Istruzioni nuovo GSM Plug In -tcp-gprs

COMBINATORE TELEFONICO GSM A PLUG IN - HARDWARE VERSIONE 3
MAGGIO 2016
Il combinatore telefonico GSM a plug - Hardware versione 3, è utilizzabile su tutte le centrali di allarme SecurLAN con firmware aggiornato a
versione minimo 6.2.1.
Viene fornito con i tutti i messaggi vocali ( di canale, di area e di zona ) pre-registrati.
Se i messaggi pre-registrati sono adatti alle Vostre esigenze potrete usarli così come sono.
Se invece desiderate personalizzarli secondo le Vostre necessità, diverse dallo stato di fabbrica, procedete con la manovra di registrazione e
personalizzazione dei messaggi descritta di seguito.
Sull’hardware versione 3 è possibile utilizzare automaticamente il modulo Viva Voce, sia in modalità registrazione messaggi che in modalità
Parla / Ascolta da remoto.
USB
M1
PB1
DIP SWITCH
LED1
LED2
LED3
LED4
LED SCHEDA
LD1
LD2
LD3
LD4
LD5
LD6
LD7
( programmazione )
Normale funzionamento ( lampeggio )
( programmazione )
( programmazione )
Ponte GSM collegato
Comunicazione con centrale
Comunicazione con centrale
LED7
DIP SWITCH
1:
reset
2:
uso futuro
3:
modo funzionamento TCP
4:
watchdog
LED6
LED5
CONNETTORE PB1
Il connettore PB1 è disponibile per il
collegamento passante del modulo TCP/IP
modelle DIGI.
IMPOSTAZIONI
Sulla scheda è presente un banco di 4 dip switch. Ogni dip switch ha una funzionalità specifica.
DIP 1 OFF :
DIP 1 ON :
normale posizione di lavoro
lasciato in ON e abbassato in coincidenza con l’accensione dei Led 1, 2, 3 e 4 effettua :
On Led 1: riavvio della scheda ( Reset )
On Led 2: ripristino a default dei valori della scheda ( cancellazione totale dei dati ).
Onde evitare la manovra accidentale per effettuare il default si deve abbassare il Dip 1 mentre
lampeggia il Led2. Tutti i led iniziano a lampeggiare. A seguire alzare ed abbassare il Dip 1 ancora una
volta. A questo punto la manovra ha effetto.
On Led 3: avvio della procedura di Upgrade Firmware.
Tutti e 4 i led lampeggiano in sequenza ad indicare che si è entrati nella finestra di tempo per l’upgrade.
Il tempo di upgrade, scandito dai 4 led lampeggianti in sequenza, è di cica 2 minuti.
Scaduto il tempo l’upgrade non viene più accettato e la manovra deve essere ripetuta da capo.
Vedi pagina 3 per la procedura di upgrade firmware.
On Led 4: esce dalle procedure senza effettuare nessuna operazione.
DIP 2 OFF :
DIP 2 ON :
normale posizione di lavoro
non usato
DIP 3 OFF :
DIP 3 ON :
disabilita l’utilizzo della scheda di rete esterna DIGI ed abilita la scheda rete TCP interna
disabilita l’utilizzo della scheda TCP a bordo ed abilita il plug in per la scheda di rete esterna DIGI
DIP 4 OFF:
DIP 4 ON:
normale posizione di lavoro
attiva il Watchdog hardware sulla scheda. Il Watchdog hardware consiste nella
Consigliato mettere in ON dopo aver terminato la programmazione.
Deve assolutamente essere messo in OFF durante la procedura di aggiornamento del firmware della scheda.
NOTA : a seguito delle procedure di Reset, Default ed Upgrade, la scheda riparte con il Led1 accesso fisso e Led2 lampeggiante.
Tale situazione visiva coincide con una attività della scheda ancora NON operativa.
La scheda diventa operativa solo quando il Led1 si spegne ed il Led 2 lampeggia lentamente ( stato di normale attività ).
MORSETTIERA M1
La morsettiera M1 è utilizzata per il collegamento del modulo vivavoce.
L’utilizzo del modulo vivavoce permette la registrazione ed il riascolto dei messaggi di canale e di zona.
Sulla morsettiera sono disponibili sia l’alimentazione +12V che il microfono e l’altoparlante.
SCHEDA
MODULO VIVAVOCE
AP
M1
MIC
MICRO
USB
V+
V-
LD1
LD2
LD3
LD4
PB1
TCP
VV+
MIC
AP
LD7
LD6
ATTACCO
ANTENNA
LD5
M 1:
AP = uscita altoparlante vivavoce. Collegare al morsetto IN del modulo vivavoce
MIC = ingresso microfono vivavoce. Collegare al morsetto OUT del modulo vivavoce
V- = per modulo vivavoce. Collegare al morsetto BLK del modulo vivavoce
V+ = per modulo vivavoce. Collegare al morsetto RED del modulo vivavoce
INSERIMENTO SIM :
la SIM deve essere inserita con la scheda GSM disalimentata.
La SIM deve essere inserita con la parte di contatto elettrico verso il basso.
Fare attenzione all’angolo di riferimento
AGGIORNAMENTO FIRMWARE DELLA SCHEDA
Per aggiornare il firmware della schede è necessario avere :
un cavetto USB / micro USB
il programma PIC32UBL ed il file .hex di aggiornamento.
Lanciare il programma PIC32UBL sul PC ( il programma è un eseguibile e non prevede nessun setup sul PC.
Selezionare la voce USB.
Portarsi sulla centrale e collegare il cavo USB alla scheda.
Alzare il dip switch numero 1 e guardare i led LD1-LD2-LD3-LED4.
Alzando il DIP1 si accende il LED1 e a seguire in sequenza il LED2 e poi il LED3.
Quando il LED3 si illumina ( led blu ) abbassare il DIP1..
Il 3 led cominciano a lampeggiare in sequenza ad indicare che la scheda è entrata in modalità di upgrade firmware.
Si apre una finestra di tempo di circa 2 minuti per effettuare l’upgrade.
Portarsi sul PC e premere il tasto CONNETTI.
Sulla parte bassa a destra appare il messaggio DEVICE CONNECTED ad indicare che la scheda ed il software sono connessi.
ATTENZIONE
da quando i tre led cominciano a lampeggiare in sequenza, a quando si preme il tasto CONNETTI, non devo passare più di 120 secondi.
Oltre i 120 secondi la scheda gsm va in timeout e la procedura deve essere ripetuta.
AVVIO PROGRAMMA PIC32UBL.EXE
SELEZIONARE USB ( ENABLE )
CLICCARE SUL TASTO CONNECT DOPO AVER PREDISPOSTO LA SCHEDA GSM
ALLA PROCEDURA DI UPGRADE DEL FIRMWARE
LA SCRITTA DEVICE CONNECTED INDICA L’AVVENUTA CONNESSIONE CON LA SCHEDA.
CLICCARE SUL TASTO LOAD HEX FILE E CARICARE IL FILE DI UPGRADE NEL PROGRAMMA
Selezionare il file .hex relativo
alla versione di firmware da
aggiornare e premere APRI.
CLICCARE SUL TASTO ERASE-PROGRAM-VERIFY PER AVVIARE L’UPGRADE
LA BARRA DI CARICAMENTO DEL FIRMWARE MOSTRA LO STATO DI AVANZAMENTO
A PROCEDURA TERMINATA CORRETTAMENTE APPARE IL MESSAGGIO
VERIFICATION SUCCESSFULL
TERMINATA LA PROCEDURA DI UPGRADE CLICCARE SUL TASTO RUN APPLICATION
PER TERMINARE LA PROCEDURA E CHIUDERE LA CONNESSIONE
CLICCARE SUL TASTO DISCONNECT
LA PROCEDURA E’ TERMINATA
RIAVVIO E VERIFICA FUNZIONALE
Al termine della procedura di upgrade eseguire quanto segue:
1) Verificare la presenza della SIM nella scheda
2) Effettuare un Reset di centrale alzando ed abbassando il DIP8 sulla scheda della centrale
3) Effettuare un Reset di centrale alzando ed abbassando il DIP1 sulla scheda GSM
4) Portarsi in menu’ Tecnico su COMBINATORE e scendere fino alla visualizzazione della versione firmware
installata. La versione firmware letta sul display deve coincidere con la versione descritta dal file di upgrade
( nome del file .HEX ).
La verifica visiva della presenza del nuovo firmware è già una conferma del funzionamento corretto della scheda
A seguire verificare la copertura del campo GSM ( premere F e poi ZERO ).
Il segnale ( max 8 tacche ) deve essere almeno a 2 tacche.
Effettuare un test di chiamata vocale o sms manuale ( menu Numeri Telefonici ).
La procedura di upgrade del Firmware può essere ripetuta tutte le volte che la stessa si rendesse necessaria.
Verificare periodicamente la presenza di upgrade sul sito www.securforce.com.
COMBINATORE TELEFONICO GSM A PLUG IN - HARDWARE VERSIONE 3
Il combinatore telefonico GSM a plug in utilizzabile sulle centrali di allarme SecurLAN, viene fornito con i
tutti i messaggi vocali ( di canale, di area e di zona ) pre-registrati. Se i messaggi pre-registrati sono adatti
alle Vostre esigenze potrete usarli così come sono. Se invece desiderate personalizzarli, secondo le
Vostre necessità, diverse dallo stato di fabbrica, procedete con la manovra di registrazione e
personalizzazione dei messaggi, descritta di seguito.
MESSAGGI DI EVENTO - COMUNE, CANALI E RIPRISTINO ( 1 + 12 + 1 ) :
1 messaggio comune da 10 secondi
12 messaggi di evento
1 messaggio di ripristino
Elenco dei messaggi pre-registrati ( comune, canali, ripristino ) :
Messaggio comune :
Canale 1 :
Canale 2 :
Canale 3 :
Canale 4 :
Canale 5 :
Canale 6 :
Canale 7 :
Canale 8 :
Canale 9 :
Canale 10 :
Canale 11 :
Canale 12 :
Canale 13 (ripristino):
chiamata automatica in arrivo dalla centrale di allarme antifurto ( max 10 sec )
allarme furto, allarme furto
( max 3,5 secondi )
mancanza rete elettrica
( max 3,5 secondi )
basso livello della batteria
( max 3,5 secondi )
guasto nel sistema di allarme
( max 3,5 secondi )
sim in scadenza
( max 3,5 secondi )
allarme incendio, allarme incendio
( max 3,5 secondi )
allarme coercizione
( max 3,5 secondi )
allarme rapina, allarme rapina
( max 3,5 secondi )
allarme aggressione
( max 3,5 secondi )
soccorso medico, soccorso medico
( max 3,5 secondi )
accecamento radio
( max 3,5 secondi )
supervisione radio
( max 3,5 secondi )
condizione ripristinata
( max 3,5 secondi )
MESSAGGI DELLE AREE ( max 8 ) :
8 messaggi di titolazione vocale delle Aree.
Elenco dei messaggi pre-registrati ( aree ) :
AREA 1
AREA 2
AREA 3
AREA 4
AREA 5
AREA 6
AREA 7
AREA 8
( max 3,5 secondi )
( max 3,5 secondi )
( max 3,5 secondi )
( max 3,5 secondi )
( max 3,5 secondi )
( max 3,5 secondi )
( max 3,5 secondi )
( max 3,5 secondi )
MESSAGGI DELLE ZONE ( max 88 ) :
88 messaggi di titolazione vocale di Zona.
Elenco dei messaggi pre-registrati ( aree ) :
ZONA 1
ZONA 2
ZONA 3
ZONA 4
ZONA 85
ZONA 86
ZONA 87
ZONA 88
( max 3 secondi )
( max 3 secondi )
( max 3 secondi )
( max 3 secondi )
/
/
( max 3 secondi )
( max 3 secondi )
( max 3 secondi )
( max 3 secondi )
Si ricorda che sul combinatore GSM PLUG IN la registrazione ed il riascolto sono effettuabili, o con
chiamata al combinatore e utilizzo della guida vocale interattiva ( sottomenù MESSAGGI ),o con il modulo
esterno VIVAVOCE e comandi impartiti da tastiera LCD ( dall’interno del menù Comunicatore
posizionandosi sulla voce ISD MESSAGGI ).
Indipendentemente dal metodo usato, i comandi di registrazione e riascolto sono :
1 + locazione numerica= registrazione messaggi comune e di evento ( comune + eventi + ripristino )
2 + locazione numerica= riascolto messaggi comune di evento ( comune + eventi + ripristino )
3 + locazione numerica= registrazione messaggi di area e di zona ( 8 aree e 88 zone )
4 + locazione numerica= riascolto messaggi di area e di zona ( 8 aree e 88 zone )
MESSAGGIO COMUNE :
!
Per Registrare o Ascoltare il messaggio comune digitare:
1 + 01 = un bip conferma l’inizio della registrazione.
Alla fine della registrazione parte automaticamente il riascolto.
2 + 01 = inizio riascolto messaggio comune
MESSAGGI DI EVENTO E RIPRISTINO :
! Per Registrare o Ascoltare i messaggi di evento e di ripristino
1 + 11 = registrazione messaggio di evento 1
1 + 12 = registrazione messaggio di evento 2
1 + 13 = registrazione messaggio di evento 3
1 + 14 = registrazione messaggio di evento 4
1 + 15 = registrazione messaggio di evento 5
1 + 16 = registrazione messaggio di evento 6
1 + 17 = registrazione messaggio di evento 7
1 + 18 = registrazione messaggio di evento 8
1 + 19 = registrazione messaggio di evento 9
1 + 20 = registrazione messaggio di evento 10
1 + 21 = registrazione messaggio di evento 11
1 + 22 = registrazione messaggio di evento 12
1 + 23 = registrazione messaggio di ripristino
2 + 11 = riascolto messaggio di evento 1
2 + 12 = riascolto messaggio di evento 2
2 + 13 = riascolto messaggio di evento 3
2 + 14 = riascolto messaggio di evento 4
2 + 15 = riascolto messaggio di evento 5
2 + 16 = riascolto messaggio di evento 6
2 + 17 = riascolto messaggio di evento 7
2 + 18 = riascolto messaggio di evento 8
2 + 19 = riascolto messaggio di evento 9
2 + 20 = riascolto messaggio di evento 10
2 + 21 = riascolto messaggio di evento 11
2 + 22 = riascolto messaggio di evento 12
2 + 23 = riascolto messaggio di ripristino
MESSAGGI DI PERSONALIZZAZIONE DELLE AREE :
Per Registrare o Ascoltare i messaggi di titolazione vocale delle aree
!
3 + 01 = messaggio di titolazione AREA 1 ( di fabbrica AREA 1 )
3 + 02 = messaggio di titolazione AREA 2 ( di fabbrica AREA 2 )
3 + 03 = messaggio di titolazione AREA 3 ( di fabbrica AREA 3 )
3 + 04 = messaggio di titolazione AREA 4 ( di fabbrica AREA 4 )
3 + 05 = messaggio di titolazione AREA 5 ( di fabbrica AREA 5 )
3 + 06 = messaggio di titolazione AREA 6 ( di fabbrica AREA 6 )
3 + 07 = messaggio di titolazione AREA 7 ( di fabbrica AREA 7 )
3 + 08 = messaggio di titolazione AREA 8 ( di fabbrica AREA 8 )
4 + 01 = riascolto messaggio di titolazione AREA 1
4 + 02 = riascolto messaggio di titolazione AREA 2
4 + 03 = riascolto messaggio di titolazione AREA 3
4 + 04 = riascolto messaggio di titolazione AREA 4
4 + 05 = riascolto messaggio di titolazione AREA 5
4 + 06 = riascolto messaggio di titolazione AREA 6
4 + 07 = riascolto messaggio di titolazione AREA 7
4 + 08 = riascolto messaggio di titolazione AREA 8
MESSAGGI DI PERSONALIZZAZIONE DELLE ZONE :
Per Registrare o Ascoltare i messaggi di titolazione vocale delle zone
!
3 + 11 = messaggio di titolazione ZONA 1 ( di fabbrica ZONA 1 )
3 + 12 = messaggio di titolazione ZONA 2 ( di fabbrica ZONA 2 )
3 + 13 = messaggio di titolazione ZONA 3 ( di fabbrica ZONA 3 )
3 + 14 = messaggio di titolazione ZONA 4 ( di fabbrica ZONA 4 )
3 + 15 = messaggio di titolazione ZONA 5 ( di fabbrica ZONA 5 )
3 + 16 = messaggio di titolazione ZONA 6 ( di fabbrica ZONA 6 )
3 + 17 = messaggio di titolazione ZONA 7 ( di fabbrica ZONA 7 )
3 + 18 = messaggio di titolazione ZONA 8 ( di fabbrica ZONA 8 )
3 + 19 = messaggio di titolazione ZONA 9 ( di fabbrica ZONA 9 )
3 + 20 = messaggio di titolazione ZONA 10 (di fabbrica ZONA 10)
----------------------------------------------------------------------------------------------------------3 + 95 = messaggio di titolazione ZONA 12 (di fabbrica ZONA 85)
3 + 96 = messaggio di titolazione ZONA 12 (di fabbrica ZONA 86)
3 + 97 = messaggio di titolazione ZONA 12 (di fabbrica ZONA 87)
3 + 98 = messaggio di titolazione ZONA 88 (di fabbrica ZONA 88)
4 + 11 = riascolto messaggio di titolazione ZONA 1
4 + 12 = riascolto messaggio di titolazione ZONA 2
4 + 13 = riascolto messaggio di titolazione ZONA 3
4 + 14 = riascolto messaggio di titolazione ZONA 4
4 + 15 = riascolto messaggio di titolazione ZONA 5
4 + 16 = riascolto messaggio di titolazione ZONA 6
4 + 17 = riascolto messaggio di titolazione ZONA 7
4 + 18 = riascolto messaggio di titolazione ZONA 8
4 + 19 = riascolto messaggio di titolazione ZONA 9
4 + 20 = riascolto messaggio di titolazione ZONA 10
--------------------------------------------------------------------------------------------4 + 95 = riascolto messaggio di titolazione ZONA 85
4 + 96 = riascolto messaggio di titolazione ZONA 86
4 + 97 = riascolto messaggio di titolazione ZONA 87
4 + 98 = riascolto messaggio di titolazione ZONA 88