Il mas-chalch da Sent

Il mas-chalch da
Sent
Publicaziuns ufficialas. Cumpara seguond bsögn.
2006/2008
no. 10
7554 Sent, 22 gün 2006 / mw
Invid
A tuots ed a tuottas per la festa in onur da Gore Vidal
Gore Vidal,
Los Angeles – Sent, 27 gün 2006
El es ün dals plü cuntschaints scripturs americans, da grond renom mundial, el es cineast, ma eir
hom da la politica e’l grond intellectual. Cusdrin dad Al Gore, mez frar da Jackie Kennedy, ami da
J.F. Kennedy. Ma quai chi nu’s savaiva fin uossa: Esser e’l rumantsch – e na be quai, forsa propi da
Sent. In sia autobiografia (Palimpsest) scriv’el nempe ch’el saja d’oriunt rumantsch. Not Vital ha
tschüff buonder ed ha fat ün pêr retscherchas. Ün Felice Vital (da quel temp amo Vidal) es emigrà
illa prüma mità dal 19avel tschientiner, vers l’America saja’l i, ma dudi nu’s haja plü nöa dad el. Il
bazegner da Gore Vidal vaiva nom Felix, scha quai füss forsa l’istess? Quai nu’s saja, ma in mincha
cas para l’idea interessanta a Gore Vidal. Cur cha Not Vital til ha visità a Los Angeles in mai da
quist on, ha’l dit ch’el vess jent da gnir a Sent, in tschercha da sias ragischs.
Uossa riv’el in Engiadina, in mardi chi vain daja la festa. La musica da cumün til fa onur, preschaint
es natüral eir il capo e’l cussagl cumünal e no sperain cha bleras convaschinas (forsa dafatta in
costüm engiadinais?) e blers convaschins gnian eir a salüdar il giast prominent.
Aperitif aint il “Parkin Not dal Mot” in mardi, als 27 gün, da las 17.00 fin las 20.00.
Cordialmaing invida:
Fundaziun Not Vital
L’exposiziun da las lavurs manualas in chasa da scoula
Ils scolars preschaintan lur lavurs da man textilas e na textilas sco eir disegns in gövgia als 29 gün
2006 da las 14.00 – 18.00.
l’exposiziun fin las 21.30.
Ils scolars e la magistraglia
Publicaziun / Bekanntgabe
Approvaziun – Planisaziun cumünala
La Regenza dal chantun Grischun ha als 23 mai 2006 approvà in sia decisiun no. 596, in applichond
l’artichel 49 da la ledscha chantunala da planisaziun, la revisiun parciala da la planisaziun cumünala, decissa
illa radunanza cumünala dals 12 december 2005.
Mez da planisaziun
-
Plan general da la preparaziun dal terrain 1:2'000 Flüs
La revisiun parciala da la planisaziun e la decisiun tratta da la Regenza as poja tour invista sün büro cumünal
i’ls prossems 20 dis.
Genehmigungsbeschluss Ortsplanung
Die Regierung des Kantons Graubünden hat am 23. Mai 2006 mit Beschluss Nr. 596 in Anwendung von Art.
49 des kantonalen Raumplanungsgesetzes (KRG) die von der Gemeindeversammlung am 12. Dezember
2005 beschlossene Teilrevision der Ortsplanung genehmigt.
Planungsmittel
-
Genereller Erschliessungsplan 1:2'000 Flüs
Die Teilrevision der Ortsplanung und der vollständige Regierungsbeschluss liegen in der Gemeindekanzlei
auf und können während 20 Tagen eingesehen werden.
7554 Sent, 22 gün 2006
Pel Cussagl cumünal
Il capo: Jon Carl Rauch
L'actuar: Rico Zini
Avis
Il termin per pajar l’imposta a la funtana pel prüm mez on scrouda als 30 gün 2006. Nus
giavüschain a tuots da far giò quint cul cumün fin il plü tard ils 15 lügl 2006. Formulars, tariffas etc.
as poja retrar pro l’uffizi d’impostas cumünal.
Uffizi d’impostas cumünal
Plan da scoula e vacanzas per l'on da scoula 2006/2007
scoula:
vacanzas:
21 avuost - 6 october 2006
9 october - 20 october 2006
23 october - 22 december 2006
24 december, Nadal, es di da scoula
25 december 2006 - 3 schner 2007
4 schner 1. marz 2007
2 marz 9 marz 2007
12 marz - 2 mai 2007
3 mai - 18 mai 2007
3 mai: vain cumpensà culs 24 december
4 mai: vain cumpensà in schner
21 mai - 29 gün 2007
2 lügl - 17 avuost 2007
20 avuost 2007 cumanzamaint dal nouv on
Fluors dals bügls
Quels chi pulischan ils bügls dessan far il bain e dar güsta eir aua a las fluors. Grazcha fich!
Sent Turissem
Società da tregants Sent
Tirs obligatorics – Implant da tir Urezzas
Ils tirs obligatorics pel 2006 sun gnüts fixats sco segua:
ultim tir obligaroric
venderdi
25 avuost 2006
18.00 – 20.00
Società da tregants Sent
Avis da duonna dr. med. Iris Zürcher, Curtin 13, 7554 Sent /
Mitteilung von Frau Dr. med. Iris Zürcher, Curtin 13, 7554 Sent
La pratcha resta serrada da gövgia, ils 20 lügl 2006 fin dumengia ils 6 avuost 2006 causa vacanzas.
Die Arztpraxis bleibt von Donnerstag, 20. Juli 2006 bis Sonntag, 6. August 2006 wegen Ferien
geschlossen.
In cas urgiaints dà il nomer da telefon 144 cuntschaint che meidi da chasa chi ha piket. In
dringenden Fällen erfahren Sie über die Notfall-Nr. 144, die Telefonnummer des diensthabenden
Hausarztes.
Dürant las vacanzas da scoula d’instà es la pratcha averta la sonda be tenor cunvegna. nomer da
telefon 081 860 03 01.
Während den Schulferien ist die Praxis am Samstag nur nach Vereinbarung geöffnet.
Telefonnummer 081 860 03 01
Dna. Dr. med. Iris Zürcher
Giantar cumünaivel aint in alp Lavèr
Marcurdi, als 5 lügl (in cas da trid'ora als 12 lügl). Partenza a las 10.00 davent da Plaz. Viadi
gratuit. Tuor cun sai marenda. Aint in alp ans spetta üna surpraisa dals paurs. Annunzchas pro dna.
Erica Clalüna fin duos dis avant, tel. 081 864 07 59.
La corporaziun evangelica
Fundamentalissem e cretta
•
•
•
Co es quai culla resüstanza?
Pardunar – na plü actual?
Che valur ha la Bibla?
Baselgia dal mais gün.
Gövgia, als 13 lügl a las 20.00 illa sala da la chasa cumünala da Sent.
Manader da la discussiun: Jon Peider Steiner
Rumantsch
FORUM Baselgia refuormada
Engiadina bassa