LAURA MARIA FATUZZO Via Santo Stefano 25

LAURA MARIA FATUZZO
Via Santo Stefano 25 – 56123 – Pisa - Italy
Telefono: +39 340 9423321 Email: [email protected] Blog: lfatuzzo.wordpress.com
CITTADINANZA: Doppia cittadinanza: italiana (con residenza a Pisa) e USA (americana)
LINGUE:
Madrelingua inglese; Italiano: Diploma Avanzato di Lingua Italiana, D.A.L.I., con giudizio di “ottimo”,
dato dall’Accademia Italiana di Lingua, 2007. Studiato Italiano Avanzato in programmi estivi a Firenze e
su internet, Scuola Toscana, Firenze, 2005-2007
STUDI
UNIVERSITARI:
M.S. (Master in Scienze), Fisica, University of Oregon, USA, 1988
Certificato per l’insegnamento di fisica alle scuole superiori, USA, 1987
B.S. (Bachelors in Scienze), Fisica, Gonzaga University, USA, 1985
ESPERIENZE:
Feb 2013-presente
DIPARTIMENTO DI MATEMATICA, UNIVERSITÀ DI PISA
Insegnante di inglese per il corso “Inglese Scientifico”
Feb 2008-presente
Traduzioni /editing dall’italiano all’inglese di tesi e articoli scientifici; insegnante d’inglese. Partita IVA
Maggio- Nov 2010
CLINICAL AND EXPERIMENTAL RHEUMATOLOGY, Pisa
Assistente alla redazione (sostituito impiegata in maternità)
Servizi editoriali per rivista scientifica in lingua inglese
Feb. 2008 - 2010
BRITISH SCHOOL OF PISA DI JOHN AYERS
Insegnante d’inglese di tutti livelli a gruppi e individuali
Insegnante di corsi di preparazione per TOEFL, IELTS e FIRST CERTIFICATE
Gennaio 2008
CERTIFICATO TESOL di TEFL ITERNATIONAL
Un corso intensivo della durata di quattro settimane basato su 120 ore di studio e di sette ore di
“Observed Teaching Practice” (Pratica di Insegnamento Guidata). Il corso risponde in pieno e sotto
molti aspetti va ben oltre gli standard internazionali previsti per un Teacher Training Iniziale.
2001 – 2008
AUSTIN COMMUNITY COLLEGE (Scuola statale universitaria americana)
Docente di Fisica
Insegnante di fisica generale, al livello di primo anno di università.
Anno Sabbatico – 2007-2008
Passato un anno sabbatico in Italia seguendo corsi di fisica all’Università di Pisa
Punto di Contatto, NASA Community College Scholars Program (CAS) 2003-2005
Responsabile organizzativa di un programma formativo, per gruppi di studenti della ACC alla NASA
(National Aeronautics and Space Administration) in Houston, USA
1991 to 2001
ROCHESTER COMMUNITY AND TECHNICAL COLLEGE (RCTC)
Docente di Fisica
Insegnante di fisica generale, al livello di primo anno di università.
North Central Association of Schools and Colleges (NCASC) Cordinatrice, 1999 to 2001
Diretto una squadra per sviluppare e implementare Baldrige Quality Criteria (Programma di Qualità) per
NCASC
Allied Health Coordinatrice, 1993-94
Consulente a studenti della Clinica Mayo che seguivano corsi di scienze alla RCTC
1989 to 1991
LAKEWOOD COMMUNITY COLLEGE
Insegnante di Laboratori di Fisica
PREMI E ATTIVITA’ PROFESSIONALI
-Premio di Eccelenza, National Institute for Staff and Organizational Development (NISOD), 2007
-Partecipato al corso di specializzazione in Physics Enhancement Program for Two Year Colleges
(PEPTYC), 1994-1996
-Premio Professore dell’Anno, School of Allied Health, Mayo Clinic, 1995
-Premio Professore dell’anno, Rochester Community and Technical College, 1993