Lo Yuan cinese: verso la trasparenza

For press use only
Column
Lo Yuan cinese: verso la trasparenza
26 Agosto 2015 | Autore: Peter Sengelmann, Senior Portfolio Manager, Emerging Market & Asian Debt –
Local Currency e Local Bonds
L’11 agosto lo yuan è sceso dell’1,9% contro il dollar USA. A prima vista questa svalutazione attuata
dalla Banca Popolare Cinese è sembrata favorevole. Quando l’Argentina abbandonò l’ancoraggio al
dollaro nel 2001, il Peso crollò del 40% in un giorno. La mossa della Svizzera per eliminare il tetto al
tasso di cambio con l’euro, lo scorso gennaio, ha causato un rialzo della valuta del 19%. Al confronto, il
movimento dello yuan appare insignificante.
Eppure, i mercati hanno reagito in modo drammatico. Il Financial Times ha definito la svalutazione a sorpresa di
Pechino una “escalation di guerre valutarie” e il Guardian ha sostenuto che questa iniziativa potrebbe essere
“meglio interpretata come un segnale di stress da parte di Pechino”. Per alcuni analisti la svalutazione dello yuan è
stata una mossa per rilanciare le esportazioni della Cina poichè stava perdendo il controllo sulla sua economia. Il
timore è che lo yuan sia entrato in una spirale discendente.
Il regime dei cambi in Cina funzionava così: la banca centrale fissava ogni giorno la parità del renminbi, il cosiddetto
«midpoint», e nel corso della giornata interveniva per evitare che il tasso di cambio oltrepassasse il limite del 2%
sopra o sotto il punto medio. I critici sostengono da tempo che la Cina abbia manipolato la sua moneta per
mantenerla artificialmente a buon mercato. Il tasso di cambio giornaliero di riferimento (daily fixing rate), dopo
tutto, era una black box, determinato mediante un metodo conosciuto solo dai decisori politici cinesi. Per gran
parte dello scorso anno, tuttavia, lo yuan aveva resistito nei confronti dell’apprezzamento del dollaro, mentre le
altre valute asiatiche avevano perso fino all’8% da inizio anno a fine luglio. Il risultato è stato un ancoraggio di
fatto pari a circa 6,20 yuan per dollaro nel corso degli ultimi quattro mesi.
% returns of Asian currencies vs US dollar (Year to 31 July 2015)
Source: Bloomberg, 21 August 2015
Page 2 of 4
La riforma annunciata l’11 agosto ha cambiato queste dinamiche. La banca centrale cinese ha attuato solo una
contenuta svalutazione dello yuan e ha dichiarato che il «midpoint» sarebbe stato molto vicino al tasso di chiusura
a cui erano avvenuti gli scambi il giorno prima invece di un valore determinato a porte chiuse. Questo ha permesso
alla valuta di essere scambiata a un tasso determinato dal mercato, ma ha anche aperto la strada a una debolezza
valutaria di breve termine. I timori del mercato su una possibile più ampia svalutazione dei cambi cinesi si sono
rafforzati quando il 12 agosto il tasso è stato fissato a 6,3306 e lo yuan è sceso di nuovo. Tuttavia, la Cina stava
semplicemente facendo quello che aveva preannunciato, poiché la chiusura di giornata dell’11 agosto era 6,3250.
Nel corso dei due giorni, lo yuan è calato del 3% nei confronti del dollaro, facendo temere che questo potesse
segnare l'inizio di un deprezzamento sostenuto.
Cosa ha spinto la Banca Centrale Cinese a svincolare il suo regime valutario? Una teoria popolare è che si sia
trattato di una mossa per rilanciare la crescita. Tuttavia questo non sembra plausibile. Innanzitutto perchè un calo
nominale del 3% dello yuan ha un impatto minimo in termini di cambio effettivo reale. Secondo la Banca dei
Regolamenti Internazionali, lo yuan è sopravvalutato di circa il 32% rispetto ai suoi partner commerciali e
rappresenta la valuta più costosa tra i 60 paesi (escludendo il Venezuela). Se si fa un paragone, India e Indonesia
risultano entrambe sottovalutate di circa il 10%. La minima svalutazione dello yuan non è stata certo sufficiente ad
aumentare la competitività delle esportazioni.
La banca centrale è inoltre intervenuta per evitare un deprezzamento eccessivo dello yuan e per scongiurare la
possibilità di una guerra valutaria. Appena due giorni dopo la svalutazione iniziale, la banca centrale ha ordinato
alle banche a partecipazione statale di vendere dollari e comprare yuan per stabilizzare la valuta. La scorsa
settimana sono stati apportati circa 150 miliardi di yuan nel sistema bancario, realizzando la maggiore iniezione di
denaro dall'inizio di febbraio. Le autorità finanziarie hanno inoltre sottolineato che non vi erano i presupposti per il
perdurare della svalutazione e che sarebbero intervenuti per frenare fluttuazioni più ampie. Confermando le
dichiarazioni fatte, sono riusciti a mantenere il tasso spot stabile a circa 6,39 nel corso degli ultimi giorni.
La decisione di Pechino di modificare il meccanismo valutario, in effetti, è stata motivata dalla necessità di
accelerare la riforma sul tasso di cambio. In primo luogo, questa misura va a integrare l’impegno già mostrato del
governo verso la liberalizzazione del settore finanziario e delle attività in conto capitale, considerato che gli
investitori hanno ricevuto sempre maggiore libertà nel movimentare grandi somme all’interno e al di fuori della
Cina. In secondo luogo, Pechino non ha fatto mistero del suo desiderio di includere lo yuan nel paniere di valute
SDR del Fondo monetario internazionale (FMI), che include dollaro USA, euro, yen e sterlina. Il criterio è che la
moneta deve essere “liberamente utilizzabile”.
In effetti, il FMI è rimasto impassibile verso la svalutazione attuata dalla Cina. L’ente internazionale ha considerato
la misura come un passo positivo nel consentire alle forze di mercato di avere un ruolo più importante nel
determinare il tasso di cambio e ha dichiarato che lo yuan è destinato a diventare una valuta a libera oscillazione
nei prossimi anni. Altre riforme sui tassi di cambio sono in cantiere, tra cui l'estensione delle ore di trading sullo
yuan e promuovere la convergenza tra i tassi di cambio onshore e offshore.
Il cambio fisso dello yuan è stato quindi abbandonato. Il midpoint giornaliero è ora determinato dal cambio a
pronti - come evidenziato dalla riduzione del divario tra il tasso a pronti reale e il fixing giornaliero da oltre 8 bps
fino a quasi zero oggi-. Tuttavia, lo yuan ha molta strada da fare prima che diventi una valuta a libera oscillazione.
Per ora, la banca centrale esercita ancora un controllo significativo e sembra determinata a mantenere il tasso a
pronti a 6.40 fino a quando si ridurranno le pressioni di vendita. Tale controllo però grava pesantemente sulle
Page 3 of 4
riserve valutarie, accelerandone l’esaurimento. Considerando però l’altro lato della medaglia, d’ora in avanti lo
yuan è destinato a diventare sempre più trasparente
Gap between CNY fixing and previous day’s trading day close has narrowed
Source: Bloomberg, 21 August 2015
FINE
Page 4 of 4
Disclaimer
Le informazioni contenute nel presente documento sono state predisposte esclusivamente a scopo informativo e non costituiscono offerta o
invito all'acquisto o alla vendita di titoli o alla partecipazione a qualunque strategia di trading. Questo documento è a uso esclusivo della
stampa. Le informazioni sono state accuratamente verificate e selezionate, tuttavia non si rilasciano dichiarazioni o garanzie, espresse o
implicite, in ordine alla loro accuratezza o completezza. Tutte le informazioni possono essere modificate senza preavviso. I rendimenti passati
non sono indicativi di risultati futuri. Eventuali simulazioni di rendimento riportate nel presente documento sono puramente a scopo illustrativo
e non devono essere considerate come promessa, obiettivo o garanzia di rendimenti futuri. Né NN Investment Partners Holdings N.V. né
qualunque altra società o unità appartenente al Gruppo NN o al Gruppo ING o qualunque dei suoi funzionari, amministratori o dipendenti
assumono alcuna responsabilità in relazione alle informazioni o indicazioni qui fornite. Ogni investimento in strumenti finanziari deve essere
attentamente valutato. Nessun investimento in strumenti finanziari è privo di rischi; il valore dell’investimento può aumentare o diminuire
anche su base giornaliera ed il capitale investito potrebbe non essere interamente recuperato. Si declina ogni responsabilità per eventuali
perdite subite a seguito dell'utilizzo delle informazioni riportate in questo documento o dell'affidamento fatto dal lettore sul suo contenuto
nell'assun-zione di decisioni di investimento. Questo documento e le informazioni in esso contenute hanno carattere riservato e non possono
essere assolutamente copiate, citate, riprodotte, distribuite o trasferite a qualunque soggetto senza il nostro preventivo consenso scritto.
Qualunque prodotto menzionato in questo documento è soggetto a particolari condi-zioni; prima di intraprendere qualunque azione si invita
pertanto a consultare i documenti informativi e d’offerta, in particolare il Prospetto e i KIID. Eventuali reclami derivanti da o in connessione ai
termini e le condizioni di queste avver-tenze legali sono regolate dalla legge olandese.
Press contacts:
NN Investment Partners, chi siamo
Manuela Paniccia
NN Investment Partners
T +39 (02) 3031 6 407
M +39 (340) 4510 587
E [email protected]
NN Investment Partners (NNIP) è il gestore globale di NN Group
BV, società olandese, quotata in Borsa. NN Investment Partners
gestisce asset pari a circa EUR 184 miliardi* (USD 206 miliardi*)
per clienti istituzionali, distributori di fondi e clienti privati in
tutto il mondo, impiega oltre 1100 dipendenti e possiede uffici in
16 Paesi in Europa, Medio Oriente, Asia e Stati Uniti.
Giangiuseppe Bianchi
Lob Media Relations
T +39 (02) 92 870 280
M +39 (335) 6765 624
E [email protected]
Deborah Ceo
Lob Media Relations
T +39 (02) 92 870 280
M +39 (335) 7977588
E [email protected]
NN Investment Partners ha cambiato nome il 7 aprile 2015, era in
precedenza conosciuta come ING Investment Management. Il termine
‘NN Investment Partners’ si riferisce al business sviluppato in Europa,
Medio Oriente, Singapore, Giappone e Stati Uniti (Atlanta & New York).
NN Investment Partners è parte di NN Group N.V. (NN Group), società
quotata in Borsa. Al momento ING Groep N.V. (ING Group) possiede il
37.6% di NN Group. NN Group e le sue sussidiarie utilizzano attualmente
marchi che includono il nome "ING" e, dietro licenza, marchi commerciali
associati a ING Group.
* Dati al 30 Giugno 2015.