Serie P
II 3 GD EEx nA T4
Valvole a comando elettropneumatico Serie E
»
Funzioni
5/2 monostabile
5/2 bistabile
5/3 bistabile
5/3 monostabile
»
Attacchi
Valvola M 5
Tubi ø3 ø4
Convogliatore M5
Sottobase G 1/8 + M5
»
»
Passo 10,5 mm
Azionamento
- elettropneumatico bistabile
- elettropneumatico monostabile
Solenoidi
TENSIONI
Mod.
U710EX
U7HEX
U77EX
U771EX
U75EX*
U73EX
U76EX
U79EX
U7KEX
U7K1EX
U72EX
U74EX
U71EX
U7JEX
Tensione solenoide
110 V - DC
12 V - DC
24 V - 50/60Hz
24 V - DC
48V AC - 50/60Hz
24 V - DC
24 V - DC
24 V - DC
110 V - DC
48 V - DC
110 V AC 50/60Hz
125V AC - 50/60Hz
110 V AC - 50/60Hz
12 V - DC
48 V - DC
6 V - DC
230 V AC - 50/60Hz
240 V AC - 50/60Hz
Potenza assorbita
3,2 W
3,1 W
3,5 VA
3,1 W
3,5 VA
3,1 W
2,2 W
5W
4,2 W
3,1 W
4,3 VA
5,5 VA
4,3 VA
5W
5.3 W
5,1 W
3,5 VA
4 VA
* utilizzare solo in determinate condizioni.
Per maggiori informazioni scrivere a: [email protected]
II 3 GD EEx nA T4
Connettore
GAMMA PRODOTTI ATEX
»
9
Serie
122-800EX
Isole di valvole Serie Y
»
Attacchi
- utilizzi 2 e 4 - G1/8
- alimentazione 1 e 11 - G1/4
- scarico 3 e 5 - G1/2
- pilotaggio e scarico pilotaggio G1/8
»
Azionamento
elettro pneumatico:
- monostabile
- bistabile
- tre posizioni
- 2 per 3/2
GAMMA PRODOTTI ATEX
Prodotti ATEX - Gruppo II, Categoria 2 - Categoria 3
COMPONENTI ai fini della direttiva ATEX
Ancoraggi per cilindri e minicilindri
»
Utilizzabili in Categoria 2 GD
Convogliatori, sottobasi e accessori
»
Serie
2901 - 2903 - 2921 - 2931
2938 - 2939
Raccordi accessori
»
Serie
SCS - VNR - VSO - VSC
VBO - VBU
SCU - MCU - SVU - MVU - SCO - MCO
GSCU - GMCU - GSVU - GMVU
GSCO - GMCO - RFU - RFO
28
Silenziatori
»
Mod.
121-800
125-800
126-800
Valvole automatiche
»
Serie
W-P-K-E-3-4
9 - NAMUR
Connettori
»
Serie
16 - 24 - 25 - 27 - 31
40 - 41 - 60 - 61 - 42 - QP
GAMMA PRODOTTI ATEX
Serie
6000 - S6000
8000
1000
S2000 - 2000
7000
5000
10
Camozzi
nel mondo
Assistenza tecnica
Informazioni sui prodotti
e richieste d’intervento
Tel. +39 030 3792790
[email protected]
Camozzi Neumatica S.A.
Prof. Dr. Pedro Chutro 3048
1437 Buenos Aires
Argentina
Tel. +54 11/49110816
Fax +54 11/49124191
[email protected]
www.camozzi.com.ar
Camozzi ApS
Metalvej 7 F
4000 Roskilde
Danimarca
Tel. +45 46/750202
Fax +45 46/750203
[email protected]
www.camozzi.dk
Camozzi GmbH Pneumatic
Löfflerweg 18
A-6060 Hall in Tirol
Austria
Tel. +43 5223/52888-0
Fax +43 5223/52888-500
[email protected]
www.camozzi.at
Camozzi Automation OÜ
Osmussaare 8-B204
13811 Tallinn
Estonia
Tel. +372 6119055
Fax +372 6119055
[email protected]
www.camozzi.ee
Camozzi Pneumatic
64 Perekhodnaya str., 1st floor
Minsk - 220070
Bielorussia
Tel. +375 17/3961170 (71)
Fax +375 17/3961170 (71)
[email protected]
www.camozzi.by
Camozzi Pneumatic Ltd.
Floor 14, Leningradskaya Street,
1-A Himki, Moscow Region
141400 Moscow
Federazione Russa
Tel. +7 495/7354961
Fax +7 495/7354961
[email protected]
www.camozzi.ru
Camozzi do Brasil Ltda.
Rua Estácio de Sá, 1042
13080-010 Campinas SP
Brasile
Tel. +55 19/21374500
Fax +55 19/21374530
[email protected]
www.camozzi.com.br
Shanghai Camozzi Pneumatic
Control Components Co, Ltd.
717 Shuang Dan Road, Malu
Town
201801 Jiading Ind. District
Shanghai
Cina
Tel. +86 21/65363650
+86 21/59100999
Fax +86 21/65360613
+86 21/59100333
[email protected]
www.camozzi.com.cn
Shanghai Camozzi Automation
Control Co, Ltd.
717, Shuang Dan Road, Malu Town
201801 Jiading Ind. District
Shanghai
Cina
Tel. +86 21/59100999
Fax +86 21/59100333
[email protected]
www.camozzi.com.cn
Altri
paesi
Segreteria Commerciale
Tel. +39 030 3792255
Fax +39 030 2400464
[email protected]
MIX COMUNICAZIONE - MI
Camozzi spa
Società Unipersonale
Via Eritrea, 20/I
25126 Brescia - Italia
Tel. +39 030 37921
[email protected]
www.camozzi.com
Informazioni sui prodotti
speciali
Tel. +39 030 3792390
[email protected]
Camozzi Pneumatique Sarl
5, Rue Louis Gattefossé
Parc de la Bandonnière
69800 Saint Priest
Francia
Tel. +33 (0)478/213408
Fax +33 (0)472/280136
[email protected]
www.camozzi.fr
Camozzi GmbH Pneumatic
Porschestraße 1
D-73095 Albershausen
Germania
Tel. +49 7161/91010-0
Fax +49 7161/91010-99
[email protected]
www.camozzi.de
Camozzi India Private Limited
No D-44 Phase II Ext.,
Hosiery Complex
Noida - 201 305
Uttar Pradesh
India
Tel. +91 120/4055252
Fax +91 120/4055200
[email protected]
www.camozzi.in
Camozzi Pneumatic
Kazakhstan LLP
Shevchenko/Radostovets,
165b/72g, off. 615
050009 Almaty
Kazakistan
Tel. +7 727/3335334
+7 727/3236250
Fax +7 727/2377716 (17)
[email protected]
www.camozzi.kz
Camozzi Malaysia SDN. BHD.
30 & 32, Jalan Industri USJ 1/3
Taman Perindustrian USJ 1
47600 Subang Jaya
Selangor
Malesia
Tel. +60 3/80238400
Fax +60 3/80235626
[email protected]
www.camozzi.com.my
Camozzi Neumatica de Mexico
S.A. de C.V.
Lago Tanganica 707
Col. Ocho Cedros 2ª sección
50170 Toluca
Messico
Tel. +52 722/2707880
+52 722/2126283
Fax +52 722/2707860
[email protected]
www.camozzi.com.mx
Camozzi Benelux B.V.
De Vijf Boeken 1 A
2911 BL Nieuwerkerk a/d IJssel
Olanda
Tel. +31 180/316677
Fax +31 180/316616
[email protected]
www.camozzi.nl
Camozzi Pneumatics Ltd.
The Fluid Power Centre
Watling Street
Nuneaton, Warwickshire
CV11 6BQ
Regno Unito
Tel. +44 (0)24/76374114
Fax +44 (0)24/76347520
[email protected]
www.camozzi.co.uk
Camozzi Pneumatik AB
Box 9214
Bronsyxegatan 7
20039 Malmö
Svezia
Tel. +46 40/6005800
Fax +46 40/6005899
[email protected]
www.camozzi.se
Camozzi-Pneumatic
Simferopol, LLC
Frunze Str, 1-3, section “D”
04080 - Kiev
Ucraina
Tel. +38 044/5369520
Fax +38 044/5369520
[email protected]
www.camozzi.ua
Camozzi Pneumatics, Inc.
Street address:
2160 Redbud Boulevard, Suite 101
McKinney, TX 75069-8252
Remittances:
P.O. Box 678518
Dallas, TX 75267-8518
USA
Tel. +1 972/5488885
Fax +1 972/5482110
[email protected]
www.camozzi-usa.com
Camozzi Venezuela S.A.
Calle 146 con Av. 62
N°146-180
P.O. Box 529
Zona Industrial Maracaibo
Edo. Zulia
Venezuela
Tel. +58 261/7360821
Fax +58 261/7360401
[email protected]
www.camozzi.com.ve
Camozzi R.O.
in Hochiminh City
6th Floor, Master Building,
155 Hai Ba Trung St.,
Ward 6, District 3
Hochiminh City
Vietnam
Tel. +84 8/54477588
Fax +84 8/54477877
[email protected]
www.camozzi.com.vn
Consultare la rete dei distributori sul
sito Camozzi all’interno della sezione
Contatti / Camozzi Worldwide
Air that moves the world.
www.camozzi.com
04/2014
Contatti

Prodotti certificati ATEX

Transcript

Documenti analoghi

La INNSE-BERARDI Spa pone tra i propri obiettivi prioritari al pari

12 giugno 2015 sussidiario

Grumello del Monte - Genitori e figli

Addio al cavalier Camozzi dal tornio creò un impero

ekipo 688 - Asco Pompe Srl

C_Fluid - Life Science Brochure

Attilio Camozzi uomo dalle maniche rimboccate, sempre

DE-Comm CompCentre_ITA ENG_2014-01

In una poesia la forza di Benedetta