Stufe e inSerti - Franco Belge Staub

Sommario
a legna
Ubinas 7
Ubinas 10
Ubinas 13
Belfort
Savoie
Savoie MK2
Limousin
Monaco
Gascon
Continental
Montfort MK2
Monte Carlo
2010
Stufe E inserti
Alicante
Avignon
Baccara
Florentz
Kreta
Mambo
Pueblo
Reggae
Ronky
Eden
Atlantis
Venus
il calore in tutta tranquillità
ubinas 7
-
-
-
-
-
-
Inserto tutto in ghisa
Pareti interne in ghisa
Valvola di tiraggio incorporata
Apertura frontale
Cassetto cenere
Possibilità di aggiungere 2 condutture
d’aria calda
- Ventilazione forzata
- Optional: variatore di velocità
Verniciata nero
GARANZIA
5 ANNI
Caratteristiche
Potenza NOMINALE (kW)
Volume riscaldato (m3)
Peso (kg)
Dimensione ceppi (cm)
Resa
Co à 13% O2
544
620
650
Uscita fumi
ø 180
Diametro uscita fumi (mm)
468
448
190
• Verniciata nero (Y)
495
Finitura
435
634.07.44. (con ventilatori)
Riferimento
Ø125 ext
370
495 x 620 x 435
7,8
300 (FR)
100
50
79 %
0,27 %
Dimensioni Incasso (A x L x P mm)
Ø180 ext
86
optional
2
• V6341037
• KCHUIBI
: Kit variatore di velocità
: Kit paracenere
MISURE INCASSO
515
544
Ubinas 7
Modello
ubinas 10
-
-
-
-
-
-
Inserto tutto in ghisa
Pareti interne in ghisa
Valvola di tiraggio incorporata
Apertura frontale
Cassetto cenere
Possibilità di aggiungere 2 condutture
d’aria calda
- Ventilazione forzata
- Optional: variatore di velocità
SISTEMA
VETRO PULITO
Verniciata nero
GARANZIA
5 ANNI
Caratteristiche
Ø180 ext
83
Peso (kg)
Dimensione ceppi (cm)
Resa
Co à 13% O2
630
713
750
Uscita fumi
527
510
210
634.10.47. (con ventilatori)
Riferimento
optional
498
ø 180
Diametro uscita fumi (mm)
591
621
Potenza NOMINALE (kW)
Volume riscaldato (m3)
428
570 x 713 x 498
12
475 (FR)
115
60
82,2 %
0,20 %
Dimensioni Incasso (A x L x P mm)
• Verniciata nero (Y)
570
Finitura
Ø125 ext
Ubinas 10
Modello
• V6341037
• KCHUIBI
: Kit variatore di velocità
: Kit paracenere
MISURE INCASSO
3
ubinas 13
-
-
-
-
-
-
-
Inserto tutto in ghisa
Pareti interne in ghisa
Valvola di tiraggio incorporata
Apertura frontale
Ceppi di cm 70
Cassetto cenere
Possibilità di aggiungere 2 condutture
d’aria calda
- Ventilazione forzata
- Optional: variatore di velocità
Verniciata nero
GARANZIA
5 ANNI
Caratteristiche
Potenza NOMINALE (kW)
Volume riscaldato (m3)
Peso (kg)
Dimensione ceppi (cm)
Resa
Co à 13% O2
726
800
850
Uscita fumi
ø 180
Diametro uscita fumi (mm)
531
510,7
210
• Verniciata nero (Y)
568
Finitura
498
634.13.42. (con ventilatori)
Riferimento
Ø125 ext
428
568 x 800 x 498
14
570 (FR)
130
70
77,1 %
0,28 %
Dimensioni Incasso (A x L x P mm)
Ø180 ext
90
optional
4
• V6341037
• KCHUIBI
: Kit variatore di velocità
: Kit paracenere
MISURE INCASSO
589
615
Ubinas 13
Modello
belfort
Smaltata rosso bordeaux
-
-
-
-
-
-
-
Smaltata blu
Stufa tutta in ghisa
Pareti interne in mattonelle refrattarie
Rimozione ceneri mediante griglia oscillante
Predellino cenere
Cassetto cenere
Porta ad apertura frontale
Optional: serie piedini più alti (175 mm anziché 135 mm)
– verniciati nero, pedana in ghisa
Verniciata nero
Smaltata beige
Smaltata maiolica verde
Smaltata rosso bordeaux
Smaltata blu
GARANZIA
2 ANNI
Smaltata grigio antracite
Caratteristiche
Belfort
Modello
550 x 420 x 382
4,5
130 (FR)
75
25
74,9 %
0,36 %
Dimensioni (A x L x P mm)
Potenza NOMINALE (kW)
Volume riscaldato (m3)
Peso (kg)
Dimensione ceppi (cm)
Resa
Co à 13% O2
ø139
130
ø125
ø 125/139/140
Diametro uscita fumi (mm)
409
550
Uscita fumi
340
420
134.04.11
Riferimento
• Verniciata
Finitura
nero (Y)
• Smaltata beige (P)
• Smaltata maiolica verde (J)
• Smaltata rosso bordeaux (C)
• Smaltata blu (I)
• Smaltata grigio antracite (E)
• CP13404Y
optional
: serie piedini più alti (175 mm anziché 135 mm)
verniciati nero
• PS550Y : pedana in ghisa verniciati nero
382
5
Savoie
carico frontale e laterale
-
-
-
-
-
-
-
Stufa tutta in ghisa
Pareti interne in ghisa
Combustione a lunga durata
Predellino cenere
Cassetto cenere
Carico frontale e/o laterale a scelta
Optional: serie piedini più corti (140
mm anziché 180 mm) – verniciati
nero, pedana in ghisa
Verniciata nero
Smaltata maiolica verde
Smaltata maiolica marrone
GARANZIA
2 ANNI
Smaltata rosso bordeaux
Caratteristiche
Savoie
carico frontale e laterale
700 x 535 x 409
8
300 (FR)
360
100
40
83 %
0,17%
Modello
Dimensioni (A x L x P mm)
Potenza NOMINALE (kW)
Volume riscaldato (m3)
Peso (kg)
Dimensione ceppi (cm)
Resa
Co à 13% O2
360
535
134
134
ø139
ø139
ø125
ø125
Uscita fumi
560
134.08.03
Riferimento
560
700
ø 125/139/140
Diametro uscita fumi (mm)
• Verniciata nero (Y)
• Smaltata
Finitura
• Smaltata
• Smaltata
maiolica verde (J)
maiolica marrone (L)
rosso bordeaux (C)
409
• CP13408Y
optional
6
: Serie piedini più corti (140 mm anziché 180
mm) verniciati nero
: Pedana in ghisa verniciati nero
• PS685Y
409
Savoie Mk2
-
-
-
-
-
-
-
Stufa in ghisa
Pareti interne in vermiculite
Cassetto cenere
Combustione a lunga durata
Predellino cenere
Carico frontale
Optional : pedana in ghisa
Verniciata nero
Smaltata beige
GARANZIA
2 ANNI
Smaltata rosso bordeaux
Smaltata grigio antracite
Caratteristiche
Savoie MK2
Modello
663 x 535 x 407
8
300 (FR)
135
40
78 %
0,30 %
Dimensioni (A x L x P mm)
Potenza NOMINALE (kW)
Volume riscaldato (m3)
Peso (kg)
Dimensione ceppi (cm)
Resa
Co à 13% O2
Uscita fumi
ø 125/139/140
Diametro uscita fumi (mm)
134.08.09
Riferimento
• Verniciata nero
Finitura
optional
(Y)
beige (P)
rosso bordeaux (C)
• Smaltata grigio antracite (E)
• Smaltata
• Smaltata
• PS685Y
: Pedana in ghisa verniciati nero
7
limousiN
Limousin con piastra di cottura
-
-
-
-
-
-
-
Stufa tutta in ghisa
Pareti interne in ghisa
Combustione a lunga durata
Predellino cenere
Cassetto cenere
Carico frontale e laterale
Optional : pedana in ghisa
Verniciata nero
Verniciata grigio
GARANZIA
2 ANNI
Caratteristiche
455
Peso (kg)
Dimensione ceppi (cm)
Resa
Co à 13% O2
741
Potenza NOMINALE (kW)
Volume riscaldato (m3)
575
741 x 660 x 459
10
400 (FR)
160
50
71,9 %
0,28 %
Dimensioni (A x L x P mm)
ø125
Limousin
con piastra di cottura
741 x 660 x 459
10
400 (FR)
160
50
71,9 %
0,28 %
Limousin
Modello
459
Uscita fumi
455
ø 125/139/140
134.10.10
134.10.25
ø125
Riferimento
660
198
ø 125/139/140
• Verniciata nero
(Y)
• Verniciata nero
(Y)
• Verniciata grigio (F)
741
Finitura
ø139
Diametro uscita fumi (mm)
1010F : Coperchio in ghisa
verniciata grigio
• COU 1010F : Coperchio in ghisa
verniciata nero
• PS685Y : Pedana in ghisa verniciati nero
optional
• PS685Y
: Pedana in ghisa verniciati nero
575
• COU
8
459
ø139
198
monaco
- Stufa tutta in ghisa
- Pareti interne in vermiculite
- Cassetto cenere
Verniciata nero
Smaltata maiolica verde
Smaltata maiolica marrone
Smaltata grigio antracite
GARANZIA
2 ANNI
Smaltata beige
Caratteristiche
Monaco
599 x 566 x 433
8,5
320 (FR)
90
40
74%
0,17%
Dimensioni (A x L x P mm)
Potenza NOMINALE (kW)
Volume riscaldato (m3)
Peso (kg)
Dimensione ceppi (cm)
Resa
Co à 13% O2
388
561
141
Ø125
Modello
599
Uscita fumi
449
ø 125/139/140
Diametro uscita fumi (mm)
134.08.12
Riferimento
• Verniciata nero (Y)
• Smaltata maiolica verde (J)
Finitura
• Smaltata maiolica marrone (L)
• Smaltata grigio antracite (E)
566
433
• Smaltata beige (P)
optional
• PS685Y
: Pedana in ghisa verniciati nero
9
gascon 11/15
-
-
-
-
Stufa tutta in ghisa
Pareti interne in ghisa
Combustione a lunga durata
Cassetto cenere
Verniciata nero
Smaltata verde
Smaltata maiolica marrone
Smaltata rosso bordeaux
2 ANNI
Smaltata beige
Smaltata grigio antracite
340
487
652
Dimensioni (A x L x P mm)
Potenza NOMINALE (kW)
Volume riscaldato (m3)
Peso (kg)
Dimensione ceppi (cm)
Resa
Co à 13% O2
Gascon 11
Gascon 15
712 x 681 x 524
11,3
450 (FR)
140
50
73,3 %
0,16 %
808 x 750 x 572
14,9
642 (FR)
180
55
77,3 %
0,23 %
ø 125/139/140
ø 150/153
134.13.16
134.15.07
614
Modello
43
655
41
524
681
652
712
GARANZIA
572
737
Finitura
10
• Verniciata
• Verniciata
• Smaltata
nera (Y)
verde (B)
• Smaltata maiolica marrone (L)
• Smaltata rosso bordeaux (C)
• Smaltata beige (P)
• Smaltata grigio antracite (E)
• Smaltata
nera (Y)
verde (B)
• Smaltata maiolica marrone (L)
• Smaltata rosso bordeaux (C)
• Smaltata beige (P)
• Smaltata grigio antracite (E)
681
Gascon 11
750
Gascon 15
808
Riferimento
777
Diametro uscita fumi (mm)
712
Uscita fumi
continental
Smaltata maiolica verde
Smaltata bordeaux
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Stufa in acciaio con elementi decorativi in ghisa
Pareti interne in mattonelle refrattarie
Look rétro
Regolazione di marcia mediante aletta d’ingresso aria
primaria
Rimozione ceneri mediante griglia oscillante
Predellino cenere
Cassetto cenere
Carico superiore
Optional: pedana in ghisa
Verniciata nero
Smaltata maiolica verde
Smaltata maiolica marrone
Smaltata bordeaux
GARANZIA
2 ANNI
350
510
CARACTERÍSTICAS
ø125
Modello
Continental 3
Continental 5
Dimensioni (A x L x P mm)
670 x 540 x 410
5,3
162 (FR)
80
25
75,9 %
0,48 %
805 x 540 x 545
9,3
349 (FR)
95
30
74,7 %
0,52 %
Potenza NOMINALE (kW)
Volume riscaldato (m3)
Peso (kg)
Dimensione ceppi (cm)
Resa
Co à 13% O2
124.03.01 = 670
124.05.01 = 805
540
410
350
510
Uscita fumi
125
Diametro uscita fumi (mm)
optional
• PS685Y
• PS685Y
: Pedana in ghisa verniciati
• Verniciata
124.05.01 = 805
nero (Y)
maiolica verde (J)
• Smaltata maiolica marrone (L)
• Smaltata bordeaux (C)
nero
ø125
124.05.01
124.03.01 = 670
nero (Y)
• Smaltata maiolica verde (J)
• Smaltata maiolica marrone (L)
• Verniciata
Finitura
125
124.03.01
Riferimento
124.03.01 = 410
124.05.01 = 545
• Smaltata
: Pedana in ghisa verniciati
nero
540
410
11
montfort MK2
-
-
-
-
-
Stufa tutta in ghisa
Focolare in vermiculite
Focolare per ceppi di 30 cm
Presa d’aria esterna
Sistema vetro pulito
Verniciata nero
Smaltata beige
Smaltata grigio antracite
Smaltata bordeaux
GARANZIA
2 ANNI
Modello
Dimensioni (A x L x P mm)
Potenza NOMINALE (kW)
Volume riscaldato (m3)
Peso (kg)
Dimensione ceppi (cm)
Resa
Smaltata maiolica marrone
347
450
550 x 450 x 400
4,7
150 (FR)
75
30 cm
75 %
0,34 %
137
Ø 139
Ø 125
Ø 100
550
Co à 13% O2
Montfort MK2
Smaltata maiolica verde
409
Uscita fumi
ø125/139
Diametro uscita fumi (mm)
• Verniciata
240
134.05.02
Riferimento
nero (Y)
• Smaltata beige (P)
Finitura
• Smaltata grigio antracite
(E)
bordeaux (C)
maiolica verde (J)
• Smaltata maiolica marrone (L)
• Smaltata
• Smaltata
12
454
400
monte carlo
- St
Verniciata nero
Smaltata beige
Smaltata grigio antracite
Smaltata bordeaux
GARANZIA
2 ANNI
Peso (kg)
Dimensione ceppi (cm)
Resa
Co à 13% O2
224
804 x 735 x 605
11,5
460 (FR)
180
55 cm
79 %
0,23 %
Ø 100
Uscita fumi
Riferimento
134 12 07
nero (Y)
• Smaltata beige (P)
• Smaltata grigio antracite (E)
• Smaltata bordeaux (C)
• Smaltata maiolica verde (J)
• Smaltata maiolica marrone (L)
349
ø 150 / 153
Diametro uscita fumi (mm)
804
Potenza NOMINALE (kW)
Volume riscaldato (m3)
Monte Carlo
Ø 153
Dimensioni (A x L x P mm)
Smaltata maiolica marrone
664
Modello
Smaltata maiolica verde
• Verniciata
Finitura
608
735
13
alicante
Modello
Dimensioni (A x L x P mm)
Potenza NOMINALE (kW)
Volume riscaldato (m3)
Peso (kg)
Camera di combustione
(A x L x P mm)
Dimensione ceppi (cm)
Resa
Co à 13% O2
Alicante
1147 x 596 x 469
8
300 (FR)
195
431 x 280 x 338
23 cm
80 %
0,08 %
Uscita fumi
Diametro uscita fumi (mm)
Distanza tra il pavimento e la
parte inferiore dell’ugello di
scarico (mm)
Presa d’aria esterna (100 mm)
ø 150
Riferimento
K1263
Finitura
900
no
• Pietra ollare
GARANZIA
2 ANNI
avignon
Modello
Dimensioni (A x L x P mm)
Potenza NOMINALE (kW)
Volume riscaldato (m3)
Peso (kg)
Camera di combustione
(A x L x P mm)
Dimensione ceppi (cm)
Resa
Co à 13% O2
Avignon
853 x 812 x 546
7
240 (FR)
190
312 x 420 x 382
37
81,9 %
0,12 %
Uscita fumi
ø 150
Diametro uscita fumi (mm)
Distanza tra il pavimento e la
parte inferiore dell’ugello di
scarico (mm)
Presa d’aria esterna (100 mm)
Riferimento
Finitura
GARANZIA
2 ANNI
14
642
no
Rosso Bordeaux : K1570B
Verde : K1570G
• Ceramica
baccara
Modello
Dimensioni (A x L x P mm)
Potenza NOMINALE (kW)
Volume riscaldato (m3)
Peso (kg)
Camera di combustione
(A x L x P mm)
Dimensione ceppi (cm)
Resa
Co à 13% O2
Baccara
1264 x 616 x 586
9
340 (FR)
320
425 x 266 x 325
21
79 %
0,11 %
Uscita fumi
Diametro uscita fumi (mm)
Distanza tra il pavimento e la
parte inferiore dell’ugello di
scarico (mm)
Presa d’aria esterna (100 mm)
ø 150
Riferimento
K1123
Finitura
997
no
• Pietra ollare
GARANZIA
2 ANNI
florentz
Florentz
Modello
Dimensioni (A x L x P mm)
Potenza NOMINALE (kW)
Volume riscaldato (m3)
Peso (kg)
Camera di combustione
(A x L x P mm)
Dimensione ceppi (cm)
Resa
Co à 13% O2
909 x 660 x 470
7
240 (FR)
165
330 x 320 x 370
27
78 %
0,09 %
Uscita fumi
ø 150
Diametro uscita fumi (mm)
Distanza tra il pavimento e la
parte inferiore dell’ugello di
scarico (mm)
Presa d’aria esterna (100 mm)
Riferimento
Finitura
683
no
Rosso Bordeaux : K1551B
Verde : K1551G
• Ceramica
GARANZIA
2 ANNI
15
kreta
Modello
Dimensioni (A x L x P mm)
Potenza NOMINALE (kW)
Volume riscaldato (m3)
Peso (kg)
Camera di combustione
(A x L x P mm)
Dimensione ceppi (cm)
Resa
Co à 13% O2
Kreta
892 x 715 x 478
9
340 (FR)
243
352 x 433 x 330
38
79 %
0,06 %
Uscita fumi
Diametro uscita fumi (mm)
Distanza tra il pavimento e la
parte inferiore dell’ugello di
scarico (mm)
Presa d’aria esterna (100 mm)
ø 150
Riferimento
K2140
Finitura
648
sì
• Pietra ollare
GARANZIA
2 ANNI
mambo
Mambo
Modello
Dimensioni (A x L x P mm)
Potenza NOMINALE (kW)
Volume riscaldato (m3)
Peso (kg)
Camera di combustione
(A x L x P mm)
Dimensione ceppi (cm)
Resa
Co à 13% O2
1009 x 772 x 615
5
150 (FR)
117
380 x 278 x 288
22
80 %
0,08 %
Uscita fumi
Diametro uscita fumi (mm)
Distanza tra il pavimento e la
parte inferiore dell’ugello di
scarico (mm)
Presa d’aria esterna (100 mm)
ø 150
Riferimento
K2690
Finitura
860
no
• Pietra ollare
GARANZIA
2 ANNI
16
pueblo
Modello
Dimensioni (A x L x P mm)
Potenza NOMINALE (kW)
Volume riscaldato (m3)
Peso (kg)
Camera di combustione
(A x L x P mm)
Dimensione ceppi (cm)
Resa
Co à 13% O2
Pueblo
985 x 460 x 430
6
200 (FR)
115
236 x 298 x 288
24
79 %
0,12 %
Uscita fumi
Diametro uscita fumi (mm)
Distanza tra il pavimento e la
parte inferiore dell’ugello di
scarico (mm)
Presa d’aria esterna (100 mm)
ø 150
Riferimento
K2310
Finitura
828
sì
• Parte superiore in pietra ollare
GARANZIA
2 ANNI
reggae
Modello
Dimensioni (A x L x P mm)
Potenza NOMINALE (kW)
Volume riscaldato (m3)
Peso (kg)
Camera di combustione
(A x L x P mm)
Dimensione ceppi (cm)
Resa
Co à 13% O2
Reggae
1035 x 549 x 467
5
150 (FR)
148
327 x 278 x 280
22
81 %
0,09 %
Uscita fumi
Diametro uscita fumi (mm)
Distanza tra il pavimento e la
parte inferiore dell’ugello di
scarico (mm)
Presa d’aria esterna (100 mm)
ø 150
Riferimento
K2610
Finitura
854
no
• Pietra ollare
GARANZIA
2 ANNI
17
Ronky
Modello
Dimensioni (A x L x P mm)
Potenza NOMINALE (kW)
Volume riscaldato (m3)
Peso (kg)
Camera di combustione
(A x L x P mm)
Dimensione ceppi (cm)
Resa
Co à 13% O2
Ronky
997 x 820 x 466
9
340 (FR)
378
384 x 592 x 319
54
80 %
0,08 %
Uscita fumi
Diametro uscita fumi (mm)
Distanza tra il pavimento e la
parte inferiore dell’ugello di
scarico (mm)
Presa d’aria esterna (100 mm)
ø 150
Riferimento
K2541
Finitura
737
sì
• Pietra ollare
GARANZIA
2 ANNI
venus
Venus
Modello
Dimensioni (A x L x P mm)
Potenza NOMINALE (kW)
Volume riscaldato (m3)
Peso (kg)
Camera di combustione
(A x L x P mm)
Dimensione ceppi (cm)
Resa
Co à 13% O2
1066 x 480 x 496
7
240(FR)
Acciaio : 108 kg
Ceramica : 136 kg
425 x 280 x 278
23
77 %
0,07 %
Uscita fumi
ø 150
Diametro uscita fumi (mm)
Distanza tra il pavimento e la
parte inferiore dell’ugello di
scarico (mm)
Presa d’aria esterna (100 mm)
Riferimento
Finitura
no
Acciaio : K2340
Ceramica : K2343
• Acciaio
• Ceramica
GARANZIA
2 ANNI
18
atlantis
Atlantis
Modello
Dimensioni (A x L x P mm)
Potenza NOMINALE (kW)
Volume riscaldato (m3)
Peso (kg)
Camera di combustione
(A x L x P mm)
Dimensione ceppi (cm)
Resa
Co à 13% O2
1036 x 599 x 577
9
340 (FR)
155
352 x 433 x 330
38
79,4 %
0,06 %
Uscita fumi
ø 150
Diametro uscita fumi (mm)
Distanza tra il pavimento e la
parte inferiore dell’ugello di
scarico (mm)
Presa d’aria esterna (100 mm)
817
sì
1340909
Riferimento
Finitura
• Acciaio
GARANZIA
2 ANNI
Eden
Eden
Modello
Dimensioni (A x L x P mm)
Potenza NOMINALE (kW)
Volume riscaldato (m3)
Peso (kg)
Camera di combustione
(A x L x P mm)
Dimensione ceppi (cm)
Resa
Co à 13% O2
1152 x 561 x 567
7
240 (FR)
154
431 x 280 x 359
23
75,3 %
0,1 %
Uscita fumi
ø 150
Diametro uscita fumi (mm)
Distanza tra il pavimento e la
parte inferiore dell’ugello di
scarico (mm)
Presa d’aria esterna (100 mm)
905
no
1340703
Riferimento
Finitura
• Pietra ollare
GARANZIA
2 ANNI
19
Rivenditore :
DISTRIBUtore PER L'ITALIA :
Granero dei F.lli Granero S.n.c
Via Calice, 46/bis 17024 Finale Lig.(SV)
tel 019 681234 - Fax 019 680454
e-mail [email protected] - www.granero.it
Importatore Franco Belge per l'italia
Rue Orphée Variscotte - BP73 - F-59660 Merville - Tél. +33 (0)3 28 43 43 00 - Fax +33 (0)3 28 43 43 99
Staub Fonderie - sarl au capital de 10 000 000 € - SIREN 444 821 953 RCS de Dunkerque
w w w. f r a n c o b e l g e . s t a u b . f r
il calore in tutta tranquillità
Réf. 105872 - 07/10