Move Language Ahead

Transcript

Move Language Ahead
Move
Language
Ahead
Welcome to
Bruxelles / Strasburgo
La MLA propone uno stage
linguistico a Strasburgo o
Bruxelles con visita presso il
Parlamento Europeo, esperienza
altamente formativa e motivante
per studenti di ogni ordine
di scuola. Un progetto di
ampio respiro che soddisfa
sia l’esigenza di approfondire
aspetti della normativa europea
attraverso un percorso di
“learning by doing”: gli studenti
vestono i panni di un deputato
del Parlamento europeo e
seguono un corso accelerato
su come funziona l'organo
europeo democraticamente
eletto; sia l’approfondimento
linguistico (in una lingua della
comunità europea), per studenti
della scuola secondaria, di una
disciplina non linguistica in linea
con le indicazioni ministeriali
sul CLIL. Il percorso, infatti,
può essere organizzato da un
professore di qualsiasi disciplina.
CLIL
Un motivo in più
per partire!
Da quest’anno, nel triennio
del liceo linguistico e in tutte le
classi quinte degli altri istituti
superiori, c'è l'obbligo, secondo
i canoni della circolare MIUR n.
4969 del 25 luglio 2014, che una
qualunque materia deve essere
insegnata in inglese (CLIL).
Questo progetto, ben si inserisce
in questo quadro normativo
perché potrebbe costituire un
modulo del percorso Clil della
scuola in diritto, storia, ecc.
Esempio: Lezione sull'attività del
Parlamento europeo in lingua
inglese ovvero l’insegnamento in
lingua straniera di una disciplina
non linguistica.
Nato nel 1994, il CLIL è
un approccio didattico di
tipo immersivo che punta alla
costruzione di competenze
linguistiche e abilità comunicative
in lingua straniera insieme allo
sviluppo e all’acquisizione
di conoscenze disciplinari.
L'approccio CLIL ha infatti il
duplice obiettivo di focalizzarsi
tanto sulla disciplina insegnata
che sugli aspetti grammaticali,
fonetici e comunicativi della
lingua straniera che fa da
target veicolare. Viste le sue
caratteristiche, il CLIL potenzia
nello studente:
1. Una maggiore fiducia nelle
proprie capacità nella lingua
straniera target.
2. Più spendibilità delle
competenze linguistiche
acquisite
3. Maggiore disponibilità alla
mobilità nell'istruzione e nel
lavoro.
Bruxelles
È il cuore dell’Unione Europea e
ospita molti organismi UE. Una
città di interessanti contrasti, a
volte surreale come i quadri di
Magritte, a volte quieta e lineare
come le architetture fiamminghe
dei mercanti che la resero ricca,
a volte fiabesca come le armonie
Art Nouveau di Victor Horta.
Visitate il suo quartiere europeo
e assaporatene l’atmosfera, le
persone in giacca e cravatta, le
auto blu, i “coffee-to-go” e i volti
noti del giornalismo.
Strasburgo
Quando si dice Strasburgo ("la
città delle strade") si pensa
subito al Parlamento Europeo e
al Consiglio d'Europa, ma la
bella città del Basso Reno,
non è "semplicemente" la
capitale politica d'Europa: è
una vivace città culturale ed
universitaria, cosmopolita ed
aperta, ma al contempo dotata
di una forte identità nazionale
ed orgogliosa delle proprie
antichissime tradizioni.
Leggi la circolare MIUR
http://www.istruzione.it/
allegati/2014/Norme_Transitorie_
CLIL_Licei_Istituti_Tecnici_
Lug2014.pdf
Bruxelles / Strasburgo
Visita alle sedi del Parlamento Europeo
età: 12 / 18 anni
sistemazione: hotel / residence
durata: 4 giorni / 3 notti
richiedi MLA iStudy su mla.it
Bruxelles / Strasburgo: Il Parlamento Europeo. Rappresenta gli interessi
dei 500 milioni di cittadini dell’Unione Europea. Insieme al Consiglio dei Ministri,
i Deputati del Parlamento europeo legiferano per l'UE, ed è proprio a Bruxelles
e Strasburgo che avviene tutto ciò! Visitare le sedi rappresenta un’esperienza
altamente formativa e motivante per studenti di ogni ordine di scuola.
Bruxelles / Strasburgo: Visita Emiciclo. Le visite guidate durano da una a
due ore e prevedono una presentazione effettuata da un responsabile
dell’informazione sul ruolo e l’attività del Parlamento Europeo in una lingua scelta
dal docente accompagnatore e una visita all’Emiciclo del Parlamento. Se l’agenda
parlamentare lo consente, si può seguire una discussione con un deputato. Se si
visita il Parlamento Europeo durante le settimane di sessione, è possibile assistere
alle discussioni dal vivo dalla tribuna riservata ai visitatori nell’Emiciclo.
Bruxelles: Il Centro Visitatori. Offre display multimediali, interattivi e dinamici
che guidano i visitatori lungo il cammino dell’integrazione europea mostrandone
l’impatto sulla nostra vita quotidiana. Il Parlamentarium Game è un gioco di
squadra dove gli studenti vestono i panni di un deputato del Parlamento Europeo,
seguono un corso accelerato su come funziona l’organo europeo democraticante
eletto e negoziano con altri studenti per costruire il futuro che vogliono per l’Europa.
Strasburgo: Programma Euroscola. Questo programma ha lo scopo di
far incontrare giovani tra i 16 e i 18 anni provenienti da tutti i 27 Stati membri
dell'Unione europea. Sedendo sui banchi dell'emiciclo del Parlamento, gli studenti
hanno l'opportunità unica di vivere in prima persona il processo decisionale dell'UE
in un "Parlamento europeo dei giovani" multilingue. Il programma permette agli
studenti di incontrarsi, discutere, confrontarsi, negoziare, emendare, votare e alla
fine approvare risoluzioni su temi europei reali.
Date e quote per persona
Durata
Soggiorno
Partecipanti +
Gratuità
4 giorni/3 notti
45+3
4 giorni/3 notti
30+2
4 giorni/3 notti
15+1
Bruxelles
Strasburgo
hotel
residence
hotel
residence
295
285
290
285
300
290
295
290
305
295
300
295
Per maggiori informazioni contatta i nostri uffici.
La quota include
1. Trasferimenti da/per
aeroporto di arrivo.
2. Assistenza di un leader,
ogni 15 partecipanti
3. Sistemazione in hotel 2-3
stelle/residence in camere
multiple per gli studenti ed in
camera singola per il docente
accompagnatore.
4. Trattamento di mezza
pensione (colazione e cena).
5. Assistenza tecnica per la
prenotazione online della visita al
Parlamento Europeo.
6. Dossier viaggio online,
assicurazioni, iva
La quota non include
1. Tassa iscrizione e
assicurazione obbligatoria di
euro 29.
2. Il volo e le tasse aeroportuali.
3. Tutto quanto non specificato
alla voce "la quota include".
Modalità
Per la prenotazione delle visite,
le Istituzioni scolastiche
provvederanno ad inoltrare la
richiesta indipendentemente.
Dato il numero molto elevato di
richieste si consiglia di inoltrare
la domanda con almeno 3 mesi
di anticipo.
chiusura degli uffici.
MLA Extra
1. Viaggio
Info e quote contattare gli uffici
MLA.
2. Escursioni
Bruxelles: Un’intera giornata
in pullman privato a Brugge o
Gent: euro 45 a partecipante
(guida ed ingressi esclusi);
ingresso al museo del fumetto
di Bruxelles: euro 7 a
partecipante.
Strasburgo: Un'intera giornata
in pullman privato alla Foresta
Nera: euro 45 a partecipante;
giro in battello sul fiume Ell: euro
14 a partecipante.
3. Corso online
MLA iStudy euro 20 a
partecipante.
4. Gadget
Zaino MLA euro 15.
5. Il finanziamento che fa per
te per info contattare i nostri
uffici.
Per info condizioni generali di
contratto e notizie utili consultare
pag. 34 e 35 del catalogo MLA
Stage Linguistici 2015.
Validità
Le visite possono svolgersi
durante tutto l’anno scolastico,
escluso ponti, festività e giorni di
Stage linguistici | 3
Il destinatario riceve il presente catalogo in virtù del
consenso fornito al titolare del trattamento MLA | The Golden Globe
srl all’invio di comunicazioni e informazioni commerciali, materiali
promozionali e pubblicitari.
Ente accreditato
formazione MIUR Ministero
dell’Istruzione dell’Università
e della Ricerca
Ricordiamo che la versione integrale dell’informativa sul
trattamento dei dati personali può essere consultata in ogni momento
all’interno del sito internet. MLA / The Golden Globe srl le ricorda che,
in qualunque momento, può opporsi al trattamento dei suoi dati ai fini di
invio di materiale pubblicitario, di vendita diretta, per il compimento di
indagini di mercato o di comunicazione commerciale. Potrà esercitare i
suoi diritti e/o richiedere ogni altra informazione relativa al trattamento
dei suoi dati personali indirizzando una richiesta scritta al titolare del
trattamento MLA / The Golden Globe srl.
Programma valido dal
08.01.2015 al 31.05.2015 e dal 16.08.2015 al 15.09.2015
Organizzazione tecnica: The Golden Globe srl / p.iva 01557500632
autorizzazione regionale ADV categoria A illimitata N. 5564.
IATA n. 38/20506-4. Capitale sociale versato euro 100.000.00
MLA è società certificata con sistema di gestione qualità ISO
9001:2008 e UNI EN 14804:2005
Contattaci
Milano
t +39 024695479
[email protected]
Napoli
t +39 0817614900
[email protected]
London
t +44 20 3287 0763
[email protected]
New York
t +1 845 233 6293
[email protected]
visualdesigner | fturcodesign| [email protected]
Richiedi sfoglia
o scarica tutti nostri
cataloghi 2015 su
mlaeducation.com
Move
Language
Ahead
numero verde
800 016 217