Il Las Vegas Market verso nuovi traguardi Las
Transcript
Il Las Vegas Market verso nuovi traguardi Las
LAS VEGAS. ANNUNCIATE LE DATE 2012 Il Las Vegas Market verso nuovi traguardi i svolgerà dall’1 al 5 agosto la prossima edizione del Summer Las Vegas Market. “Ci aspettiamo un’edizione eccezionale e siamo sicuri che i nostri partner pro- S porrano articoli nuovi e interessanti in vista del 4° trimestre” dice Rober t Maricich, presidente e CEO del World Market Center Las Vegas. “L’ultima edizione invernale è stata la migliore degli ultimi tre anni per numero di visitatori e sono anche cresciute le aziende espositrici e i nuovi rivenditori presenti in fiera. Non vediamo l’ora di dare continuità a questo slancio positivo portando in fiera nuovi espositori, diversificando la nostra base di acquirenti, e preparando una nuova serie di eventi”. Sono già state annunciate le date del 2012: il Winter Las Vegas Market si terrà dal 30 gennaio al 3 febbraio, mentre il Summer Las Vegas Market sarà dal 30 luglio al 3 agosto. LAS VEGAS. 2012 DATES ANNOUNCED Las Vegas Market towards New Goals T he Summer 2011 Las Vegas Market will take place Aug. 1 through 5. “We're expecting a terrific August Market and confident our partners will introduce new, exciting product just in time to hit retail stores by the 4th quarter” said Robert Maricich, president and CEO of World Market Center Las Vegas. “The recent Winter Market was our best attended show in three years delivering an increase in exhibiting companies and new retailers. We're looking forward to continuing this momentum by bringing in fresh exhibitors and diversifying our buyer base, as well as announcing an exciting roster of events.” The 2012 dates were also announced. The Winter edition will be held Jan. 30 through Feb. 3, and the Summer edition July 30 through Aug. 3. Furniture China a Shanghai La 17ª edizione si terrà dal 14 al 17 settembre al Shanghai New International Expo Centre. F ur niture China è uno dei saloni del mobile leader in Asia e uno dei primi tre al mondo. L’edizione 2010 ha attratto 62.387 visitatori da 147 paesi e regioni (di cui 15.028 esteri) e 1925 espositori. INDEX annuncia nuovi sviluppi G iunge al 21º anno INDEX, il salone internazionale del design di Dubai (22-25/10). Novità di quest’edizione è il lancio di sei saloni tematici, dedicati a: Complementi d’arredo, InRetail, Cucina e bagno, Illuminazione, Outdoor Living e Tessuti. Il direttore dell’evento Paula Al Chami commenta: “Gli espositori potranno presentare efficacemente la loro offerta, rendendo più facile per i visitatori trovare i prodotti d’interesse.” INDEX Announces New Developments Now in its 21st year, the Furniture China in Shanghai F urniture China is one of the the leading furniture fairs in Asia and one of the top 3 in the world. In 2010 it attracted 62,387 visitors from 147 countries & regions (15,028 from overseas) and 1925 exhibitors. The 17th edition will be held from September 14th to 17th at the Shanghai New International Expo Centre. INDEX Inter national Design Exhibition (Dubai, 22-25 October), will introduce its brand new line up of product-specific shows: Furnishings, InRetail, Kitchen & Bathroom, Lighting, Outdoor Living and Textiles. Event Director Paula Al Chami explains “We’ll allow our exhibitors to effectively present their products and services to the right audience whilst making it easier for our visitors to navigate through the exhibition halls.” Pianetacasa 3/2011 39