Prices Residence - Hotel Residence Holiday, Sirmione
Transcript
Prices Residence - Hotel Residence Holiday, Sirmione
PER ULTERIORI PROMOZIONI CONSULTATE IL BOOKING ON-LINE DEL NS. SITO WEB FOR FURTHER PROMOTIONS CHECK OUR BOOKING ONLINE IN OUR WEB-SITE. FÜR WEITERE ANGEBOTE SCHLAGEN SIE DEN BOOKING ON-LINE IN UNSEREM WEBSITE NACH. POUR D’AUTRES PROMOTIONS CONSULTEZ VOUS NOTRE BOOKING ON-LINE DANS LE WEBSITE 2017 www.hotelresidenceholiday.it Via Achille Grandi, 5 Colombare 25019 Sirmione (Brescia ) – Italia Tel. +39 030 9196261 Fax +39 030 9196265 [email protected] www.hotelresidenceholiday.it NOVITÀ 2017: NUOVA ALA DI APPARTAMENTI SUPERIOR. 2017 NEWS: A NEW FLOOR OF SUPERIOR APARTMENTS. 2017 NEUIGKEIT: EIN NEUER STOCK VON SUPERIOR WOHNUNGEN. 2017 NOUVEAUTÉ: UN ÉTAGE RÉNOVÉ D’APPARTEMENTS SUPERIOR. STAGIONI SEASONS SAISON SAISONS 25.03 - 07.04 18.04 - 21.04 26.04 - 28.04 02.05 - 05.05 04.10 - 27.10 02.11 - 05.11 06.05 - 16.05 28.05 - 31.05 21.05 - 23.05 06.06 - 13.06 17.09 - 03.10 28.10 - 01.11 08.04 - 13.04 17.05 - 20.05 24.05 - 27.05 01.06 - 05.06 14.06 - 07.07 10.09 - 16.09 14.04 - 17.04 22.04 - 25.04 29.04 - 01.05 08.07 - 14.07 27.08 - 09.09 A B C D E 15.07 - 26.08 MONO 2 PAX MONO 3 PAX MONO 4 PAX BILO 4 BILO 5 ONE-ROOM APARTMENT FOR 2 PERS. EINZIMMERWOHNUNG FÜR 2 PERS. APARTMENT À UNE PIECE POUR 2 PERS. ONE-ROOM APARTMENT FOR 3 PERS. EINZIMMERWOHNUNG FÜR 3 PERS. APARTMENT À UNE PIECE POUR 3 PERS. ONE-ROOM APARTMENT FOR 4 PERS. EINZIMMERWOHNUNG FÜR 4 PERS. APARTMENT À UNE PIECE POUR 4 PERSONNES TWO-ROOMS APARTMENT FOR 4 PERS. ZWEIZIMMERWOHNUNG FÜR 4 PERS. APARTMENT À DEUX PIECES POUR 4 PERS. TWO-ROOMS APARTMENT FOR 5 PERS. ZWEIZIMMERWOHNUNG FÜR 5 PERS. APARTMENT À DEUX PIECES POUR 5 PERS. € 60,00 € 75,00 € 90,00 € 105,00 € 115,00 € 70,00 € 90,00 € 106,00 € 120,00 € 135,00 € 85,00 € 100,00 € 120,00 € 135,00 € 150,00 € 95,00 € 115,00 € 135,00 € 160,00 € 175,00 € 120,00 € 140,00 € 165,00 € 195,00 € 210,00 PREZZI PER APPARTAMENTO PER NOTTE - PRICE PER APARTAMENT PER NIGHT - PREIS PRO WOHNUNG PRO NACHT - PRIX POUR APARTEMENT PAR NUIT SUPPLEMENTO NUOVISSIMI APPARTAMENTI DESIGN, RINNOVATI DURANTE L’INVERNO 2016-2017, CON SUPPLEMENTO AL GIORNO DA € 20,00AD €40,00. CULLA – BABY COT – BABY BETT – BERCEAU € 10,00 SUPPLEMENTO VISTA LAGO PER CAMERA – SUPPLEMENT LAKE VIEW ROOM PER ROOM – SEEBLICKZIMMER ZUSCHLAG – SUPPLEMENT VUE SUR LE LAC PAR CHAMBRE € 10,00 / € 20,00 OFFERTE SPECIALI - SPECIAL OFFERS – SONDERANGEBOTE - OFFRES SPECIALES SPECIALE SETTIMANA Soggiorno di 7 notti = 6 quote intere L’ OFFERTA È VALIDA dal 25/03 AL 09/07 (Partenza) e dal 10/09 al 05/11 (Partenza). SPECIALE 4 NOTTI 10% di sconto, per soggiorni di minimo 4 notti, nei periodi dal 25/03 al 14/04 (Partenza ), dal 25/04 al 14/05 (Partenza ) e dal 04/10 al 05/11/2015 (Partenza ) Offerte disponibili su un numero limitato di appartamenti. ------------------I prezzi comprendono: la fornitura di biancheria all’inizio della settimana, il consumo di energia elettrica ed acqua. - Ulteriori servizi e relativi prezzi: - Cambio biancheria da bagno €4 ,00 per pers.; cambio biancheria da letto € 4,00 per pers. - Pulizia giornaliera: monolocale € 10,00 bilocale €20,00. Per soggiorni brevi, vedere prezzi hotel ( cambio biancheria da bagno e pulizie giornaliere inclusi ). - SPECIAL WEEK 7 nights’ stay= 6 full rates THIS OFFER IS VALID from 25/03 till 09/07 (Departure) and from 10/09 till 05/11 (Departure). SPECIAL 4 NIGHTS’ STAY 10% Discount for stays of minimum 4 nights worth from 25/03 till 14/04 (Departure), from 25/04 till 14/05 (Departure) and from 04/10 till 05/11 (Departure). Offers available for a limited amount of apartments ------------------Prices include: supply of bed linen and towels at the beginning of every week, electricity and water consumption. Additional Services and Prices: - Change of towels € 4,00 per pers.; Change of bed linen € 4,00 per pers. - Daily cleanings : studio € 10,00; two-rooms apartment €20,00. For short stays check hotel prices ( including towels change and daily cleaning). SONDERWOCHE 7 Nächte-Aufhenthalt zum 6- Nächte Preis. Das Angebot gilt für die Zeit vom 25/03 bis 09/07 (Abfahrt), und vom 10/09 bis 05/11 (Abfahrt). SEMAINE SPECIAL 7 nuits de Séjour = 6 tarifs entières Offre disponible pour les periodes du 25/03 au 09/07 (Départ) et du 10/09 au 05/11 (Départ). SONDER AUFENTHALT VON 4 NAECHTE 10% Ermäßigung für Aufenthalte von Minimum 4 Übernachtungen von dem 25/03 bis zum 14/04 (Abfahrt ), vom 25/04 bis 14/05 (Abfahrt) und vom 04/10 bis 05/11 (Abfahrt). SPECIAL SEJOUR DE 4 NUITS 10% Réduction pour séjours de minimum 4 nuits, du 25/03 au 14/04 (Départ) , du 25/04 au 14/05 (Départ) et du 04/10 au 05/11 (Départ ). Die Angebote sind nur für einige Wohnungen verfügbar ------------------Die Residencepreise sind inklusiv mit Lieferung der Wäsche am Anfang der Woche, Strom- und Wasser-Verbrauch. Weitere Bedingungen und Preise: - Badtücherwechsel € 4,00 pro Person; - Bettwäschewechsel € 4,00 pro Person. - Tägliche Reinigung: Einzimmerwohnung € 10,00; Zweizimmerwohnung €20,00. Für kurze Aufenthälte bitte schauen Sie unsere Hotel Preisen ( tägliche Wäschenwechsel und Reinigungen inbegriffen). Offres disponible seulement pour un numéro limité d’appartements. ------------------Les prix comprennent : au debut de la semaine la forniture du linge, la consummation d’ electricité et d’ eau. Ultérieur Services et Prix: - Change des serviettes € 4,00 per pers.; Change lingerie du lit € 4, 00 per pers. - Nettoyage journalier : appartement à une pièce € 10,00 ; appartement à deux pièces €20,00. Pour séjours brefs voyez-vous les prix de l’Hôtel (change des serviettes et nettoyage journalier compris)