Prospetto Certificazioni Camozzi

Transcript

Prospetto riepilogativo Certificazioni di Prodotto e di
Sistema Camozzi Spa
86-3303-0261 rev. F
11-11-2016
Pag. 1
Tab. 1: CERTIFICAZIONE DI PRODOTTO PER MERCATO “CE”
Direttiva
Descrizione
Direttiva 2014/30/EU
“Compatibilità
elettromagnetica”
La presente direttiva disciplina la compatibilità elettromagnetica delle apparecchiature.
Essa mira a garantire il funzionamento del mercato interno prescrivendo che le
apparecchiature siano conformi a un livello adeguato di compatibilità elettromagnetica.
Direttiva 2014/35/EU
“Bassa Tensione”
La direttiva specifica i requisiti di sicurezza per quei componenti e/o apparecchiature
elettriche ed elettroniche destinati ad essere adoperati entro taluni limiti di tensione.
La direttiva specifica i requisiti di sicurezza per quei componenti e/o apparecchiature
destinati ed essere adoperati in atmosfere potenzialmente esplosive.
Direttiva 2014/34/UE
“Atex”
Direttiva 2011/65/CE
“RoHS II”
La presente direttiva disciplina l'uso di determinate sostanze pericolose nelle
apparecchiature elettriche ed elettroniche. Dal 22 Luglio 2019 partirà l’applicazione della
Direttiva delegata (UE) 2015/863 con restrizioni su ulteriori sostanze
Camozzi Spa - Proprietary and Confidential
Situazione Camozzi
Direttiva obbligatoria
Applicata a tutti i prodotti elettrici e/o elettronici.
Applicata a tutti i prodotti elettrici e/o elettronici che
lavorano tra 50-1.000 V in AC e 75 – 1.500 V in DC.
Certificazione volontaria
Applicata ai seguenti prodotti Camozzi:
 Cilindri: serie 16, 24, 25, 27, 31, 32, 40, 41, 42,
60, 61, 62 , QP, QPR, QN e ARP.
 Valvole: serie A, 3, 4, Namur, 9, E, K, W, P, Y, 2
ed elementi logici.
 Valvole di intercettazione elettriche,
pneumatiche ed elettropneumatiche: serie MC,
MX, MD
 Solenoidi: serie U70, H80I (antideflagranti).
 Sensori: CST, CSV, CSH
 Pressostati: PM
 Accessori (tali prodotti possono essere utilizzati
in campo atex poiché esulano dallo scopo della
direttiva): Filtri , regolatori, lubrificatori ,
valvole di avviamento progressivo ,Silenziatori,
Ancoraggi, Raccordi, Giunti ad innesto,
Convogliatori, Sottobasi, Fissaggi, Piedini, Tappi,
Piastrine, Valvole automatiche e Connettori.
I prodotti Camozzi non rientrano Direttamente nel
campo di applicazione.
Camozzi può fornire una dichiarazione che attesta la
compatibilità.
Sistema Camozzi Spa
86-3303-0261 rev. F
11-11-2016
Pag. 2
I prodotti Camozzi non rientrano nel campo di
applicazione. Camozzi può fornire una dichiarazione
che attesta la presenza o meno nei propri prodotti di
determinate sostanze in essa descritte
Nuova “RAEE”
La presente direttiva disciplina la gestione dei rifiuti di apparecchiature elettriche ed
elettroniche.
La presente direttiva modifica la direttiva 67/548/CEE concernente il ravvicinamento
delle disposizioni legislative, regolamentari ed amministrative relative alla classificazione,
all'imballaggio e all'etichettatura delle sostanze pericolose per adattarla al regolamento
(CE) n. 1907/2006.
Applicata a tutti i prodotti Camozzi.
Regolamento CE
n. 1907/2006
“REACH”
Il presente regolamento disciplina la registrazione, la valutazione, l'autorizzazione e la
restrizione delle sostanze chimiche (REACH) ed istituisce un'Agenzia europea per le
sostanze chimiche.
Regolamento obbligatorio
Applicato a tutti i prodotti Camozzi.
“PED”
La presente direttiva si applica alla progettazione, fabbricazione e valutazione di
conformità delle attrezzature a pressione e degli insiemi sottoposti ad una pressione
massima ammissibile PS superiore a 0,5 bar.
Direttiva
2006/42/CE
La direttiva specifica i requisiti essenziali di sicurezza e tutela della salute per le
macchine, disciplinando l’integrazione della sicurezza nella progettazione, costruzione,
installazione e manutenzione delle stesse.
“Macchine”
Direttiva obbligatoria.
I prodotti Camozzi non rientrano nel campo di
applicazione.
Direttiva obbligatoria.
I prodotti Camozzi, se presi singolarmente, non
rientrano nel campo di applicazione.
Ad oggi, Camozzi può fornire, su richiesta, una
dichiarazione che attesta la compatibilità dei nostri
prodotti alle norme di settore EN ISO 4414.
Camozzi può fornire i valori affidabilistici richiesti
dalla norma armonizzata EN ISO 13849-1. Tali valori
sono ottenuti in conformità alle prescrizioni della
norma ISO 19973
Sistema Camozzi Spa
86-3303-0261 rev. F
11-11-2016
Pag. 3
Tab. 2: CERTIFICAZIONE DI PRODOTTO PER MERCATO “EXTRA CE”
Certificazione
Descrizione
UL (Underwriters Laboratories Inc.) è un'organizzazione indipendente leader nel settore
della certificazione di sicurezza dei prodotti destinati al mercato Nordamericano. La
certificazione è un processo in cui una terza parte garantisce in forma scritta che un
prodotto, servizio o processo é conforme a determinati requisiti di sicurezza.
Situazione Camozzi
Certificazione Volontaria
applicata ai seguenti prodotti Camozzi:
 Solenoidi serie U70 (per mercato
americano e canadese)
Certificazione “UL”
Certificazione “EAC”
Il certificato di conformità EAC è un'attestazione rilasciata da un organismo di certificazione
dell'Unione doganale (l’Unione doganale è uno spazio senza frontiere interne di libero
scambio di merci, persone e capitali), con la quale viene certificata la conformità di un
prodotto ai pertinenti requisiti essenziali di sicurezza stabiliti da uno o più Regolamenti
Tecnici (Direttive TR CU) dell’Unione doganale.
EAC è l’acronimo di EurAsianConformity.
Certificazione applicata, dalle filiali della Unione
doganale Eurasiatica EurAsEC (stati membri :
Bielorussia , Kazakistan, Kirghizistan, Russia,
Tagikistan e Uzbekistan;gli stati osservatori sono
invece: Moldavia, Ucraina e Armenia)., solamente ai
prodotti da loro commercializzati.
Tab 3: CERTIFICAZIONE DI PRODOTTO PER SETTORI SPECIFICI
Certificazione
Certificazione “Fittings
for Trucks”
Regolamento Europeo
1935/2004
Descrizione
La presente certificazione è stata eseguita dal TUV Sud, secondo le seguenti norme :
EN 74324: 1996, EN ISO 9227: 2006, EN 60068-2-6: 1996
Tale certificazione permette ai raccordi serie C-Truck di poter essere utilizzati nel settore
automotive.
Il presente regolamento mira a garantire il funzionamento efficace del mercato interno
per quanto attiene all'immissione sul mercato comunitario europeo dei materiali e degli
oggetti destinati a venire a contatto direttamente o indirettamente con i prodotti
alimentari, oltre a costituire la base per assicurare un elevato livello di tutela della salute
umana e degli interessi dei consumatori.
Situazione Camozzi
applicata ai Raccordi serie C-Truck (per settore
automotive).
Ottenuta per i raccordi in acciaio inox della serie
X6000
Sistema Camozzi Spa
86-3303-0261 rev. F
11-11-2016
Pag. 4
Certificazione DNV per
produttori di
componenti intermedi
da installare in
dispositivi medici
La certificazione si basa sulla direttiva 93/42/CEE articolo 11 paragrafo 7, in tale paragrafo
viene introdotta una certificazione per i fabbricanti di componenti intermedi da installare
in apparecchi medicali. La certificazione attesta la qualità produttiva, tecnica e
progettuale di tale componentistica. Essa aiuta le case produttrici di apparecchi medicali
a capire se il proprio fornitore sia in grado o meno di fornire componenti di alta qualità .
Certificazione dell'interoperabilità del bus per la comunicazione delle apparecchiature
industriali eseguita dal Consorzio PNI _ PROFIBUS Network Italia.
“Interoperabilità settore
ferroviario”
Camozzi non produce direttamente dispositivi medici
ma ha ottenuto la certificazione da DNV di
“PRODUCTION QUALITY MANAGEMENT/
TECHNICAL ASSESSMENT FOR AN INTERMEDIATE
STAGE OF MANUFACTURE”per componenti di
macchinari per l’emodialisi
Camozzi ha ottenuto la certificazione per
l'isola di valvole serie H.
I componenti pneumatici ed elettropneumatici
Camozzi non sono da definirsi “componenti di
La presente direttiva è volta a stabilire le condizioni da soddisfare per realizzare nel
interoperabilità” e di conseguenza non ricadono
territorio comunitario l’interoperabilità del sistema ferroviario, in modo compatibile con le direttamente nel campo di applicazione della direttiva
disposizioni della direttiva 2004/49/CE. Dette condizioni riguardano la progettazione, la
2008/57/CE, tuttavia essi possono essere utilizzati nel
costruzione, la messa in servizio, la ristrutturazione, il rinnovo, l’esercizio e la
“sistema ferroviario trans-Europeo”.
manutenzione degli elementi di detto sistema, nonché le qualifiche professionali e le
I prodotti Camozzi destinati ad essere incorporati in
condizioni di salute e di sicurezza del personale che contribuisce all’esercizio e alla
un sottosistema a cui si applica la Direttiva
manutenzione del sistema.
2008/57/CE, non possono essere messi in funzione
prima che il sottosistema in cui vengono incorporati
sia stato dichiarato conforme alle disposizioni della
direttiva sopracitata.
Sistema Camozzi Spa
Il presente regolamento stabilisce le condizioni per materie plastiche, materiali e
componenti per essere in conformità con l'uso nell'industria alimentare americana.
86-3303-0261 rev. F
11-11-2016
Pag. 5
Ottenuta per raccordi Serie X6000
NSF/ANSI Standard 51 Food Equipment Materials
Tab 4: CERTIFICAZIONE DI SISTEMA
Norma
UNI EN ISO 9001:2008
“Sistemi di gestione per
la Qualità”
Descrizione
La norma specifica i requisiti di gestione per la qualità per un’organizzazione che :
a) Ha l’esigenza di dimostrare la propria capacità di fornire un prodotto che soddisfi i
requisiti del cliente e quelli cogenti applicabili
b) Desidera accrescere la soddisfazione del cliente tramite l’applicazione efficace del
sistema, compresi i processi per migliorare in continuo il sistema ed assicurare la
conformità ai requisiti del cliente ed a quelli cogenti applicabili
Situazione Camozzi
Camozzi Spa è certificata secondo lo standard UNI EN
ISO 9001 dal 1994.
Sistema Camozzi Spa
UNI EN ISO 14001:2004
“Sistemi di gestione
ambientale – Requisiti e
guida per l’uso”
ISO/TS 16949:2009
“sistemi di gestione per la
Qualità nel settore
automotive”
La norma specifica i requisiti di un sistema di gestione ambientale per consentire ad
un’organizzazione (azienda) di sviluppare ed attuare una politica e degli obiettivi che
tengano conto delle prescrizioni legali, delle altre prescrizioni che l’organizzazione stessa
sottoscrive e delle informazioni riguardanti gli aspetti ambientali significativi.
La norma è applicabile ad ogni organizzazione che desideri :
a) Stabilire, attuare, mantenere attivo e migliorare un sistema di gestione ambientale
b) Assicurarsi di essere conforme alla propria politica ambientale stabilita
c) Dimostrare la conformità alla presente norma internazionale
La norma specifica i requisiti decritti nella ISO 9001 ed ulteriori requisiti di gestione per la
qualità per un’organizzazione che produce componentistica per il settore automotive
86-3303-0261 rev. F
11-11-2016
Pag. 6
La Camozzi Spa è certifica secondo lo standard
UNI EN ISO 14001 dal 2003.
La Camozzi Spa è certificata secondo lo standard
UNI EN ISO/TS 16949 dal 2013
Per le linea di prodotti
“fittings for compressed air braking systems and for
fuel distribution systems for diesel engines”
Sistema Camozzi Spa
Certificazione AEO
“operatore economico
autorizzato”
Secondo:
art. 5 bis del Reg. (CEE)
n. 2913/92 (Codice
Doganale Comunitario)
Articoli da 14bis a 14
quinvicies del Reg. CEE)
2454/93 (Disposizioni di
Applicazione del Codice
Doganale Comunitario).
86-3303-0261 rev. F
11-11-2016
Pag. 7
Certificato che viene rilasciato agli operatori economici che siano in grado di
soddisfare i requisiti relativi agli obblighi doganali, al sistema contabile e alla
solvibilità finanziaria ed alla sicurezza, consente di:
 avere più facile accesso alle semplificazioni doganali
 accedere alle facilitazioni per i controlli di sicurezza
 Preavvertire l'operatore in caso di selezione per il controllo
 Ridurre la quantità di dati da fornire per la dichiarazione sommaria
 Essere soggetti a minori controlli fisici e documentali
 Avere una priorità di trattamento del carico, in caso di selezione per il
controllo
 Avere possibilità di scelta del luogo di effettuazione del controllo
Per ulteriori informazioni relative a certificazioni di prodotto, marcatura CE, dichiarazioni di conformità e istruzioni:
1. Consultare la sezione Certificazioni sul sito http://catalogue.camozzi.com/
2. Contattare direttamente la casella di posta elettronica: [email protected]
Camozzi è certificato AEO Full.
86-3303-0261 rev. F
Camozzi Spa Product and System Certifications
11-11-2016
Pag. 8
Tab. 1: PRODUCT CERTIFICATION FOR THE “EU” MARKET
Directive
Directive 2014/30/EU
“Electromagnetic
compatibility (EMC)”
“electrical equipment
designed for use within
certain voltage limits”
Description
Camozzi situation
This Directive regulates the electromagnetic compatibility of equipment. It aims to ensure
the functioning of the internal market by requiring equipment to comply with an
adequate level of electromagnetic compatibility.
Compulsory Directive
Applied to all electrical and/or electronic products.
This Directive specifies the safety requirements for electrical equipment designed for use
within certain voltage limits.
This Directive specifies the safety requirements for those components and/or equipment
designed for use in potentially explosive atmospheres.
Directive 2014/34/UE
“Atex”
“RoHS II”
This Directive lays down rules on the restriction of the use of certain hazardous
substances in electrical and electronic equipment. From 22nd July 2019 will come into
Applied to all electrical equipment designed for use
with a voltage rating of between 50 and 1 000 V for
alternating current and between 75 and 1 500 V for
direct current
Optional Directive
Applied to the following Camozzi products:
 Cylinders: Series 16, 24, 25, 27, 31, 32, 40, 41,
42, 60, 61, 62 QP, QPR , QN and ARP.
 Valves: Series A, 3, 4, Namur, 9, E, K, W, P, Y, 2
and basic logic valves.
 Isolation valves: Series MC, MX ,MD.
 Solenoids: Series U70 and H80I (explosionproof).
 Magnetic proximity switches: Series CST and
CSV, CSH
 Pressure switches: Series PM11.
 Accessories ( these products can be used in
ATEX athmosphere because are out of scope of
directive ): Filters , regulators, lubricators, soft
start valves: Silencers, brackets, fittings, quickrelease couplings, manifolds, sub-bases,
mounting foot brackets, foot brackets, taps,
plates, automatic valves and connectors.
Camozzi products do not fall directly within the
scope.
86-3303-0261 rev. F
force the Commission Delegated Directive (EU) 2015/863 with restrictions of further
substances
11-11-2016
Pag. 9
Camozzi can supply a declaration stating the
compatibility of raw materials used.
Directive 2012/19/EC
“WEEE”
This Directive regulates the disposal of waste from electrical and electronic equipment.
Camozzi products do not fall within the application
field. Camozzi can supply a declaration stating the
presence or absence of certain substances described
in this Directive in its products.
This Directive amends Directive 67/548/EEC on the approximation of laws, regulations
and administrative provisions relating to the classification, packaging and labelling of
dangerous substances in order to adapt it to Regulation (EC) No 1907/2006.
applied to all Camozzi products.
Regulation concerning the Registration, Evaluation, Authorisation and
Restriction of Chemicals (REACH), establishing a European Chemicals Agency
Compulsory Regulation
applied to all Camozzi products.
Regulation EC
No. 1907/2006
“REACH”
Directive 97/23/EC “PED”
Directive
98/37/EC and
Directive
2006/42/EC
“Machinery”
This Directive applies to the design, manufacture, testing and conformity
assessment of pressure equipment and assemblies with a maximum
allowable pressure greater than 0.5 bar.
This Directive lays down the essential health and safety requirements to be considered in
the design, manufacture, installation and maintenance of machinery.
Camozzi products do not fall within the application
field.
Compulsory Directive.
Camozzi products, if considered as single
components, are exempt.
However, Camozzi can supply, upon request, a
declaration stating the compliance of our products
with the Standards EN ISO 4414.
For this Directive, Camozzi can supply the reliability
values required by the harmonized Standard EN ISO
13849-1
These values are obtained in conformity with
Standard ISO 19973
86-3303-0261 rev. F
11-11-2016
Pag. 10
Tab. 2: PRODUCT CERTIFICATION FOR THE “OUTER-EU” MARKET
Certification
Description
UL (Underwriters Laboratories Inc.) is a leading independent organization specializing in
safety certification for products that are destined for the North American market. As part
of the certification process an independent third party grants, in writing, that a product, a
service or a process is in compliance with specific safety requirements.
“UL” Certification
“EAC” Certification
The EAC conformity is a certificate issued by a notified body of Eurasian Customs Union
(Customs Union is a free trade area without internal fronteers with free trade of products,
capitals and people ), this document guarantee the conformity to Technical Regulation of
Customs Union (TR CU directives).
EAC is the acronym of EurAsianConformity
Camozzi situation
Optional Certification
Applied to the following Camozzi products:
Solenoids:
 Series U70 (for the American and Canadian
markets)
Certification applied by the Camozzi branches of the
Eurasian Customs Union EurAsEC
(The Member States are: Belarus, Kazakhstan,
Kyrgyzstan, Russia, Tajikistan, and Uzbekistan.;
Moldavia, Ukraine and Armenia are Observers )
to those products traded by these branches.
Tab 3: PRODUCT CERTIFICATION FOR SPECIFIC MARKETS
Certification
“Fittings for Trucks”
Certification
REGULATION (EC)
No 1935/2004
Description
This certification has been released by TÜV Süd, in accordance with the following
standards : EN 74324: 1996, EN ISO 9227: 2006, EN 60068-2-6: 1996
This certification allows C-Truck fittings to be used in to the automotive sector.
The purpose of this Regulation is to ensure the effective functioning of the internal
market in relation to the placing on the market in the European Community of materials
and articles intended to come into contact directly or indirectly with food, whilst
providing the basis for securing a high level of protection of human health and the
interests of consumers.
Camozzi situation
applied to Series 9000 C-Truck Fittings (automotive
sector).
Obtained for stainless steel fittings Series X6000
86-3303-0261 rev. F
11-11-2016
Pag. 11
Optional certification
DNV certification for
producers of
intermediate
components designed to
be installed in medical
devices
This certification is based on Directive 93/42/EEC article 11 paragraph 7, this paragraph
introduces a certification for producers of intermediate components designed to be
installed in medical devices. This certification attests the production, technical and design
quality of such components.
This kind of certificate helps the manufacturers of medical devices in the choice of the
supplier, it attests the high quality level of the producer.
Certification of the Interoperability of the Fieldbus for the communication of industrial
equipment, performed by the Consortium PNI _ PROFIBUS Network Italia.
“Interoperability of the
rail system”
Camozzi doesn’t produce medical devices directly,
but obtained the certificate “PRODUCTION QUALITY
MANAGEMENT / TECHNICAL ASSESSMENT FOR AN
INTERMEDIATE STAGE OF MANUFACTURE” by DNV
for components of haemodialysis equipment.
Camozzi has been certified for the Valve Island Series
H.
This Directive sets out to establish the conditions to be met to achieve interoperability
within the Community rail system in a manner compatible with the provisions of Directive
2004/49/EC. These conditions concern the design, construction, placing in service,
upgrading, renewal, operation and maintenance of the parts of this system as well as the
professional qualifications and health and safety conditions of the staff who contribute to
its operation and maintenance.
The pneumatic and electro-pneumatic components of
Camozzi cannot be defined as “interoperability
components” and therefore they do not fall within
the EC Directive 2008/57/EC “interoperability of the
rail system”, however they can be used in the "transEuropean rail system".
Camozzi products designed to be incorporated into a
subsystem covered by the Directive 2008/57/EC, can
not be put into service before the subsystem in which
they are incorporated has been declared in
conformity with the provisions of the above
mentioned Directive.
This regulation establishes the conditions for plastics, materials and components in order
to be in compliance with the use in the American food industry.
Obtained for fittings Series X6000
NSF/ANSI Standard 51 Food Equipment
Materials
86-3303-0261 rev. F
11-11-2016
Pag. 12
Tab 4: SYSTEM CERTIFICATION (QUALITY, ENVIRONMENT AND SAFETY)
Directive
UNI EN ISO 9001: 2008
“Quality Management
System”
UNI EN ISO 14001: 2004
“Environmental
management systems Requirements with
guidance for use”
ISO/TS 16949:2009
Quality management
systems in the
automotive sector
Description
This standard specifies requirements for a quality management system where an
organization:
a) needs to demonstrate its ability to consistently provide products that meet
customer and applicable statutory and regulatory requirements
b) aims to enhance customer satisfaction through the effective application of the
system, including processes for continual improvement of the system and the
assurance of conformity to customer and applicable statutory and regulatory
requirements
Camozzi situation
Camozzi Spa has been UNI EN ISO 9001 certified since
1994.
This standard specifies requirements for an environmental management system to enable
an organization to develop and implement policies and objectives which take into account
legal and other environmental requirements.
It is applicable to any organization that wishes to:
a) establish, implement, maintain and improve an environmental management
system
b) assure itself of conformity with its stated environmental policy
c) demonstrate conformity with this international standard
Camozzi Spa has been UNI EN ISO 14001 certified
since 2003.
This standard specifies the requirements described in ISO 9001 and further management
requirements for an organization producing automotive components.
Camozzi Spa has been UNI EN ISO /TS16949 certified
since 2013
For the product line ”fittings for compressed air
braking systems and for fuel distribution systems for
diesel engines”
86-3303-0261 rev. F
AEO Certification
“Authorized economic
Operator”
Based on:
art. 5 bis of Regulation.
(EEc) n. 2913/92
(Community Customs
Code)
Articles from 14bis to 14
quinvicies of EEC
Regulation) 2454/93
(Application of the
Provisions of the
Community Customs
Code).
11-11-2016
Pag. 13
Certificate released to economic operators which are able to meet the requirements of
customs compliance, appropriate record-keeping and financial solvency and security, and
allows to:







have easier access to customs simplifications
access to facilitations for safety checks
Forewarn the operator in case of selection for control
Reduce the amount of data to be provided for the summary declaration
Be subject to less physical and documentary controls
Have a processing priority of the load, in case of selection for control
Have the choice of the place of execution of control
Camozzi is AEO Full certified.
For further information concerning product certifications, EC standards, conformity declarations and instructions, you can:
1.
2.
check the section Certifications on our website http://catalogue.camozzi.com/
directly write an e-mail to: [email protected]

Prospetto Certificazioni Camozzi

Transcript

Documenti analoghi

La INNSE-BERARDI Spa pone tra i propri obiettivi prioritari al pari

12 giugno 2015 sussidiario

Grumello del Monte - Genitori e figli

Addio al cavalier Camozzi dal tornio creò un impero

C_Fluid - Life Science Brochure

Attilio Camozzi uomo dalle maniche rimboccate, sempre

DE-Comm CompCentre_ITA ENG_2014-01

In una poesia la forza di Benedetta

Il viaggio da 4.000 dollari di Loy «Raggiungo papà in Inghilterra»

sono aperte le preiscrizioni