docscheda tecnica
download 
Reclamo Transcript
scheda tecnica
SOTTOVUOTO AD ASPIRAZIONE ESTERNA CON FILTRO mod. SV AUT 33 • mod. SV AUT 43 • mod. SV AUT 53 MACCHINA SOTTOVUOTO AD ASPIRAZIONE ESTERNA CO NI AR 33 43 STAR V -S Designed to vacuum-pack food of any sort, is highly recommended for professional use. LCD display, multilingual programs software, pressure gauge, door handle and filter holding any liquid or powder excess. Total vacuum guaranteed when using specific embossed bags for solid food or specific jars for liquids. Conçue pour l’emballage des aliments, idéale pour l’usage professionnel. Écran LCD, software multilingues manomètre, poignée et filtre pour retenir poudre et liquides. Sous-vide total lorsque utilisée avec les sachets gaufrés spécifiques pour les aliments solides ou avec les récipients pour les liquides. Maschine zum Vakuumverpacken der Lebensmittel, ausdrücklich für den professionellen Gebrauch geeignet. Mit LCD Display und Software für mehrsprachige Programmierung ausgestattet, Druckmesser, Türgriff und Filter zum Einbehalten von eventuellen Übermaßen an Flüssigkeiten und Staub. Sie ist auch fähig, ein perfektes Vakuum in den gaufrierten Tüten für harte Lebensmittel oder in den geeigneten Hüllen für Flüssigkeiten zu gewährleisten. Máquina para el confeccionamiento del envasado al vacío de los alimentos, expresamente indicada para uso profesional. Dotada de display LCD y software de programación multilenguaje, manómetro, manija en la tapa y filtro para retener eventuales excesos de líquidos o polvos. Además estan en grado de garantizar un vacío perfecto en las bolsas gofradas para alimentos sólidos o en los expresos contenedores en caso de líquidos. SV ST SV dal 1950 Macchina per il confezionamento sottovuoto degli alimenti, espressamente indicato per uso professionale. Dotata di display LCD e software di programmazione multilingua, manometro, maniglia sportello e filtro per trattenere eventuali eccedenze di liquidi o polveri. Sono inoltre in grado di garantire un vuoto perfetto nelle buste goffrate per alimenti solidi o negli appositi contenitori in caso di liquidi. SV AC GI UT 33 - SV A UT SV A SV AUT 33 SV AUT 43 SV AUT 53 A 420 mm 510 mm 610 mm A LARGHEZZA B LUNGHEZZA Lenght / Longeur / Länge / Largo B 300 mm 295 mm 295 mm C ALTEZZA C 180 mm 180 mm 180 mm Width / Largeur / Breite / Ancho Height / Hauteur / Höhe / Altura C 43 A MODELLO SV AUT 33 SV AUT 43 SV AUT 53 STRUTTURA INOX INOX INOX POMPA VUOTO l/m 16 l/m 28 m³/h 3 BARRA SALDANTE 330 mm 2x430 mm 2x530 mm CONSUMO 0,38 kw 0,85 kw 0,95 kw 8 kg 12 kg 21 kg 500x350x250 mm 550x320x250 mm 650x320x250 mm Construction / Structure / Struktur / Estructura Vacuum pump / Pompe à vide / Vakuum pumpe / Bomba de vacío Sealing bar / Barre de scellage / Schweissbalken / Barra selladora External suction vacuum packing machine Machine sous-vide à aspiration extérieure Vakuumverpackungsmaschine mit ausserem Absaugung Máquina de envasado al vacío - Aspiración externa Power consumption/ Consommation / Energieverbrauch / Consumo SV AUT 33 SV NICO SV STAR 33 SV AUT 43 SV STAR 43 SV GIAC SV AUT 53 B PESO Weight / Poids / Gewicht / Peso DIMENSIONI IMBALLO Packing dimensions/Dimensions emballage Ausmass der Verpackung/Dimensiones embalaje SOTTOVUOTO AD ASPIRAZIONE ESTERNA SOTTOVUOTO AD ASPIRAZIONE ESTERNA Macchine per il confezionamento sottovuoto degli alimenti, espressamente indicate per uso domestico (mod. SVNICO) o per uso professionale (mod. SVSTAR33-SVSTAR43) in grado di garantire un vuoto perfetto nelle buste goffrate per alimenti solidi o negli appositi contenitori in caso di liquidi. Tutte le macchine possono lavorare in modalità automatica o manuale. Macchina per il confezionamento sottovuoto degli alimenti, espressamente indicato per uso professionale. Dotata di display LCD e software di programmazione multilingua è in grado di garantire un vuoto perfetto nelle buste goffrate per alimenti solidi o negli appositi contenitori in caso di liquidi. Funzionamento modalità: automatica, manuale e vuoto per contenitori. mod. SV NICO • mod. SV STAR 33 • mod. SV STAR 43 mod. SV GIAC Designed to vacuum-pack food of any sort, is recommended for domestic (mod. SVNICO) or professional use (mod.SVSTAR33-SVSTAR43). Total vacuum guaranteed when using specific embossed bags for solid food or specific jars for liquids. Manual and automatic functioning. Conçue pour l’emballage des aliments, idéale pour l’usage domestique (mod.SVNICO) ou professionnel (mod.SVSTAR33-SVSTAR43). Sous-vide total lorsque utilisée avec les sachets gaufrés spécifiques pour les aliments solides ou avec les récipients pour les liquides. Fonctionnement manuel et automatique. Maschinen zum Vakuumverpacken der Lebensmittel, ausdrücklich für den Hausgebrauch (Mod. SVNICO) oder für den professionellen Gebrauch (Mod. SVSTAR33SVSTAR43) geeignet, sie sind fähig ein perfektes Vakuum in den gaufrierten Tüten für harte Lebensmittel oder in den geeigneten Hüllen für Flüssigkeiten zu gewährleisten. All die Maschinen können in dem automatischen oder manuellen Modus arbeiten. Máquinas para el confeccionamiento del envasado al vacío de los alimentos, expresamente indicadas para uso doméstico (Mod. SVNICO) o para uso profesional (Mod. SVSTAR33-SVSTAR43) en grado de garantizar un vacío perfecto en las bolsas gofradas para alimentos sólidos o en los expresos contenedores en caso de líquidos.Todas las máquinas pueden trabajar en modalidad automática o manual. Designed to vacuum-pack food of any sort, is highly recommended for professional use. LCD display, multilingual programs software, total vacuum guaranteed when using specific embossed bags for solid food or specific jars for liquids. Manual, automatic and jar vacuum programs. Conçue pour l’emballage des aliments, idéale pour l’usage professionnel. Écran LCD, software multilingues. Sous-vide total lorsque utilisée avec les sachets gaufrés spécifiques pour les aliments solides ou avec les récipients pour les liquides. Fonctionnement manuel, automatique et programme sous-vide pour les récipients. Maschine zum Vakuumverpacken der Lebensmittel, ausdrücklich für den professionellen Gebrauch geeignet. Mit LCD Display und Software für mehrsprachige Programmierung ausgestattet, sie ist auch fähig, ein perfektes Vakuum in den gaufrierten Tüten für harte Lebensmittel oder in den geeigneten Hüllen für Flüssigkeiten zu gewährleisten. Betriebsart im Modus: automatisch, manuell und Vakuum für Behälter. Máquina para el confeccionamiento del envasado al vacío de los alimentos, expresamente indicada para uso profesional. Dotada de display LCD y software de programación multilenguaje; en grado de garantizar un vacío perfecto en las bolsas gofradas para alimentos sólidos o en los expresos contenedores en caso de líquidos. Modalidad de funcionamiento: automática, manual y vacío para contenedores. SV GIAC SV NICO SV STAR 33 SV STAR 43 A 380 mm 390 mm 490 mm A LARGHEZZA A LARGHEZZA B LUNGHEZZA B 180 mm 300 mm 295 mm B LUNGHEZZA Lenght / Longeur / Länge / Largo C ALTEZZA C 110 mm 180 mm 180 mm C Width / Largeur / Breite / Ancho Height / Hauteur / Höhe / Altura A 390 mm Lenght / Longeur / Länge / Largo B 300 mm ALTEZZA C 180 mm Width / Largeur / Breite / Ancho Height / Hauteur / Höhe / Altura C C A MODELLO A B SV NICO SV STAR 33 SV STAR 43 ABS INOX INOX l/m 16 l/m 16 l/m 32 BARRA SALDANTE 330 mm 330 mm 430 mm CONSUMO 0,25 kw 0,38 kw 0,85 kw 3,2 kg 6,5 kg 10 kg 430x240x170 mm 420x360x260 mm 520x320x260 mm STRUTTURA Construction / Structure / Struktur / Estructura POMPA VUOTO Vacuum pump / Pompe à vide / Vakuum pumpe / Bomba de vacío Sealing bar / Barre de scellage / Schweissbalken / Barra selladora Power consumption/ Consommation / Energieverbrauch / Consumo PESO Weight / Poids / Gewicht / Peso DIMENSIONI IMBALLO Packing dimensions/Dimensions emballage Ausmass der Verpackung/Dimensiones embalaje MODELLO B SV GIAC STRUTTURA INOX POMPA VUOTO l/m 16 Construction / Structure / Struktur / Estructura Vacuum pump / Pompe à vide / Vakuum pumpe / Bomba de vacío BARRA SALDANTE 330 mm CONSUMO 0,85 kw Sealing bar / Barre de scellage / Schweissbalken / Barra selladora Power consumption/ Consommation / Energieverbrauch / Consumo PESO Weight / Poids / Gewicht / Peso DIMENSIONI IMBALLO Packing dimensions/Dimensions emballage Ausmass der Verpackung/Dimensiones embalaje 8,5 kg 420x360x260 mm
![6shwwdeloh $fhu 3ld]]d ghood 5hvlvwhq]d %2/2*1](http://s1.doczz.it/store/data/001265461_1-7aac0f83cd0cdb8c26cc85395782c036-70x70.png "6shwwdeloh $fhu 3ld]]d ghood 5hvlvwhq]d %2/2*1")
