Bach and the Italian Style al City Recital Hall

38
Lunsdl
19 gennaio 2014
Io& f t ' MHA.
"Bach and the Italian Style" al City Recital Hall
L'Australia Day Council annuncia il programma per il26 gennaio
Trio Arcomelo Un saluto al P ese i
I festc!!giamcn ti in ocea l<lno
Day 2015 wanno fa­
slOSi t so!emli, con il SalulO di Sydney
I all' A'L'lT8lin oome scg/lo di rispetto e
cclcbl1lZlone di queWl grande pac.e.
, A mcuog.omo. in UM grandiusa
lDWlifcslllZioll<.' di rupc!1O. il Saluto
; all' A1L'>1mlia vedni la Ro~1 AuSIrnliatI
: Navy. J' Au..tralJafl Amiy c la R
A....1ralian Air Force unite in un tribulO
uI nostro magrufico p8QC.
II Premia del NUl/V() Galles del Sud
. Mike Ilaird asscriS<...... che l'AUSIn1I ia
i Day e un'opportunita di celebrarc
I qlWllO ognwtO di noi sia fortuntllo di
1 vivere in questo stJaordinario pIICM:.
"Ogni anno I'Australia Day Council
of NSW aspin! a me= Sydney al
' eRlro della ll87.ione con un calendario
cventi adani a ruui gli austmlilllli,
, ia culturall el.e musica i di diverti­
, mento 1'<'1' I'int("!a famiglia," ha do:tto
il Premier.
II Presidentc dell'Australia Day
I Council of NSW, Angelos Frango­
pool.... . liero che ogni AUSlralia Day
sia pill grandi""" dell 'ultimo. a prova
d~lIa pas!>.onc deg!i australiani per
q ~ fovolo><o poe!O<'.
" bbiamom~ mollissirnapa...io­
"" nel no.stro programma chc ciI piu'
grande di tutti c incomggiluno tutti
quanti a visitare austmliaday.~"Om.Bu
per sapere come purtcclpBre a. I~IL,!!'
giatlltnti peT il 2015 Australia Day.
" uest'anno ~ bb •• m" un nuovo
cvenlo euna il11pOl1atllc: miz1auv~"he
uniranno tutti gli aU:;ln1liani," 1m <letIQ
il Signor FttIIlg<)poof(ll;.
"Gli oechi di tutti Sal1llln(l puntmi
,ull baia di Jldn~y per nmmJlw e
. .1 gioiello della <...roM - 1' 1IMAS
I C.nnbeml mmi ionalO ill n:ccntc
I - IneI1rre a Bradfield !
salva di ~ I
, ~'Ol[lj di canllOlll1 euna ''l<ibiLionc lICl"ea
, della RAM ' rumplctelllllOO II luto
! all' Austmlkl- Cori sincroniunti ~ lU ll!
folia di spett.llm; raduntui attomo al
I lungomare inloncrannu l'imw 'fln­
tionalc: chiediamo • IUlti cohlro che
,;vono nel nOlilrO p:.wse dt unirvi Ie
loro voei aile ore 12.
"Inoltrc inco.raggWno enaUl;lnlliJlni
ad atfretl~1 su A sievault.com.
au p.:r mettervi una fOlo "on una
dida..c.lia che 'l'iaglll pcocb sano i­
'CIllali Au""ic Fan. eioe· lIJIpaSliiofl3l.
ddl"Au.,traiia. chicderuloai lo",,,uuiei
di fare .llrC(J;mILl." . de!to il , i,gnor
la handiers aborigcna veml. innalza­
ta assicme a quella australiana suI
Sydney Harllour Brid.ge. oltre ad una
rapprcsentazione delln NSW Publ",
School Aboriginal Dance CoTl'lpMy.
A mezzogiomo. in una grandiosa
e soleone dimostrazione di ris-pe!to,
il SalulO all'Australia vedn\ In Royal
Australian Navy. I' Austrdlian AImy
e la Royal Australian Air rec che
assicmc ffriranno iI low mhuto u
que.to nuognifico pacsc.
A meuogiomo, mentrc cori .in­
crollU7l1ti c IIli SpettalOri radunati 'lU!
Iunsomare mtonano I'inno nazionulc
in annonia, gli occhi di rutti quanti S3­
numn (IIIIIlab sull" bWJ per ammirare il
vcru gioicllo ddla corolla, i! nuovi,...;­
000 ~L"'AS ( anbcms. mOltre ii, aluto
di 11 salVi: di cannone
lu08" a
Bradfield Park con unll ""ibiD no
aerea della RAAF chc 10 complc!a
Gli Austmlia Day Conu llts graluiti
alia Sydney Opera How;e, realiz:r.oo
<!al Govemo del NSW tramilc I'lI8cn­
zia di turismo c per i maggiori <!Venti
Destination NSW. si avvaleranno della
partccipa . ione degli Wiggles che.
come attrolZionc principal", con il k
primo eoncerto dell 'anno intralier.tOllo
Ie famiglic radunalc sullo .. 'a=\ du­
n.nte la maninata, per poi tm:ll¢rlr.>i a
P"mmllllta per uno spettacolo .ernie.
ArtiS\i australiani di ']lilltX> mV\~w­
raono la seal iuala deJ la Sydney Opcr.i
Hou. nile 19:00 per un con eno
senrlc oondotto du David Campbell.
fi-d i quali ' ir;a M8uboy. Sbtpprutl.
"The \ '<:IUnical . Justice Crew, Jam
Mormon c Russell Morn•. I pIlCh!
ti1c1wlIIti ch~ S()Oll rillSCirl ad ussicu­
r.ul.i i biglictli nell '~"Strw.i one 8 'l()ne
pcr questi cOllI:",rti gratis si dlVero­
mnfl(J immensmnenlC gnme alIo 10m
posinune prlvile£in!(l no:ll.. ~iuz:w
1U1I;,,1oIn1e la S)'\llll:)" Opc.'ttI HQUSC.
L'Au..tralia Day Fbubour I'rogrdlll,
it programma per gli evenli sulla baia,
n;ali:o.ato da P&O Cruises, ospirem
ancora una volta gli even!i pi" an .
che includerannoTug andYacht Rallc~
Fcnyth".,. llaJbuurParade, I79lh Au­
stralia D4y Regatta. Tall Ships Race.
Greal Sydney <;wim. Red Beret ••
Q!I.1lta, ftyovcr e Russillll Rook11Cs.
Moltw imc imb=.ioni affollcnonno
r Athol B y P ) j!IOOlld dove vi oni
anche 1m futgo nc galle!J8i4nte pcr
la vcnd.lll dl 'cluli . Jnlrattenimcnt.l
.tal \'.\ J ed un gigDl1les<:o """,uM
,ld O'otacoIi !,'Onll abik. ,Ii >petlulDri
b' lIrlo d Ik Ire IlllVi d~ cr"cIClll
r&D, f'a"iti OS"'fl. Pac ilic Jewd
'lIld Pae.h r "rI. l'oannno ,1l111lJirure
I 11'.11
prima.lc. juoch. artinciuJi
4\Jc:!IHO
I = 1oIn1 Damn Pcrt!lvnl "ondur­
r:. il ntl'lln!; tlOOC!ft, un ~wlc
p:oJcoscenico lJolllcl!iPanl<: che !!JTt'
i dell' AustrtlJ
I
i
Il<
lUI 2014 dc:nsu d. \:Venti, cul­
uliJl8ti e<mlll scoppltltul1te End of the
car. n!c deU' 11 diccmbn: 1iI:Xl!liO. C
d,'PO III consuela [liW>I1 per Ie fellJvibl
nataJilje, I'bl:ilUlo 11oIl" di Cullwadi
Sydney ripR:nde l'alIivilll culturale con
WI appunl8mell1O musicale che, a della
dei mlllicofili locaIi. Iascer.i il segno.
. itJlMlto 9OItOlineata la collabora­
Tione tra I'(gjtuto SIeSSO e uno dei
pnnCTpali c tll cullWllli cittadini. quel
SyJney F~stival che ques!'lIIIl1o C
giunlo alIa t~ntottesima cdlzione.
Ncll.a minad t di even t i uffer­
(" come di consueto dal Fc tival
C gro7.IC al onttibulo doll' lsi itu­
to spiccR, ill campo musICale, la
partc.:ipazionc del Trio Arcomelo.
Arcomelo. ,vme 10 po,cudonimo che
Arcanli,do Q,NU. ~.. unBc qUllndo
cnrro " far JWlC della celeherrimB
:tee. demia lIa l ana di musics e poesiu
dcnomiWWtAJtadin.
1l ........,~oo.11jlO!iUldu ianfrano;oBor­
IvlaILI (oboe). ClautIia ~ GonIC>'
( lilKI) MidoclcDmUl'2i(cllMa:m­
ba 10).
Giall­
franc lJ llortolulO I Venetia) ini7ia
giovanill~imo " ~ludiAre o~ COn
Bruno Ilaltlan. in
iUl si dipio(nll
Owuemuln, e "j diplolllil in ><eguilo
prtss(l il C"onscrvalOrio Nuzionn)c
del VuatcmaJa. Si IflIS rcri~" in flei­
g! al ia tinc dogli anni ' 8(. dove si
perfc:nona SOlID IA ~'Uida dei ll\l>eSui
Henry Raudalcs e Hamid Rub. lrin
pre..o iI Conse" alono di Anvcrsa.
II:r Pro­
mcntre collabors C<m la
ost's Chamber Orchc'ill1l. Nel 2005 si
traslCri.cc a Roma dove alwalmcnlc
vive < lavora come freelance per varie
formazioni camcrisliche e orchc..u-e.
Michele Benuzzi (Milano) ha oll~'I\u­
to .1 diploma di concertisla al Royal
C I C ofMusic di Londra. Ne12003
ha vinto II lert.o prem lo alia dicias.o;et­
Iesinu< eIlrli""" d~1I0 Y!UI1BIllI:iChi In­
temali nnllJarpsidlant CIlInpetili\ll1
in OinppollC. S,,018<' regolm'c atb\1W
conccnistica in l.talia C IIlI'cstero pre­
valmtcmentc in qu., litJi dl !Wlisla 0
collnbol1lJJdo COlt di..-.:r;e tormll.liooi
canll:risti1:he. . ~ onvill\lO come
solMM da divcf"l!e Orchc:stre .taliam:
e SIIIlUIC!1:. Ha pmmosso ed eMlQUi­
to. inslem.: lid aim c1avicmlbalis.i,
I'CSCQllZlone .meMlie dclh: SOMte dl
Domenico ScwlattL Atwullt~'ntc eim­
pcgru!to nc::tl' QOO\l7ioll<.' intcgralc del
c<Ix:..
~i per cia 'Ct:I1lbalo e ore
[rB
pll:'>"> il C~ ~ll.MruceIi .. di C.urI Pholtpp I£llwnuel Bach CIln il
della SUIl d Ull lin tudbicu inoltre alia Trio Arcomelo. di cui c foodatore, e
Scwladi MlI'<icadi Fieso1e(FI) ..cI aUa si dOOlea Klia ricerca del sollovaluta!o
. llIllik Akademic di Bllhilea. Artisla RjOI.'flOrill dt! tardo ScUecento.
Sydru:y rl Trio prescnteril alcWlc
dl rama lntcmazionnle, Bortol to I:
,laW primo oboislll ~'IO l'Orohestta delle pi" celebri sonate per trio di lS.
Sontonic.a di Santl:mo. I Pomcrigj!J B.sch. Bach ~-ru un grande eonoscilon:
ic.alo di Mil;uw. l'Orch". tm Sin­
del diw i ~il i IfIIL,ieali europet tl
Ii ",lea AbruT""" cd ha SUOJlllIO com.: suo .tlle ri"Ulta 'cr~ la sum III dl
.',01;' 111 pervn:lll:lOlrec festival in tutu c tutle I. dl\' ~ mlluClll~ arti;.(idw. L I
r: inquc: i contincmi In una ca.rricntche
'l.llll I'C!"Irio era un~ lonna nt"'i I
na: da qui il ti"llo uel
k. mI.: CAlC\ll1: II palco.ccniro da piu Ijpu:ruMenlI:: j
di , cali wmidnci&:n.JICr(lll'Sligioo:: <oncerw aJ Cit)' ReCital Hall. llilCh
ou.:hdtc quali AI<:>, fn:qUCIU. Wa. and the haliUll tvl
U . oncer111 I jr..... n 21 l:tunJtltl
110'" Em. RlcO<rli. T<u;1UII. Rivoullo.
ron InizlG RIle 211 aI Cily Recital Hall
Alll",lmenl~ ~'-<lI",1lI prt:SSO l 'On;he­
,["I del lQIIU dell'
di Rorru>. ( Gg.1 ['lat<'. SydltCY)' BI nortJ: ~
CI udin Ulpc"' Clm:n:z, Origmanll dc:1 35- "5 II_i IkJn l ritI'V. It u
oblZionl:
uno contll drl 10%)
r. u~k1Tlllta. lnizia gli slUdl TlIlIIlknli
Co n il MM<'. MIlllUCI Clcrnel. primo
Syd""1F~ u00856876 oppu­
oboe prt>.o;o I'Orch.-.tnI. IIlfOI1lC8 del ... www.sydneyfosdvaLorg.au
PICCOLA
PUBBUClTA'
ANNUNCI
ECONOMICI
w
°
Fr.mgopoul . . UN Q .\DROGf·:IIERAU" DEl.L'.\ <;oR; I.IA D;\.\ 01 5: La 'peela!, Wugul ra (ndil!cuou,
("e"'\lllm, inaugul"CI1I 1f ""!!&J'lIllcnlt
LC wbr.mdu i tr:od.ziorudi padroni dcll.l
Irn-d Justraliana C riconoscendo il
signilic;ilio." pmtlJ ehe gli indigcni au­
. tralioni ocaupano ad<'sso c tin """'I'"'
in qUo!Slb pw:sc. Durante la ~oimonin
looking (or
qualified
TEEL
fi XERS
and PLAN
READ RS
call
0402 000 830
Cerc:asi
HAIRDRESSER PER UOMO part 0 full time, limn Winston Hill:>. Tel: 9624 2920 dopo orano al 0413 127496 StitunD cet'CfllUill ..II
ITALIANO come Tutor per il nostro tet.m an' lotituto dl Fotogn ti8_ & yuisili:
• Un' eccellenre rsperfenza rQtog;ratirn
• Uo promo . un ,II" oollne c~ e I timul1lno
1'n-pem-nUl ra u.flI ti n IItllettOl"t'
e P' " oOP oeU'lnlogoamm lo
MtmUuf'f"
nc Poinl pn
di fCl1llllr.li all' Athol
Bay Playgn,,"d per po. gallOlll,?arc
lent.lmcnlC 'I:M Cockle 8ay per uno
>peUacolo ~ale, .
I sonu (Xl' vari eventi mollO di­
' ,,"Vllti nel ltl Cily. come il Summer
Plnyground
Hyde Park, reali=tQ
da Nickelodcpl - punto caldo per Ie
liunigl.c,mc lf.'.o 'lTl<:ctand gre.:ts' con
i per!Ilnaggl Iii N ickclodcon Sponge­
Bcm Sq\lltfC rnls. Teenage Mutant
Ninja TurtJ ;md Dora the Explorer,
spettacoli oll+tage di Hi-5 and Play
AI<lng eon S....•.. Sam '-loran; Slimt·
Time Live; 111m: al faa: paintin~ c
trn~ti cia supcrcroe.
L' Australi Day City Program,
roal iTJ.ato dtl City Sydney, dan\ il
henvenuto artc piio ICC.:nli lilmiglie
BlI"tllllinnc dumnte 18 Lord Mayor's
Citucnship ( ..m nony. I. ct....unoni. ill
<Jl1llId lllUrull ad Hyde 1".u1<. II Vintage
Bus Service jitorna con gli autobu.,
.t Jue plllJli
c gialli del JlII!'>'llo
" he pcrco= rnn no Ie loro 1U1IIchc
rutt Lo! piio lllD'1tL: roostra gratuita
dr:trcmisli:rn it1d, l ... Rni.ode:, s.mi un
VJ!m ,ucce~' ~"n la partccipazione di
&malItI delle aUlo d' c:poca c ..ppassi()­
nnri di moI"n ~ oltre 700 aulovcttun:,
ill I!!SO
' 0 11 dci pMlpleri c auto
d'cpoca.
In Queen's uare. il 2l'E 'lOth Ilir­
lb.I¥yinir.i<r.l 1.5 uel mdlllnncOO un
IJ11lIlI'IlMl& W1I ivl> :otComf1'll!Mlo da
or
'fill
unBnQ~ peri paS$8l1li.lnMartin
Place In Arnoll" I50th Year Celebra­
lion. o/liini I'llfilOrtunita di """,,&';are
idcl . •TUly1Cddics appenasfomati
daI tomo mot:ale. L·Ul.ldiissimo ICC
Cricket World l -OP T.nrh) Tour si
terra a Cathc.:hl Square. pronta ad
accoglicn: i tif~ cbe si fotogmlCrnnnc
con i IlUfei e ~1I.udr.'I11m10 Ia loro de­
Slrezza con 1&
e il bowhng.
L'annuale?E E fiIOOz DtlV 10K
Wh.clchair
vcdru i migli : ",ICQ
in sedia 8 rote g:rrcggiarc anomo ill
quarticre stoncO Jdla citl3, Th~ Rocks.
• vclocilli lIIOlIDIiato. 11 The
Rocks vi ..aroJ1Ilt.
loIc"h mu ali
gra!uili c '11C",.lini. nOllcl : oJlP'r­
tunilU ul · W' , I ,
ubil,,,, n~1
,'nlC.I!J<· ~u Ill" ,I ,'<l1a <I'UK" SInlCI
=
u:wd'orP1J:tlJ1 ill '
' 1Ill
cmu-,..\ umh\:I, I­
11.:. Dilrling ILlIbvu
• un fui\. 11 di
uuivi dUc...u. III L. gl()I1IoI1.. on
5pI."IL1I.<oI1 dJI vi I ' il
1"""' !04li""'l<
a\ m p:rt'llLtOl! ...." lulll" 1111 ~ Ii. >­
~i d'"rtIlid cl,.,· con luuCllt.Iln" ,m"
gJomnra: slnlOnli.csurm. I..e t..!'~ 1 \-11.l J
'The Roc
0
n",hn,. II
W"
n,J
pre>cntaQ:o dall ydrlCY HI1I'b<1ur Fo­
"",hare Authonly.
Sc :r aPJlllS'illllUJlo U' lJWSc:i, l"Au­
e l!''fIno per Ie oohc
ami l' opponu/d c"" Ii otm: Sump t
FOTOGRAFO PROn:SSIO NALE • lote
Blues Poim RtsCI'Ve, Dawes Point,
Ia !'.ydrley 0!JmI H
, Farm Cove,
M", Macqlttlc's 0 18.r and Cremor­
suaJio Day
OFFERlE LAVORO
Weare
attomoalla buadi Sydney. Darrene Ia
sua banda vi,.1cJBnno Bradfield Park.
MIIOI
ftwi/ pt'r,,"muil! c un ,. \ ,Uri
u.~t
[email protected]
11
Sydney, ciue dJ ~ S)dncy c
visitan: alc:unc 11 . fI<I<illI: i,;tituzioni
cultumli. JTl<)1 .... Jelle quali gralUIID­
m<l1l<: 0 "J)11 7 ridotlO in occasion.
dell' Au tralw fAa)
Progetta illU<' ustraIia Day. vi.ita
www.8U..ualiad4 ·.com.au per sapcre
come panecipanllllla celeblllzionc che
ispin! e unisce hi nostra nazion•.
I • Australia IliIv Council of NSW
dc.slderd ringra..bim: iI Governo del
NS • Australia I' .~ City of Sydney,
Destin tion
W. P&O Crui s.
WO<}l\vOlths an<l Icielodeon per II
palroCinio al prog1lllllrntl dell' Austra­
tis Day 2015.