Accessibilità: a cosa serve e come utilizzarla | Stampa articolo PRO

Accessibilità: a cosa serve e come utilizzarla | Stampa articolo PRO.HTML.IT
Versione
per la
lettura
●
Stampa
questa
pagina
●
Chiudi
questa
finestra
●
Autore: Claudio Santori
E-Mail: [email protected]
URL originale: http://pro.html.it/articoli/id_168/idcat_39/pro.html
Accessibilità: a cosa serve e come utilizzarla
Accessibilità - Definizione
Quotidianamente incontriamo numerosi "ostacoli invisibili": le barriere architettoniche. Nella Rete
troviamo pagine web piene di barriere che non permettono l'accesso ad utenti disabili, barriere che
sono invisibili agli occhi e al mouse degli utenti normodotati.
L'Accessibilità (Accessibility) propone soluzioni per permettere agli utenti disabili di accedere ai
contenuti e ai servizi in Internet aggirando o rimuovendo tali ostacoli.
Possiamo dividere i problemi di accessibilità in quattro categorie:
●
disabilità fisiche/sensoriali: non vedenti, ipovedenti (persone che possiedono un residuo
visivo, oscillante tra 1/10 e 3/10), daltonici, non udenti, utenti con difficoltà motoria nell'uso
di mouse e tastiera;
●
disabilità cognitive: scarso apprendimento, problemi di lettura e comprensione dei testi;
●
barriere tecnologiche: connessione lenta, plug-in assenti (java flash etc.);
●
situazioni particolari: l'utente e' occupato in altre attività e non puo' utilizzare i normali
strumenti di input e/o output
Problemi Pratici
Gli utenti non vedenti avranno problemi con la comprensione delle immagini del sito; gli ipovedenti
con caratteri troppo piccoli, i daltonici con alcune combinazioni di colori; gli utenti dotati di
vecchi computer/software problemi con alcune tecnologie non standard (Java, Flash, etc.). Sono
questi alcuni problemi da risolvere per rendere Internet un Media Universale. Ignorarli significa
progettare siti senza considerare il proprio target.
http://pro.html.it/print_articolo.asp/id_168/stampa.html (1 di 5)17/11/2005 14.05.52
Accessibilità: a cosa serve e come utilizzarla | Stampa articolo PRO.HTML.IT
Soluzioni e Tecnologie Assistive
Le soluzioni hardware e software, che permettono di superare questi problemi, vengono definite
tecnologie assistive. Un esempio e' lo Screen Reader, software che leggendo il contenuto della
pagina web ne permette la navigazione anche agli utenti non vedenti. Un altro esempio lo Screen
Magnifier, software che ingrandisce alcune parti dello schermo per facilitare la lettura agli
ipovedenti.
Web Accessibility Initiative (WAI)
Nel 1999, da un'idea del W3C, nasce il WAI - Web Accessibility Initiative. La missione del WAI:
rendere accessibile universalmente la potenza di Internet. Si pensa ad un nuovo modo di
concepire lo sviluppo delle pagine web ispirato ai Principi di Progettazione Universale, per
permettere anche agli utenti disabili di accedere ai contenuti dei siti web.
Nel maggio 1999 viene pubblicata la Web Content Accessibility Guidelines 1.0, 14 linee guida che
analizzano i problemi di accessibilità per i siti web proponendo soluzioni correttive.
La Web Content Accessibility Guidelines 1.0
La Web Content Accessibility Guidelines 1.0 è ancora oggi il documento piu' importante per chi
intende abbattere le barriere nei siti web. Per costruire un sito accessibile per prima cosa bisogna
rispettare le 14 linee guida specificate dal WAI:
1. Fornire alternative equivalenti al contenuto audio e visivo.
2. Non fare affidamento sul solo colore.
3. Usare marcatori e fogli di stile e farlo in modo appropriato.
4. Chiarire l'uso di linguaggi naturali.
5. Creare tabelle che si trasformino in maniera elegante.
6. Assicurarsi che le pagine che danno spazio a nuove tecnologie si trasformino in maniera
elegante.
7. Assicurarsi che l'utente possa tenere sotto controllo i cambiamenti di contenuto nel corso del
tempo.
8. Assicurare l'accessibilità diretta delle interfacce utente incorporate.
9. Progettare per garantire l'indipendenza da dispositivo.
10. Usare soluzioni provvisorie.
11. Usare le tecnologie e le raccomandazioni del W3C.
12. Fornire informazione per la contestualizzazione e l'orientamento.
13. Fornire chiari meccanismi di navigazione.
14. Assicurarsi che i documenti siano chiari e semplici.
http://pro.html.it/print_articolo.asp/id_168/stampa.html (2 di 5)17/11/2005 14.05.52
Accessibilità: a cosa serve e come utilizzarla | Stampa articolo PRO.HTML.IT
Ognuno dei 14 punti viene approfondito attraverso checkpoint che analizzano le situazioni tipiche
proponendo adeguate soluzioni. Gli autori delle Guidelines hanno avuto la brillante idea di dividere i
checkpoint secondo la loro priorita' creando tre livelli:
Priority 1 - MUST
Problemi che devono essere risolti perchè impediscono l'accesso ai contenuti a determinate categorie
di utenti
Priority 2 - SHOULD
Problemi che dovrebbero essere risolti per facilitare l'uso della pagina a determinate categorie di
utenti
Priority 3 - MAY
Problemi che possono essere risolti al fine di migliorare l'utilizzo della pagina da parte di alcune
categorie di utenti.
Per rendere accessibile un sito esistente si devono correggere subito i problemi con priorita' 1 (un sito
che rispetta tutti i checkpoint Priority 1 raggiunge il Livello di Conformità A) ed in seguito i problemi
priority 2 (Livello AA) e priority 3 (Livello AAA).
NOTA: le norme italiane dettate dall'AIPA sono un riassunto delle Content Accessibility Guidelines
1.0 e hanno soppresso integralmente la suddivisione dei checkpoint nei tre livelli di priority.
Perchè costruire siti web accessibili
Un sito web accessibile è un sito web di Qualita' che dimostra attenzione da parte del Team di
sviluppo per le esigenze degli utenti, compresi gli utenti disabili. Bisogna sfatare una leggenda
metropolitana: per essere accessibili non bisogna rinunciare al Design del sito! I componenti
multimediali il piu' delle volte vanno solamente integrati per permetterne l'utilizzo anche agli utenti
disabili. Gli ALT nelle immagini sono un chiaro esempio. Impostare il testo ALTernativo non
modifica il design di un sito, ma permette ad un non vedente di comprendere il significato della
grafica.
E quali sono i motivi che dovrebbero spingere a progettare e costruire siti web accessibili?
Motivi Civili: i disabili hanno gli stessi diritti e non è giusto escluderli dai servizi presenti in rete!
Soprattutto quando lo sforzo per rendere un sito accessibile è minimo...
Motivi Economici: Jakob Nielsen ne parla nel suo libro: gli utenti disabili si dimostrano clienti
http://pro.html.it/print_articolo.asp/id_168/stampa.html (3 di 5)17/11/2005 14.05.52
Accessibilità: a cosa serve e come utilizzarla | Stampa articolo PRO.HTML.IT
affezionati con chi cura le loro esigenze. Visto e considerato che stiamo parlando di milioni di utenti,
rendere accessibile il proprio sito porta vantaggi anche a livello economico.
Motivi Legali: per le amministrazioni pubbliche è obbligatorio il rispetto di alcune norme. Negli
Stati Uniti i siti federali devono rispettare le regole imposte dalla Section 508 e in Italia c'è una
circolare AIPA del settembre 2001 contente criteri e strumenti per migliorare l'accessibilita' dei
siti web e delle applicazioni informatiche a persone disabili.
Approfondimenti
Lingua Italiana
Traduzione Italiana delle Web Content Accessibility Guidelines 1.0
Norme per i siti della PA: Circolare AIPA - Circolare Funzione Pubblica
La sfida dell'accessibilita' - Usabile.it
Webusabile
Bazzmann Labs
Lingua Inglese
Web Content Accessibility Guidelines 1.0
WAI - Web Accessibility Initiative
Disabled Accessibility: The Pragmatic Approach - Jakob Nielsen
Lynx Simulator - testa il tuo sito con un browser testuale
Principi di Progettazione Universale
I Principi di Progettazione Universale sono concetti noti ad Architetti e Designer e sono stati ripresi
dal W3C per definire le 14 Guidelines.
1. equità d’uso
2. flessibilità di uso
3. uso semplice ed intuitivo. L’uso del progetto sia facile da capire, indipendentemente
dall'esperienza dell'utente, conoscenza, perizia di linguaggio, o capacità di concentrazione.
4. informazione accessibile
5. tolleranza agli errori
6. sforzo fisico minimo
http://pro.html.it/print_articolo.asp/id_168/stampa.html (4 di 5)17/11/2005 14.05.52
Accessibilità: a cosa serve e come utilizzarla | Stampa articolo PRO.HTML.IT
7. dimensione e spazio per l’uso adatto a qualsiasi utente, senza limiti per la capacità di
movimento, la postura e la dimensione del corpo. Vedi bibliografia per il riferimento del
documento completo
Tutorial per webmaster e articoli di approfondimento per webmaster.
© 1997-2004 - Questa pagina è esclusiva proprietà di HTML.it s.r.l.
Vietata la copia e la distribuzione, anche parziale, su qualsiasi supporto senza la previa
autorizzazione scritta di HTML.it s.r.l.
http://pro.html.it/print_articolo.asp/id_168/stampa.html (5 di 5)17/11/2005 14.05.52