fax / modem mr - OverstockDevices.com

Transcript

MR
FAX / MODEM
SoftSoft
Manuale per l'utente
Versione 1.0
Le informazioni contenute in questo documento sono soggette a modifica senza preavviso
e non rappresentano un obbligo per il fornitore.
Non verrà riconosciuta alcuna garanzia sostitutiva, né espressa né implicita, relativa a
qualità, precisione o adeguatezza del presente documento ad un particolare scopo. Il
costruttore si riserva il diritto di apportare in qualsiasi momento modifiche al contenuto del
presente documento e/o ai prodotti ad esso associati, senza tuttavia aver l’obbligo di
comunicare tali variazioni ad alcuna persona fisica o ente.
In nessun caso il costruttore potrà essere ritenuto responsabile di eventuali danni diretti,
indiretti, speciali, accidentali o conseguenti derivanti dall’utilizzo o dalla impossibilità di
utilizzo di questo prodotto o di questa documentazione, nemmeno se preventivamente
informato in merito alla possibilità di tali danni.
Microsoft Windows è un marchio registrato della Microsoft Corporation.
Le denominazioni di tutti i prodotti sono marchi di fabbrica o marchi registrati dei rispettivi
proprietari.
Dichiarazione di Conformità FCC
Questo dispositivo è conforme alle Norme FCC, Parti 15 e 68. Il suo funzionamento è
subordinato alle due condizioni seguenti:
1 . questo dispositivo non può causare interferenze pericolose, e
2 . questo dispositivo deve poter accettare qualsiasi interferenza in entrata, comprese
le interferenze che possono provocare un funzionamento indesiderato.
Avvertenza FCC
Questa apparecchiatura è stata collaudata ed è risultata rientrare nei limiti previsti per i
dispositivi digitali Classe B, secondo le Norme FCC, Parti 15 e 68. Tali limiti intendono
garantire la necessaria protezione contro interferenze pericolose in installazioni di tipo
abitativo. Questa apparecchiatura genera, utilizza e può emettere energia da radiofrequenza
e, se istallata o utilizzata in modo non conforme alle istruzioni, può causare interferenza con
le comunicazioni radio. Tuttavia, un’interferenza con la ricezione di apparecchi televisivi
può essere determinata dall’accensione o dallo spegnimento dell’apparecchiatura; in tal
caso, l’utente è invitato a porre rimedio all’interferenza in uno o più dei seguenti modi:
·
·
·
·
Riorientare o riposizionare l’antenna ricevente
Aumentare la distanza tra l’apparecchiatura e il ricevitore
Collegare l’apparecchiatura ad un ingresso diverso da quello a cui è collegato
il ricevitore
Consultare il proprio rivenditore o ricorrere all’assistenza di un tecnico radio/TV
esperto.
NOTA: Qualsiasi variazione o modifica che non sia stata espressamente
approvata, per quanto riguarda la conformità, dalla parte responsabile,
potrebbe rendere illegale l’utilizzo dell’apparecchio da parte dell’utente.
Conformità con la norma Europea CTR 21
Questa apparecchiatura è stata approvata in conformità con la Delibera 98/482/EC del Consiglio
dell'Unione Europea per il collegamento paneuropeo di singoli terminali a reti telefoniche pubbliche
commutate (PSTN). Tuttavia, a causa delle differenze esistenti tra le singole PSTN disponibili nei
vari Paesi, l'approvazione non fornisce, di per se stessa, la garanzia incondizionata di un
funzionamento efficiente in ogni punto terminale di una rete PSTN. In caso di problemi, siete
invitati a contattare, innanzi tutto, il vostro fornitore di apparecchiature informatiche.
Nota: Il costruttore dovrà garantire che il fornitore e l'utente di apparecchiature
ricevano chiare informazioni in merito a quanto sopra, tramite la fornitura di
pacchetti informativi e/o di manuali per l'utente.
5614PS(M)3DG_COVER_ITALIAN.P65
3
23-7-99, 20:12
La precisione delle informazioni contenute nel presente manuale è stata verificata al
momento della stampa di questo manuale. Il costruttore si riserva il diritto di apportare
modifiche e migliorie al prodotto descritto nel presente manuale, in qualunque momento
e senza preavviso.
Tutti i marchi registrati appartengono ai rispettivi proprietari.
Copyright © 1999. Tutti i diritti riservati. Non è ammessa alcuna riproduzione del presente
documento, in qualunque forma, senza la preventiva autorizzazione scritta del costruttore.
Versione 1.0
Indice
Sezione 1 - Introduzione ...................................................... 1
1.1
1.2
Caratteristiche di sistema ............................. 1
Compatibilità del modem ............................. 1
Sezione 2 - Installazione del Modem-Fax .......................... 3
2.1
Contenuto della confezione .......................... 3
2.2
Installazione del modem .............................. 3
2.2.1
Installazione Hardware ................................ 3
2.2.2
Setup del modem in ambiente Windows ........ 4
2.2.3
Controllo funzionamento modem ................... 7
2.2.4
Disinstallazione del Modem ........................ 15
Sezione 3 - Installazione e configurazione
del software di comunicazione ........................... 16
3.1
Utilizzo del modem ..................................... 16
3.2
Come comportarsi se ................................. 16
Sezione 4 - Ricerca Guasti .............................................. 18
4.1
Il modem non risponde ai comandi .............. 18
4.2
Il modem compone il numero telefonico
ma non si collega ....................................... 18
4.3
Il modem si collega ma nessun dato
appare sullo schermo ................................. 18
4.4
Il modem visualizza la presenza di errori
durante la connessione in linea con un
modem remoto .......................................... 19
4.5
La voce del modem è debole durante la
registrazione o in playback ......................... 19
Sezione 5 - Comandi AT ................................................... 20
5.1
Esecuzione comandi .................................. 20
5.2
Comandi e formati AT ................................ 20
5.3
Comandi AT: Informazioni di base ............... 20
5.4
Comando +++ (Plus-Plus-Plus) .................... 21
5.5
Comandi AT e AT& (Ampersand) ................ 21
5.6
Comandi AT%(per cento) e
AT\(Backslash) .......................................... 25
5.7
Comandi AT* (Asterisco) ............................ 28
5.8
Comandi AT+ (Più) ..................................... 29
Sezione 6 - Riepilogo Registri-S .......................... 4 0
Sezione 7 - Parola Rapporto Eventi .................... 4 1
1
Sezione 1 - Introduzione
Ilvostronuovomodem56KbpsèunaperifericadicomunicazioneadaltavelocitàperPC
cheriunisceinununicodispositivofunzioniditrasmissioneDatiadaltavelocità,Fax,Modo
VoceeTelefonia.Questomodemdielevateprestazionicollegailvostrocomputeratutti
inormalimodemefaxoggidisponibiliincommercio.
Ilpresentemanualecontieneleistruzioniperl’installazioneedilfunzionamentodelmodem.
SonostateinoltreinclusiglielenchieledescrizionideicomandiATstandard,deiRegistriS e suggerimenti per la ricerca dei guasti. Leggere attentamente la Sezione 2:
Installazionedelmodemprimadieseguirel’installazionepratica.Lanostraesperienza
nelcampodell’assistenzaaiclientihadimostratochemoltechiamatelungheecostose
possonoessereevitatesequesteinformazionisull’installazione,forniteconl’apparecchio,
vengonoattentamenteconsultate.
1.1 Caratteristiche del sistema
• Pentium 266 MHz MMX o più alto
• AMD K6 o K6-2 300 MHz
• Cyrix 6x86MX 300 MHz
• 32MB RAM
• 256K L2 cache
• Windows 95 OSR2, Windows 98
1.2 Compatibilità del modem
Il modem è compatibile con i seguenti standard.
V.90 (6 Kbps solo per il flusso di scarico dei dati)
K56flex (6 Kbps solo per il flusso di scarico dei dati)
V.34 (33600 bps)
V.32bis (14400 bps)
V.32 (9600 bps)
V.23 (1200/75 bps)
V.22bis (2400 bps)
V.22 (1200 bps)
V.21 (300 bps)
Bell 212A (1200 bps)
Bell 103 (300 bps)
V.17 (14400 bps FAX)
V.29 (9600 bps FAX)
V.27ter (4800 bps FAX)
V.21 Canale -2 (300 bps FAX)
V.42bis (compressione dati)
V.42 (correzione errori)
MNP 5 (compressione dati)
MNP 2-4 (correzione errori)
TIA/EIA 602 AT Command set
2
AC Link Version 2.1 conforme
Gruppo 3, Classifichi 1 Facsimile
ACPI (D0-D3 states)
Risvegli PC da D3 Cold
3
Sezione 2 - Installazione del modem
Questasezionespiegacomecollegareilvostromodemalcomputer.
2.1
Contenuto della confezione
Oltreaquestomanuale,laconfezionedelmodemcontienequantosegue:
Un modem
Un cavo telefonico
Disco del software modem (comprendente driver modem e manuale di istruzioni)
NOTA: siasi di questi componenti dovesse risultare mancante,
rivolgeteVi al Vostro rivenditore.
2.2
Installazione del modem
Le istruzioni che seguono Vi guideranno nell’installazione del driver
modem.
2.2.1 Installazione Hardware
ATTENZIONE: Prima di togliere il coperchio di
protezione del Vostro computer, spegnete il computer
e disinserite la spina. Staccate inoltre la spina di tutte
le unità periferiche ad esso collegate. Prima di
estrarre il modem dal suo involucro antistatico,
scaricate l’energia statica del Vostro corpo
toccando una qualsiasi superficie metallica.
1. SpegneteescollegatelaspinadelVostrocomputerdallapresac.a.
2. Toglieteilcoperchiodelcomputerinbasealleistruzioniriportatesulrelativo
manuale.
3. SceglieteunoslotPCIlibero.
4. Svitateetoglietelamascherinadichiusura,facendoattenzioneanonperdere
lavite.
5. Inseriteconprecauzioneilmodemnelloslotprescelto.Premeteleggermentein
modouniformefinoaquandoilmodemnonrisultasaldamenteinseritonella
propriasede.
6. Fissatelamascherinadichiusuramediantelaviteprecedentementerimossa.
Conservatelamascherinaperuneventualeusofuturo.
4
7.
Rimontateilcoperchiodelcomputereinserite
laspinadelcomputer.Ricollegatetuttiicavi.
8.
Collegateilcavotelefonicoalconnettore
“LINE”delmodem(vediFigura2-1).Inserite
l’altraestremitàdelcavoallapresatelefonica
aparete.
Aquestopunto,l’installazionedelmodeminternoècompleta.
NOTA: La parte retrostante del
modem dovrà apparire come
indicato in Figura 2-1.
1
2
4
3
5
7
*
6
8
0
9
Figura 2-1
2.2.2 Setup del modem in ambiente Windows
QuestomodemesternoècompatibileconlafunzionePlug&Play,chepermetteal
computerdiimpostareautomaticamentelaconfigurazioneottimaledelmodemedel
softwaredicomunicazione.
PARTE A WIN 98
Le istruzioni che seguono Vi guideranno nell’installazione del driver
modem.
1.
2.
Dopo aver completato l’installazione hardware, accendete il
computer.
Windows 98 individuerà automaticamente il modem Plug&Play
e visualizzerà un messaggio "Motorola SM56 AC-L
Speakerphone Modem" nel menu Installazione Guidata
Nuovo Hardware, come riportato nella figura che segue.
Auto Detect "PCI Card "
Scatto "Next"
5
Selezionate "Cerca il
miglior driver per la
periferica
(scelta consigliata)"
Cliccate su "Avanti"
DirettamentealCD-ROM
(es. D:\drivers\W98)
Ricerca del file del driver
per la periferica
Cerchi "Motorola SM56
AC-L Modem"
6
Scatto "Finish"
Azzeri il Suo PC
Scatto duplice il Icona di
Modem" nell angolo più basso
Selezioni "Settings "
7
Selezioni Paese e Lingua
Scatto " OK "
2.2.3 Comprobación Funcionalidad de Módem Empiece
Windows98.
1. Pulse "Start "=>"Settings"=>"Control Panel"=>"Modems"
8
Pulse "General" y acentuado "Motorola SM56 AC-L Módem"
Pulse " Diagnostic" y resalta el COM designado como mostrado debajo
El pulso "More Info" y el sistema comunicará con el módem.
9
PARTE B WINDOWS NT 4.0
a. Aggiungete una nuova COM PORT al Vostro NT4.0
Cliccate su Start => Impostazioni => Pannello di controllo
=> Porte
Pulse "Add..."
10
Cliccate su "OK"
Cliccate su "Non riavviare
ora"
Cliccate su "Chiudi"
11
b.Aggiungeteunnuovomodemmanualmente
Cliccate su Start => Impostazioni => Pannello di controllo ==>
Modems
Selezionare
"Non rilevare il modem..."
12
Selezionare "Disco..."
DirettamentealCD-ROM
`
(es. E:\Drivers\NT40)
Selezionare
"Motorola SM56 AC-L
Speakerphone Modem"
13
c.Assegnate questo modem alla nuova COM PORT.
Cliccate su "Fine"
Restablezca su PC
Clic doble el "Módem Icono "en la
más bajo esquina.
14
Scatto " OK "
Scatto " OK "
15
2.2.4 Disinstallazione del Modem
1. Cliccate su Start => Impostazioni => Pannello
di controllo ==> Installazione applicazioni
2. Selezionate "Motorola SM56 AC-L Módem
uninstall "
3. Cliccate su "Aggiungi/Rimuovi"e su "OK" per
rimuovere il modem.
16
Sezione 3 - Installazione e Configurazione
Software di comunicazione
NOTA:Installateilsoftwaredicomunicazioneseguendole
istruzionicontenutenelmanualesoftwareperl’utente.
Assicuratevicheilvostrosoftwaresiaconfiguratoinmododa
comunicareconilmodemsullastessaportaCOMeconla
stessalineaIRQutilizzatedalmodem.
Èpossibilecheilsoftwarevisualizziunpromptperchiedervidiconfigurarealcuniparametri
dicomunicazione.Siconsiglianoleseguentiimpostazioni:
RateoBaud
: 57.600 bps
Bitdati : 8
Parità
Controlloflusso
:None(Nessuna) BitStop:1
: RTS/CTS
Stringadiinizializzazione:AT&F
IcomandiATutilizzatidalmodemsonocompatibiliconicomandiutilizzatidaimodemIntel.
SelezionateunmodemditipoMotorolaseilpromptprovienedalvostrosoftwaredi
comunicazionedati.SelezionateunmodemtipoGenericClass1oppureMotorola
seilpromptprovienedalvostrosoftwareFAX.
3.1 Utilizzo del modem
Le normali funzioni del modem (cioè composizione numeri telefonici, trasmissione file,
trasmissionefax)vengonoeseguiteutilizzandoilsoftwaredicomunicazioneinsiemecon
ilmodem
NOTA:Ilaredicomunicazioneinstallatonelvostromodem
èdotatodiun'interfaccia,difacileutilizzoperl'utente,che
visaràdiaiutoinrelazioneatuttelenormalifunzionidelmodem
eatuttelevostreesigenzedicomunicazione.
3.2 Come comportarsi se …….
Se incontrate delle difficoltà nel mettere in funzione il Vostro modem,
leggete attentamente la Sezione 4 nella quale potrete trovare
rispostaalledomandeedaiproblemipiùcomuniriguardantiilsoftware
di comunicazione. Le Sezioni 5 - 7 contengono materiale di
consultazione (comandi AT, registri-S, e Codici-Risultato, ecc.) e
possono essere tralasciate.
NOTA:E’importanteleggereattentamentequestomanuale
perprenderefamiliaritàconlefunzionidisponibilinelsoftware
17
(potrete anche utilizzare qualsiasi altro software di
comunicazionedisponibileincommercio).Ilmanualedel
softwarecomprendeinformazionidettagliaterelativeatutte
lefunzionimodempiùcomuni.
18
Sezione 4 - Ricerca guasti
Ilvostromodemèstatorealizzatoinmododaassicurareunafunzionalitàaffidabilee
privadianomalie;tuttavia,sedovesteincontraredelledifficoltà,leinformazioni
contenuteinquestasezionepotrannoesservidiaiutoperdeterminareerisolvere
eventualiproblemi.Senonriusciretearisolvereilvostroproblemadopoaverletto
questasezione,metteteviincontattoconilvostrofornitoreoconunrivenditoreper
chiedereassistenza.
4.1 Il modem non risponde ai comandi
1. Assicurateviche,nellaconfigurazionedelmodem,laportaCOMel’impostazione
IRQsianocompatibili.SeunaltrodispositivodelVostrosistemaèstatoanch’esso
assegnatoallastessaportaCOMdiconfigurazionedelVostromodem,essonon
potràfunzionare.Inoltre,ancheleimpostazioniIRQdevonoessereunivoche.
2. Verificateche,nellaconfigurazionedelsoftwaredicomunicazione,leimpostazioni
COMeIRQsianoesatte(laportaCOMeIRQdevonoessereugualiaquellidel
modem).Ilvostrosoftwaredicomunicazionenonpotràinviareoriceveredatise
lasuaconfigurazionenoncoincideràconleimpostazionidelmodemrelativealla
portaCOMeadIRQ.
3. Assicuratevicheilmodemsiastatocorrettamenteinizializzato,utilizzandoil
softwaredeldriver.Ilsoftwarepuòinizializzareimpropriamenteilvostromodemse
è stato selezionato un tipo di modem non corretto. Nel vostro software di
comunicazionedati,selezionateilmodemtipo"Motorola"(nelsoftwaredel
Vostro Fax selezionate rispettivamente "Generic Class 1" e "Motorola").E’
anchepossibilecheunpromptvichiedadiimpostareunastringadiinizializzazione
tramitesoftware.UtilizzateAT&Fcomestringadiinizializzazione.
4.2. Il modem compone il numero telefonico ma non si collega
1. Assicuratevichel’impostazioneportaCOMsiaidenticasiaperilmodemche
perilsoftware.
2. Controllatechelalineatelefonicafunzionicorrettamente.Unalinearumorosanon
consentiràunfunzionamentocorrettodelmodem.
4.3 Il modem si collega ma nessun dato appare sullo schermo
1. Assicuratevichetuttiiparametridicomunicazione(rateobaud,bit-dati,bitstop,ebitdiparità)sianocorrettamenteconfiguratieidenticisuiduelati.
Accertatevicheilcontrolloflussohardware(RTS/CTS-default)siaabilitato
siasulmodemchenelsoftwaredicomunicazione.
19
2. PremeteiltastoINVIOpiùvolte.E’possibilecheilsistemaremotosiainattesa
diricevereivostridatiprimadiiniziare.
3. Assicurateviche,nelsoftware,vengautilizzatol’esattomododiemulazione
terminale(vedereilmanualedelsoftware).
4.4 Il modem visualizza la presenza di errori durante la connessione in
linea con un modem remoto
1. AssicuratevicheAttesachiamata(CallWaiting)siaspento.
2. VerificatecheilcontrolloflussohardwareRTS/CTSsiadisabilitato.
Non utilizzate il controllo flusso software XON/
XOFF durante il trasferimento di file binari.
3.
Assicuratevichelavelocitàdicomunicazionedeidatinonsiasuperiore
allacapacitàdelvostrocomputer(almenoPentium200MHz).
4.5 La voce del modem è debole durante la registrazione
o in playback
1. Assicurateviche,nelsoftwareVoice/FAX,iltipodimodemselezionatosia
esatto.Selezionateilmodemtipo"Motorola".Nonselezionate'Cirrus
Logic' o 'Lucent'
2. Assicuratevicheilvostrocomputersiasufficientementerapidodapotergestire
leoperazionivocali(38.4Kbps).Leoperazionivocalisonoimpegnativeperla
CPUerichiedonounaCPUancorapiùefficienteincasodifunzionamentoin
ambienteWindows95(almenoPentium200MHz).
20
Sezione 5 - Comandi AT
5.1
Esecuzione comandi AT
All’accensione,ilvostromodemsitrovanelmodoComandi(Command)edèprontoa
ricevereeadeseguireicomandiAT.IlmodemrimanenelModoComandi(Command)fino
aquandosicollegaconunmodemremoto.Icomandipossonoessereinviatialmodem
daunterminaleadessocollegatooppuredaunPCcheesegueunprogrammadi
comunicazione.
QuestomodemèstatoprogettatoperfunzionareallenormalivelocitàDTEcompresetra
115.2Kbps(o57.6Kbps)e300bps.Tuttiicomandieidatidevonoessereinviatialmodem
utilizzandounadellevelocitàDTEvalide.
5.2
Comandi e formati AT
TuttiicomandidevonoiniziareconilprefissoAT,seguitodallaletteradelcomandoe
confermatoconiltastoINVIO.Nellastringadicomandosonoammessideglispazi,per
aumentarelaleggibilitàdellalineadicomando,matalispazivengonoignoratidalmodem
durantel’esecuzionedelcomando.
Tuttiicomandipossonoesserescrittiinletteremaiuscoleoinlettereminuscole,manon
miste.Seuncomandovienedatosenzaindicarneiparametri,ilsistemapresumechequel
comando sia stato impostato con il parametro “0”.
Esempio:
ATL [INVIO]
Questocomandoordinaalvostromodemdiridurreilvolumedell’altoparlante.
5.3
Comandi AT: Informazioni di base
I comandi AT (Attenzione) sono gli strumenti che vi consentono di
controllare e regolare il vostro modem. Normalmente, le applicazioni di
comunicazioneliattivanoautomaticamenteequindinonènecessario
conoscere questi comandi e le relative opzioni.
Tuttavia, per configurare il vostro modem in modo personalizzato in
relazione ad una determinata applicazione, o per ottimizzare le
prestazioni del modem, è possibile impostare i comandi tramite la
stessa applicazione di comunicazione. La maggior parte delle
applicazionidicomunicazioneprevedeunavocedelmenucheconsente
di impostare comandi AT estesi o personalizzati. Fare riferimento alla
documentazione relativa alle applicazioni di comunicazione in vostro
possesso.
21
PeremettereuncomandoATdall’applicazionediemulazioneterminale,sidovràinnanzi
tuttoverificarecheilmodemsiaimpostatonelmodooperativoComandi(checonsenteal
computerdiindividuareerispondereaicomandi)enonnelmodoDati(medianteilquale
ilcomputertrasmetteericevedati).PeraccederealmodoComandidalmodoDati,
impostare+++.NonènecessariopremereiltastoINVIO.
PerimpostareicomandiAT,sidovrannoseguireleseguentiistruzionidibase:
-IcomandiATpossonoessereimpostaticonletteremaiuscole,minuscoleomiste
-IcaratteriAT devonoprecederetuttiicomandiAT,salvoA/e +++
-IltastoutilizzatocometastoINVIOèspecificatonelregistro-S S3.
-Lalunghezzamassimadiognicomandoèdi64caratteri.
-E’possibileimpostarepiùcomandiATinun’unicariga.Tuttavia,alcunicomandi
devonoessereinseritiall’iniziodellarigacomandiealtriallafinedellarigastessa.
5.4
Comando +++ (Plus-Plus-Plus)
Questocomando,notocomesequenzaEscape,provocal’arrestodellatrasmissione
datidapartedelmodem(selatrasmissioneèincorso)elacommutazionedelmodem
nelmodoComandi.
Impostarequestocomandotramitelatastieradelcomputer,nellefinestredelterminale
dell’applicazionedicomunicazione,inserendodatastierapertrevolteilsegnopiù(+).
NOTA:NonpremereiltastoINVIOdopoilcomando+++.Ilcomandopotrebbeessere
annullato.
5.5
Comandi AT e AT& (Ampersand)
IlmodemrispondealleseguentiopzionideicomandiATeAT&.LelettereAT(oat)
devonoprecederetuttiicomandisalvoA/e+++.
Comando Opzione
Funzione
A
A/
(nessuna)
(nessuna)
D
(nessuna)
Risposta Chiamata in arrivo
Ripetizione Ultimo Comando
Ripete il comando precedente trasmesso al
modem.
(NonpremereInvio;ilcommandovieneeseguito
non appena viene digitato /.)
Comporre un Numero
Dà istruzioni al modem di comporre il numero
telefonicodavoiimpostatoimmediatamente
dopo il comando ATD. Esempio: ATD5554678.
Nota: se nel modo Voce vengono utilizzati più
comandi ATD, il modem deve esser forzato alla
funzioneAttesatonodilibero(blind-dial)dopoil
22
Comando
Opzione
E
E0
E1
H
H0
H1
I
I0
I1
I2
I3
I4
I5
I6
I7
L
M
M0
M1
M2
M3
O
P
Q
O0
O1
O2
O3
P
Funzione
rilevamento del tono di linea libera.
Ingresso Eco Asincrono (Tastiera) su
Terminale
Determina se i caratteri impostati da tastiera
verranno visualizzati (eco) nella finestra di
emulazione terminale (se attiva) o dalle
applicazionidicomunicazione.
disabilitato
abilitato
Allacciamento circuito (Hook)
Modem in circuito (scollegarsi dalla linea
telefonica;chiusuracomunicazione)
Modem fuori circuito (collegarsi alla linea
telefonica)
Richiesta Informazioni al Modem
“960”
“000”
“OK”
Versione Software
“OK”
Causascollegamento
CodicePaese
CodiceProdotto
Volume Altoparlante
Parametrononsupportato.
RegolazioneAltoparlante
Off(disinserito)
On (attivo solo durante la composizione del
numerotelefonico)
Sempreattivo
Off (disinserito) durante la composizione del
numero telefonico, on (inserito) durante la
comunicazione; off (disinserito) durante il
trasferimentodati
Ritorno al modo On-Line
Questoparametrodeterminaseilmodeminizia
unretraindopolacommutazionedalmodo
escapealmododati oppuredopounpunto-evirgolanellestringhedicomposizionedelnumero
telefonico
Nessun retrain
Retrain
InizializzareRiadattamentoVelocità
RiadattamentoVelocitàconSilenzio
Composizione a impulsi
Visualizzazione Codice Risultato
Il modem può trasmettere al computer i codici
risultatoeimessaggidicollegamentoinseguito
alcollegamentooalmancatocollegamento;
23
Comando Opzione
T
Q0
Q1
T
V
V0
V1
X
X0
X1
X2
X3
X4
Funzione
definendo una velocità di trasmissione dati; e
stabilendo i protocolli di correzione errori e
compressione dati. Vedere anche: ATV; AT\V
ATX
Abilita visualizzazione
Disabilita visualizzazione
Composizione a toni
Questo comando dà istruzioni al modem di
utilizzare la composizione a toni DTMF.
Formato Codice Risultato
Determinaseilmodemdeveinviaremessaggiin
forma breve o lunga all’applicazione di
comunicazione,indicandolostato,lavelocitàe
il modo di connessione.
Ritorno Codice Numerico (Forma Breve)
Ritorno Testo (Forma Lunga)
Selezionare
Codici Risultato
Evoluzione-chiamata per Ritorno
Nessuna Portante; Connessione. Il Modem
segnalalamancanzadiunsegnalediportante;
connessioneOK/non-OK;ilmodemcomponeil
numero telefonico senza aspettare il tono di
libero
NessunaPortante;Connessione;<rate>(velocità)
diconnessione.Ilmodemsegnalalamancanza
diunsegnalediportante;connessioneOK/nonOK,evienedefinitalavelocitàdicomunicazione
datidelcomputer
di connessione; Nessun tono di libero. Il modem
connessione OK/non-OK, e viene definita la
velocità di trasmissione dati del computer; e la
mancanza di un tono di libero
di connessione; tono di occupato. Il modem
connessione OK/non-OK, e viene definita la
velocità di trasmissione dati del computer; e la
mancanza di un tono di occupato
di connessione; Nessun tono di libero; tono di
occupato.Ilmodemsegnalalamancanzadiun
segnale di portante; connessione OK/non-OK,
evienedefinitalavelocitàditrasmissionedatidel
computer;elamancanzadiuntonodioccupato
24
Comando Opzione
Funzione
Z
Reset dei Parametri del Modem ai valori di
Default
Configurazione
Controllo DCD
Sempre inserito
Inserito solo nel modo Dati
Controllo DTR
Determinacomeilmodemrispondealsegnale
del DTR proveniente da DTE.
Ignora DTR
Impostare il modo Comandi in fase di
commutazione del DTR da inserito a disinserito
Scollegarechiamatainfasedicommutazione
del DTR da inserito a disinserito
Resetdeiparametrimodemallaconfigurazione
di default in fase di commutazione del DTR da
inserito a disinserito
Tono di Guardia
off (disinserito)
Tono di Guardia a 550 Hz
Tono di Guardia a 1800 Hz
Livello composizione TX
Livello n, n=0 a 15, Default =9
LivelloAutomatico
Ciclo Impulsi
Utilizzato se il modem riceve istruzioni di
effettuare la composizione a impulsi.
Rapporto Impulso/Pausa 40/60
Controllo CTS
Normale
Sempre inserito (On)
Controllo DSR
Sempre inserito (On)
Inseritoseilmodemriconosceilsegnaleremoto
Test
Terminare Test
Genera un Loop Analogico Locale (LAL)
Scollegarelalineatelefonicadalconnettoredi
ingresso linea modem SM56 prima di usare
questo comando. Con SM56 Versione 50 o
successiva, impostare il Registro-S 46 = 23
(ATS46=23) prima di eseguire &T1.
Livello composizione TX
Livello n, n=0 a 15
LivelloAutomatico
Z
&C
&C0
&C1
&D
&D0
&D1
&D2
&D3
&G
&G0
&G1
&G2
&I
&In
&I99
&P
&P0
&P1
&P2
&R
&R0
&R1
&S
&S0
&S1
&T
&T0
&T1
&TD
&TDn
&TD99
25
Comando
Opzione
&V
&V0
&V1
&V2
Funzione
Stato Modem
Report in Forma Breve
Report Connessione Attuale o Ultima
Connessione
Report in Forma Lunga
5.6 Comandi AT%(per cento) e AT\(Backslash)
IlmodemrispondealleopzionidicomandoAT%eAT\quielencate.
LelettereAT(oat)devonoprecederetuttiicomandisalvoA/e +++.
Comando Opzione
Funzione
%B
Velocità max. di Modulazione
Definisce la velocità utilizzata dal modem al
momentodellaconnessionenelmodo
Modulazione Dati per l’esecuzione di funzioni
come Accesso Internet o trasferimento file
Velocitàmax.modemsupportatadalmodem
300 BPS
1.2 KBPS
2.4 KBPS
4.8 KBPS
9.6 KBPS
7.2 KBPS
12.0 KBPS
14.4 KBPS
16.8 KBPS
19.2 KBPS
21.6 KBPS
24.0 KBPS
26.4 KBPS
28.8 KBPS
31.2 KBPS
33.6 KBPS
32.0 KBPS
34.0 KBPS
36.0 KBPS
38.0 KBPS
40.0 KBPS
42.0 KBPS
44.0 KBPS
46.0 KBPS
%B0
%B1
%B2
%B3
%B4
%B6
%B7
%B8
%B9
%B11
%B12
%B13
%B14
%B15
%B16
%B17
%B18
%B19
%B20
%B21
%B22
%B23
%B24
%B25
%B26
26
Comando Opzione
%B27
%B28
%B29
%B30
%B31
%B32
%B33
%B34
%B35
%B36
%B37
%B38
%B39
%B40
%B41
%B42
%B43
%B44
%B45
%B46
%B47
%B48
%C
di
%C0
%C1
%D
%L
%L0
%L1
%L2
%L3
%L4
%L7
%L6
%L8
Funzione
48.0 KBPS
50.0 KBPS
52.0 KBPS
54.0 KBPS
56.0 KBPS
58.0 KBPS
60.0 KBPS
28000 BPS
29333 BPS
30666 BPS
33333 BPS
34666 BPS
37333 BPS
38666 BPS
41333 BPS
42666 BPS
45333 BPS
46666 BPS
49333 BPS
50666 BPS
53333 BPS
54666 BPS
Compressione Dati
Determina se il modem utilizza dei metodi che
consentonodiAumentarelavelocitàefficace
trasmissione dati, riducendo il numero dei bit
usati per la rappresentazione dei dati.
DisabilitareCompressione
AbilitareCompressione
Sconnessione Ritardo Buffer
Controlla il ritardo dopo l’individuazione di una
richiesta di connessione, prima che il modem
si scolleghi dalla linea telefonica
%D0 DisabilitareRitardo
%Dn Ritardo per n Secondi (n = 1 a 255)
Velocità Minima di Modulazione
Velocitàminimadelmodem,supportatadal
modem
300 BPS
1.2 KBPS
2.4 KBPS
4.8 KBPS
7.2 KBPS
9.6 KBPS
12.0 KBPS
27
Comando Opzione
%L9
%L11
%L12
%L13
%L14
%L15
%L16
%L17
%L18
%L19
%L20
%L21
%L22
%L23
%L24
%L25
%L26
%L27
%L28
%L29
%L30
%L31
%L32
%L33
%L34
%L35
%L36
%L37
%L38
%L39
%L40
%L41
%L42
%L43
%L44
%L45
%L46
%L47
%L48
\K
\K1
\K3
\K5
\N
\N0
\N1
\N4
Funzione
14.4 KBPS
16.8 KBPS
19.2 KBPS
21.6 KBPS
24.0 KBPS
26.4 KBPS
28.8 KBPS
31.2 KBPS
33.6 KBPS
32.0 KBPS
34.0 KBPS
36.0 KBPS
38.0 KBPS
40.0 KBPS
42.0 KBPS
44.0 KBPS
46.0 KBPS
48.0 KBPS
50.0 KBPS
52.0 KBPS
54.0 KBPS
56.0 KBPS
58.0 KBPS
60.0 KBPS
28000 BPS
29333 BPS
30666 BPS
33333 BPS
34666 BPS
37333 BPS
38666 BPS
41333 BPS
42666 BPS
60.0 KBPS
46666 BPS
49333 BPS
50666 BPS
53333 BPS
54666 BPS
Metodo Gestione Break
Distruttivo Sollecitato
Non-distruttivoSollecitato
Non-distruttivoNon-sollecitato
Modo Correzione Errori (EC)
Normale
Diretto
Solo LAP-M
28
Comando Opzione
\N6
\N7
\Q
\Q0
\Q1
\Q3
\T
\T0
\Tn
\V
/V0
/V1
/V2
/V3
/V4
Funzione
Affidabile
Auto-Affidabile
Controllo Flusso DTE
Disabilitare
XON/XOFF (controllo flusso software)
RTS CTS (controllo flusso hardware)
Sconnessione se Inattività DTE
Disabilitare
Sconnessione dopo n minuti di inattività del
computer; n=0 a 255
Formato Messaggi di Connessione
Determinaqualimessaggivengonogenerati
dalmodem
in fase di connessione
Visualizzazione Velocità DTE
DTE con messaggio EC/DC
Visualizzazione Velocità DCE
DCE con messaggio EC/DC
DCE con modulazione & messaggio EC/DC
5.7 Comandi AT* (Asterisco)
Il modem risponde alle opzioni di comando AT* qui elencate.
Le lettere AT (o at) devono precedere tutti i comandi salvo A/ e
+++.
Comando Opzione
Funzione
*DD
Attesacomposizionenumerotelefonico
Specifica il tempo di attesa del tono libero nel
caso in cui il modem incontri un W o w durante
l’elaborazionediunastringadicomposizione
numerotelefonico
2 Secondi
3 Secondi
4 Secondi
6 Secondi
12 Secondi
15 Secondi
20 Secondi
30 Secondi
40 Secondi
Protocollo di funzionamento a Bassa
Velocità
Consente di selezionare un protocollo di
comunicazionechepermettedicomunicare
con modem a bassissima velocità o di
ersioniprecedenti.
Bell 103
*DD0
*DD1
*DD2
*DD3
*DD4
*DD5
*DD6
*DD7
*DD8
*LS
*LS0
29
Comando Opzione
*LS1
*LS2
*MM
*MM0
*MM1
*MM2
*MM4
*MM5
*MM6
*MM10
*MM11
*MM12
*MM13
*MM14
*MM15
*MM16
Funzione
ITU-T V.21 (standard internazionale)
Bell 103 or ITU-T V.21 (Auto-determinazione)
Modo Modulazione
V.34Auto-Modulazione
V.21
Bell 103
V.22/Bell 212
V.22bis
V.23
V.32 Only
V.32 bis
V.34 Only
K56flex™Only
K56flex™Auto-modulation
V.90 Only
V.90 Auto
5.8 Comandi AT+ (Più)
Il modem risponde alle opzioni di comando AT+ qui elencate.
Le lettere AT (o at) devono precedere tutti i comandi salvo A/ e +++.
I comandi AT che incominciano con:
-
+D controllo compressione dati
-
+F controllo funzionamento applicazione fax
-
+V controllo funzionamento applicazione Voce
Questi comandi vengono usati principalmente da applicazioni
software
Comando Opzione
Funzione
+A8E
Configurazione V.8
+A8=a,b,c,d
opzioni a:
0
1
6
opzioni b:
0
1
5
Specifica le opzioni di negoziazione di origine
V.8
Disabilitare
AbilitarenegoziazionediorigineV.8controllata
dacomputer
AbilitarenegoziazionediorigineV.8controllata
da computer con indicazioni +A8x
Specifica le opzioni di negoziazione risposta V.
8
Disabilitare
AbilitarenegoziazionedirispostaV.8controllata
dacomputer
AbilitarenegoziazionedirispostaV.8controllata
da computer con +A8x indicazioni
30
Comando Opzione
opzioni c:
00h – FFh,
default=00h
opzioni d:
0
1
2
+A8T
+A8T=a,b,c,d,e,f
opzioni a:
0
1
2
3
4
6
7
8
9
10
opzioni b:
opzioni c:
opzioni d:
0
1
2
opzioni e:
0
1
opzioni f:
0
1
+DR
+DR=0
+DR=1
+DS
+DS=p,q,r,s
opzioni p:
0
FunzioneComando
Specifica le opzioni Octet V.8 della funzione di
chiamatasegnaleCI
Specifica le opzioni di controllo V.8
Disabilitato
Abilitato,controllomodem
Abilitato,controllocomputer
Controllo Segnale e messaggio V.8bis
Specifica Segnale V.8 bis da Trasmettere
Nessuno
Inizializzazione MRe
Inizializzazione MRd
Inizializzazione Cre, bassa potenza
Inizializzazione Cre, alta potenza
Inizializzazione Esi
Risposta MRd, bassa potenza
Risposta MRd, alta potenza
Risposta CRd
Risposta ESr
Specifica Trasmissione V.8bis
Messaggio 1 stringa in codice octet
esadecimale
Specifica Trasmissione V.8bis
Messaggio 2 stringa in codice octet
esadecimale
Specifica individuazione segnale V.8bis
Abilitazione individuazione di Inizializzazione
segnale V.8bis
Abilitazioneindividuazionedirispostasegnale
V.8bis
Abilitazioneindividuazionedientrambiisegnali
V.8bis
Specifica individuazione messaggio V.8bis
Disabilitareindividuazione
Abilitareindividuazione
Specifica ritardo messaggio V.8bis
Nessun ritardo tra trasmissione segnale e
messaggi
ritardo 1.5 secondi tra trasmissione segnale e
qualsiasimessaggio
Report Compressione Dati
Disabilitato
Abilitato
Controllo Compressione Dati
Specifica direzione compressione on/off
Nessunacompressione
31
Comando Opzione
1
2
3
opzioni q:
0
1
opzioni r:
512-65535
opzioni s:
6-250
+EB
+EB=p,q,r
opzioni p:
0
1
2
3
opzioni q:
0
1
opzioni r:
0
1 – 254,
+ER
+ER=a
opzioni a:
0
1
Funzione
Solo direzione Tx
Solo direzione Rx
Entrambe le direzioni; accettare qualsiasi
direzione
Specificanegoziazione
Non scollegare se V.42bis non negoziato con
opzioneDirezione
ScollegareseV.42bisnonnegoziatoconopzione
Direzione
Specifica la grandezza massima del dizionario
Default=2048
Specifica la grandezza massima della stringa
Default = 32
Controllo Gestione Break
Specifica selezione break
Ignorarebreak
Non-sollecitato,Non-distruttivo
Sollecitato,Non-distruttivo
Sollecitato,distruttivo
Specifica controllo lunghezza break
Trasmissione SEGNALE V.42 L non indica
lunghezza Break
Trasmissione SEGNALE V.42 L indica
lunghezza Break
Specificalalunghezza-breakdefault
Break non trasmesso al computer
Lunghezza Break con incrementi di 0.01
secondi
default=100
Report Controllo Errori
Specifica l’attività di report controllo
erroridelmodem
Disabilitato
Abilitato : il modem trasmette uno dei seguenti
messaggi al computer, ma prima trasmette un
messaggio connect. Il modem specifica il
protocollo di Correzione Errori negoziato:
+ER:NONE
+ER:LAPM
+ER:ALT
+ES
Controllo Correzione Errori (EC)
+ES=p,q,r
opzioni p:
modemdiorigine
0
1
2
Specifica la Richiesta Correzione Errore del
ModoDiretto
ModoNormale
Solo LAP-M
32
Comando Opzione
Funzione
3
4
6
+ E SA
Sincrono
LAP-M o MNP
Solo MNP
Inizializzazione Accesso Sincrono (Sync
Access)modemalmomentodellaconnessione
opzioni q:
Specifica la Correzione Errore Fallback
(=riduzione velocità) del modem di risposta
0
EC opzionale, fallback a modo Normale
1
EC opzionale, fallback a modo Diretto
2
EC richiesto (LAP-M o MNP)
3
EC richiesto (solo LAP-M)
4
EC richiesto (solo MNP)
opzioni r:
Specifica il modo Correzione Errore Fallback
delmodemdiorigine
0
ModoDiretto
1
ModoNormale
2
EC opzionale, fallback a modo Normale
3
EC opzionale, fallback a modo Diretto
4
EC richiesto (LAP-M o MNP)
5
EC richiesto (solo LAP-M)
6
EC richiesto (solo MNP)
8
Inizializzazione modo Accesso Sincrono al
momentodellaconnessione
Configurazione Modo Accesso
+ESA=a,b,c,d,e,f
opzioni a:
0
opzioni b:
opzioni c:
0
run di un frame
1
opzioni d:
opzioni e:
0
1
Specifical’Inattivitànelsotto-modoTransparent
Il computer trasmette sequenza SYN 8 bit in
inattività.
Il computer non ricerca la sequenza di
sincronizzazione
Specifical’Inattivitànelsotto-modoFramed
0
IlcomputertrasmetteflagHDLC
in inattività
Specificaunder-runeover-runnelsotto-modo
Framed
Il computer trasmette Abort sull’underIl computer trasmette un Flag sull’under-run di
un frame, e notifica al modem qualsiasi underrun o over-run
Specificacontrollohalf-duplex.Nondisponibile
Specifica il tipo di Codice Risposta Ciclica
(CRC)
Disabilitare. Nessuna generazione o controllo
CRC.
Nelsotto-modoFramed,ilcomputergenera
CRC a 16 bit nella direzione di Trasmissione
(Transmit) e il modem genera CRC a 16-bit
nella direzione di Ricezione (Receive)
33
Comando Opzione
opzioni f:
0
+ETBM
+ETBM-p,q,r
opzioni p:
0
1
2
opzioni q:
0
1
2
opzioni r:
Funzione
Specifica opzioni Non-Azzeramento (NRZI)
Codificazione e decodificazione NRZI
sonodisabilitate.
Controllo Ritardo Buffer di
Sconnessione
Specifica il ritardo buffer di sconnessione con
dati in attesa di trasmissione
Tralasciare dati bufferizzati e scollegare
Tentare di trasmettere fino a quando tutti i dati
sono stati inviati, quindi scollegare. Ignorare
timer.
sono stati inviati o fino al termine della
temporizzazione.
Specifica il ritardo buffer di sconnessione con
dati in corso di ricezione
Tralasciare dati bufferizzati e scollegare
sono stati inviati, quindi scollegare. Ignorare
timer.
sono stati inviati o fino al termine della
temporizzazione.
Scollegaretimerritardobufferconincrementi
di 1 secondo
0 – 255, default=0
+FCLASS
+FCLASS=0
+FCLASS=1
+FLO
+FLO=0
+FLO=1
+FLO=2
+FMI?
+ F MM?
+FMR?
+FRH
+FRH=3
+FRH=24
+FRH=48
+FRH=72
+FRH=73
+FRH=74
+FRH=96
+FRH=97
Modo Fax/Modem
ModoModem
Fax Classe 1
Controllo Flusso Fax
Nessuno
XON/XOFF
RTS/CTS
Report ID Costruttore
Report ID Modem
Report Livello Revisione
Ricezione Link Dati alto Livello Modo
(HDLC )
Imposta modo e velocità trasmissione/
ricezione dei fax
V.21 at 300 BPS
V.27ter a 2.4 KBPS
V.27ter a 4.8 KBPS
V.27ter a 7.2 KBPS
V.27ter a 7.2 KBPS con tempo train lungo
V.27ter a 7.2 KBPS con tempo train corto
V.29 a 9.6 KBPS
V.17 a 9.6 KBPS con tempo train lungo
34
Comando Opzione
+FRH=98
+FRH=121
+FRH=122
+FRH=145
+FRH=146
+FRM
+FTH
+FTM
+FTS
+GCAP
+GCI
Funzione
V.17 a 9.6 KBPS con tempo train corto
V.17 a12.0 KBPS con tempo train lungo
V.17 a 14.4 KBPS con tempo train lungo
Modo Ricezione
‘
Imposta il modo Modulazione per la ricezione dei fax
+FRMm
Usare modo m; vedere le opzioni modo operativo
relative a +FRH, sopra elencate
+FRS
Attesa Silenzio
+FRSn Attendere (n*10) ms; n=0 a 255
+ FTH
Trasmissione Link Dati Alto Livello
Modo (HDLC)
+FTH mode
Usare Modo mode; vedere le opzioni relative a +FRH,
sopraelencate.
+FTM
Modo Trasmissione
Imposta il modo modulazione per la trasmissione dei fax
+FTM mode
Usare modo mode; vedere le opzioni relative a +FRH,
sopraelencate.
Pausa Trasmissione
+FTSn
Pausa trasmissione per (n*10)ms; n=0 a 255
Report Capacità
+GCAP
VisualizzazioneCapacitàmodem
Paese di Installazione
+GCI=a
Imposta il Paese in cui è installato il modem
00
Giappone
04
Germania
09
Australia
0A
Austria
0F
Belgio
16
Brasile
20
Canada
2E
RepubblicaCeca
31
Danimarca
3C
Finlandia
3D
Francia
42
Germania
50
Hong Kong
57
Irlanda
58
Israele
59
Italia
6C
Malesia
7B
Olanda
82
Norvegia
8B
Portogallo
8C
Singapore
9F
Sud Africa
A0
Spagna
A5
Svezia
35
Comando Opzione
A6
A9
AE
B4
B5
+GMI
+GMI?
+GMM
+GMM?
+GMR
+GMR?
+IFC
+IFC=p,q
opzioni p:
0
1
2
3
opzioni q:
0
1
2
+ILRR
+ILRR=0
+ILRR=1
+ITF
+ITF=a,b
opzioni a:
0-2047
default=255
opzioni b:
Funzione
Svizzera
Tailandia
Turchia
Regno Unito
USA
Richiesta ID Costruttore
Visualizzazioneinformazionicostruttoremodem
Richiesta ID Modello
Visualizzazioneinformazionimodellomodem
Richiesta Numero Revisione Software
Visualizzazione numero di revisione software
modem
Controllo Flusso
Specifica il metodo di controllo flusso del
computer per il passaggio dei dati al modem (a
valle)
Nessuno
Controllo flusso XON/XOFF, nessun passaggio
dati
Controllo flusso RTS
Controllo flusso XON/XOFF, con passaggio
dati
Specifica il metodo di controllo flusso del modem
per lo scarico dei dati dal modem (a monte)
Nessuno
Controllo flusso XON/XOFF, nessun passaggio
dati
Controllo flusso CTS
Report Velocità Locale Computer
Disabilitato
Abilitato
Soglie di Controllo Flusso di Trasmissione (V.
80)
Specifica la soglia, in ottetti, alla quale il modem
disinserisce (off) il controllo del flusso di trasmissione dati
Specifica la soglia, in ottetti, alla quale il modem
inserisce (on) il controllo del flusso di
trasmissionedati
0-2047
default =255
+MR
+MR=0
+MR-1
+MS
+MS=p,q,r,s,t,u
Report Modo Modulazione
Disabilitato
Abilitato
Controllo Modulazione
36
Comando Opzione
opzioni p:
V21
V22
V22B
V23C
V32
V32B
V34
K56FLEX
V90
opzioni q:
0
1
opzioni r:
0
300 – 60000
opzioni s:
0
300 – 60000
opzioni t:
0
300 – 60000
opzioni u:
0
+VCID
+VCID=0
+VCID=1
+VCID=?
+VDR
+VDR=m,n
opzionim:
0
1
opzioni n:
Funzione
SpecificailmodoModulazione
V.21
V.22
V.22bis
V.23c
V.32
V.32bis
V.34
K56flex™
V.90
Specifical’opzioneAutomode
Disabilitato
Abilitato
Specifica la velocità minima di trasmissione
dati nella direzione Tx
Usa la velocità minima del modo Modulazione
specificato
BPS
Specifica la velocità massima di trasmissione
dati nella direzione Tx
UsalavelocitàmassimadelmodoModulazione
specificato
BPS
Specifica la velocità minima di trasmissione
dati nella direzione Rx
Usa la velocità minima del modo Modulazione
specificato
BPS
Specifica la velocità massima di trasmissione
dati nella direzione Rx
UsalavelocitàmassimadelmodoModulazione
specificato
Controllo ID Chiamata
Questa opzione viene attivata soltanto se la
funzioneèsupportata.
Disabilitare
Abilitare
Visualizzare Stato ID Chiamata (ritorna a 0 o1)
Controllo Squillo Distintivo e Report
Questa opzione viene attivata soltanto se la
funzioneèsupportata
Nota: Se l’opzione Squillo Distintivo è abilitata,
ilprimosquilloriportatodalmodempuòrisultare
errato.
SpecificaControllo
Disabilitare
Abilitare
Specifica Report
37
Comando Opzione
0
1-255
+VEM
0
1-255
+VGT
1-255
+VIP
+VLS
0
1
8
9
11
13
+VNH
+VNH=0
+VNH=1
+VNH=2
+VPR
+VPR=0
+VRA
q options:
+VRA=n
+VRN
Funzione
Produrre report DROFF/DRON, nessuno
SQUILLO
Produrre DROFF/DRON, seguito da SQUILLO
dopo un ritardo di n/10 secondi
Report Eventi e Controllo Maschere
Maschera di controllo mappatura bit (Bitmapped). Vedere Parola di Report Eventi
ControlloGuadagnoAutomatico
Range relativo, ove 128 indica un valore
nominale.
Volume di Trasmissione
Range relativo, ove 128 indica un valore
normale.
Inizializzazione Parametri Volume
ImpostareparametriVoceconopzionidefault
difabbrica
Selezionare Sorgente Analogica e
Destinazione
DCE(modem)incircuito
DCE fuori-circuito, DCE collegato a telco
DCEin-circuito,DCEcollegatoadaltoparlante
Microfono(Speakerphone)conMuteabilitato
DCE in-circuito, DCE collegato al microfono
DCE fuori-circuito, DCE collegato a telco,
altoparlante,emicrofono
Controllo Automatico
riagganci
(chiusura comunicazione)
Memorizzazioneriagganciautomatici
Disabilitareriagganciautomaticiinizializzatida
DCE
Disabilitare tutti i riagganci Automatici
Velocità Voce DTE-DCE
Autobaud
Temporizzazione squillo di risposta
scaduta
Se, dopo aver rilevato lo squillo di risposta, non
vengono rilevati altri squilli di risposta per n/10
secondi, agire come se il dispositivo remoto
avesse risposto alla chiamata.
SpecifiestheAutomodeoption
Se non viene ricevuto alcuno squillo di risposta,
dopo n/10 secondi, si presuppone che il
dispositivo remoto non abbia risposto alla
chiamata;n=0-255
Squillo di risposta mai pervenuto
+VRN=n
Dopon/10secondi,agirecome
se lo squillo di risposta non fosse mai pervenuto;
n = 0-255
38
Comando Opzione
Funzione
+VRX
Modo Ricezione Voce
Determina se il modem genera un bip ripetuto,
udibiledaentrambiilatidelmicrofono,indicante
che la chiamata viene registrata.
Note: lo stato del microfono non deve essere
ripristinato dopo la registrazione sulla linea né
dopo lariproduzionediunmessaggiosullalinea.
Il baud rate non viene impostato prima dei
comandi Start Riproduzione (StartPlay) e Start
Registrazione(StartRecord).
Emissione di un Tono Periodico DCE durante
la Registrazione
Disabilitare Emissione Tono Periodico DCE
durante la Registrazione
Proprietà Individuazione Silenzio
Remoto
UsatonelmodoRispostamacchina(Answeringmachine). Specifica le soglie di volume e di
duratachedetermi-nanoseildispositivoremoto
ha chiuso la comunicazione.
Specifica il livello di individuazione silenzio
Valore + VSM attualmente usato; oppure, se il
valore +VSM attuale è 0, usare 128.
Soglia Bassa (sensibilità massima)
SogliaMedia
Soglia Alta (sensibilità minima)
Specifica la durata di individuazione silenzio
Disabilitare
Rilevare silenzio di n/10 secondi; n = 0-255
Default=6secondi
Proprietà Compressione
Vocale
(Speech)
Specifica i parametri di compressione vocale
Specifica il metodo di compressione
PCM
ADPCM
Specifica il tasso di campionamento per
determinareseeffettuarelacompressione
8000 Hz
Il parametro p specifica la compressione ed
espansione dei periodi di silenzio. Questi
parametri non sono presenti nella Versione 1.
Potete lasciarli in bianco o impostare il valore
0.
Disabilitare
Il parametro q specifica la compressione ed
espansione dei periodi di silenzio. Wuesti
parametri non sono presenti nella Versione 1.
Potete lasciarli in bianco o impostare il valore 0.
+VRX or VRX=0
+VRX=1
+VSD
+VSD=m,n
opzionim:
0
127
128
129
opzioni n:
0
1-255
60
+VSM
+VSM=m,n,p,q
opzionim:
128
129
opzioni n:
8000
opzioni p:
0
opzioni q:
39
Comando Opzione
0
+VTD
+VTDn
+VTS
.
(t,n)
(f,g,n)
Esempi:
+VTX
Funzione
Disabilitare
Durata Tono DTMF
Generare tono per n/100 secondi; n =0-255.
Default=100.
Proprietà di Produzione Tono DTMF
+ V T S accettapiùopzioni,separatedavirgole,
selezionatetraitipisottoelencati.Usareparentesi
quadre e graffe, come indicato.D
Generare Tono default DTMF, durata default
t specifica un tono DTMF; t = 0-9
nspecificaunaduratadeltonodin/100secondi;
n = 1-500
f e g specificano una coppia di toni, f Hz e g
Hznelcampon.Specificaladuratadellacoppia
di toni in n/100 secondi; n = 1-500
AT+VTS=4,{},[1000,1300,50],8.{*5},[,,100]5
Questoesempiospecificalaseguentesequenza:
1.Riproduzione DTMF 4 per la durata
memorizzata in + VTD
2.Riproduzionesilenzioperladuratamemorizzata
in +VTD
3.Riproduzione coppia toni a 1000 Hz e 1300 Hz
per 500 ms
memorizzata in +VTD
5.Riproduzione DTMF * per 50 ms
6.Riproduzione silenzio per 1 secondo
memorizzata in + VTD
Impostazione Modo Trasmissione-Voce
Note: Lo stato del microfono non deve esser
ripristinato dopo la registrazione sulla linea né
dopolariproduzionediunmessaggiosullalinea.
Il baud rate non viene impostato prima dei
comandi di Start Riproduzione (StartPlay) e
Start Registrazione (StartRecord).
40
Sezione 6 - Riepilogo Registri-S
IlVostromodemha16 registri,compresitraS0eS89.Latabella6-1indicairegistri,le
lorofunzioniei relativivalorididefault.Inalcuniregistriivaloripossonoessere
modificatimediantecomandi.Sesiutilizzauncomandopermodificareunvaloredi
registro,ilcomandorimaneattivatofinoaquandoilmodemnonvienespentoo
resettato.Ilmodemritornapoiallecaratteristicheoperativespecificatenellasuamemorianonvolatile.Perinformazionirelativeallemodalitàd’utilizzodeicomandiATdi
gestionedeiregistriS,fateriferimentoallaSezione5.
NOTA: Il valore e i limiti di default di alcuni registri-S sotto
elencati possono variare in base al Paese di
destinazione.
Tabella 6-1 Registri-S
Campo/ Funzioni
S0
Registri /unità
Auto-rispostaoNumerosquilli
Default
0-255/squilli
0
S1
Contatoresquilli
0-255/squilli
0
S2
SelezionecarattereEscape
0-255/ASCII
43
S3
Selezionecarattere
Ritorno-carrello
0-127/ASCII
13
S4
SelezionecarattereNuova-riga
0-127/ASCII
10
S5
SelezionecarattereBackspace
0-127/ASCII
8
S6
Attesatonolibero
0-255/secondi
2
S7
Tempochiamatascaduto
0-255/secondi
60
S8
RitardoPausa
0-255/secondi
2
S10
SconnessioneperditaDCD
0-255/0.1secondi
14
S11
Lunghezzatono
60-255/ms
72
S12
TempodiGuardiaCodiceEscape
0-255/0.02secondi
50
S18 Temporizzazione Test
0-255 /secondi
0
41
Sezione 7 - Parola Rapporto Eventi
E’possibileutilizzareilcomandoAT+VEMperdefinireglieventiinrelazioneaiqualisi
desideravengaredattounrapporto.L’elencodeglieventiècodificatosottoformadiparola,
compostadaiseguentibit:
A1inunaposizionebitindicacheilreportdell’eventovieneeseguito.
NOTA:Leggereibitdadestraasinistra..
Bit
Segnale
Bit
Segnale
0
IDchiamata(attivosoltantose
lafunzioneèsupportata)
2
SquilloDistintivo(attivosoltantose
lafunzioneèsupportata)
3
SQUILLO
4
IndividuazioneDTMF
5
OverrunBufferRicezione
6
ChiamataFax
9
Temposcaduto
agganciopresunto(SILENZIO)
10
Temposcaduto
finemessaggiopresunta(QUIET)
19
OCCUPATO (BUSY)
(DIALTONE)
20
SEGNALE DI LINEA LIBERA
23
UnderrunBufferRiproduzione
individuato
25
ModemrispostaFaxoDati
27
Voce Individuata

fax / modem mr - OverstockDevices.com

Transcript

Documenti analoghi

Scarica brochure

User`s Guide Guide de l`utilisateur Benutzerhandbuch

Vecchi modem - ARI sezione di Roma

Come configurare i Modem ADSL

Michelangelo WAVE NAS

XD1 - Radio Encoder FMeXtra FMeXtra, innovativo sistema di

Risolvi - ADSL - Assistenza

Navigare da pc su apn Wap

Come si fa a cambiare la password (codice WPA2) di rete?

PCI modem Ambient (Hardware)