Press Information short

H
BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH
Comunicato stampa
BSH acquisisce la quota maggioritaria di Zelmer
Il gruppo rafforza così la sua posizione settore nel Consumer
Products in Polonia e nel centro-est d’Europa.
Monaco di Baviera/Varsavia 25 marzo 2013 (bsh). La BSH Bosch und Siemens
Hausgeräte GmbH ha acquisito la quota maggioritaria di Zelmer. Lo scorso 22
marzo il gruppo, tramite la sua consociata polacca BSH Sprzęt Gospodarstwa
Domowego Sp. z o.o., è diventato il maggior azionista della Zelmer S.A. Nei paesi
del centro-est europeo Zelmer è un marchio rinomato per i piccoli elettrodomestici: aspirapolvere, robot da cucina e macchine da caffè espresso. BSH Sprzęt
Gospodarstwa Domowego e Zelmer terranno i loro marchi separati nel portfolio comune
dei prodotti del gruppo BSH. Tale operazione accelererà il potenziale di sviluppo sia di
BSH che di Zelmer. BSH ha ottenuto il controllo di Zelmer, a seguito dell’acquisizione
formale della quota di maggioranza alla borsa di Varsavia. La transazione è avvenuta a
seguito di una gara d’offerta pubblica. Il trasferimento del 97,78 percento delle azioni di
Zelmer è stato formalizzato ufficialmente il 22 marzo 2013.
“Siamo molto soddisfatti del successo dell’operazione. L’integrazione di Zelmer nel gruppo
BSH rappresenta un’importante pietra miliare della nostra strategia di crescita. Il portfolio
prodotti ed i collaboratori fortemente motivati della Zelmer sono la miglior premessa per la
realizzazione dei nostri piani”, ha dichiarato il Dr. Kurt-Ludwig Gutberlet, Presidente e CEO di
BSH. Nel centro-est europeo Zelmer è marchio di punta e rinomato per i piccoli elettrodomestic e la sua sede strategica di Rogoźnica rafforzerà l’organizzazione logistica di BSH soprattutto in quest’area, potenziando la capacità produttiva in particolare per i mercati di altri paesi
del centro-est d’Europa. Oggi come oggi ciò non sarà d‘impatto sull’attuale o sulla futura
struttura organizzativa della sede di Łódź o di altre sedi del gruppo BSH. Con l’avvento di
BSH, il marchio Zelmer rimarrà indipendente, mantenendo la sua produzione. “Con
l’acquisizione della Zelmer rafforziamo ulteriormente la nostra posizione in Polonia e
nell’intera area. Zelmer arricchirà il nostro portfolio prodotti ed il nostro network produttivo a
favore di nuove fasce di mercato da noi non ancora curate” spiega Konrad Pokutycki, CEO
della consociata polacca BSH Sprzęt Gospodarstwa Domowego.
BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH
Corporate Communications (CC)
Spokesperson: Stephanie Reuter
Carl-Wery-Straße 34, 81739 Munich
Post Box 830101, 81701 Munich
Phone +49 89 4590 2231
Fax +49 89 4590 2128
Email [email protected]
Information number
PI25.03.13
“Zelmer ha acquisito un investitore strategico che supporterà l’azienda a crescere nel suo contesto europeo. Il nostro marchio ha una forte connotazione nel centro-est d’Europa e conta di
una solida posizione nel mercato polacco in diverse categorie di piccoli elettrodomestici. Inoltre
ce anche la nostra presenza in mercati importanti come quello russo ed ucraino continua a crescere. Il supporto economico e tecnologico del gruppo BSH garantirà lo sviluppo futuro di Zelmer” ha dichiarato Janusz Płocica CEO di Zelmer S.A.
Con un fatturato 2012 di circa 9,8 miliardi di euro e più di 46.000 collaboratori nel mondo BSH Bosch
und Siemens Hausgeräte GmbH è tra le aziende leader del settore elettrodomestici a livello internazionale. BSH è presente in 50 paesi del mondo con 41 stabilimenti e più di 70 consociate presenti in
Europa, Stati Uniti, America Latina e Asia.
La consociata polacca BSH Sprzęt Gospodarstwa Domowego Sp. z.o.o. con ca. 2.000 collaboratori,
produce lavatrici, lavastoviglie ed asciugatrici in tre stabilimenti siti a Łódź. Il fatturato del 2012
dell’azienda è stato di 0,8 Mld. di Euro.
Da oltre 60 anni Zelmer è un produttore di successo di elettrodomestici in Polonia.. Con la sua ampia
rete commerciale internazionale copre 13 paesi in tutto il centro-est europeo, tra i quali i mercati della
Russia, Ucraina, Slovacchia, Repubblica Ceca, Romania e Kazakistan. Il marchio Zelmer gode di
un’eccellente notorietà nel comparto Consumer Products. Con oltre 1.400 collaboratori l’azienda detiene in Polonia una significativa quota di mercato e svolge un ruolo importante nei dinamici mercati in
sviluppo della Russia e dell’Ucraina.
Ulteriori informazioni al sito: www.bsh-group.com
Contatti per la stampa:
BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH
Corporate Communications (CC)
Spokesperson: Stephanie Reuter
Phone +49 89 4590 2231
mailto:[email protected]
2