invito - TriesteAbile

Il Duo Ohno-Sugimura è nato nel 2006. Ha svolto attività concertistica a Tokyo, in Olanda e in Germania, in particolare è molto attivo sul versante cameristico a Hannover, città nella quale attualmente le due giovani artiste risiedono. Natsumi Ohno e Kana Sugimura hanno ricevuto una importante borsa di studio per la Yehudi Menuhin Live Music. Nell’ottobre 2006 hanno collaborato nella
prima eliminatoria e nella finale del Concorso Internazionale per violino di Hannover, dove hanno riscosso un notevolissimo successo, proprio come duo.
Nel maggio 2007 hanno vinto il Secondo Premio al Concorso internazionale “Premio Trio di Trieste”, dove si sono aggiudicate anche
il Premio Speciale del pubblico, con targa offerta dal quotidiano Il Piccolo di Trieste (che verrà consegnata proprio in occasione del
presente concerto).
La violinista Kana Sugimura (1981) è nata a New York da genitori giapponesi e ha iniziato lo studio del violino all’età di 5 anni. E’
stata premiata in importanti concorsi internazionali, in Italia, Kazakhstan, in Giappone e a Belgrado e nell’ottobre 2006 si è aggiudicata il Terzo Premio all’importante Concorso violinistico di Hannover.
Si sta perfezionando con Krzysztof Wegrzyn, alla Hochschule di Hannover.
La pianista Natsumi Ohno (1978) dopo i primi studi in Giappone ha iniziato a studiare in Germania, alla Hochschule fur Musik und
Theater di Hannover, nel 2001. Ha studiato musica da camera con Krzysztof Wegrzyn e con Hatto Beyerle (Alban Berg Quartett) e
accompagnamento al Lied con Justus Zeyen.
Si è aggiudicata il Secondo Premio al Concorso pianistico internazionale di Sulmona (2003).
PREFETTURA
DI TRIESTE
concerto
Le Musiche dell’Imperatore nelle più belle sale di Trieste
“...il 18 alle ore 18 “
biglietto d’ingresso: 15 eu ro
in vendita presso Ti cke t Po in t corso Italia 6/c - Trieste - tel. 040 3498276
da devolversi in favore della Fondazione Goffredo de Banfield
2°concerto in abbonamento 2008
in collaborazione con
Provincia di Trieste
Comune di Trieste
Martedì 18 Marzo 2008 ore 18.00
Trieste - Palazzo del Governo - piazza dell’Unità d’Italia 8
Duo Ohno-Sugimura
Giappone
Natsumi Ohno pianoforte
Kana Sugimura violino
Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)
Sonata in sol maggiore KV 301
1. Allegro con spirito
2. Allegro
Ludwig van Beethoven (1770-1827)
Sonata in la minore op.23
1. Presto
2. Andante scherzoso, più allegretto
3. Allegro molto
Giovanni
Balsamo
Prefetto di Trieste
Ettore
Campailla
Presidente ACM - Trieste
hanno il piacere di annunciare il concerto del
Duo Ohno-Sugimura
che si terrà martedì 18 marzo 2008, alle ore 18.00
al Palazzo del Governo in piazza dell ’ Unità d ’Italia
Johannes Brahms (1833-1897)
Sonata in re minore op.108
1. Allegro
2. Adagio
3. Un poco presto e con sentimento
4. Presto agitato
Serata benefica
con ingresso a pagamento se non abbonati ACM
in favore della Fondazione Goffredo de Banfield