f^j - Memoria BN

¦fii-.y
S&
.'0mc«y
•¦:'•
^^^f^j
sês*.:
Rio de Janeiro, Sabbato '35 Luglio
Anno II
^^^^
EBDOMADARIO
^^^
^^^^
1885.
Num. 2 7
______
ESCE IL SABBATO
Condiv.ioni <Tul>l>i>iiu ih«»ii <o:~
1 anno
ÍO/ÓÒO
Per la città <
.
¦
ti musi
foi'00
,
1 2jSÕ00
Par le pióvincio: 1 anno
.
(i mesi
(i.áOU)
» .
Cli ABBOXA.MKNTl doUç provincie
iicovoiiu niediiinle 1'invio ili lettere ri
iiiiin In:,, eon diohinriizione .li valore, all'in
dirizzo ii.'II' I iaiia.
I'.'!' iiniuuizí, corrispondenze, ('<'<•., dirigersi nlla Dirjczionc.
ÜN'; NUMÜRÕ: 300 íris.
UN NUMER().'ÃRlíKTIiATT(): -100 róis'
Nm. .--i restitúiscono gli originali,
Lutlcrc mui allViineatc saranno riíhitate.
OEGANO
JDEG-L' HSTTERESSI
Direzione ed Amministrazione:
I nostri WM)
Benigno lettore abbonato :
Quando ti trovi con dòdiçi mila reis,
anche sei....
od
«Ricordati di noi che abbiam biso£nio.>
Le rimesse in denaro dovranno essere fatta
t con raglia postale » o « lettere assieuratt » al NUOVO indirizzo:
Direzione doWIlalia
Travessa do Ouvidor 36.
L?ITAJLIA.
Rio, 25 Luglio 1885.
TRE VITTIME
D'UM INQUAI.IPI0ABir.I3
AllUlTHIO POI.1ZIKSCO
II Dr. Cario Conienale, residente in
Juiz de Fora, Vicario Bartolomeo
Comenale, suo fratello, residente in
Santa Cruz do Rio Pardo (S. Paulo)
e il prof. Enrico Borgongino — questi tre signori, questi tre galautuomini, universalmente stimati, furou
presi dalla voglia di sentire ed ammirare la nostra innarrivabile artista
Eleonora Duse-Checclii.
Arrivarono quindi alia capitale pochi giorni or sono, e giovedí será assistettero alia Fernanda nel S. Pedro d'Alcântara.
Sfortunatamente per essi e per
tutti, la sig.R Duse-Checchi, cadde
improvvisamente ammalata, e lo spettacolo finí con non troppa soddisfazione dei nostri tre protagonisti. Useiti dal teatro, furono a cena alia Maison Moderne, e di là alFalbergo ove
aveano preso allpggío.
Alie 4 dei mattino, mentre i nostri
tre concittadini sboecavano nel Campo di S. Anna, diretti alia stazione,
furono circondati da tre individui vestiti alia berghese, e due guardie di
polizia. e costretti a recarsi in polizia, rua do Lavradio; dopo un'ora
circa comparve il delegato, al quale
i tre arrestati avevano fatto rimettere i propri biglietti di visita, convinti sempre d'essere vittima d'un equivoco.
II dslegato li tolse da questo inganno, confessando loro ch'era proprio contro di loro ch'egli aveva ricevuto 1'ordine di procedere. Li assoggettó quindi ad uua perquisizione severíssima rovistando rigorosamente le
loro valigie e persino i portafogli che
portavano adosso. Non furono risparmiati i scritti, e lettere, il cui sègreto venne scandalosamente proíanato
inloro presenza.
Dopo averli rovistati dal capo alie
piante, dopo averli assoggettati ad
un esame da far invidia veraniente
alia severità d'iina polizia russa, non
avendo nulla trovato contro di loro,
furono rimessi in liberta, senza ricevere una parola di schiarimenti, senza un cenno clie potesse in certo qual
Travessa do Ouvidor, num. 36
modo giustilícare un procedere tanto
vergognoso per parte delia polizia.
Noi speriamo verrá latta la luce su
questo strano avvenimento, e ci daremo p eniiu-o d'i iformare minuziosamente i nostri lettori su tutto quanto
ci verrà dato sapere relativamente
alllaccàdutòi
.Se si va di questo passo, quaud'è
clie la liberta di un cittadino onesto
sara erarantita ?
uomini grandi dei momento, gli obbiettivi deli' attenzione di tutta Ia
gente che non lia nulla a fare, di tutta Falta società che non sa cosa fare
per farpassare questi quattrocenfanni di misera esistenza.
Sicuro !! a questo mondo non serve
lo studio, non vai nulla 1'all'aticarsi,
e 1'amcchire la mente di qualche cosa, tanto per non restar próprio nel
KiiSSIÀ KÍJ INGHILTKRRiV novero de'ciuchi a quattro orecchi.
Uu po' di fortuna vai meglio di tutto,
e
la fortuna pare si seaprieci sempre
L'orizzonte s'offusca, le cose cammiriano assolutamente male fra queste in beneficio dei poveri di spirito.
due potenze, e tutto ci costringe pur
Ecco perchè noi vediamo delle città
troppo a farei credere a qualche cosa intere, degli interi
continenti, oceudi poço bello fra non molto.
Una seria infinita di piecoli fatti, parsi seriamente d'una gente che non
dimostra fatalmente la profonda in- possiede, nè intellettivamente nè modisposizione renprocà di questi due ralmente, il valore di dite soldi; ecco
potentati, i quali, se si detestano nel
perchè sòventi volte le teste dei granfondo deÍFanima, lo sa Dio.
L'imprigionáméntÒ pnr parte delle di uomini si perdono nei piedi d'uua
autoritâ Russe, di un inipiegato dei ballérma alia moda, o 1'attenzione di
cònsolato inglese in Askalad ; — che
venne battuto e minacciato di morte, un popolo intiero è oecupata dalla traè uno di quei fatti di tali importanza chea di un tenore di grido.
da poter far cadere la bilancia dal
Povera età, ove ti perdi, e come!!!
lato delia guerra.
*
* *
La mala volontà delia Rússia, non
Gli effet.fi dell!altezza dei prezzi
da oggi soltanto apparisce palese agli
oechi dei mondo intero ; e se l'In- delia Compagnia Ferrari, furono terghilterra, perdendo la pazienza, si ribili, micidiali. Lulú Sênior, ch'è
deciderà a venire alie mani colla sua
rivale, 1'opinione pubblica, crediamo avaro piu delFavaro, piú avaro fra
noi, si porra di fianco a lei.
gli avari avari, si senti coito come da
L'orso bianco, é minaccia costante un fulmine a ciei sereno e cadde seper 1'Europa civile, e 1'europa civile
deva impedire clie la bclva feroce riamente ammalato leggendo quello
aguzzi 1'unghie di troppo, e di trop- spietato 13$000, valor legale d'una
po stenda la zanna rapace.
sedia comune. Se Ferrari non muore
questa volta sotto il peso dei milione
di fulmini clie la capitale dei Brasile
lia pregato sul suo capo fecondo, può
star certo di non morir piíi mai. In
Tutti eonvengon qui d''ognipaese,,
a Lulú, ipocrila com'è, saprà
E' una invasione, uVeruzione, un quanto
faria corte al príncipe Ferrari, in
vomito nero di compagnie di tutti i
modo da potersi nVettòre col sedici nel
colori, di tutte le nazioni, e iu cui ò
tredici senza pagare un véntino. Tutgenerosamente rappresentato tutto il to è
possibile agli uomini senza diregno aiiimale.
Impresari di tutte Ie forme, di tut- gnità.
A CAVALLO_E_DI GALOPPO
scere me stesso, ma a quello piü nobile di
lar conoscere il Brasile, e i suoi uoiiiini cho
valgòno questa fatica.
In quest'America bcnedetta, gli europeí
cretini e birboni abbondano di tal maniera,
e i maldicenti sfáceiati e souza pudorc, e i
(Continuazione.)
vili vi gavazzano di tal guisa, che un uomo
Dei sette mesi circa passati a Buenos Ay- onesto, si trova próprio come chi dieesse un
res, non ne parlerò; non ne vale la pena.
cano in chiesa quando é piena di fedeli.
II mio scopo non ó quello di occuparnii di
Occuparmi di mu !! io !!!
me, come un'infinita filatessa di citrulli ha
No; non sono piccolo a questo punto ; e
solamente i piceini, i pigmei, i microscopiei,
potuto credere insino ad oggi.
Io sono cosi poça cosa, ed ho il buon sen- c quelli assolutamente che non mi conoscosodi eonoscerini a un punto tale, che mai, no nè punto nú poço, pússono credermi caneppur per sogno, m'ò passato pei capo di pace d'essere tanto imbecillc.
voler monomamente oecupare qualcuno a
Non so s'io ubbia giá detto, come fossi
rispetto delia mia persona.
diretto a Buenos-Ayres per trattarc d'alcu« I miei dieci anni, » non saranno, come ni iiffái-i dell'amico mio ingegnere E. L.
giá dissi, se non una narrazione fedelc di
Quegli affari li trovai in una condizione
impresLe
Brasile.
rotta, ch'io perdetti súbito il coraggio e
in
m'ò
canitate
tanto
quanto
sioni che ne ho ricevuto. Uno studio degli
la speranza; c quella gente, mi si presente a
uomini e delle cose ; c tutto questo scritto prima vista sotto un aspetto si poço Iusinda me, non alio vstupido scopo di far cono- ghiero, dal lato onestà, eh'io conobbi d'cs-
I MIEI 10 ANNI
*
te le età, di tutti i tamagni, Ah ! se
Alia prima rappresentàzioiie dei
si dovesse tessere la biografia degli Puritani, le cose camniinarono bene;
impresari teatrali, vi sarebbero argo- v'crano peró dei posti che non erano
menti per romanzi aU'Emilio Zola.
oecupati; uno di quei posti era il noAbbiamo impresari di cantanti, di stro.
=1:
*
parlantv, di cani, di scimmie, di casul conto dello
sono
varii
I
e
di
cavalli.
pareri
pre
E' un pandemônio Rio de Janeiro spettacolo al D. Pedro II; alcuni lo
in questo momento, un inferno.
trovarono stupendo ; alíri, appena ap=1:
:|: :':
pena buono; alcuni, cosi cosi ; tutti,
Ferrari, Ciacchi, Salvini, Sebastia- caro.
Si dice però generalmente che lo
ni, sono gli eroi dei quarto d'ora; gli
MM^iÍMMMflflflawaflMPBiMUMflgllBHMC.PBMKM tiKBmW3BmVmmtEBmmm%mWBm\
APPEjSTDICJií
ITALO-B RASILIA NI
i-tt- ggggggggggggSgiSSSSSBBSB
sevmi messo in un ginepraio, e ebe la miglior cosa clie mi srrebbc rimastá a far.', sarcbbc stata quella di ceroarne (Puscirc alia
meglio e al piú presto possibile;
Non citeró i nomi di persone, delle quali
copróprio próprio, anche volendolo ad ogni
sto, non potrei dirne nulla di bene.
Com'era di mio dovere, mi mantenevo in
continua relazione epistolare coll'ingegncre L.
Lo mantcnni sempre minuziòsamcntc informato di tutto quanto faeevo, c dei passi
cho davo per condurre a buon termine la
uiissionc di cui nVávéva incaricato.
Non lasciavo mai di seminarp i miei scritti di parole atte a inanifestaro la mia poça
simpatia pcl paese ove mi trovavo c per lc
persone colle quali, per mia disgrazia, ero
obbligato a mantenermi in rapporti quotidiani.
Finalmente, dopo quattro mesi circa di
permaiienza nella capitale delia Bepubbliea
io apersi un po' piít chiaraincnte dcl solito
(esquina d i Rua do Ouvidor)
spettacolo migliore delia Compagnia quanto ai salami italiani, possiamo
Ferrari sia 1'opera colla quale s'è garantire che sono di prima qualità.
aperta la stagione ; Dio voglia che
* *
sia una stagione di rose senza spine.
Xoi preghiamo calorosissimamente
*
i nostri abbonati a non farei la rimesLa Duse-Checchi èdivenuta la per- sa se non di un anno d'abbonamento,
la fluminense; abbiam trovati dei fa- II dover registrare due o tre anni di
natici tanto fanatiei, da fare dei com- abbonamento anticipato, ci reca sepi 1 menti a noi pei fatto d'esseré la rii imbarazzi, e cMmpedisce di tenere
Duse-Checchi italiana.
i libri in piena regola. Osiamo speCome accieca, Dio buono ! il fana- rare clie sarnno ascoltati in questa
tismo; che mérito abbiamo noi se la nostra fervida preghiera,
signora Duse-Checchi ê italiana?
L''llalia, considerando tutti gli
*
italiani come suoi figlittoli [naturalSalvini, dos macacos, fa quattrini; incute legüUmi, li esorta, quando
e Timpresario Ciacchi se ne piglia hanno denari disponibili, a confidarli
una parte. Decisamente il sig. Ciac- con piena íiducia alia loro madre nachi è un grandMiomo.
turale, la quale, naturalmente ne farà un ottinio uso.
=.-.
II gran pianista Voyer, essendo arrivato il suo concittadino piccolo piaAssistiam.» da qualche tempo ad
nista Alfonso Tliibaud, pare siasi de- una polemica
giorhalistica, abbastanciso a recarsi a dare una serie di con- za violenta, troppo violenta, fra un
certi vos sertões diMato-Grosso. Sara medico nazionale ed un italiano. E'
una eccellente determinazione, e per fatto doloroso a registrarsi
quello di
la quale noi, gli invieremo i nostri due persone di distinzionc che. trapiú vivi complimenti.
volte dalla passione, s'abbandonano
=K +
ad c(;cessi che li compromette seriaLe corse di domani al Club «Der- mente entranibi di fronte alia
pubbliby» minacciano d'essere affollatissi- ca opinioiie. Xoi, desiderosi di veder
me; la maggior parte dei corridori al posto termine ad uno speitacolo non
Jockey-Club, di domenica passata, degno nè deH'uno né delfaltro dei
correranno domani, e probabílmente due confendenfi, ci siam permessi in
quelli che hanno vinto vinceranno.
propósito queste due righe nella spe* *
ranza d'essere ascoltati.
L'Italia di terra e maré paga generosamente il próprio re, 1'Italia di
Si jiarla seriamente di un progetto,
carta pago tanto profusamente il pro- senza sapere se sia dei consigliere Saprio amniinistratore in capo, che raiva; il progetto di diminuire la
questi, in poço tempo s'è messo da lárgliezza dei viali dei giardino di
parte una bella fortuna, ed ora s'è Sant'Anua, visto che sono troppo larcreato negoziante impoi'tatoie e caglii, e la gente vi passa troppo comopitalista importante. K i capi .tali ne- damenfe. Altri progetti a propósito
cessari pei' prendere un posto impor- dei
giardino di SanfÁrina, sono in
tante fra i íiegoziànti delia capitale, ária
; quando scenderanno a terra, ne
il nostro principale amniinistratore,
parleremo.
=i=
se li è gundagnati onestamente; perchè nelle nostri; casse fòrti, tutte le
II direttore delia ferrovia D. Penote dei debiti le abbiamo trovate dro II ha ottenuto
quattro mesi di
intatte e in piena regola,
salute pei' trattare delia sua licenza
=!= =1:
in Europa.
Chi avesse bisogno di salami e verSi dice clie Tamagno prenda da
inutti italiani e cognaechi francesi,
potrà rivolgersi alia ditta üsiglio & Ferrari 90,000 lire al mese ; non si
dice, ove Ferrari prenda questo danaAliprandi, e sara servito a dovere.
Noi non siamo coinpeteuti digiudi- ro. Si dice che ranno venturo se Fercare i cognaechi francesi; ma in rari vorrà Tamagno, bisognerá lo
:{<
:(:
:[=
g^^^^gg^^fl^^^^^^MjggggffgroiiBi^ggggijcraBgBiira
1'aniinò mio al mio amico ; la mia condizione
diventava difficile tutti i giorni sempre piú,
ed io non mi sentivo disposto a maggiori sagri liei.
L'ainico mio, capi la mia lettera, c dopo
sei mesi circa, potei abbandonare MucnosAyres, avendo conseguida la gcstioilü degli
aflari dèllMng. L. E. ad un suo amico, eomasco, negoziante, residente da alcuni anni
nella capitale delia repubblica.
Non piansi il giorno in cui partii da qitcl
paese — cd il meno e meglio che possa dire
di quella località, si é che non mi lia lasciato ricordo veruno nè dentro la ment e, né
dentro il cuore.
(ili italiani che vi ho conosciuto, li ho
dimentica.i; in quanto agli aborigeni, non
ebbi mai nulla di comune con essi.
Io detesto per natura i sciocchióivanitosi;
c in generale i vanitosi son sempre seioechi ;
e di questa razza di gente in America 1'Europane ha mandata e manda tutti i giorni una
quantitá tale, ch'c una vera dispernzione.
Quanta strage di croci europee a nullitii europec, ml" lii.il! Quanto bestie dccoratcll!
Partii da Buenos-Ayres, se non erro, ai
primi di Maggio dei 1S7'1, a bordo dei «Patn.
pa,» pacchctto delia Socictá «Italo-Platense,» e di equivoca memória.
M'ern compagno di viaggio un giovanotto
italiano, residente da poço tempo in BuenosAyres, ohedesiderava ditentare la fortuna in
Brasile. Giovanni Beta (il mie compagno)
era bello delia persona. alto, simpático ;
parlava poço c bene. Dipingeva maravigliosamentc, ed era un caricaturista di
forza. Parlava eon eleganza e facilita grandissima 1'italiano, lo spaguuolo; il francese,
c a quanto mi si disse, 1'inglcsc.
Sbarcatnmo iu Rio de Janeiro nelle ore
pomeridiane dei !> masigio.
11 Brasile piacque al mio compatrno per la
bellczza delia sua vegetazione : trli riuscí insoppotabile pei grandi calori. Biparti due
mesi dopo. promettendo di scrivermi. Com'e
ra d'aspcttarsi, non mai.tcnnc la promessa,
c da qucl giorno non ho piú avilta notizia
di qucl caio giovinotto, che ho conosciuto
sottto il nome di Giovanni Beta. {Continua)
•'í ' ..'.V:-
'.; "'
/'
2
paglii almeno 180,000 lire al mese ; e rabbia Ia uecideva, costitiíeridôsi poche se i fluminensi vorrànnó andaré scia prigioniero.
al D. Pedro, pagheranuo I G$000 per
La povera donna colpita da un cologni sedile.
po di rivolver non sopravisse cbe poche ore, ma prima di morire per amoré
al marito, volle lar credere che lei
NOTIZIE ITALIANE
stessa aveva tentalo di suicidarsi.
%'ic<'ii/.a — Temporale e julmiIKonia — Gli jjltimi giornali re— Una tempesta scatênatasi nel
cano gravi notizie sulla salute dei ni.
di Asiago distrusse una casa
cardinale Ângelo Jacobini e mon- paesello
di proprietà dei sindacò uccolonica
signor Cataldi prefetto de)'e cerimocidendo sette vacche. un toro e nove
nio pontificie.
Arresto importante. — La (pie- porei.
Meno male clie si tratta di bestie.
stura é riuscita ad accalappiàre un
¦ jiv<oa»iH» — Sàoniro — II signor
noto cavaiiere tVindustria, che da
Ezio Polese avendo urtato casualqualche tempo era andato ad eserci- mente, senza conoscerlo il capitano
tare Ia sua clandestina professione
Giannini, questi rispose con modi ofnella capitale, presentandosi questa
fensivi, motivo per cui il Polese gli
come campo piú vasto alie sue impredette due schiaffi lasciandògli il suo
se disoneste.
biglietto.
Processo Sbarbaro. — La causa
Probabilmenté avrá avuto luogo
che tanto rumore ha suscitato in tutta
un duello.
Itália, — il processo Sbarbaro — é
Vcn<*%5n —Disordini. — 1 faceominciatò il 18 giugno al tribunale
chini scaricatòri di bastimenti aliareorrezionale di Roma.
mati per Ia você corsa che 1'autoritá
II Prof. Pietro Sbarbaro é aceusato
voleva aumentare il loro numero, andi ricatto contro le persone piü indàròno al município per protèstare.
fluenti dello Stato.
Essendovi stati peró mal i'icevuti
II processo, che tanto fávorevolne nacque un taileruglio da dove ne
mente sembraya svolgérsi per 1'iiriuscirono molto malconci guardie e
putato, é stato rinviato per un fatto facchini.
innaspettato.
S*t*o — Inqiigür azüne. — Ebbe
L'arresto di Lopez.—L'avluogo 1'inauguráziorie delia linea fervocato Lopez, uno dei piú distinti
roviariaBrescia-Iseo, clie riusci splenoratori dei foro Romano, e attualdidamente.
mente difénsore dello Sbarbaro, é
Oltre 200 persone vi assistevano,
stato repentinamente arrestato essentutte le prime notabilitá dei paese.
do comprÒmesso nel furto dei due miNel Iseo 1'accoglienza fu festante.
lioni o quattrocento mila franchi, avÍJopo il banchetto di 150 coperti nel
venuto nel 1879 alia Banca Nazioquale parlaronò applauditi Gabriele
nale di Ancona.
Roso, Bonardi, il prefetto e ZanarL'arresto dei Lopez é argomento
delli, si fece un giro pel lago sul Vadei discorsi di tutto Roma, essendovi
pore Loverc. Alia será. grande ilegli molto conosciuto nèll-alta Soluminazipne.
cietá.
Vci-ono — Morto sotto un trenó.
II Loper non ha che .'58 anni, e faAlia stazione di porta Vpscovo
ceva vita da gran signore.
un giovane manuale di 22 anni, certo
Purma — Vaiuòlo. — Questa
Gaetano Marinelli, aftacando ura
terribile epidemia s. é sviluppâta in maechina al trenó
in partenza per Vegrandi proporzioui nei paese di Con- nezia, non fu pronto a íitirarsi mensolve.
tre il trono si poneva in movimento.
II município ed i mediei fanno dei
Rimasto impigliato con un piede
loro meglio per limitai e Ia strage, nella maechina, venne trâscin
ato sotto
non trascurando spese e fatiche.
ed ebbe il corpo squarciato per meta.
\apoli — Sciopero. — lia preso
Fa^anKa— Suicídio'. — 11 fabbro
proporzioui allarmanti lo sciopero settanténné Antônio P.orgossi, si
getdelle sigaraie.
tó in un pozzo attiguo alia sua botfega,
Quasi trécento si sono portàte alia d'onde venne èsfrátfo cadavere.
caserma delle gnardie municipal) di
S'ignora il motivo che lo spinse al
S. Gaetano, ed hanno fatto uno suicídio.
schiammazzo indiavolato.
Aneoam — Amore fraterno. 30 Sigaraie delle piú turbolenti fu- Certi f ralei
li Nardi, toscani, erano
rono messe a disposiziphe delPaütoqui stabiliti da qualche tempo. 11
ritá guidiziaria, quali istigatrici dello fratello
niaggiore, impiegato, dava
sciopero.
da niangiare al minore.
Peró, il
Gênova •— Scahãali — La cit- fratello niaggiore
fu condotto alFospetadinanza genovese é rimasta viva- dale
perché alienato di niente.
mente indignata, per il seqüestro
Si accuoró tanto di questo il frátèlarbitrale da parte delfautoritá giu- lo minore che si
taglio le vene delia
diziaria, di una bandiera nazionale
gola, gettandosi poi dalla linesfra
portata dagli alunni delia scüola tec- delia casa ove dimorava.
nica Uso di maré, in una passeggiata
Fu ritrovato deforme cadavere.
che fecero nei dintorni delia cittá.
llaalova — Condannc. —Quel
— Grave Conlcsa, — Sulle mutribunale continua a processare i pora delle Grazie 1'impresario dei lavoveri contadini di quella provincia.
ri dei porto, venuto a con tesa con un
A S. Benedetto di Pó, sei donne,
suo dipèndente, gli esplose contro iniputate
di sciopero, furono condanuna riyòltclla i cui colpi andarono a nate, una a
un mese, due a quidici
ferire un passante.
giorni, e tre perché minorenni a sei
11 feritore si rese latitante.
giorni di cárcere.
liucca — Morte — Ha cessato
CasteUuiiiare — La Ristori,
di viverá, nella sua villa di Gattagola,
Reduce dali'America dei nord conil senatore NapoleoneMeuron.
ta di passare a Cástellàmare Ia stal*aI<*a»nio — Per gelosia — Giadei uagni, Ia celebre artista
como Pecorella marito da due anni gione
drammatica Adelaide Ristori.
di Filippa Schiera, eia terribilmente
Sprxia — Faro ~ Venne inaudelia
moglie,
e malgeloso
própria
gurato teste sullMsola dei Tino, al(piesta
fosse
innocente
ela
sua 1'imboccatnra dei
grado
golfo di Spezia il
gelosia infondata, in nu eccesso di piú potente favo elettrico dei mondo.
'
;'U'Í"<
H
K*yr
L/ITALIA
La luce che emana é cosi potente,
che le colline intorno alia Spezia,
bêiicTié distanti otto miglia dal taro,
ne restano illuminate, quando sono
colpite dai lampi dei faro stesso, e lo
spettacolo che offre é fantástico e
belíissimo.
.TÍI«\*iM5«ia — Fulmini— Un terribile uragaho si scatenó in território
di Longo, distruggendo piante, seminati, casupole.
Quando incominció 1'uragano, tre
gíovani dormivano in un magazzino
nel fondo Mongalaviti. Ad un tratto
il fulmine colpi il magazzino e uccise
i tre disgraziati.
^'es-nS — Infelice — Un soldato
dei ;V" reggimento fanteria di guarnigione a Terni, si esplodeva un colpo di fucile al cuore.
Sembra che sia stato indotto al
triste passo dal non poter sopportare
il soverchio rigore delia disciplina
militare.
6 d «nc — Eroismo fatale. — Due
giovani donne, cognate, nel travei*sare il ponte da Dogna presso Pontebba, una di loro cadde nel canale ;
1'altra spinta da un impulso veraniente eroico si gettó nelTaquain suo
soccòrso ; ma infelicemente Ia corrente le travolte entrambe e perirono
raseramenté.
Tutte due erano in istato interessante.
¥ivcni.vt — Príncipe russo. —
E' morto il principe russo Demidoff.
Pei* deliberazione superiore il suo
corpo é stato mandato a Raguil in
Sibéria.
Una folia immensa accompagnó Ia
salma iino alia stazione, traversando
le principali vie delia città.
Torino — Amor próprio — II
caporal maggiore Scognamillo, si é
esploso una fucilata sotto il mento,
pel dispiacere di non essere stato
promosso sergente.
'Bivoli — Temporale —Un fatto
orribile è accaduto in S. Pregorio di
Sassola piceolo paesello presso Castelmadama.
Essendosi scatenato un impetuoso
temporale, il parroco ordinó a due
chierici di suohár a distesa le campane.
Ne avvenne che in quel freqüente
cader di saette e fulmini, uno di questi ando, attratto dallo squillar dei
bronzi, a cader sul campanile devastandolo intieramente, e non pago di
ció colpi i due poveri chierici, ragazzi
l'urio di 8 e 1'altro di 12 anni, rendendoli alfistante cadaveri.
GIRO DEL MONDO
11 principe Tour-et-Taxis, morto il
mese scorso. e che possedeva uno dei
piü colossaíi patrimoni delia Germania, ha legato al re di Baviera otto
milioni di marclii, e questi, poverino,
si è. creduto in obbligo di doverli accettare.
La confessa Clarissa di Comondo di
Abramo, moglie dei banchiere Alfassa, che ha perduti tanti milioni alia
Borsa di Parigi tre mesi fa, ha intentato un processo di separazione di beni contro suo marito.
Moltissime altre signore deli''áltia
societá parigina, i cui mariti si sono
troyáti in cattive acque come il banchiere, 1'hanno imitata, e cosi i poveri creditòri sono rimasti con un palmo
di naso.
11 sistema è turpe, ma è di moda
nel gran mondo, e sopratutto quello
delia finaliza.
Piú gravi che mai sono le notizie
dei cólera in Spagna.
A Cartagena, provincia di Murcia,
in sole 24 ore vi furono 214 casi di
cólera con 60 morti.
Questo si cliiiima davvero giuocare
al lotto!
11 cavalier Checchi, che non è solo
A Vienna fu teste arrestato certo
Harres, impiegato nella Banca dei de- cavaiiere per Ia croce, ma anche per
posi ti, alia qnj-IajaiMJM,-!!!!!!-^!;!]!!^ Jiaducaziane-:—« Oh!—faccia.— j&ccia-.
che spese tutti nel giuoco dei lotto.
quello che vuole. »
II medico entra nel cameriuo, preUn grave errore giudiziario.
senta le rose e soggiunge: « Veda,
ACracovia, 1'anno scorso, era sta- signora mia, veda Ia grande Hducia
to condannato a morte certo Grawen- che in me ripone suo marito ; m'ha
da, quale assassino delia própria ii- detto di fare con Lei quello che voglia adottiva. Fortunatamente egli í glio. »
ebbe commutata Ia pena nei lavori
La signora Duse, che, oltre all'esforzati a vita.
sere una grande artista, è una donna
Ora fu trovata Ia figlia vivente in di spirito; con un sorriso che avrebbe
un piceolo villaggio delia Gallizia.
ammazzato un uomo che non fosse
cretino, guardando il sig.... Alho :
A MarsigTia 1'areonauta Costanet,
« Non è per Ia fiducia che abbia in
malgrado Ia violenzã dei vento, si lei mio marito,
che le disse di far con
óstinò a voler partire nel pallone.
che
vuole
me
; ma per quella
Verso le dieci, al momento di par- che quello
»
me.
ha
in
tire, il pallone prese fuoco non si sa
come. Cinquemila persone che assiUn avvocato,
e cavaliestevano alio spettacolo fuggirono spa- re d'una corona giornalista
dispotica,
si
presenta
ventate mentre altre si aifannavano alia Duse e dice : « Son
anni,
quattro
invano per estinguereil fuoco.
Ia
lingua
signora,
che
studio
italiana,
Giunsero a tempo i pompieri e spenavere il piacere di apprezzarvi
sero Tincendio che mihácciava di co- per
applaudirvi.
ed
municarsi agli alberi ed alie case at« Come poss'io credere — risponde
torno.
Ia Duse-Checchi — se quattro anni or
sono il mio nome non era quasi conoA Pest fu scoperta una trama di sciuto in Itália ? »
anarchici. Vennero arrestati sette noTableau!!
mini e due donne.
La morte dei principe Federico
Cario, nipote deirimperatore di Prussia, è stata rimpianta generalmente,
siceome quella di uno dei piü grandi
càpitàni dei secolo, stato sempre vittorioso.
La regina Vittoria d'Inghilterra
voleva conferirealord Gladstone, l'ex
presidente dei ministri, il titolo di
conte, ma Gladstone domando il permesso di declinare tale onore.
II colonnello Saletta, comandante
delia guarnigione italiana in Africa,
imbarcatosi a Massaua per andare ad
ispezionare 11 presidio di Assab, è stato sorpreso da ileo-tifo a bordo dei
bastimento che lo trasportava.
A Charleston (America) mentre si
stava terminando di gonfiare un pailone areostatico, e l'areonauta Ciarence già aveva preso posto nella navicella, il pallone prese fuoco. Gli
uomini che tenevano le corde, spaventati, le abbandonarono, ed il pallone
s'alzòfino a 330 metri, donde 1'infelice areonauta precipito al suolo restando cadavere.
A Trieste, a bordo dei vapore Espero, i poliziotti procedettero ali'ar- :
resto di due operai italiani, grave- j
mente indiziati come socialisti.
Infatti furono loro trova te indosso
48 cartuece di dinamite.
Si sono segnalati nuovi violentissimi terremoti nel Càchémire.
II numero delle vittime nel distretto di Musufurabad è considerevolissimo.
E' stato çpnfermáta ia notizia venuta ultimamente che il noto genei*ale inglese Gordon, creduto morto
nella caduta di Kartuin ( Africa ) sia
ancora vivo.
Le perdi té doi Terremoti dei Cachemire sono calcolate ufficialmente
a 3081 persone, 25,000 pecore e
8000 capi di grosso bestiame ; —
70.000 case rimasero rovinate.
' II Mornintj Post,
giornale inglese,
alferma che una stretta uniqne fra i
gabinetti di Londra, Berlino, Vienna
e Roma fórinerà !a base delia politica
esfera dei nuovo ministero inglese.
Le truppe italiane in Africa comiliciano a premunirsi contro i probabili àttácclii da parte delle bande dei
Madhi.
A questo scopo tutti i forti di Mássana, cioé Taulant, Gtierard, Au-Bel
-Cadir, per online dei comandante
superiore dalle truppe. vennero messi
in grado di essere pronti a far fuoco in
caso di necessita.
e vin veiu
che... Mcitabraiio impossihili
Un medico di questa capitale, il cui
nome termina in allio, e che porta un
sopranome niente aífatto lusinghiero,
si presenta alia porta dei camerino
delia grande artista Duse-Checchi
per regalaria d'mi mazzetto di rose.
In quel momento, il marito esce,
ed il medico a lui: <Torrei regalare
alia sua signora queste rose...»
JOCKEY CLUB
Alie corse di questo club accorse,
nella giornata di domenica scorsa, un
pubblico numeroso, e, in parte, scelto.
II sole, splendido in tutto il suo
splendore, e caloroso come nonl'avrebbe dovuto essere, visto il mese in cui
citroviamo, non riusci gradito a nessinioi II sole, in Brasile, sarebbe,
una cosa magnífica, sé splendesse di*
notte ; ma di giorno....è troppo caldo.
La poi vere.... penetrava tutti i
pori, e vi oftendeva terribilmente gli
oechi.
Le arcliibancaie piene ; eccéssivamente piene ; di modo che ci vediamo' costretto a credere, che in
quei poíti Veran piú iiersone che posti, e che, per conseguenza, o Ia Societá dei Club vendetti piú biglietti
di quanto doveva. o che molte persoue entrarono, di meia cara, come
si dice qui, colla s:'oppola, come si
dice da noi.
Vi si giocó molto, e tal uni credono
d'aver perdufo mentre avrebbero dovido guadagnare
Le corse, incominciarono ad entrare in un periodo serio ; e vanno prendendo di giorno in giorno, 1'aspetto
d un affo.re equivoco, umspeculazione
sulla moralitá delia quale, non ci sarebbe próprio da metter Ia mano nel
fuoco.
II Club pago in premi Ia somma di
41 mila franchi. Nella corsa dei
gran prêmio, (20 mila franchi),
Alalanla, inspiro una fiducia di 60
mila franchi circa ; 60 mila franchi
clie andarono perduti, perché Damietta ha saputo correre meglio di lei,
Taillefer, arrivo secondo, eguadagnó
5 mila lire, Curubaiá arrivo terza,
lontana e zoppa,
quarta A lalanta
ultima, 1'infelice Melpoma,
I sette vincitori, nelle corse di domenica, furono: Lucifer, Comtesse
d'Olonnc,Talisman,Druid,The Wicth, Damietta, Pleiades.
CLUB MTHOVEN
Noi, che non moriamo d'amore per
Ia musica clássica, dobbiamo sinceraniente confessare clie ci piacque assai
quella dei clássico Club nella será di
Giovedi passato.
Questa prova che fra musica clássica
e musica clássica ci puó essere nna
bella. diffeienza, poeti e poeti, mediei
e medéci, tenor e tenori, giornalisti
e giornalisti, imprèsari ed impresari,
e cosi via.
Si o Signori Ia musica clássica, di
giovedi al Beethoven ci piacque assai
e noi che siamo sempre figli delle nostre conyinzipni abbiamo il coraggio
d: confessarlo. Abbiamo applaudito
colla potenza di mano di Casti o Urso,
i quattro distinti professori dei quartetto, ed abbiamo Xwoperdonata tutta
ia musica clássica scellerata, che ci
hanno messo sullo stomaco nel tempo
passato.
Abbiamo anunciato quel pianista
di prim'acqua che ci è arrívato Ireseo fresco di Francia. e che si chiama
Mr. Alphonse Thibaud. E' un giovane che fará molto parlare di se, e
noi gliene porgiaino i piü sinceri complimenti.
E per continuare col Vvrbo abbiamo,
e finire con esso, direino %he abbiamo
;Wi;í
...i.V
L1TALIA
tmABUkm*atmu» awrttittWMawawaiimmm«¦————
coperto (Vapplausi ben meritati il no- zione, il delinqüente volle che il carstro amico e fratello in Gesu Cristo, neíice g!i facete nel cárcere una speGiovanni CUiayss. il quale canto deli- -de-4i-+m*'ii«-Ê_cwe;í **.
ziocamente bene, la romoim di QuaAvendo però il direttore dei cavranta : sefosei.
cere respintn Ia sua domanda, lo
Zvejic fece la _|)rG7.a da sò, annodanTISATRO ». PBSMíg&O BI.
dosi un lenzuolo intorno al collo e
A1J1A
manco poço non restante soffocàto.
Nella será di venerdi teatro comEgli
la notte mnigiando, fu— vi'ncenno<li.volo marido epaosò
pieno.
pletamente
giuocando pile corte.
Tam.-gno sempre lo
sugli artint.'.
Prima che egli fos e condotto al
stesso, collônote açute rivcdute e cor- patibolo, si p;'esen'ò alFautoiitá una
¦agvzza, la
rette ; quantunque un pó rauco sulle
quale cíicliiarò che sarchnote basse, s'ebbe gli onofi delia oe pronta a sposa e lo Zvejic ove gli
seraía.
ái fa cesse gràaiá
ne! caso contraLa Sig\ Sthal, bella persona, bella rio sarebbe morta con lui.
você, e buona art: ta ; lo stesso si
II condannato mareio con pa.iso
deve dire delia Sig*. Adda Adini, ferino al patibolo.
un'Aida modello, e degiia delle sua
rivale Amneris.
Aib:i!r..'.-c
II barítono (Amonairro ) un buon
—oartista ed una buona você, quantimEra Zafíira nel liei suolo Elleno
que ir. pó agitato; effetto di debutto. Come tii.lvoltii i'ppar
Una bella você il ba.í:.o.
Una stclla piú viva in ciei sereno
Bat^i, ii nóscrosinipavico Bassi, é Um» vela piú bianca in grombo al mar.
sempre il Bassi c!.'altri tempi; e meglio se fosse possibile.
La. sua vila spendea,
Tutto ando bene, e noi battianio le Guiando la gentil vita dc' íior,
mani e desideriamo che le cose conti- Mirando i llutti delia balza achea
E degli astri sêgucndo lo splcndor.
nuino cosi.
JL Ju h.Ji.:j v..>, j_.fc_-\> iV_>! ií.8 :!
Vienna, 19 luglio — I negosiati
fra i gabinetti di Londra e PietrÒburgo, pros°guono con moita lentezza,
ed é difflcile conoscerne i risultati.
Pietroburgo, 19 — Lo Czar ha il
progetto di visitare presto L-impera"tore (Vi.ustvia Francesco . Giuseppe,
Roma, 20 — Si conclude fra 1'Italia e il re di Z^nzibar un trattato di
comnier io e ar.icizia.
Bertino, 21 — La salute deH'iinlerttore d'Allemagna non é soddisfacente.
Madrid, 22 —Malgrado le misure
sanifarie prese dali'autoritá eontro il
cólera, il terribile morbo va estendeudosi sempre piú.
Si calcola superiore a cinquecento
il numero delle persone che nniiono
giornalmente colpite dal cólera.
Cairo, 22 — Assicurano àvAVAlto
Sudan essere positiva la notizia delia
morte dei Masádi.
11 falso profeta; soccombette attaçcato dal vauiolo.
Nova-York,
23. — II gene»ale
Grant, ex-p-.esidente delia repubblica
degli Stati Uniti d'America é morto
dopo lunga nialcittia. Li sua mor'e é
generalmente compianta.
Nova-Yorlc 24.— II presidente degli Stati Uniti decreto che ii giorno
delia morte dei general Grant fosse
considerato di liittó nazionale' facendone i funerali a spese dei governo.
Roma, 23 — E' morto il bançliiere
ital*'auo Balduino, molto conosciuto
nel moncio finanidario.
NOTIZIE YAiUK
Verrà giorio, enon é molto lungi,
in cui le seiíe nazioni che riassiimoiio
cutta l'umanitá, si còrigitingéraiino e
si fonderanno insieme, come i sette
colori dei prisma, in una curva cejeste ; il prodígio delia pace app..rirá
visibile ed eterno al disopra uella civiltá. Edil mondo contempleiá, abbaglioto, 1'imíiienso arcobaleno dei
Popoli-Uniti d'Europa.
BI \avo d-iíE3a Crtn-mmzáí»
Un giovihct.to con accesa gota
A lei parlo d'anior
Ed una forza ignota
Da quelle cure la distolae il cor.
Sulla roniita spoiida
Soli, col ciclo e il mar,
I baci coníbndcano a quei-dclPonda
Che il margine suo sposo iva a baciar.
Un dia funesto! dcl gioviiíctto amante
La voee d'un ignoto favcllò,
E, nel costume suo di negromante,
Una sloriu nairó.
n Al pie d'nn'alta torre
Che scopiii al raggio delParmeno ciei
Havvi un i-uscello ehe gorglieggia c scorre,
Nè mula asjietto mai, sia caldo o gel.
E 1'acque sue, vedcrlc,
Fihor nessun pote,
Ma povtan onde di Zaffiri c pcrlc
Quali non hanno snlla fronte i re ! ?
Li avrá la fronte delia mia Zafíira I
« Ma sulla torre, stá un drago
Che mortal alito spira. »
La sua fronte li avrá! —
E disse addio, 1'incauto giovinctto,
Alia fanciulla che tanto 1'ainó ;
E se la stvinse al pet.to,
Sussurrando in un bacio: io torneró.
Ma ahiinc ! Le aponde ellene,
Ainiclie.spiaggie ove allcvatoei fu,
Le dolci nrvc serene,
Non lo rivider piú !!
Zaftiia iníanto, nel dolor piú bella,
Sola, inediuindb íi^o è sempre lá,
E solo al reggio delia prima stclla,
Fartçsi inormorando : ei 'ornerá,
Da lungi 1'occliio a seherino delia mano,
Cc.ca un'ombra che annunei il suo redir,
Cerca dcll'onda sul de-evto pi.nio,
La curva d?una vela, discovrir.
Venne una notte proccHosa,
Venne 1'aurova,
E la trovaron mor!':.,
Coll'occhio in atto di guardar ancor.
Fontana.
''REGINA MARGHERITA''
i-'.v_-m«««i_,i|-jM.lt,i
tSiYmir*
>*i •*
¦ - _
r *- ii
•UN SfANDALO DIPLOMÁTICO A ROMA
O Tlieodovino è un nuovo periodico*— riereativo e ànli-febbrile —che
-B-tttnr-61, :..,./„: ,üTTTlTlc.ipió a piilíljiiearsi ri (JampitltlS.
mo il terribile fatto di .nr.iiinistro pieGli augiiriamo di cuore vila, lunga
nipotenzia io, ladro al gioco.
Cl e... salute,
riem pi di raccapriccio questa notizia,
_.! Tribuna — abbiamo ricevuto il
e lio: che ci credevam in diritto di
n, 46, anno 5", di questo interessante
civ.d.er possibile tutto in un ministro,
giornale político, letterario e noliziomeno la capacita di ér.ser ladro al so
che si pubblica a Pernambuco.
gioco, rimaneiiiiiio come colpiti dal
Gazeta
Scenlifica, è il titolo di un
rulmiiie a ciei sereno.
sciehtiíico ed umonuovo
organo
Ma, come si vede. al giorno d'oggi,
si
che
ristico
pubblica in Rio Janeiro,
bisogna aspettarsi di tutto e da chichefia, e si rende naturalissinia cosa
0 Nacional — Abbiamo ricevuto e
il dubitárè anche del'e mogli dei Ce- salutiamo di cuore questo periódico,
s.ui.
il cui programma ci garantiscé lo sviO têmpora, o mores. !
lúppo di idee eminentemente progiessi. te e patrioticlie.
OPERA BENEMÉRITA
Noi desideriamo al nostro simpaliLe peisoue che maggiormente con- co collega, un florido cammino e un
corsero col loro aiuto alia costruzione prospero futuro.
dell'os])edale italiano Umbnito I in
S. Paulo, rendendosi superiori a qualsiasi elogio, sono i signori Gambá,
Antônio Barra, cav. Eboli, Luigi Pugliesi, Albino e Tommaso Giahcoli.
:
una si
Ar>y-::srrA'
Tn
150 ANNI!
Dice il Correio de Campinas che
in Rio Verde ò morta giorni sono una
nera di nome Giácinta, con la bagatella di 150 anni circa.
Aggiunge che questa veccliia, malgrado la sua veccliiezza, cuciva ancora e godeva d'una perfetia salute.
Questo si cliiama vivere in abbonuanza!
150 anni!!!
VISITA GRADITA
Abbiamo avuto il piacere di essere
visitati in redazione dai gentili signori Dr. Cario Cominenale e maestro
Enrico Borgongino, di passaggio in
questa cittá.
Siamo grati delia visita.
PARTENZA
E' venuto ad accomiátarsi da noi
il distinto negoziante sig. Beliíífanti,
il quale parte lunedí prossimo per
Campinas, cittá di sua residenza.
US1GLIO & ALIPRANDI
E' questa la ragione sociale di una
nuova casa commerciale stabilitasi da
pochi giorni in Rio Janeiro, Travessa
do Ouvidor 36.
Dalla circolare che abbiamo ricevuto, posàiámò rilevare che la casa
suddettas'incarica delia vendita per
conto, di merci per jmportazione ed
èspòrtazionè') <¦. quello che piú importa, è che aiiticipá fondi su merci deposit/ate per la bendita. S'incarica
phre di rilãsciare biglietti di pa.saggio per qualsiasi destina zione; e di
lar venire famiglie daH'Eiiropa. sui
migliori vapori, a piacimento dei comittenti, essendo in• relazione colle
principali Compagnie di navigazione.
Comm. CESARE ROSSI
Siamo lieti di poter dare la notizia
dei quasi completo ristabiliniento in
salute di questo egrégio nostro concittadino'. Ijlgli si trova attualmente
nello stato delia piú rassicurata convalescenza.
SIG.0 DUSE-CHECCIJI
Abbiamo ricevato il gentile invito
Nella terza rappresehtazione delia
per una visita a bo:do di quello stu- Fernanda, neMa será di giovedi, la
pendo vapore, nella giornata di do- distinta artista solferse un attacco
mer.ica pá-ssíita'! Non abbianio potuto, improvvisocherobbligó a sospendere
nostro dispiacere, recárci la continuazione dei u-aninia. Si conNella s!'con..la quiiidiüina di Luglio con somihó
dei
do
boi
a
piio:,;a .o «Regina, Mar- tinuó lo spettecolo colle due commevaro
deve aver luogo a Vene/.ia il
diole in un atto : Qui pro qao e il
delia corazzai.a Morosini, oòll.^si- gli"; ita.»
Da quanto ci s; di,-*,.e, non è ])o;si- Giuramento d' Grazio.
stenza dei ministro di marina on.
bile dare uTider c' e s'*ppro-. imi nl
Brins e di S.M. La Regina.
magniíiceiisa
11 Municimo festeggierá questo av- vero, :datiVíinentealia
ONORIFICENZA
vapore.
di
quei
';•
venimento con una-gran serenata sul
S. S. Le.one XIII conferi il titolo
cose
,1'al're
c\j
riferito
venue
Ci
Canal Grande, alia quale prenderá
conte al Dr. Amedeu de Magadeite dal nostro còli'-:ga ãcVJornal f'o di
' irá, nel brin- 'gães Araguaya, segretario delia leparte tutto il corpo corale ed o.cher
Pe:1
Dr.
strale dei Liceo Bcneddto Marcello. ÇommePÂó,
vi fok-rro queste : gazione brasiliana a Roma.
cíi'ègii
dis?
porto,
di
fitospéttacòlo
Si dará purê uno
"'Regina H ,rgii«i'ita"
«
II
pi:o'Wõ
chi d'artificio nel canale di San Marripr rr. i il miglio. e ent ato insipuó
MONUMENTO A MANZONI
Duomo.
al
fronte
co di
n a d oggi nella baia di .Mio de JaSotto quesua epígrafe il nostro colnei o >
IÇmovi CaríS ânus li
delia Coionia Italiana di Porto
lega
Carria
il
suo
con
rnsia
No! a.pettiamo
II Papa decreto la nomina
scrive:
A^igre,
d'An;ovo
ve
Rio
delia
Plata,
torno dal
per procudinalidiMons. Freppel'
che sorgerá a Leemonumento
Pel
di rarci la soddisfazione di fare 1? pregers, eMons. Melchers arcivescovo
di
Alesoandro
Manzoni, è
in
onore
co
ziorr conoscenza dei «Regina jMarCoionia.
1'Imperatore
da
S.
M.
iiiviata
stci;a
II Concistoro in cui saranno annun- gherita.»
dei B:.'. Ue, pel suo cout ibuto, la
ciate queste :iomine ú terra verso la
somma di lire 500.
BLEONORA DUS3-CHECCHI
fine dei mese.
Bene.
lia prova iJeirirMjiiccatHra
Abbiamo ricevuío dalla d:sUníaari.^auii bigliettò di visRa, in da a
A Semlino venne il giorno 26 imGIORNALI
«Dio
piecato un assa&sino, certo Zvejic. 17 luglio, con queste parole:
O
Pombense,
giornale ebdomadario
LV.eciHone fu onibile : lo stran- guãrdi ü bel paese che sori'ide al- d"lla i ittá di Pomba, cesso le sue
publ'a:íista. >
gol. mento duro 12 minuti primi.
bltcazioni.
$elia notte cite precedette l'esecu-
twMÉ— n*-| MtBwÚMJMM mi
uoh'
Quando da un intero si levano quattro
parti, cliecos,i rimauo''.
Silencio gcncralò.
Fale bene attcir ione, ragtuuá : (aglia.ndosi pev cs"inpio una pesca in quattro qua. i,
se si niciigiano tutti, cho cosa resta ?
TutH ^"li scohi 'i in coro :
I .'osso !
Ad uno studente, figlio di un rieco campagnuolOj ritomando a ea-n per le vacanze,
gli domando il padre :
Clie cora liai iinparatò di bello quesi:'anno ?
Lógica.
E a che eosa sei ve la lógica V
Fer favo sillogismi.
Sillogismi !?... i'. che cosa sono ?
Ecco... padi'e mio, vedete qneste due
nova friuo V Iibbonc, con un sillogísmo ne
faccio tre ! — Qui ei sono due uova. .. dove
ve n'è due ve n'è uno.
Certamente .'
Uno e due sono tro.
Non v'è dubbio.
Cosicehó qui visono Ire uova..
liai ragione, disse il padre, prendendo
la padblla: uno é per .'ua niaãre, 1'altro per
mo; e tu mangerai 1'uovo dei sillogismo !
D1CITIJR .,..
.. .Che fra un nostro «figlio» ed una nostra «sore.ll..,» che. ci vede volontieri coiiie
il fumo ne, ii oechi, siano iinniinenü le ostilità ; e cho la gucria sara ícltíbile... sanguinosa...
.... Clie l'nItália)) dcsidcrbsa delia pace,
íntcipo;:á i propri buoni uflici, onde non
vedere i suoi •ligli- c le sue «sòrelle» divorarsi a vicenda...
...Che Ti!inr.c.i!0 abbia dichiaratò che
per¦.'qucoVaiino s'accon!:ont] >. 1)0,000 lire
:il ihése ; un: ehe ner gli anui ven'uri non si
vendei.'.. '. íiHò a mon ice. to.. .
accompagnavá il commcndatbre Earani, accompagnato a sua volta dalla prop ia signora
-n-4»'l-|.n'opi'í() nipofi ,..
... (Mie l'infa1iealjile amico S.... ahbia
trovato. . , ,i seguent' ritrovati. . .
I."—Inscttieiila olettrieo per ammazzare formiche ed elefaütí colla stessa indifferenza.
2."—Salvavila in cui colui che deve salrarsi, potrá riiuancro in maré cômoda,
mente anche un mese di tempo senza mancarc dei mezzi neccasarii alia própria cbístenza.
,'i."—Kimedio infallibile eontro la febbre gialla, di cui possono servirsi anche i
cani.
¦1."—Impiastro eontro Ia eonsolidazione
dei ealli.
•r>."—lnie.ione míracolosa per 1'iminediaíh guorigione delle piante senza essere
quelle dei piedi.
li."—Tônico pel rafibrzainento dei capelli di coloro che non nc hanno.
7."—Proparadoue a prezzi ridotli delle
famoso Iirigue di Verona prepárate in S.
Paulo e Pindamonbangaba,
8."—Consçi'va::ione delia frutta per lo
spazio di duo anni come se si trovasse ancora sulle piante, bagnata dalla rugiada
dcl matünò.
!'•"—Grande fabbrica di pesei vivi conservati in latte... non di vacca,
10.V Macchinettii d'argonto per dar la
caccia alie pulei, applicabile alie gambe
delle signore nei teatri K. Pedro (PAlcantara e 1). Pedro 11.
11." Maechine (Poro per le gole dei lenon che non hanno voee.
12." Applica::ione indelebbile di una
pittura natiirale alie facce delle signore
per metterlc in uno sinto interessante.
...Che si tirasse il cappello ad uu <!enio
tanto inventivo 1'amico
Tagliacappotti
OA.MT5Í.O
liio i\ Luglio 18S.r>
Italia—Lira It. !í3li reis
Pnincia — Pranc. 532 «
Lira Sterlin.i.—Vendita 13^370
)( i> — Compra ].3j$350
M.
H_,S33DBeil»
(,'ui noi poniani color clie non ei pagano
li che, per conseguenza, ei ddriibn.no,
K di tristezza i nostri cuori allagano,
Di qui non usei run, l'anime perse,
Se. non il dí che il debito pagato,
DoiPompia maechia si faranno terse.
Xessun speri fuggir dal fosco regno .
Se non il giorno in cui, saldati i conti,
Di pretendere al Ciei diventi degno.
iriali pagatbri, eternamente
Svegli o sollrcnti, dormirão la vita
In queslo loco, d'ogni gioja assente.
L'acqua vedranno cdavran sempre sete,
II pau vedranno e gemeran per íaine,
Avranno sonno e non avranno quiete.
Gabrieie Orlando — Amparo.
ÜÍIÇIÒfcA
B1*Sll'i'© — S. Paulo.
.. .Che .-;(¦ Tamagr.o íiccve DU mila lire Salvatoie Minervino—
»
p,\ mer c gli alli:' artisti di »c«i tcllo,» e clie
velgono qiianlo lui. dovvaruiò ricevero in
pioporsioiie; e (die in ;iil caso anche le
iiih.-rnni.i «pionò» poesibili nel a;<-,ii\ teatro,
.íim ii.s- srnnno á pagar íuliti.. .
1TÀLI.AXI IIICEHCATI
. , Clie ¦!u(,,i uai lino di Fei.rr.ri comedi un
lo; ogrifo indecilVíibilc. visto che penle semArisf.ide Lazzari.
in e. c che. quanío ;iiú perde in dauaro, tniiAngelo Quarti.
to piíi guiidag.Tí". in con-idcrcTone.,.
Amedeo Miranieli.
.. .Che il simpático maestro lliussi abbia
Antônio Guzzo.
Annibale Baroni.
diminui'o le propoizioni delPepa sua gentiAndrctto Iimilio.
le da t -o anni n qucs'.i piv.te,. .
Pranccsco Coscntino, da Castcllnceio Inf.
. . .Che ii dire"ore. F Kalvini, dopo IrinPrancesco Cerrado.
ghi e piofondi studi, sia giunto a scoprire
¦ come e qc.almcntei. parlando male il diiiALMANAK ELETTRICO
lu''o inilancso si pesca far credere ai cani ed
rRii ;• 'is'i ailini (die si parla francese.
E\cm;)io: «manclie» per «pour !'oirc» — Jíloi-^e rSi»>-«-i-i<>. Sapataria, rua do
Cattete 170.
«Vi ;eincht,)) «ílón se sa ihinga!»
Cinisclíieiri) Kimcsto STexTeí. ..Chcil imiii io plenipotcnziario deii"i i^i-íiiv-S. advogado cm procòPltiUia di curta, fosse ritcnalo dal mondo
dura civil i' criminal —(Palia se italiano)
delia luna, colla (esla nel... sole...
Rua do Senado 11.
.. Che i sucees-i ot.íeiuifi nel suo viaggio CA. 5i.>-<so. relojoeiro; rua da. Ca; ¦
dele ri,i. n. 8.
per la bròvineia di S, Paalò fossero piú lusin,";hieri e nienò furibolosi ui tutti gli onori l>r.
!A.l>cl
I?íti*ciiTl <*.
paiteiro,
fcibutatí l(!in]ii son i lid un suo collega;..
especialista de moléstias de senhoras ma
~>\
do.i * iid . ilas r..
das 1*2 às 2.
.. .Che il signor No.... sin. in cerca di
BStli: i . O.o
Bluyiiiii,
relojb i o,
una seconda provvisoria...
¦;:. i'o (luriv ¦ • n. '•':¦.
.. .Che «B. Ap'Ostino)) voglia sostituire al
::is «lliiiieiv»,'?.l'\ 5>l-í<-:s 5l«- iíkj
suo «Otcllo» un convento da frati...
ires, RaEaclc Lauro; rua do l.avrauio
n. 91.
.. .Che «1'uomo cannonc,» diventi inolto
liotol <1«S (|U!i(ro iVin-õc-s, F.
popolare in .S. Paulo;..
Com". Teixeira. Barbacena.
...Che l'«uoinó-cicala> di S. Paulo abOompalxia itiiliana mui-itiiiia
bia mire molto lontano. • •
<!«' p icinctes <\ v;rj>ov
tlt>
.. .Che il grande «filosofo» albanese, sia
JFlovio & ÜK.iilVa. i ino. os agenin studi profondi col professor Cannctto e
les Ci oiii i N. de Vincen .i & Pilho; tua
Comp;.guia...
Piímeiro de Março n. õli.
,. .Che ii barbieve di l-:i\i.r?l».», di S. Pau- A. JLieiiy.. confecção de Pariz e so"ti
men'" i dc jóias; rua da Ajuda n. 91.
loritiuíi l'«Ilali;.» per ersesi creduto olleso
Dr. M:í^.-;í«-1c. dentista de SS. MM.
d,.,l sig. Tagliacappoiti...
Imperiacs: rua do Ouvido.- n. 145.
.. «Che al «grande barbiere» piacciano as.Vuioiiio Vaii-o, caca
Doânctiico
sai le fovbiciben aifilate...
dc nasto: rua do Visconde do Kio Branco
.. .Che ella sua «bru*bcria» si teuga sem11. oi.
pre aperta la porta o'\de non aiovirc asfisiaISTastá.Nieola. sapataria; nia doCatfi dalla maUlíccnza. •.
teto n. 4
.. .Che s'egli, il barbiere mal iicente, fa Gí-x*aça E5ii!-;i<>s «V Oamjpcllo,
Empresta dinheiro, sob penhores —Trala bavbá a noi che. siamo qui, noi siamo cade. S. Francisco de Paula IG.
Tessa
Paulo...
lui
in
la
K.
tecta
a
di
iavarc
paci
TMi;ivn»a<'ia «• Drogaria -Vloi... Che. uno dei nostri antiehi tipografi,
(t. rua dn Alf: ndega n. 1 17 A.
avendo fatto la sua fortuna colPTZoZía... .di
írvaiietrsíco- OfScina
Iinl>clloa.o
car'a, partisse per 1'Italia.. .di terra e maré
di )iospòntacor de botinas, Run do Recarico di speranze...
gente 41 A.
... Che una commissione speciale, in va- Tn'.iiiíZ _A.liV>ii!So—Sapataria. Rua
.do Sen-dor Euscbio 164.
porino spccíalej in abito di gala o cappello
alto, speciale, acçòmpagnasse a bordo dei
Pinlto «.V Fjoito, rua do Sacramento
*_'(i, cerveja
Siriuun Presidente qu;<si Supremo, il quale
pre .x marca Camões.
CUNSOLATO iT/vLlANO
L' ITÁLIA
4
ANTICOeSTIMATO deposito
A
h
cüíMg
Societá
56
ANTIGA BANDA Dl MUSICA
B^nn-Sirío
iü 584 «Si _;„&-««
_/_*...___
5íi
Micllele DeSvecchio
56
:l.f-« - RUA ALFÂNDEGA - _4«
RUA DA ALFÂNDEGA
1
9
LEYREHÍ) DÜMENIGO & \l.
Una de S.
me-
in consegnazione
o
111 •:
E MOLHADOS
SECCOS
2 e A Rua Municipal _ o A
commandante BAULE, delia lineã circolarè, partirá per LIjSlIONA
é __OB-_»IK._l2'3L. toecando SSaiSíin. H.*ei'BsaiiiS»sie» e _»a._aa*. il
giorno 6 Agosto alie ore 3 pom.
S. PAULO
HOTEL ITAUA-BBAZIL.
niágnifico stabilim-nto di cui
proprietário ü Sig.
Questo
é
%
delia linea divettá, partirá per tf_í&|BOJJíÁ e _6(í&MWBíAHX, toecando
pi fl&akuf sòlamente, il giorno 20 Agosto alie 3 pom.
Riceve passeggieri in transito per iSHa.^ig-.Sa. «CS.cnovn, e i^apois.
Per noli è passaggi, dirigersi néll-àgenzia e per la spedizione di merci
dirigersi al sig. H. DAVII), Rua do Visconde de Itaborahy 5, primo piano.
L'AGENTE, IBB-llTO__i;VI.
_»».íiio
Grande deposito de. gêneros do Paiz
Especialidades: assucar redondo e refinado, fumo, toucinho, sal, feijão.
Completo sor.imeiuo de vinhos e ticores nacionaes e estrangeiros.
TÁILLEUR
di prima qualità,
e<3 altri ^eneri. che vende
ti asodSâeâ pa*exxi.
Commandante
Áfl.SIAZÍD.iM
MAIS0¥~
DE
d' Isoliia
:i_^U.-_--C_E-T7__Ci
LECOINTRE.
L IlAGGIlIAiííl E ÍATTELLO
S. PAULO
Completo ássortimen „ di bigliardi è bagatellas di arábio e jaci -anda, fabbricazione
garantita, offrendo un i lasso dei 10 al '20
per cento piü che in qualunque altra fabbrica. Si forniseòrio eziandio :
panni, biglie, tavolette, stecche, gessi, spazzole
speciali, ecc.
•Si cseguisee
qualsiasi riparazione in bigliardi colhi massima perfezione o modicitá
di prezai, lieevendosi direitamente d'Europa
tutta la matéria prima.
V1121
1
IL PIROSCAFO
Bento
SAMUEL PIEGAIA
Kl'., BS3& OlJYBflftOR N. 40
"
mènsilmèiíte
Esquina da rua Primeiro de Março
PA_'B<0
Si trasmcttono denari in Itália,
diante modiche commissioni;
Riceve
DES MESSAGERIES
M1ITTIE8
-
ollre alia sua numerosa clientela un servizio inappuntabile a prezzi moderati
A^iiii iialiaiii «j fe.'ii"aiiiei'i
Sei^yisBio alia eavtá t; a
clomiciTio
1 sottosçi-itti, hanno 1'onore di cbiamare
la bonevola attenzione dei loro conuazionali
sul nuovo stabilimento aperto in
questa capitalc nella 1ÍUA UliUGUAYANA n. 39 B.
L'alta i ovità, il variato ed esteso assortimento c la qualità superiore delle stoffe, la
eleganza, il buon gusto e la perfezione dei
taglio nonchò Ia prontezza dei lavoro e la
grande modicitá dei prezzi, sono i titoli coi
quali Ia nuova casa si presenta o si raecomanda al pubblico.
Isottoscritti, nelPoffrirc ai Signori Connazionali i propri servigi, sperano di
potersi rendere degni della solleeitata
protezione.
Kio de J- neirc. marzo 1885.
S-Çtttjfcl tf: »I01I1
GRANDE Sl^ÕmÃT"
DI
31 Rua de S. Bento 31
^7 -IELPIRumALESSANDRO
Direita --
S.
'ic-l ISiií.
1-iicik'igml
S. PAULO
ANCO DEL COMMERCIO
77
- e 8
Rua Primeiro de Março
hio m<: .i/iiviriito
GMZIQSO YINGENZO
PER
S. PAULO
12 Rua do Commercio 12
a
Cf:
IS.
DAL P0I1T0 íi (ASSIM
%í<> Bua <l<» S. José "-_<>
assortimento di paste
qualità
PREZZI MODICI
Grande
.—
ç-.
^VI
le
SRl.
X
Frinlo
DR. MSSGK
DENTISTA DE
SS.
MM.
45 RUA
f1Wb
AUTISTA
A
___._
ÍMPERIAES
!)!
REL0J0EIR0
ESPECIALISTA
1'AUA
Concurlos de Relógios
RÜA DO LAVRADIO
Um
(.)l
NífipLA
4 RUA DO CATTETE
S^aSíSía^íMi (li i
4
'a3x<>5eí'diB
Si abbisognano abili lavoranti.
SI CEDE
PETRASSO GAMILLO
19 I(ucú da America, 19
imfHiiÚ'.'
í-'iAlAitrii'ii
Aii
Ciaizíi-
ture «i;og»i gencre
Prezzi modici.
£m*
_a_i
CONFECÇÃO DE PARIZ
Especialidade de roupas brancas
francezas de todas as
qualidades.
COMPLETO
SORTIMENTO DE JÓIAS
91 RUA DA AJUDA 91
RIO DE JANEIRO
ALLA
Cororm cVltalia
C.4-&I.O
JiTTESTATI.
Ku abaixo assignado, pelos esplendidos
resultados obtidos pelo emprego do In.seélicidu,
no tratamento de difierentes
plantas, como uns pés de café, pecego,
laranja, frueta de conde e iiiros; declaro que
as plantas tratadas eoiu o Inselticida, em
pouco tempo regenerarani-se, dcsapparecendo todo e qualquer insecto inclusive as
formigas, qué já teriam invadido os troncos
das dillerentes arvores. Em fé da verdade
assigno-me. Cascatlura, '20 de abril de
18Sf). — A.Tavares, almirante.
Declaro ipie tendo empregado'o «Insecticida«em diversas arvores de niinlia chácara,
obtive os melhores resultados, círi vista de
haver destruído todos os bichos que as
damnilicavam, c pela utilidade publica passo
o pi escute at testado, quo vai por mim assignado. ltio de Janeiro, 25 junho deltiSõ.—
J)b. HkNHIQUB ÜICAUDO (>'lll.Il.I.V.
3."
Eu abaixo assignado declaro ;er empregado o Tnseclicida no tratamento de differentes arvores, arbustos e llo:-es, no ineu
jardim, e tenho obtido optimos resultados,
dcstruindototalmcnte todos os insectosque os
atacavam por cima e por baixo da casca c
na raiz ; na utilidade publica passo o presente attestado, em fé do qual me assigno.
llio de Janeiro _ I de junho de 1885. — Joaqui» Carvalho de Oi.ivkiua Silva.
d."
Eu abaixo assignado declaro terapplicado
ria minha chácara o >lnsecticida- e havendo
obtido o mais explendido resultado, não só
restaurando as plantas em decadência,
assim como afugentando todas as formigas
c outros bichos: por isso, como testemunho
da grande utilidade que pôde dar á aífricultura esie poderoso remédio, em fé ponho
minha firma.—ltio de Janeiro, L_ de abril
de l$Sf>, —Josí: Narciso Gil de Silveiiu
Gentil.
ASTOrçJE
PROPRIETÁRIO
Modicitá di prezzi, uettezza, comodità e
servizio puntualissimo mettono da anni
sto ristoratore e albergo in grado di quepoter
soddisfare pienamente tutti gli átaentori
e
e passeggieri che lo visitano.
VINI ITALIANI E NAZIONALI
Gucina Italiana alia casalinga, pastieceria.
7 Rua da Princeza 7
S.
PAULO
PETROSINO SPIRITO
MI-4_0_rjAKT_
ia» («'Sea-Ie e aiica^ccfitt
PREZZI
ECCEZIONALI
145 Rum ria Alíaadega 145
IRATLE SOPRA ITÁLIA"
fl». <CA_iSS>8íSB.<»,__«
"
«t c.
18 Via Direita 18
S. PAULO
.
Ililasciano cambiaíi sopra la Socirtá Ge-
NKiiAi.i:
8 RUA DA CANDELÁRIA 8
Un llútel, bem avviato a buone condiz:oni, in S. Peolo. Per informazioni dirigersi : traves, a do Ouvidor n. _, Rio
de Janeiro.
per curare e preservare ogni specie di vegeíale, dalVinvasione, iVinselti dislriiüori i'qualipossano aitaccare lepianíe sia sulla superfície, sotto la scorza,
eallaradiee, ; nelio stesso tempo allontana le formiclie, ed assicura al1'agrkoltorc ia viesse. — E' impiegabile al caffò e ad ogni specie di vegetalc,
essendo la sua vii th eguale in ò'gni pianla. — Si vende in !_li_ BJBtUíaWÀXAJVA 4S« {SOBRADO). Único deposito che Vinrenlore possiede
ni Bio Janeiro. — Prezzo d'una latta contendido 5 lilri — 8$00() reis.
Dera, onde facüitare a ognuno Vaperienza, 1'invenlore appronta l/ã
latia al prezzo di 4$000. Á ogni latta va unita Visimzione.
7
ALBERGO E TRATTORIA
ICI
Venditadi vini italianilegittimi,
Yermoutli, Rhitin, Fernet
Branca, foriiiaggi di
Moltérni, Butirro,
Conserva di
pomidoro Olio ti'oliva.
'
¦S. PAULO
Le novitá, il varia o assortimento, le
qualità superiori delle stoüe, 1'eleganza, il
buon gusto e la perfezione dei taglio, noneliê la prontezza dei lavoro e la
modicità dei prezzi, sono i titoli coi grande ebbi
quali
sempre Ponore di presentarmi al
pubblico.
Quindi speró che sempre avró la buona raceoiiiauf'azione di tutta la mia clientela.
AGRICOLTORI E PROPRIETARI Dl TERRE
RAFFAELE L/VÜRO
ii ií:>
Wl-Sfi
tóaWWl-wW1
'FAZENDEfíí',
ra
20 Rua S. José 20
S.
L'IT_vLIA
AVVSO MPORTANTISSIM
GRANDE FÃMÍÕÃ Iíl PASTK
di tutti
77
ry
á»ai<"s<o BBane» eniette enmhâali e lettere ili ereilit» ai eaniliio piu Siaswo delia
püju/K.a su tntte le eittà a£'ü(lalia e si iiaeariea «li GBíaiiciace a lai*
|>a^aoueêiti Sa quaioiaugue parte
Grande sortimento di bauli in latia e,
gencri alini, il tutto preparato con grande accuratezza.
Süncaricà di qualunque lavoro eoncernentc il mio ramo.
63
FABBRICA Dl BIGLIARDI
liesidenza:— Rua do Senador Vergueiro, 23.
Per coinuniea/.ioni dirigersi ai signori _-A-i'¦fciwo ÜN"a.pÓléílo, rua do Ouvidor, e
G-. ?Bevil«iCC_iia, rua dos Ourives
num. '13.
OOMPÀG-ISríEl
li. — Si danno lezioni di qualunque struiiiciito a liato.
S.
Rua de S. Pedro
MAESTÍU DI CaNTO E PIANO-PORTB
VAPWE
DA ACCLAMAÇÃO
—O—
la laifí.l ti comii-iss-Oiie «leiTUStfô per cento.
63
tlircl.ameittc i*gp
RÜA PRIMEIRO DE ALUIU)
'
IN.
YAPOltfl'.
Per merci o passeggieil dirigersi allagenzia
GLI AGENTI,
Olfre i Buoisorvigi per leste da bailo, sposalizii, battosimi ccc. ecc.
Può disporrc di pocbi o molti inusicanti
econdo le richiestc,
Prezzi ragionevolissimi. Trattasi in
PRAÇA
56
D. Marietta Siefos
í>:hktta uai. imioi»
COSTANTINO
Banco ili Napoli,
Banca Nazionale,
Banca di Gênova,
Sociclà di Credito Mobiliare Italiano
mediante
__.VA'isc>.—.La scuola nottüriia é aporta dalle ore 6 pom, alie 10. Grátis per
i soei.— Presidente,—Luigi Simoni.— Segre'aria rua S. Joaquim 58, sobrado.
rf_ •. JÜW _il_U**3 _'..'.¦..,/_...'.i-.. __i_ vb-
DE MARCO
RUA PRIMEIRO
HS-
UNIONE OPERAIA
ltnli;m.i
in
Beneficenza
9
TH._ül.UI4i'I,0>\« I.-..?AI_1
¦ bi Itiíâe Be eiáíà e viii!«ft'ft'i i!'i**»i.âti per iní'é'vmcizkn «lei
IN ltio DE JANEIRO
PREZZI MODERAHSSIMI
«'!»..
iSTav-igàziòne
di
Rmnite
CUMEO
38 — iSua ftuaa*» LLic/.ii. —SS
Grande assortimento ili FEBNET,
ANISETTE, VEBMOUTII
ed a Uri liquori.
«.'íj-
CASA D1P0RTAZI0NE, ESPORTAZSONE E COMISSIONE
DKI
F í N E fi il A M P A 6 K K
LUIGI
EMA N«WftE»«
CM CENEM.
di
CiiiiiuTO
Komi.iAiii:
Italiano —
sede di Gênova, Banca Gknekalk, sede di
Ronni ed altre Bakciie delle piazze principali d'ltalia.
Wincarieano egualmente di far
pagare per
mezzo di queste loro corrispondenze,
qualshisi somma in ogni altra città o villaggio
d'ltalia per telégrafo o vaglia postale, a
piacere dei coininittente.
ANTÔNIO JANlZZi k FRATELLO
COSTRUTTORI ARCH1TTETI
SMncaricano di costruzioni di case, muri
sostegno, ornati e di quanto si riferisee alia
loro arte.
Como puro tirano piante e danno
proveutivi per qualunque opera.
domicilio :
3*
Via
do Aqticducto
SANTA
33
TBBESA
STUDíO ED OFi-ICINE
iO» Via lüachucl» fl©»
RIO DE
JANEIRO
Tvi-. Centhal, tua Mova do Ouvidor, n. 7.