Untitled - Campomatic

Transcript

italian design
3
Established at CampoSampiero in Italy in
1970, the Campomatic brand name was
inspired by its birthplace and the words
‘CampoSampiero” & A
‘ utomatic Washing
Machine’. Campomatic was the first to
introduce fully automated washing
machines to the Middle East region back
in the 1970s. Over the years, the Italian
brand went on to tap into the latest
technologies as a means of catering to a
highly digital lifestyle and in turn expanded its
portfolio to contain more than 500 of the
finest quality appliances through 65 different factories around the world.
This further affirmed the manufacturer’s
position as one of the main authorities
in digital electronics, home appliances and
energy products industry.
Campomatic grew its distribution capabilities
globally and consolidated its business
activities through four global headquarters to
meet the company’s new strategic goals:
Regional Office Europe & CIS:
Regional Office Middle East,
Africa and Asia-Pacific:
Regional Office Far East:
Regional Logistics Hub:
CAMPOMATIC ITALIA S.R.L in Padova, Italy
CAMPOMATIC OFFSHORE S.A.L in Beirut, Lebanon
CAMPOMATIC HONG KONG LIMITED in Hong Kong
CAMPOMATIC GULF TRADING L.L.C in Dubai, UAE
Campomatic’s passion for innovation, quality and elegance led to extensive
investment in research and development to produce a range of products that
offers an exhilarating mix of Italian design and technology, in which impressive
style is at the forefront & functionality enriches the user experience.
4
Today, 60% of Campomatic’s turnover is generated from Italian-made
products and the remaining 40% from various suppliers in select production
capitals such as: Great Britain, South Korea, Turkey, Vietnam and China.
It produces one of the largest product ranges available and 9 state-of-the-art
product lines that include: Major Home Appliances, Consumer Electronics,
Small Home Appliances , Personal Care, Cleaning Systems , Fitness , HVAC ,
Built-in Appliances & Energy.
5
6
INDEX
PERSONAL CARE
8
CLEANING SYSTEMS
30
KITCHEN APPLIANCES
44
IRONS
96
HEATING & COOLINg
102
LIGHTING
116
global network
130
7
8
personal care
personal scales
10
hair care
14
Massage & Exercise
24
9
eg 906
Personal Electronic Scale
150kg Capacity
100g Graduation
High Precision Strain Gauge Sensor
LCD Digits
Edge-tap Switch On
Auto Zero Resetting / Auto Off
Low Power Indicator / Overload Indicator
Pesapersone Elettronica
Portata max: 150 kg
Divisione: 100g
Sensori di Precisione Strain Gauge
Display LCD
Si accende con il tocco del piede
Spegnimento Automatico
Indicatore: batterie scariche/sovraccarico
Pèse-personne Electronique
Portée Maximale 150kg
Graduation : 100g
Capteurs à Haute Précision
Affichage LCD
Mise en Marche Automatique
Remise à Zéro / Arrêt Automatique
Indicateur de Batterie Faible / Surcharge
‫ميزان شخصي الكتروني‬
‫ كلغ‬150 ‫وزن اقصاه‬
‫ غ‬100 ‫دقة‬
‫نظام معاينة عالي الدقة‬
‫شاشة‬
‫تشغيل بواسطة القدم‬
‫ توقف تلقائي‬/ ‫اعادة تلقائية للوزن‬
‫ مؤشر الحمل الزائد‬/ ‫مؤشر ضعف البطارية‬
EAN : 5285001876112
10
personal scales
eb200
200kg Capacity
100g/0.2lb Graduation
LCD Digits 2.5’’
Edge-tap Switch On
Pesapersonne Elettronica
Portata max : 200kg
Divisione : 100g/0.2lb
Display LCD 2.5’’
Indicatore : batterie scariche/sovraccarico
Graduation : 100g/0.2lb
Affichage LCD 2.5’’
‫غ‬100 ‫دقة‬
‫ بوصة‬2،5 LCD ‫شاشة‬
EAN : 5285001876129
11
eb150
150kg Capacity
100g/0.2lb Graduation
LCD Digits 1.2’’
Edge-tap Switch On
Pesapersonne Elettronica
Portata max : 150kg
Divisione : 100g/0.2lb
Display LCD 1.2’’
Indicatore : batterie scariche/sovraccarico
Graduation : 100g/0.2lb
Affichage LCD 1.2’’
‫غ‬100 ‫دقة‬
‫ بوصة‬1.2 LCD ‫شاشة‬
EAN : 5285001871445
12
personal scales
professional
mb160p
3
Professional Mechanical Scale
160kg /350lb Capacity
1000g/2lb Graduation
Chrome Design
Bilancia Professionale Meccanica
Portata max: 160kg/350lb
Divisione: 1000g/2lb
Finiture cromate
Pèse-personne Mécanique
Portée Maximale 160kg/350lb
Graduation 1000g/2lb
Design Chrome
‫ميزان ميكانيكي مهني‬
‫غ‬1000 ‫دقة‬
‫تصميم من الكروم‬
EAN : 5285001871452
13
HP22AC
salon pro
professional
2.5m cord
AC Heavy
Duty Motor
AC Heavy Duty Motor
Powerful Output 2200W
Ionic Function
Levels 3 Temperature
2 Speed Settings
Diffuser & Concentrator
Removable Back Filter
2.5m Cord
Motore AC
Potenza 2200W
Funzione Ionica
Numero Velocità: 2
Numbero Temperature: 3
Concentratore e Diffusore
Filtro Removibile
Cavo di alimentazione da 2,5m
Moteur Professionnel AC
Puissance 2200W
Technologie Ionique
3 Positions de Chauffe
2 Vitesses
Diffuseur & Concentrateur
Filtre Arrière Amovible
Cordon 2.5m
‫موتور متردد مهني‬
‫ واط‬2200 ‫قوة‬
‫نظام االيونات‬
‫ اوضاع للهواء‬3
‫سرعتان‬
‫ناشر الشعر و فتحة هواء خاصة للتصفيف‬
‫فلتر داخلي قابل لالنفصال‬
‫م‬2.5 ‫طول السلك‬
EAN : 5285001876617
14
hair dryers
cool shot
HP20
pro 2000
12
Hair dryer
Powerful Output 2000W
Cool Shot
3 Level Temperature
2 Speed Settings
Diffuser & Concentrator
Soft Non-Slip Handle
Removable Back Filter
Phon
Potenza 2000W
Colpo di Freddo
Numero Velocità: 2
Numero Temperature: 3
Concentratore e Diffusore
Impugnatura in Gomma Anti-Scivolo
Filtro Removibile
Sèche-cheveux
Puissance 2000W
Touche « Air Froid »
3 Positions de Chauffe
2 Vitesses
Diffuseur & Concentrateur
Poignée Ergonomique
Filtre Arrière Amovible
‫مجفف الشعر‬
‫ واط‬2000 ‫قوة‬
‫دفعة هواء باردة‬
‫ اوضاع للهواء الساخن‬3
‫سرعتان‬
‫ناشر الشعر و فتحة هواء خاصة للتصفيف‬
‫مقبض مطاطي‬
‫فلتر داخلي قابل اإلنفصال‬
EAN : 5285001876594
15
sa10i
16
i.style
6 accessories
3m cord
Air styler
cool shot
10
Air Styler with Curler
Professional 1000W
Ionic Function with Indicator
3 Heat Settings
Cool Shot
360° Swivel Power Cord
3m Cord
Attachments: Concentrator, Curling Iron
Brush, Big Roll Brush, Small Roll Brush
Retractable Roll Brush
Modellatori ad Aria con Arricciacapelli
Professional 1000W
Funzione lonica con Indicatore Luminoso
3 Temperature
Colpo di Freddo
Cavo ZGirevole 3600
Cavo di alimentazione da 3m
Accessori : Concentratore, Ferro a Spirale
Spazzola, Spazzola Rotonda Grande
Spazzola Rotonda Piccola
Spazzola Rotonda a Setole Retraibili
Brosse Soufflante
1000W
Fonction Ionique avec Indicateur
3 Niveaux de Température
Position Air Frais
Cordon Rotatif 3600
Cordon de 3m
Accessoires : Concentrateur, Fer à Boucler
Grande Brosse à Modeler
Petite Brosse à Modeler, Brosse Rétractable
‫مصفف شعر هوائي‬
‫ واط‬1000
‫نظام االيونات مع مؤشر ضوئي‬
‫ درجات ح اررة‬3
‫دفعة هواء باردة‬
‫سلك كهربائي بمحور دوراني‬
‫م‬3 ‫طول السلك‬
،‫ فتحة هواء لتصفيف الشعر‬: ‫ملحقات‬
‫ فرشاة تصفيف كبيرة وصغيرة‬،‫اداة تجعيد‬
‫فرشات بشعيرات قابلة للطي‬
EAN : 5285001875641
17
HS22p
salon pro
professional
2.5m cord
LCD display
Professional Hair Straightener
Wet & Dry Functions
LCD Display
Temperature Control 100-220°C
Fast Heating in 30 Seconds
Ceramic Plate
2.5 Meter Cord
Piastra Lisciante Professionale
Funzione Wet & Dry
Schermo LCD
Regolazione della Temperatura 100-220°C
Riscaldamento Rapido in 30 Secondi
Piastre in Ceramica
Cavo Girevole 360°
Cavo di alimentazione da 2,5m
Fer à Lisser Professionnel
Cheveux Secs ou Mouillés
Ecran LCD
Réglage de la Température de 100 à 220°C
Montée en Température Rapide 30s
Revêtement Céramique
Cordon Rotatif
Cordon 2,5m
‫مصفف الشعر مهني‬
‫للشعر الجاف او الرطب‬
LCD ‫شاشة عرض‬
‫ درجة‬220 ‫ و‬100 ‫درجات ح اررة تتراوح ما بين‬
‫ ثانية‬30 – ‫فترة تسخين سريعة‬
‫تغليف بالسيراميك‬
‫ درجة‬360 ‫سلك كهربائي بمحور دوراني‬
‫م‬2,5 ‫سلك بطول‬
EAN : 5285001870974
18
hair straighteners
2m cord
Hs20c
salon
ceramic
Hair Straightener
Professional Temperature at 200°C
Fast Heating in 30 Seconds
Ceramic Plate
2 Meter Cord
Piastra Lisciante
Temperatura Professionale di 200°C
Riscaldamento Rapido in 30 Secondi
Piastre in Ceramica
Cavo Girevole 360°
Cavo di alimentazione da 2m
Fer à Lisser
Température Professionnelle 200°C
Montée en Température Rapide 30s
Revêtement Céramique
Cordon Rotatif
Cordon 2m
‫مصفف الشعر‬
‫ درجة‬200 ‫درجة ح اررة مهنية‬
‫ ثانية‬30 – ‫فترة تسخين سريعة‬
‫تغليف بالسيراميك‬
‫ درجة‬360 ‫سلك كهربائي بمحور دوراني‬
‫م‬2 ‫سلك بطول‬
EAN : 5285001875924
19
Hc300ac
salon pro
professional
AC Heavy
Duty Motor
Professional Hair Clipper
Heavy Duty AC Motor
Precision Cutting Blade
Adjustable Power Level
5 Attachment Combs
Regolacapelli Professionale
Motore AC a Lunga Durata
Lame con Estrema Precisione
Livelli di Potenza Regolabile
5 Pettine Removibile
Tondeuse à Cheveux Professionnelle
Moteur Professionnel AC
Lame Précise
Niveau de Puissance Réglable
5 Peignes Amovibles
‫مشذب الشعر مهني‬
‫موتور متردد مهني‬
‫شفرة تشذيب دقيقة‬
‫درجات القوة قابلة للتعديل‬
5 ‫ملحقات تمشيط عدد‬
EAN : 5285001876631
20
hair clippers
HC20W
salon
40
Rechargeable Hair Clipper
Washable
Ceramic Blades
Cord / Cordless
Charging Base
Attachment Comb with 5 Length:
4, 7, 10, 13 & 16mm
Regolacapelli Ricaricabile
Lavabile
Ricaricabile / Rete
Lama in Ceramica
Base per Ricarica
Pettine con 5 Impostazioni di Lunghezza:
4, 7, 10, 13 & 16mm
Tondeuse à Cheveux Rechargeable
Lavable
Lames en Céramique
Alimentation : Rechargeable & Secteur
Base de Chargement
Peigne à 5 Positions de Coupes:
4, 7, 10, 13 & 16mm
‫مشذب الشعر القابل للشحن‬
‫قابلة للغسل‬
‫شفر سيراميك‬
‫يعمل على الكهرباء او على البطارية‬
‫قاعدة للشحن‬
‫مم‬16 ‫ و‬13 ،10 ،7 ،4 :‫ملحق بخمس اوضاع‬
EAN : 5285001876273
21
epilator
se22
chic
24
Rechargeable Epilator with Smart Light
Epilator Head
Shaver Head
2 Speeds
Elegant Pouch
Epilatore Ricaricabile a Luce
Testina Epilazione
Testina Esfoliazione
Numero Velocità: 2
Sacchetto Elegante
Epilateur Rechargeable + Fonction Lumière
Pinces
Rasoir
2 Vitesses
Trousse de Rangement
‫آلة نزع شعر قابلة للشحن مع ضوء‬
‫مالقط حالقة‬
‫رأس حالقة‬
‫سرعتان‬
‫حقيبة تخزين‬
EAN : 5285001876303
22
trimmer
nt30
titanium
24
Nose, Ear & Beard Trimmer
Precision Cutting Blade
Stand
Protective Cap
Rifinitore per Naso, Orecchie e Barba
Lame con Estrema Precisione
Base
Cappuccio di Protezione
Tondeuse Homme
Usage Nez, Oreilles & Barbe
Lame Précise
Socle
Capot de Protection
‫مشذب للرجال‬
‫ االذنين و اللحية‬،‫استعمال لالنف‬
‫شفرة تشذيب دقيقة‬
‫غطاء واقي‬
EAN : 5285001876600
23
ml909
24
pro
lounge massager
MP3 Player
black
brown
grey
beige
red
white
Backrest: Kneading, Tapping, Knocking, Sync, Vibration
& Finger Pressure Massage with Powered Lift of Backrest
3 Levels of Massage roller
Seat cushion: air bag massage structure provided with 3
air bags & 2 levels of intensity
Footrest: 12 air bags, 5 speeds, multiple massage modes,
powered lift, adjustable footrest, foot sole vibration
Arm: 2 level air bag massage
Massage par Pétrissage, par Tapotement, par Percussion
Douce, Sync, par Vibration Compression avec Support
Motorisé du Dos
3 Niveaux de Massage par Roulement
Coussin du Siège: Massage par 3 Air-bags à 2 Niveaux
d’Intensité
Plante des Pieds: 12 Air-bags , 5 Niveaux
Divers Types de Massages, Motorisé, Repose-pied
Ajustable, Plante des Pieds à Vibration.
Avant Bras: Massage par Air-bag à 2 Niveaux.
Schiena: Massaggio kneading, tapping, knocking, Sync,
vibrazione e rolling per lo schienale
Cuscino del sedile con 3 airbag e 2 regolazioni di intensità
Supporto per i piedi con 12 airbag, 5 regolazioni di
velocità con regolazione dell’inclinazione
‫ الذراع و القدم من خالل تقنية‬،‫تدليك على انواعه للظهر‬
‫الضغط او االرتجاج‬
‫ متوسطة و محدودة‬،‫ واسعة‬:‫ مستويات لتكنولوجيا التدليك‬3
‫ وسائد هوائية بمستويين قوة‬3 ‫المقعد مؤلف من‬
‫ مستويات قوة‬5‫وسادة هوائية ب‬12 ‫قاعدة القدمين مؤلفة من‬
‫قاعدة الذراع مؤلفة من وسادتين هوائيتين‬
EAN : 5285001870745
25
26
versilia
27
tm3025
pro
Motor: 2.5HP
5 LED display: distance, speed, time,
calorie, pulse indicator and 9 programs
Max Speed 18km/h + Pulse sensor
Emergency stop function
MP3 function
Incline 15°
Running surface:150×70cm
Weight Limit:150KGS
Moteur: 2.5cv
Afficheur à 5 Indicateurs LED:Distance,
Vitesse, Temps, Calories Brûlées,
Pulse & 9 Programmes.
Vitesse Maximale: 18km/h
Capteur Cardiaque
Fonction Arrêt d’Urgence
Fonction MP3 + Inclinaison 15˚
Surface de Course: 150x70cm
Poids Max. Util.: 150kg
Motore: 2.5 HP
ً‫ حصانا‬2٬5 ‫موتور قوة‬
‫ السرعة‬- ‫ المسافة‬:‫ مؤشرات‬5‫ ب‬LED ‫شاشة عرض‬
5 LED display: tempo, distanza, calorie,
‫ برامج‬9 ‫ النبض و‬،‫ السعرات الح اررية‬- ‫الوقت‬
Velocità, Pulsazioni Cardiache e 9 programmi
‫الساعة‬/‫ كلم‬18 :‫سرعة قصوى‬
Velocità max: 18km/h
‫ نظام توقيف سريع‬+ ‫اداة لمقياس النبض‬
Monitoraggio delle Pulsazioni Cardiache
‫ درجة‬15‫ انحناء‬+ MP3 ‫نظام‬
Inclinazione 15°
‫سنتم‬70 ×150 :‫مساحة‬
Tasto di emergenza e Funzione MP3
‫كلغ‬150 :‫وزن اقصاه‬
Superficie di corsa: 150x70cm
Peso max utilizzatore:150KGS
EAN : 5285001870233
28
treadmills
tm3015
Motor: 1.5 HP
5 LED display: distance, speed, time,
calorie, pulse indicator and 9 programs
Max Speed 12km/h
Pulse sensor
Emergency stop function
High-resistance elastic and cushion deck
Running surface:117×56cm
Weight Limit:100KGS
Motore: 1.5 HP
5 LED display: tempo, distanza, calorie,
Velocità, Pulsazioni Cardiache e 9 programmi
Velocità max: 12km/h
Monitoraggio delle Pulsazioni Cardiache
Tasto di emergenza
Superficie di corsa: 117x56cm
Peso max utilizzatore:100KGS
trac
Moteur: 1.5cv
Afficheur à 5 Indicateurs LED: Distance,
Vitesse, Temps, Calories Brûlées,
Pulse & 9 Programmes.
Vitesse Maximale: 12km/h
Capteur Cardiaque
Fonction Arrêt d’Urgence
Elastomères Répartis sous la Plate-forme
à Haute Résistance
Surface de Course: 117x56cm
Poids Max. Util.: 100kg
ً‫ حصانا‬1٬5 ‫موتور قوة‬
‫ السرعة‬- ‫ المسافة‬:‫ مؤشرات‬5‫ ب‬LED ‫شاشة عرض‬
‫ برامج‬9 ‫ النبض و‬،‫ السعرات الح اررية‬- ‫الوقت‬
‫الساعة‬/‫ كلم‬12 :‫سرعة قصوى‬
‫اداة لمقياس النبض‬
‫سنتم‬56 ×117 :‫مساحة‬
‫كلغ‬100 :‫وزن اقصاه‬
EAN : 5285001870226
29
30
cleaning systems
upright bagless
32
multi purpose
34
canister
38
cordless
40
31
UC990B
32
tornado
upright bagless
2000W Max Powerful Turbo Motor
Bagless System
Dust capacity 3L
On-body accessories
Cord Retractable
Telescopic Handle
Brush Height Adjustment
HEPA filter
Extendable Hose
Moteur Turbo 2000W Max
Aspirateur Sans Sac
Contenance du Sac: 3L
Accessoires Inclus
Enrouleur de Cordon
Tube Télescopique
Brosse à Hauteur Ajustable
Filtre HEPA
Tube Flexible Extensible
Potente Motore Turbo da 2000W Max
Sistema Senza Sacchetto
Capacità di 3 Litri
Accessori Integrati
Avvolgicavo Automatico
Impugnatura Telescopica
Selettore Altezza Rullo
Filtro HEPA
Tubo Flessibile Estendibile
‫ واط‬2000 ‫موتور تيربو‬
‫مكنسة كهربائية من دون كيس‬
‫ ليتر‬3 :‫سعة الكيس‬
‫ملحقات على المكنسة‬
‫مقبض تلسكوبي‬
‫نظام لسحب السلك الكهربائي‬
‫ارتفاع الفرشاة قابل للتعديل‬
HEPA ‫فلتر‬
‫للمد‬
ّ ‫خرطوم قابل‬
EAN : 5285001870516
33
carpet washer
RS600
pro wash
600w
350ml
Includes: Handheld Spot Cleaner
with Wash Brush for Furniture & Car Seats
2 Litres Clean Water Tank Capacity
2 Litres Dirty Water Tank Capacity
Easy to Fill & Empty Water Tanks
Rotating Brush Bar & On-board Tool Storage
6 Meters Power Cord
Foldable Handle
Inclusa: Lavasciuga Portatile e Compatta con
Spazzola per Mobili e l’interni dell’automobile
Capacità Serbatoio Acqua Sporca 2 Litri
Capacità Serbatoio Acqua Pulita 2 Litri
Serbatoio Facile da Svuotare e Riempire
Accessori Integrati & Clip Avvolgicavo
Lunghezza del Cavo 6m
Manico Ripiegabile
Inclus : Aspirateur Intégré à Main avec
Brosse pour Canapé & Siège Auto
Capacité Réservoir Eau Propre : 2 Litres
Capacité Réservoir Eau Sale : 2 Litres
Remplissage & Vidange Faciles
Roto Brosse & Accessoires Inclus
Longueur du Cable : 6 Metres
Poignée Escamotable
‫تتضمن مكنسة على اليد لتنظيف المقاعد‬
‫ ليتر‬2 :‫سعة مخزن ماء التنظيف‬
‫ ليتر‬2 :‫سعة مخزن ماء الوسخ‬
‫سهلة الملء و التفريغ‬
‫ملحقات بالداخل و نظام لسحب السلك الكهربائي‬
‫ مل من سائل التنظيف‬350 ‫تتضمن على‬
‫ امتار‬6 :‫طول السلك الكهربائي‬
‫المسكة قابلة للطوي‬
EAN : 5285001870264
34
wet & dry
1500w
RC20BA
multi blu
HEAVY DUTY
Multi Purpose Wet & Dry Vacuum Cleaner
Stainless Steel Heavy Duty Barrel
20Liters Capacity
1500W max Powerful Turbo Motor
Blowing Function
4 On Board Accessories
Cord Retractable
Wheels
Bidone Aspiratutto per Solidi e Liquidi
Fusto in Acciaio Inox
Potente Motore Turbo da 1500W
Funzione Soffiante
4 Accessori Integrati
Ruote
Aspirateur Eau & Poussière
Cuve en Inox
Capacité 20L
Moteur Turbo 1500W
Fonction Soufflerie
Accessoires Inclus
Enrouleur de Cordon
Roues
‫مكنسة كهربائية للماء و االوساخ‬
‫مخزن االوساخ من الستانلس ستيل‬
‫ ليتر‬20 ‫سعة‬
‫وظيفة نفخ الهواء‬
‫ملحقات بالداخل‬
‫دواليب‬
EAN : 5285001876853
35
HPW130U
36
acquaJet
130 BAR
high pressure washer
High Pressure Washer
Pressure: 130bar / 13MPa
Water Flow: 340l/h
Power : 1400W
Heavy Duty Universal Motor
Adjustable Nozzle
Automatic Total Stop System
High Pressure Hose 5m
Usable with Hot Water up to 60°C
Nettoyeur Haute Pression
Pression : 130bar / 13MPa
Débit : 340 l/h
Puissance : 1400W
Moteur Universel
Répondant aux Exigences Soutenues
Buse Ajustable
Système à Arrêt Total Automatique
Flexible Haute Pression 5m
Utilisation avec Eau Chaude Jusqu’à 60°C
Idropulitrici
Pressione: 130bar / 13MPa
Portata: 340l/h
Potenza: 1400W Motore Universale
Ugello Mangiasporco
Sistema Stop Totale
Tubo Flessibile ad Alta Pressione 5m
Utilizzare con Acqua Calda Fino a 60 C°
‫غسالة بالضغط‬
MPa 13 / bar 130 :‫ضغط‬
‫ ليتر بالساعة‬340 :‫تدفق‬
‫واط‬1400 ‫موتور بقوة‬
‫فوهة قابلة للتعديل‬
‫توقف شامل اوتوماتيكي‬
‫ امتار‬5 ‫خرطوم طوله‬
‫درجة‬60 ‫امكانية االستعمال بماء ساخنة‬
EAN : 5285001872121
37
Bagless canister
Rb2200c
turbo cyclone
2200w
2200W Max Powerful Turbo Motor
Bagless System with Dual Cyclone Technology
Low Noise
HEPA Filter
German Patented Technology:
NSL Non-Suction Loss
Extra large 3 Litres dust capacity
Telescopic Aluminum Tube
Cord Retractable
360° Degrees Swivel Hose
Potente Motore Turbo da 2200W Max
Senza Sacchetto con Tecnologia Doppio Ciclonico
Silenzioso
Filtro HEPA
Tecnologia Brevettata in Germania:
NSL per Non Perdere Aspirazione
Grande Capacità di 3 Litri
Tubo telescopico in Alluminio
Tubo Flessibile a 360°
Moteur Turbo 2200W Max
Sans Sac à Technologie Double Cyclone
Silencieux
Filtre HEPA
Technologie à Brevet Allemand:
NSL Succion à Zéro Perte
Super Capacité de 3 Litres
Tube Telescopic en Aluminium
Enrouleur de Cordon
Tube Flexible 360˚
‫مكنسة كهربائية من دون كيس‬
‫تكنلوجية دورانية «سيكلون» المزدوجة‬
‫صوت خافت‬
HEPA ‫فلتر‬
‫ ليتر‬3 :‫سعة كبيرة‬
‫انبوب المنيوم تلسكوبي‬
‫ درجة‬360 :‫خرطوم قابل للدوران‬
EAN : 5285001875542
38
canister
RC1808
turbo
/ RC2200
super turbo
2200W
RC2200
1800W
RC1808
Powerful Turbo Motor
Electronic Power Control
Extra Large Floor Brush with Wheels
HEPA Filter
Telescopic Metal Tube
On Board Accessories
5 Liters Dust Bag Capacity
Dust Bag Full Indicator
Potente Motore Turbo
Regolazione Elettronica della Potenza
Grande Spazzola con Ruote
Filtro HEPA
Tubo telescopico in Metallo
Accessori Integrati
Indicatore Sacco Pieno
RC1808. EAN : 5285001880034
Moteur Turbo
Variateur Electronique
Brosse Extra Large à Roulettes
Filtre HEPA
Tube Telescopic en Métal
Accessoires Inclus
Contenance du Sac: 5L
Indicateur de Sac Plein
‫موتور تيربو‬
‫تحكم الكتروني بالقوة‬
‫فوهة خرطوم كبيرة مع دواليب‬
HEPA ‫فلتر‬
‫انبوب تلسكوبي معدني‬
‫ملحقات داخل المكنسة‬
‫ ليتر‬5 :‫سعة كيس الغبار‬
‫مؤشر بامتالء كيس الغبار‬
RC2200. EAN : 5285001875535
39
rc72wd
40
duo
cordless
3
Wet & Dry Cordless Vacuum Cleaner
7.2V Rechargeable Batteries
Long Battery Life
1 Litre Capacity
6 Accessories
45W
Aspirateur à main Eau & Poussière
Batteries Rechargeable 7.2V
Batteries à Longue Durée
Capacité 1L
6 Accessoires
45W
Scopa Elettrica senza Filo per Solidi e Liquidi
accessories
Batterie Ricaricabili 7.2V
Batterie Lunga Durata
Capacità di 1 Litro
6 Accessori
45W
‫مكنسة كهربائية قابلة للشحن للسوائل واالوساخ‬
‫ فولط‬7.2 ‫بطاريات قابلة للشحن‬
‫بطاريات قوية المدى‬
‫سعة ليتر واحد‬
‫ ملحقات‬6
‫ واط‬45
EAN : 5285001875030
41
Rc125
piccolina
12
Power: 4.8V
Rechargeable
Handheld Dry Function
Table Top / Wall Mount Charging
Permanent & Washable Filter
Potenza: 4.8V
Aspirapolvere per Solidi
Ricaricabile
Base di Ricarica con Supporto a Muro
Filtro Permanente Lavabile
Puissance: 4.8V
Rechargeable
Aspirateur à Main pour Poussière
Support de Charge : Pose Libre ou Murale
Filtre Permanent Lavable
‫ فولت‬4.8 :‫قوة‬
‫قابلة للشحن‬
‫مكنسة كهربائية على اليد للغبار‬
‫قاعدة الشحن توضع على الطاولة او تعلق على الحائط‬
‫فلتر دائم قابل للغسل‬
EAN : 5285001874941
42
cordless
RC800
express
5
Cordless Rechargeable
Electric Sweeper
Compact and Light Weight
4.8V Rechargeable Batteries
Long Battery Life
Scopa Elettrica Ricaricabile senza Filo
Compatta e Leggera
Batterie Ricaricabili 4.8V
Batterie Lunga Durata
Aspirateur Balai Rechargeable
Compact et Léger
Batteries 4.8V
Batteries à Grande Autonomie
‫ماسحة ارضيات السلكية‬
‫صغيرة الحجم وخفيفة الوزن‬
‫ فولت‬4.8 ‫بطاريات قابلة للشحن بقوة‬
‫طاقة اطول للبطارية‬
EAN : 5285001876433
43
kitchen appliances
44
microwaves
46
food preparation
54
cooking appliances
68
beverage preparation
82
water dispensers
92
45
koc360sp
XL Convection Microwave Oven 36L
Stainless Steel Body & Cavity
Exclusive 3D Power
Multi Power Levels
Auto Cook Menus
Auto Defrost
Forno a Microonde Ventilato XL 36L
Finitura e Cavità in Acciaio Inox
Sistema Esclusiva 3D
Multi-Livello di Potenza
Programmi di Cottura Automatica
Scongelamento Automatico in Base al Peso
Micro-onde à Chaleur Tournante XL 36L
Cavité & Revêtement en Inox
Système de Diffusion 3D
Multi Niveaux de Puissance
Cuisson Préprogrammée
Auto Décongélation
‫ ليتر‬36 ‫فرن مايكروويف كبير مع مروحة تسخين مدمجة‬
‫داخل الفرن وخارجه من الستانلس ستيل‬
‫نظام حصري ثالثي االبعاد‬
‫درجات متعددة لقوة التسخين‬
‫الئحة طهي تلقائي‬
‫تذويب تلقائي‬
EAN : 5285001873913
46
microwaves
kor940t
40L Microwave Oven
Multi Reflective System
Digital Timer
Multiple Power Levels
Auto Cook Menus
Auto Defrost
Forno a Microonde 40L
Sistema Esclusiva MRS
Timer Digitale
Micro-onde 40L
Système Multi Réflectif
Minuterie Digitale
Cuisson Préprogrammée
Auto Décongélation
‫ ليتر‬40 ‫فرن مايكروويف‬
‫نظام متعدد االنعكاسات‬
‫مؤقت رقمي‬
‫الئحة طهي تلقائي‬
‫تذويب تلقائي‬
EAN : 5285001876921
47
kog28mg /KOR28S3
KOR28S3
kog28mg
WITH GRILL
28L Microwave Oven
Multi Reflective System MRS
900W Power Output
1000W Grill Output (KOG28MG)
Multi Power Levels
Electronic Control
Various Auto Cook Menus
Weight Defrost / Jet Defrost
Potenza Microonde 900W
Potenza Grill 1000W (KOG28MG)
Comandi con Timer Digitale
Scongelamento Automatico
KOG28MG. EAN : 5285001874620
48
Four à Micro-onde Capacité 28L
Système MRS
Puissance Micro-onde 900W
Puissance Gril 1000W (KOG28MG)
Minuterie Digitale
Menu Auto Cuisson Varié
Décongélation Automatique par Poids
‫ ليتر‬28 ‫فرن مايكروويف سعة‬
‫ طبخ سريع و متوازن‬:‫ الفريد‬MRS ‫نظام ال‬
‫ واط‬900‫قوة تسخين‬
)KOG28MG( ‫ واط‬1000 ‫شواية‬
‫مؤقت رقمي دقيق‬
‫نظام تلقائي لتحضير وجبات مختلفة‬
‫نظام تلقائي يزيل الجليد وفقاً للوزن‬
KOR28S3. EAN : 5285001879427
microwaves
kog28sg2/ kog28sg1
KOG28SG1
KOG28SG2
28L Microwave Oven
Stainless Steel Front
Exclusive MRS System
900W Microwave Output
1000W Grill Output
Digital Timer
Multiple Power Levels
Multiple Auto Cook Menus
Auto Weight Defrost
Four à Micro-onde Capacité 28L
Façade en Inox
Système Exclusif MRS
Puissance Gril 1000W
Minuterie Digitale
Pannello Frontale in Inox Accaio Inox
Sistema Esclusiva MRS per Cottura Omogenea
Potenza Grill 1000W
KOG28SG2. EAN : 5285001880096
‫واجهة من الستانلس ستيل‬
‫ طبخ سريع ومتوازن‬: ‫ الفريد‬MRS ‫نظام ال‬
‫ واط‬900 ‫قوة تسخين‬
‫ واط‬1000 ‫شواية‬
KOG28SG1. EAN : 5285001874576
49
kor28f2
Microwave Oven 28L
900W Power Output
Multi Power Levels
Electronic Control
Four à Micro-onde 28L
Système MRS
Minuterie Digitale
EAN : 5285001874873
50
microwaves
kor22rs/kor22rb
kor22rb
Black
kor22rs
Stainless Steel
Microwave Oven 22L
800W Power Output
Multi Power Levels
Electronic Control
KOR22RS. EAN : 5285001870022
Système MRS
Minuterie Digitale
KOR22RB. EAN : 5285001880089
51
kor22rw
Microwave Oven 22L
800W Power Output
Multi Power Levels
Electronic Control
Système MRS
Minuterie Digitale
EAN : 5285001870011
52
microwaves
kor22a3/kor22a2
kor22a2
kor22a3
Microwave Oven 22L
700W Power Output
Multi Power Levels
Electronic Control
KOR22A3. EAN : 5285001871575
Système MRS
Minuterie Digitale
KOR22A2. EAN : 5285001880041
53
KM1000g
pro chef
ultra
Black
Purple
Stripe
White
Red
Compatible with KitchenAid & Kenmore Accessories
Kitchen Machine ProChef
1000W Powerful Turbo Motor
2 in 1 Kitchen Machine: Mixer & Meat Grinder
10 Speed with LED Light
5L Stainless Steel Bowl
Tilt Head with Cut Out when Tilt Head is Lifted up
Accessories: Beater, Dough Hook, Stainless Steel
Whisk, Meat Grinder Set and Cookie Maker
Separate Accessory : Pasta Roller Set
Robot da Cucina
Potenza 1000W Turbo
Robot 2 in 1: Impastatore con Tazza e Tritacarne
10 Velocità e Luce LED
Braccio di Inclinazione con Spegnimento Automatico
Capacità Tazza in Acciaio Inox 5 Litri
Accessori: Frusta a K, Gancio impastatore,
Frusta a filo, Tritacarne, Accessorio per Biscotti
Accessorio Separato: Macchina per Pasta
Robot Ménager
1000W Moteur Turbo
Robot 2 en 1 : Bol Mixeur & Hachoir
10 Vitesses avec Eclairage LED
Cuve Inox 5L
Bras à Inclinaison avec Coupe-circuit en Position Ouverte
Accessoires: Batteur, Crochet, Fouet Inox,
Hachoir à Viande et Kit à Biscuit
Accessoire séparé: Machine à pâtes
‫محضرة طعام‬
‫ مازجة بقاعدة مع فرامة اللحم‬:1 ‫ في‬2 ‫محضرة طعام‬
LED ‫ سرعات مع انارة‬10
‫ ليتر‬5 ‫جرن ستانلس ستيل‬
‫رأس بتحرك عمودي مجهز بنظام امان يقطع الكهرباء عند رفعه‬
،‫ خفاقة من الستانلس ستيل‬،‫ عجن‬،‫ اداة خفق‬:‫ملحقات‬
‫ صانعة للكعك‬،‫مجموعة لفرم اللحم‬
‫ملحق منفصل لصناعة المعكرونة‬
EAN : 5285001880058
54
food processors
km700bg
Kitchen Machine ProChef
600W Powerful Turbo Motor
3 in 1 Kitchen Machine: Mixer, Meat Grinder, Blender
6 Speed with Pulse
4.5L Stainless Steel Bowl
Tilt Head with Cut Out when Tilt Head is Lifted up
Accessories: Beater, Dough Hook, Stainless Steel
Whisk, 1.5L Blender, Meat Grinder Set, Cookie &
Kebbeh Maker & Sausage Stuffer
pro chef
Robot Ménager
600W Moteur Turbo
Robot 3 en 1 : Bol Mixeur, Hachoir & Blender
6 Vitesses avec Fonction Pulse
Cuve Inox 4.5L
Bras à Inclinaison avec Coupe-circuit en Position Ouverte
Accessoires: Batteur, Crochet, Fouet Inox, Blender 1.5L,
Hachoir à Viande, Kit à Biscuit, Kebbeh et à Saucisse
‫محضرة طعام‬
Robot da Cucina
Potenza 600W Turbo
‫ خالط‬،‫ فرامة اللحم‬،‫ مازجة بقاعدة‬:1 ‫ في‬3 ‫محضرة طعام‬
Robot 3 in 1: Impastatore con Tazza, Tritacarne e Frullatore
‫ سرعات مع نظام نبض‬6
6 Velocità e Tasto Pulse
‫ ليتر‬4،5 ‫جرن ستانلس ستيل‬
Braccio di Inclinazione con Spegnimento Automatico
‫رأس بتحرك عمودي مجهز بنظام امان يقطع الكهرباء عند رفعه‬
Capacità Tazza in Acciaio Inox 4.5 Litri
‫ ليتر‬1،5 ‫ خالط‬،‫ خفاقة من الستانلس ستيل‬،‫ عجن‬،‫ اداة خفق‬:‫ملحقات‬
Accessori: Frullatore 1.5L, Frusta a K, Gancio impastatore,
‫ صانعة الكبة و النقانق‬،‫ صانعة للكعك‬،‫مجموعة لفرم اللحم‬
Frusta a filo, Tritacarne, Accessorio Salsicce, Biscotti e Kebbeh
EAN : 5285001873609
55
fp1000
professional
pro chef
1.8l glass
blender
citrus press
2.7l bowl stainless steel
disks
30 Functions Professional Food Processor
1000W Powerful Motor
Stainless Steel and Metal Housing
Direct Drive Motor
Speed: 2 with Pulse Function
Extra Large 2.7 Liters Bowl
Extra Large 1.8 Liters Glass Blender
Extra Large Food Feed Tube
Blades and Disks in Stainless Steel
Accessories: Chopping Blades, Large Shredding
and Slicing Disk Citrus Juicer, Dough Blade, Spatula
and Food Pusher
Robot Ménager Professionnel à 30 Fonctions
Puissance : 1000W
Design Inox et Métal
Moteur à Prise Directe
2 Vitesses + Touche « Pulse »
Capacité du Bol: 2.7L
Capacité du Blender en Verre: 1.8L
Large Chute
Lames & Disques en Inox
Accessoires : Couteaux Inox, Grand Disque
Eminceur Râpeur, Presse-agrumes, Pétrin Boulanger, Spatule.
Robot da Cucina Professionale con 30 Funzioni
Potente Motore da 1000W
Velocità: 2 con Funzione Pulse
Struttura in Acciaio Inossidabile e Metallo
Motore Trasmissione Diretta
Ampio Recipiente da 2.7 Litri
Ampio Frullatore in Vetro da 1.8 Litri
Tubo Alimenti con Ampia Apertura
Lame e Dischi in Acciaio Inossidabile
Accessori: Lama Mutlifunzione,Disco per Affettare e Tritare,
Spremiagrumi, Lama per Impasto,Spatola.
‫ وظيفة‬30 ‫محضرة طعام تحتوي على‬
‫ واط‬1000 ‫محرك جبار بقوة‬
‫تصميم من المعدن و الستانلس ستيل‬
‫موتور نظام مباشر‬
‫ نظام نبض‬+ ‫سرعتان‬
‫ ليتر‬2,7 ‫وعاء كبير سعة‬
‫ ليتر‬1,8 ‫خالط كبير سعة‬
‫الشفرات واالقراص من الستانلس ستيل‬
‫ شفرة للبرش ولتقطيع الشرائح‬، ‫ شفرة كبيرة‬:‫الملحقات‬
‫ مغرفة‬،‫ شفرة عجن‬,‫عصارة حمضيات‬
EAN : 5285001870837
56
food processors
fp900
fp800
grand chef
grand chef
2
Available without Grinder FP800
30 Functions Food Processor
900W Powerful Motor
Speed: 6 with Pulse and Auto Clean Functions
Large 2 Liters Large Bowl
Large 2 Liters Large Blender
Accessories: Citrus Juicer, Fruit and Vegetable Extractor,
Beater, 3 in 1 Shredding and Slicing Disks, Kneading Hook,
Twin Egg Beaters, Chopping Blade & Ingredient Measurer
Robot da Cucina con 30 Funzioni
Velocità: 6 con Funzioni Pulse e Auto Clean
Ampio Recipiente da 2 Litri
Ampio Vaso Frullatore da 2 Litri
Accessori: Dischi per Affettare e Grattugiare 3 in 1
Strumento per Impastare,Spremiagrumi,Centrifuga,
Spatola,Coltello Metallico,Frusta e Tazza di Misura.
FP900. EAN : 5285001875250
Robot à 30 Fonctions
Puissance 900W
6 Vitesses + Touches “Pulse” & Auto-nettoyante
Bol à Grande Capacité de 2L
Blender à Grande Capacité de 2L
Lames et Disques en Inox
Accessoires: Presse-agrumes, Centrifugeuse, Batteur,
Disques 3en1 pour Raper & Trancher, 1 Pétrin, Double
Fouet Emulsionneur, Couteau Métal & Doseur
‫ وظيفة‬30 ‫محضرة طعام تحتوي على‬
‫ نظام نبض و تنظيف ذاتي‬+ ‫ سرعات‬6
‫ ليتر‬2 ‫ ليتر و خالط كبير سعة‬2 ‫وعاء كبير سعة‬
‫ عصارة فواكه‬،‫ عصارة حمضيات‬:‫الملحقات‬
‫ للتقطيع و البرش‬1 ‫ في‬3 ‫ اقراص لتقطيع الشرائح‬،‫خفاق‬
‫ شفرة مغرفة و كوب مقدار‬،‫ خفاق مزدوج‬،‫شفرة عجن‬
FP800. EAN : 5285001871148
57
fp700
grand chef
3
Blades & Disks in
Stainless Steel
Multi Functions Food Processor
700W Powerful Motor
Various Electronic Speed
Speed: 10 with Pulse Function
Large 2.5 Liters Large Bowl
Safety Lids
Accessories: Chopping Blades, Mixing Blades,
Whisking Disk, Shredding Disk, Slicing Disk,
French Fries Cutting Disk & Spatula
Robot Multi Fonctions
Puissance 700W
Variateur Electronique de Vitesse
10 Vitesses + Touche “Pulse”
Bol à Grande Capacité de 2.5L
Couvercles Sécurisés
Lames et Disques en Inox
Accessoires: Couteau Hachoir, Disque
Emulsionneur, Disque Râpeur, Disque Eminceur,
Disque à Frites, Spatule, Eminceur Râpeur
Presse-agrumes, Pétrin Boulanger & Spatule
Robot da Cucina Multi Funzioni
Variatore Elettronico di Potenza
Velocità: 10 con Funzione Pulse
Ampio Recipiente da 2.5 Litri
Coperchi con Sistema di Sicurezza
Accessori: Lama Mutlifunzione, Lama per Impasto, Frusta,
Disco per Affettare, Disco per Tritare & Disco per Patatine Fritte
‫محضرة طعام متعدد الوظائف‬
‫تحكم الكتروني بالقوة‬
‫ نظام نبض‬+ ‫ سرعات‬10
‫ ليتر‬2,5 ‫وعاء كبير سعة‬
‫االغطية مجهزة بنظام امان‬
‫ اقراص‬،‫ شفرة خلط‬،‫ شفرة تقطيع‬:‫الملحقات‬
‫ للبرش و لتقطيع البطاطاة‬،‫ للخفق‬،‫للتقطيع‬
EAN : 5285001870677
58
food processors
professional
mg1700
pro grinder
Stainless Steel
Housing
3
Meat Grinder 600W / 1700W Locked
Stainless Steel Housing
Reverse Action
Sausage Maker
Kebbe Attachment
3 Discs: Fine, Medium & Coarse
Tritacarne 600W / 1700W
Struttura in Acciaio Inossidabile
Interruttore per Inversione di Marcia
Accessorio per Salsicce
Accessorio per Kebbeh
3 Dischi per Tritare: Fino, Medio e Grosso
Hachoir 600W / 1700W
Design Inox
Touche Avant / Arrière
Adaptateur à Saucisses
Adaptateur à Kebbé
3 Grilles : Fin, Moyen & Gros
‫واط‬1700 / ‫ واط‬600 ‫فرامة اللحم‬
‫تصميم من الستانلس ستيل‬
‫زر لبرم معاكس‬
‫ملحق لصنع النقانق‬
‫ملحق لصنع الكبه‬
‫ وسط و خشن‬،‫ ناعم‬:‫ اقراص من الستانل ستيل‬3
EAN : 5285001870056
59
mb300/mb300s
mb300
White
turbomix
mb300s
Stainless Steel Bowl
4
250W Powerful Motor
5 Speeds
Pulse & Turbo Functions
Whisks & Hooks
Self Rotating Bowl
5 Velocità
Funzione Pulse e Turbo
Fruste e Ganci da Impasto Inclusi
Ciotola Girevole
MB300. EAN : 5285001871100
60
Puissance 250W
5 Vitesses
Fonctions « Pulse » & Turbo
Fouets & Crochets
Bol Auto Rotatif
‫ واط‬250 ‫قوة‬
‫ نبض‬+ ‫ سرعات‬5
‫نظام تيربو‬
‫ادوات للخفق و العجن‬
‫نظام الدوران التلقائي للوعاء‬
MB300S. EAN : 5285001871117
mixers
M250
turbomix
4
250W Powerful Motor
5 Speeds
Pulse & Turbo Functions
Whisks & Hooks
5 Velocità
Funzione Pulse e Turbo
Fruste e Ganci da Impasto Inclusi
Puissance 250W
5 Vitesses
Fonctions « Pulse » & Turbo
Fouets & Crochets
‫ نبض‬+ ‫ سرعات‬5
‫نظام تيربو‬
‫ادوات للخفق و العجن‬
EAN : 5285001870023
61
SB1000
Ultra Professional
FOOD PROCESSOR
aTTACHMENT
84
1000W Powerful DC Motor
Stainless Steel
Variable Speed
1.25L Large Multi Functions Chopper
Stainless Steel Whisk, Foot and Blades
Measurement Cup with Soft Cover
Silent
Puissance 1000W Moteur DC
Design Inox
Vitesse Variable
Bol Hachoir Multi Fonction 1.25L
Fouet, Pied Mixeur et Lame en Inox
Bol Doseur avec Couvercle
Silencieux
Potente Motore DC da 1000W
Struttura in Acciaio Inossidabile
Velocità Variabile
Tritatutto Grande 1.25L
Fruste, Braccio e Lame in Acciaio Inox
Bicchiere con Coperchio
Silenzioso
‫ واط‬1000 ‫قوة‬
‫ستانلس ستيل‬
‫متعددة السرعات‬
‫ ليتر متعددة الوظائف‬1،25 ‫مطحنة كبيرة‬
‫ قضيب خلط و شفرة من الستانلس ستيل‬،‫خفاقة‬
‫وعاء و غطاء مع مؤشر للكمية‬
‫صامتة‬
EAN : 5285001879991
62
Hand blenders
Professional
SB500 / SB400
MultiChef
SB400
12
380W Powerful Motor
5 Speeds
Stainless Steel Foot
6
4
380W Powerful Motor
5 Speeds
1.25L Large Chopper
Ice Crusher
Stainless Steel Whisk, Foot and Blades
Wall Mount Bracket
Measurement Cup with Soft Cover
Velocità: 5
Tritatutto Grande 1.25L
Tritaghiaccio
Fruste, Braccio e Lame in Acciaio Inox
Supporto a Muro
Bicchiere con Coperchio
SB500. EAN : 5285001871162
Puissance 380 W
5 Vitesses
Bol Hachoir à Grande Capacité 1.25L
Lame Compatible Glace Pilée
Fouet, Pied Mixeur et Lame en Inox
Support Mural
Bol Doseur avec Couvercle
‫ سرعات‬5
‫ ليتر‬1،25 ‫مطحنة كبيرة‬
‫كسارة ثلج‬
‫ قضيب خلط و شفرة من الستانلس ستيل‬،‫خفاقة‬
‫اداة تعليق‬
‫وعاء و غطاء مع مؤشر للكمية‬
SB400. EAN : 5285001880003
63
ch400
moulin rouge
4
400W Powerful Motor
Stainless Steel Blade
Safety Lock
Potente Motore 400W
Lama in Acciaio Inossidabile
Ganci di Sicurezza
Puissance 400W
Lames en Inox
Système de Sécurité
‫ألشفرة من الستانلس ستيل‬
‫نظام امان‬
EAN : 5285001878413
64
choppers
mc750
moulin rouge
4
750W Powerful Motor
Stainless Steel Blade
Safety Lock
Potente Motore 750W
Lama in Acciaio Inossidabile
Ganci di Sicurezza
Puissance 750W
Lames en Inox
Système de Sécurité
‫ألشفرة من الستانلس ستيل‬
EAN : 5285001870037
65
ek500ss
12
Electronic Kitchen Scale
5kg (11lb) Capacity
1g/0.1oz Graduation
LCD Screen
Auto Zero / Auto Off
Thermometer
Alarm
Bilance Elettroniche da Cucina
Portata: 5kg
Divisione: 1g/0.1 oz
Display LCD
Termometro
Allarme
Balance Electronique de Cuisine
Portée de 5kg (11lb)
Précision de 1g/0.1oz
Affichage LCD
Tare Automatique / Arrêt Automatique
Thermomètre
Alarme
‫ميزان الكتروني للمطبخ‬
‫ كلغ‬5 ‫وزن أقصاه‬
‫ اوقية‬0.1 / ‫غ‬1 ‫دقة‬
LCD ‫شاشة‬
‫ توقيف تلقائي‬/ ‫اعادة تلقائية للصفر‬
‫ميزان ح اررة‬
‫منبه‬
EAN : 5285001871421
66
kitchen scales
MK400r/mk400b
MK400r
Red
mk400b
Black
8
Mechanical Kitchen Scale
4kg Capacity
20g Graduation
Chrome Design
Bilance Meccaniche da Cucina
Portata: 4kg
Divisione : 20g
Finiture cromate
MK400R. EAN : 5285001876099
Balance Mécanique de Cuisine
Portée de 4kg
Précision de 20g
Design Chrome
‫ميزان ميكانيكي للمطبخ‬
‫غ‬20 ‫دقة‬
‫تصميم من الكروم‬
MK400B. EAN : 5285001871469
67
gs1400p
pro grill
Contact Grill 1400W
Stainless Steel Housing
Large Detachable Non-stick plates 33x28cm
Cool Touch Aluminium Handle
Adjustable Thermostat 650C - 2320C
Multiple Cooking Positions
30 Minute Timer
Oil Drip Tray
Power and Ready indication Light
Bistecchiera in Acciaio Inox 1400W
Piastre Removibili e Antiaderenti con Ampia
Superficie di Cottura: 33x28cm
Maniglia di Alluminio Termoisolate
Termostato Regolabile 65C-2320C
Diversi Posizioni di Cottura
Timer 30 Minuti
Vassoio Raccolgli Grassi
Spia Indicazione Accensione e Temperatura
Grille-viande Plancha en Inox 1400w
Large Surface de Cuisson Détachable 33x28cm
Poignée Froide en Aluminium
Thermostat Ajustable 65C - 2320C
Positions de Cuisson
Minuterie 30mm
Bac de Récupération des Jus
Indicateur Lumineux
‫شواية “برو” من الستانلس ستيل‬
‫ واط‬1400 ‫قوة‬
‫سم‬28×33 : ‫سطح شواء كبير قابل لالنفصال‬
‫مقبض عازل للح اررة‬
232-65 ‫ترموستات قابل للضبط‬
‫وضعيات للشواء‬
‫ دقيقة‬30 ‫مؤقت‬
‫قناة لتسريب السوائل‬
‫مؤشر ضوئي‬
EAN : 5285001870325
68
contact grills
gs300R
pro grill
gs300R
/ gs300c
pro grill
gs300c
CHROME
RED
4
Contact Grill
1800W
Large Detachable Non-stick plates 36x24cm
Cool Touch Handle
Adjustable Thermostat
3 Cooking Positions
Bistecchiera
1800W
Piastre Removibili e Antiaderenti con
Ampia Superficie di Cottura: 36x24cm
Maniglia Termoisolate
Termostato Regolabile
3 Posizioni di Cottura
GS300R. EAN : 5285001878338
Grille-viande / Plancha
1800W
Large Surface de Cuisson
Détachable 36x24cm
Poignée Froide
Thermostat Ajustable
3 Positions de Cuisson
‫شواية‬
‫ واط‬1800
‫ سنتم‬24 x 36 :‫سطح شواء كبير قابل لالنفصال‬
‫ترموستات قابل للضبط‬
‫ وضعيات للشواء‬3
GS300C. EAN : 5285001876754
69
tb45eS
maxi oven
Electric Oven
2 Electric Plates
45L
3200W
Adjustable Thermostat: 100-2500C
Multi Functions
60 Minutes Timer & Oven Light
Forno Elettrico
2 Piastre Elettriche
45L
3200W
Termostato Regolabile da 100-2500C
Multifunzionable
Timer da 60 Minuti & Luce Interna
Four Electrique
2 Plaques électriques
45L
3200W
Thermostat Ajustable : 100-2500C
Multi Fonctions
Minuterie 60mn & Eclairage Intérieur
‫فرن كهربائي‬
‫رأسان كهربائيان‬
‫ ليتر‬45
‫ درجة‬250 -100 : ‫ترموستات قابل للضبط‬
‫متعدد الوظائف‬
‫ دقيقة وضوء داخل الفرن‬60 ‫مؤقت‬
EAN : 5285001878833
70
electric ovens
tb45S / tb45W
tb45S
tb45W
STAINLESS STEEL BODY
FRAME AND HANDLE
STAINLESS STEEL
FRAME & HANDLE
Electric Oven
45L
2000W
Adjustable Thermostat: 100-2500C
Multi Functions
60 Minutes Timer & Oven Light
Forno Elettrico
45L
2000W
Termostato Regolabile da 100-2500C
Multifunzionable
Timer da 60 Minuti & Luce Interna
TB45S. EAN : 5285001878840
maxi oven
Four Electrique
45L
2000W
Thermostat Ajustable : 100-2500C
Multi Fonctions
Minuterie 60mn & Eclairage Intérieur
‫فرن كهربائي‬
‫ ليتر‬45
‫ واط‬2000
‫ درجة‬250 -100 : ‫ترموستات قابل للضبط‬
‫متعدد الوظائف‬
‫ دقيقة وضوء داخل الفرن‬60 ‫مؤقت‬
TB45W. EAN : 5285001878857
71
tb45S
gC300/gc300bg
fornello
GC300BG
BLACK GLASS &
STAINLESS STEEL
GC300
STAINLESS STEEL
Gas Cooker
Burners: 120/100/30mm
Power: 4.2Kw/3.5Kw/0.8Kw
Brass Burner Cap
Cast Iron Burner
Electronic Ignition
Stainless Steel Body
Enamel Pan Support
Fornello a gaz
Bruciatori: 120/100/30mm
Potenza: 4.2Kw/3.5Kw/0.8Kw
Testa del Bruciatore in Ottone
Bruciatore in Ghisa
Accensione Automatica Piezoelettrica
Finitura Acciaio Inox
Griglie in Piattina Smaltata
GC300. EAN : 5285001876143
72
Réchaud à gaz
Foyers 120/100/30mm
Puissance : 4.2Kw/3.5Kw/0.8Kw
Couvercle du Brûleur en Laiton
Brûleur en Fonte
Allumage Electronique
Finissage Inox
Grilles en Acier Emaillé
‫طباخ غاز‬
‫ مم‬30 ⁄100⁄120 ‫ رؤوس اشتعال‬3
‫ كيلووات‬0.8 /3.5 / 4.2
‫غطاء الرأس من النحاس‬
‫الرأس من الحديد الصب‬
‫اشعال الكتروني‬
‫مصنوع من الستانلس ستيل‬
‫مصبعات مطلية‬
GC300BG. EAN : 5285001878444
gas cookers
gC100
Gas Cooker
Burner: 120mm
Power: 4.2Kw
Brass Burner Cap
Cast Iron Burner
Electronic Ignition
Stainless Steel Body
Enamel Pan Support
Fornello a gaz
Bruciatore: 120mm
Potenza: 4.2Kw
Testa del Bruciatore in Ottone
Bruciatore in Ghisa
Accensione Automatica Piezoelettrica
Finitura Acciaio Inox
Griglie in Piattina Smaltata
fornello
Réchaud à gaz
Foyer 120mm
Puissance : 4.2Kw
Couvercle du Brûleur en Laiton
Brûleur en Fonte
Finissage Inox
Grilles en Acier Emaillé
‫طباخ غاز‬
‫ مم‬120 ‫رأس إشتعال‬
‫ كيلووات‬4.2
‫غطاء الرأس من النحاس‬
‫الرأس من الحديد الصب‬
‫مصنوع من الستانلس ستيل‬
‫مصبعات مطلية‬
EAN : 5285001870783
73
ep200
fornello
3
Double Cooking Plates:
18.5cm + 15.5cm
Variable Power Level
Power: 2250W
Piano Cottura Elettrico con 2 Piastre:
18.5cm + 15.5cm
Potenza: 2250W
Réchaud Electrique 2 Plaques :
18,5cm + 15,5cm
Puissance Variable
Puissance : 2250W
:‫سخانة كهربائية مزدوجة‬
‫ ستنم‬15،5 ‫ و‬18،5
‫قوة قابلة للضبط‬
‫ واط‬2250 ‫قوة‬
EAN : 5285001871230
74
electric plates
ep100
fornello
6
Single Cooking Plate: 18.5cm
Variable Power Level
Power: 1500W
Piano Cottura Elettrico con 1 Piastra: 18.5cm
Potenza: 1500W
Réchaud Electrique 1 Plaque : 18,5cm
Puissance Variable
Puissance : 1500W
‫ سنتم‬18،5 :‫سخانة كهربائية افرادية‬
‫قوة قابلة للضبط‬
‫ واط‬1500 ‫قوة‬
EAN : 5285001871247
75
cs180ss
classic pro
4
Stainless Steel Rice Cooker with Steamer
1.8 Liters Capacity / 700W
Removable Non-Stick Coated Inner Pot
Automatic Keep Warm
Glass Cover
Ideal for Rice, Vegetables, Fish...
Accessories: Steamer, Spoon &
Measurement Cup
Vaporiera in Acciaio Inox con 2 Vaschette
Capacità 1.8 Litri / Potenza 700W
Vaschetta Rimovibile Antiaderente
Riscaldamento Automatico
Coperchio in Vetro
Accessori: Vaschetta per pesce, pollo,
verdura, frutta, riso, uova...
Spatola & Tazza di Misura
Cuiseur à Riz en Inox avec Cuit Vapeur
Capacité 1,8L / 700W
Cuve Amovible à revêtement Anti Adhésif
Fonction « Maintien au Chaud »
Couvercle en Verre
Idéal pour la Cuisson du Riz, des
Légumes & Poissons...
Accessoires : Compartiment Vapeur,
Spatule & Verre Doseur
‫محضرة ارز من الستانلس ستيل و طهي بواسطة البخار‬
‫ واط‬700 / ‫ ليتر‬1،8 ‫سعة‬
‫وعاء غير السق قابل لالنفصال‬
ً‫نظام لحفظ الطعام ساخنا‬
‫غطاء زجاجي‬
...‫ السمك‬،‫ الخضار‬،‫االفضل لطهي االرز‬
‫ ملعقة و كوب مؤشر للكمية‬،‫ملحق للبخار‬
EAN : 5285001870417
76
rice cookers
cs180
classic
4
Rice Cooker with Steamer
1.8 Liters Capacity / 750W
Removable Non-Stick Coated Inner Pot
Automatic Keep Warm
Glass Cover
Ideal for Rice, Vegetables, Fish...
Accessories: Steamer, Spoon &
Measurement Cup
Vaporiera con 2 Vaschette
Capacità 1.8 Litri / Potenza 750W
Vaschetta Rimovibile Antiaderente
Riscaldamento Automatico
Coperchio in Vetro
Accessori: Vaschetta per pesce, pollo,
verdura, frutta, riso, uova...
Spatola & Tazza di Misura
Cuiseur à Riz avec Cuit Vapeur
Capacité 1,8L / 750W
Cuve Amovible à revêtement Anti Adhésif
Fonction « Maintien au Chaud »
Couvercle en Verre
Idéal pour la Cuisson du Riz, des
Légumes & Poissons...
Accessoires : Compartiment Vapeur,
Spatule & Verre Doseur
‫محضرة ارز و طهي بواسطة البخار‬
‫ واط‬750 / ‫ ليتر‬1،8 ‫سعة‬
‫وعاء غير السق قابل لالنفصال‬
ً‫نظام لحفظ الطعام ساخنا‬
...‫ السمك‬،‫ الخضار‬،‫االفضل لطهي االرز‬
‫ ملعقة و كوب مؤشر للكمية‬،‫ملحق للبخار‬
EAN : 5285001871223
77
raclette & grill
rg1300
duo
2
Raclette & Grill Combi
Power: 1300W
8 Raclettes with Cool-Touch Handles
Non-stick Coated Plates
Adjustable Thermostat
Indicator Lights
Non Skid Feet
Raclette & Grill
Puissance 1300W
8 Raclettes avec Poignée Froide
Revêtement Anti-adhésif
Indicateur Lumineux
Pieds en Caoutchouc
‫شواية و راكلية‬
‫ واط‬1300 :‫قوة‬
‫ اطباق مع مقبض عازل للح اررة‬8
‫سطح شواء مطلي غير الصق‬
‫قوائم مطاطية السقة‬
EAN : 5285001876877
78
toaster
ts200
philadelphia
6
Stainless Steel Toaster
2 Slice Capacity
Cool Touch
High Lift Lever for Small Bread Slices
Bun Warmer Attachment
Variable Browning Control
900W Powerful Output
Reheat, Defrost & Cancel
Tostapane in Acciaio Inox
Capacità 2 Fette
Pareti Fredde al Tatto
Sollevamento Extra
Griglia per Riscaldare Pane
Multi-Livello di Tostatura
Potenza 900W
Scongelamento, Riscaldamento e Disattivare
Grille-pain en Inox
2 Fentes
Parois Froides
Sur-élévation du Pain
Accessoire Viennoiserie
Multi Niveau de Brunissage
Puissance 900W
Réchauffage, Décongélation & Arrêt
‫حماصة من الستانلس ستيل‬
‫فتحتان‬
‫غطاء خارجي عازل للح اررة‬
‫اداة اضافية لرفع الشرائح الصغيرة‬
‫رف تسخين‬
‫وضعيات تحميص مختلفة‬
‫ التذويب و مفتاح الغاء‬،‫اعادة التسخين‬
EAN : 5285001871254
79
air fryer
af20w / af20b
AirFry
Air Fryer
80% Less Fat / No Oil
60minTimer with Auto Shut-Off
2L / 1 Kg Food Capacity
Non-Stick coated Aluminum Basket
Ajustable Thermostat Control up to 2000C
50% Time & Energy Saving
Cool Touch Handle
Basket Separator for different types of food
Dishwasher-proof Parts
1230W
2
Air Fryer
Jusqu’à 80% de Matières Grasses en Moins / Sans Huile
Minuterie 60mn avec Arrêt Automatique
2L / 1kg d’Aliments
Panier en Aluminium anti adhésif
Thermostat Ajustable jusqu’à 2000C
Economie de 50% en Temps & en Energie
Poignée Froide
Séparateur de Panier pour Préparations Simultanées
Pièces Compatibles Lave-vaisselle
1230W
Friggitrice Air Fryer
80% di Grassi in Meno
Timer 60 Minuti con spegnimento automatico
Capacità Cibi 2 L / 1Kg
Vasca con Interno anti-Aderente
Termostato Regolabile fino a 2000C per risultati perfetti
50% risparmio di tempo e di energia
Manici Antiscottatura
Separatore degli alimenti per friggere piatti diversi
Componenti lavabili in lavastoviglie
1230W
AF20W. EAN : 5285001880010
80
‫قالية على الهواء الساخن‬
‫ بدون زيت‬/ ‫ اقل دهون‬% ٨٠
‫ دقيقة مع توقف تلقائي‬٦٠ ‫مؤقت‬
‫ كلغ من االطعمة‬١ / ‫ ليتر‬٢
‫سلة من االلومينيوم غير الصقة‬
‫ درجة‬٢٠٠ ‫ترموستات قابل للتعديل حتى‬
‫ توفير في الوقت و الطاقة‬%٥٠
‫فاصل للسلة الغذية مختلفة‬
‫القطع صالحة للغسيل في الجالية‬
‫واط‬١٢٣٠
AF20B. EAN : 5285001880027
deep fryer
df25t
FryDay
2
Deep Fryer
2.5L Oil / 1 Kg Food Capacity
2000W
Cool Touch Housing
Removable & Washable non-stick coating bowl
Adjustable Thermostat Control
Power and Ready Indication Light
30Min Timer
Washable Filter & Lid with Viewing Window
Automatic One Touch Lid Release
Friteuse
Capacité d’huile 2.5L / Capacité en Fites 1Kg
2000W
Parois Froides
Cuve non-adhésive Amovible & Lavable
Thermostat Réglable
Indicateur Lumineux
Minuterie 30mn
Couvercle avec Hublot & Filtre Lavable
Touche Ouverture Automatique du Couverture
‫قالية‬
Friggitrice
‫ كلغ‬1 ‫ سعة السلة‬/ ‫ ليتر‬2.5 ‫سعة الزيت‬
Capacità Olio 2.5L / Cibi 1 Kg
‫ واط‬2000
2000W
‫غطاء خارجي عازل للح اررة‬
Pareti Esterne Fredde “ Cool Touch”
‫وعاء داخلي مطلي غير الصق قابل لالنفصال والغسيل‬
Vasca Estraibile e Lavabile con Interno anti Aderente
Spia Indicazione Accensione e Temperatura
‫ دقيقة‬30 ‫مؤقت‬
‫غطاء مع نافذة مرئية وفلتر قابل للغسيل‬
Timer 30 Minuti Filtro e Coperchio Lavabile con Oblò Trasparente
‫تحرير اوتوماتيكي للغطاء‬
Apertura Automatica del Coperchio
EAN : 5285001870332
81
js700
pro juicer
Professional
Professional Juicer
Stainless Steel and Metal Housing
700-760W Heavy Duty DC Powerful Motor
Low Noise <70db
2 Speeds
1.25L Juice Jar
Large Chute Opening
Large Pulp Bin 2L
Stainless Steel Blades and Filters
Safety Locks
Centrifuga Professionale
Struttura in Acciaio Inossidabile e Metallo
Potente Motore DC da 700-760W
Silenzioso <70db
Velocità: 2
Bicchiere per Succo 1.25L
Ampia Apertura
Contenitore Polpa Grande Capacità 2L
Lama e Filtro in Acciaio Inossidabile
Ganci di Sicurezza
Centrifugeuse Pro en Inox
Puissance 700-760W-Moteur DC
Silencieux <70db
2 Vitesses
Collecteur de Jus: 1.25L
Cheminée XXL
Grand Bac à Déchets: 2L
Lames & Filtres en Inox
Système de Sécurité par Verrous
‫عصارة فواكهة «برو» من الستانلس ستيل‬
‫ واط‬760 700 ‫قوة‬
‫سرعتان‬
‫ ليتر‬1.25 :‫سعة وعاء العصير‬
‫انبوب تلقيم كبير‬
‫ ليتر‬2 :‫وعاء كبير الحتواء اللب سعة‬
‫الشفرة و الفلتر من الستانلس ستيل‬
EAN : 5285001875351
82
2
juicers
j500
tutti frutti
2
500W Powerful Motor
Stainless Steel Grater, Filter and Spout
Separate Juice and Pulp Cups
2 Speeds
Double Safety Lockers
Anti-Slip Rubber Feet
Filtro e Beccuccio in Acciaio Inox
Contenitore Polpa e Bicchiere per Succo
Velocità: 2
2 Ganci di Sicurezza
Piedini Antiscivolo
Puissance 500W
Lame, Tamis & Bec Verseur en Inox
Collecteur de Jus & Bac à Pulpe Séparés
2 Vitesses
Couvercle à Double Sécurité
Pieds en Caoutchouc
‫ مصفاة و فتحة سكب من الستانلس ستيل‬،‫شفرة‬
‫ابريق عصير منفصل عن وعاء احتواء اللب‬
‫سرعتان‬
‫اقفال آمن مع ملقطين‬
‫قوائم مطاطية السقة‬
EAN : 5285001871285
83
j85ss
pro juicer
4
Professional Citrus Juicer
Stainless Steel Housing, Filter & Spout
85W Powerful Motor
Automatic Reserve Direction
Two Cones for Lemons and Oranges
Transparent Dust Cover
Presse-Agrumes Pro
Structure, Filtre & Bec en Inox
Puissance 85W
Rotation Alternée
2 Cônes
Couvercle Transparent
Spremiagrumi Professionale
Struttura, Filtro & Beccuccio in Acciaio Inossidabile
Doppio Senso di Rotazione
Due Coni per Arance e Limoni
Coperchio Transparente Antipolvere
”‫عصارة حمضيات “برو‬
‫ الصنبور والفلتر من الستانلس ستيل‬،‫الهيكل‬
‫دوران في اتجاهان معاكسان‬
‫كوزان لعصر الليمون والبرتقال‬
‫غطاء واقي شفاف‬
EAN : 5285001878437
84
juicers
j25
vita squeeze
12
1.2 L Large Juice Capacity
25W Motor
Automatic Reverse Direction
Two Cones for Lemons and Oranges
Transparent Dust Cover
Cord Storage
Grande Capacità di 1.2 Litri
Potenza 25W
Doppio Senso di Rotazione
Due Coni per Arance e Limoni
Coperchio Trasparente Antipolvere
Avvolgicavo
Grande Capacité 1.2L
Puissance 25W
Rotation Alternée
2 Cônes
Couvercle Transparent
Range Cordon
‫ ليتر‬1.2 ‫سعة االبريق‬
‫دوران في اتجاهان معاكسان‬
‫كوزان لعصر الليمون و البرتقال‬
‫غطاء واقي شفاف‬
‫تخزين السلك الكهربائي‬
EAN : 5285001871278
85
ks23
aqua plus
6
Kettle with Stainless Steel Housing
1.7L Capacity
2000-2400W Fast Heating
Built-in Filter
Cordless
Hidden Heating Element
Glass Lid
Auto Shut-Off
Bollitore in Acciaio Inox
Capacità 1.7 Litri
Potenza 2000-2400W
Filtro Anticalcare
Senza Filo
Resistenza Nascosta
Coperchio di Vetro
Bouilloire en Inox
Capacité 1,7L
Puissance 2000-2400W
Filtre Inclus
Sans Fil
Résistance Cachée avec Base en Inox
Couvercle en Verre
Arrêt Automatique
‫ابريق كهربائي من الستانلس ستيل‬
‫ ليتر‬1.7 ‫سعة‬
‫ واط‬2400 – 2000 ‫تسخين سريع‬
‫فلتر‬
‫ال سلكي‬
‫عنصر مخفي من الستانلس ستيل‬
‫توقيف تلقائي اوتوماتيكي‬
EAN : 5285001871339
86
kettles
ks22as / ks22ar
ks22as
aqua plus
ks22ar
Brushed Stainless Steel
Red Stainless Steel
8
Kettle with Stainless Steel Housing
1.8L Capacity
1850-2200W Fast Heating
Built-in Filter
Cordless
Water Window
Auto Shut-Off
Bollitore in Acciaio Inox
Capacità 1.8 Litri
Potenza 1850-2200W
Filtro Anticalcare
Senza Filo
Resistenza Nascosta
Indicatore Livello Acqua
KS22AS. EAN : 5285001879458
Bouilloire en Inox
Capacité 1,8L
Puissance 1850-2200W
Filtre Inclus
Sans Fil
Résistance Cachée
Niveau d’Eau
Arrêt Automatique
‫ابريق كهربائي من الستانلس ستيل‬
‫ واط‬2200-1850 ‫تسخين سريع‬
‫فلتر‬
‫ال سلكي‬
‫نافذة لمستوى الماء‬
‫توقيف تلقائي اوتوماتيكي‬
KS22AR. EAN : 5285001878406
87
kw20b / kw20w
aqua
1.7L
MAX
1.0L
0.5L
MIN
kw20b
Black
88
kettles
12
Kettle
1.8L Capacity
2000W Fast Heating
Built-in Filter
Cordless
Dual Water Windows
Automatic Shut-off
Bouilloire
Capacité 1,8L
Puissance 2000W
Filtre Inclus
Sans Fil
Résistance Cachée
2 Niveaux d’eau Visibles
Arrêt Automatique
Bollitore
Capacità 1.8 Litri
Potenza 2000W
Filtro Anticalcare
Senza Filo
Resistenza Nascosta
Doppio Indicatore Livello Acqua
‫ابريق كهربائي‬
‫ واط‬2000 ‫تسخين سريع بقوة‬
‫فلتر واقي من الرواسب‬
‫ال سلكي‬
‫مؤشر مزدوج لكمية الماء‬
‫توقف تلقائي‬
kw20w
White
KW20B. EAN : 5285001877331
KW20W. EAN : 5285001871322
89
bg600sg
problend
4
Stainless Steel Blender
Glass Jar
1.50 Litres Extra Large Capacity
2 Speeds
Pulse & Ice Crush Functions
600W Turbo Motor
Easy To Clean Removable Stainless Steel Blades
Accessories: Grinder for Cheese and Coffee
Frullatoré in Acciaio Inox
Vaso Frullatore in Vetro
Grande Capacità di 1.50 Litri
2 Velocita
Funzione Pulse e Tritaghiaccio
Lame in Acciaio Inox Staccabili per una Facile Pulizia
Accessori: Tritatutto per Formaggio e Caffe
Bol Mixeur Inox
Bol en Verre
Capacité 1.50L
2 Vitesses
Fonctions Pulse & Glace Pilée
Moteur Turbo de 600W
Couteaux en Inox Amovibles & Faciles à Nettoyer
Accessoires:Hachoir à Fromage & Café
‫خالط ستانلس ستيل‬
‫ابريق زجاجي‬
‫سرعتان‬
‫نظام نبض وكسر الثلج‬
‫شفرات اينوكس قابلة لالنفصال وسهلة التنظيف‬
‫ملحق مطحنة للجبنة والقهوة‬
EAN : 5285001878420
90
blenders
b400
multiblend
6
Blender
2 Liters Extra Large Capacity
2 Speeds
400W Motor
Pulse & Self Clean Functions
Grinder for Cheese & Coffee
Frullatore
Grande Capacità di 2 Litri
2 Velocita
Funzione Pulse e Auto Pulito
Tritatutto per Formaggio e Caffe
Bol Mixeur Blender
Capacité 2L
2 Vitesses
Moteur de 400W
Fonctions Pulse & Auto Nettoyante
Hachoir à Fromage & Café
‫خالط‬
‫ ليتر‬2 ‫سعة‬
‫سرعتان‬
‫ واط‬400 ‫موتور‬
‫نظام نبض و تنظيف ذاتي‬
‫ملحق مطحنة للجبنة و القهوة‬
EAN : 5285001874866
91
chd4070r/chd4070b/chd4070r/chd4070
chd4070b
Black
chd4070R
Red
Available in White :
Available in Silver :
CHD4070
CHD4070s
Hot & Cold Dispenser with Refrigerator
Electronic Control of Water Temperature
Stainless Steel Tank with 5L Capacity
Compressor with R134A Refrigerant
Fontaine à Eau Chaude / Froide
avec Réfrigérateur
Control Electronique de la Température
Réservoir en Inox de 5L
Compresseur avec Réfrigérant R134A
Erogatore d’Acqua Fredda & Calda Con Refrigeratore
Gestione Elettronica Della Temperatura
Serbatoio Acqua Inox con capacità 5L
Compresoare con Refrigerante R134A
CHD4070R. EAN : 5285001878321
CHD4070S. EAN : 5285001873678
92
‫موزع ماء بارد و ساخن مع براد‬
‫تحكم الكتروني بدرجات الح اررة‬
‫ ليتر‬5 ‫خزان من الستانلس ستيل سعة‬
‫ المحافظ للبيئة‬R134A ‫كومبرسور بغاز‬
CHD4070B. EAN : 5285001876297
CHD4070. EAN : 5285001877058
water dispensers
chR4070 / chR4070s
chR4070S
Silver
Hot & Cold Dispenser with Refrigerator
avec Réfrigérateur
Erogatore d’Acqua Fredda & Calda Con Refrigeratore
CHR4070S. EAN : 5285001874613
chR4070
White
‫موزع ماء بارد و ساخن مع براد‬
CHR4070. EAN : 5285001874606
93
chW4070s
chW4070
chW4070
chW4070s
Silver
Hot & Cold Dispenser
Erogatore d’Acqua Fredda & Calda
CHW4070S. EAN : 5285001874590
94
White
‫موزع ماء بارد و ساخن‬
CHW4070. EAN : 5285001874583
water dispensers
chW3070s
chW3070
chW3070s
Silver
Hot and Cold water dispenser
Stainless Steel Tank with 5L capacity
Compressor with R134A refrigerant
Erogatore d’Acqua Fredda & Calda
CHW3070S. EAN : 5285001875467
chW3070
White
Reservoir en Inox de 5L
‫موزع ماء بارد و ساخن‬
CHW3070. EAN : 5285001875863
95
96
irons
steam station
98
steam irons
99
97
steam station
pss2000
aqua plus
Steam Station
Removable Water Tank
Continuous Steam: 95g/min max
Steam Lock Button
Anti-Calc / Anti Drip
Auto Shut-Off
Stainless Steel Soleplate
1830-2180W
Steam Pressure: up to 3.5 Bar
Sistema da Stiro con Caldaia
Serbatoio Estraibile
Vapore Continuo fino a 95g/min
Blocco Puisante Vapore
Anticalcare / Antisgocciolamento
Autospegnimento
Piastra in Acciaio Inossidabile
1830-2180W
Pressione vapore: Fino a 3,5 Bar
professional
Centrale Vapeur
Réservoir Détachable Transparent
Fonction Débit de Vapeur 95g/min Max
Bouton de Verrouillage de la vapeur
Anticalcaire & Système Anti-goutte
Arrêt Automatique
Semelle en Inox
1830-2180W
Pression Vapeur: Jusqu’à 3.5 Bar
‫صانعة بخار‬
‫خزان البخار شفاف قابل للنزع‬
‫ دقيقة‬/‫غ‬95 ‫قوة البخار اقصاها‬
‫زر قفل البخار‬
‫نظام منع تراكم الكلس ومنع تسرب قطرات المياه‬
‫توقف تلقائي‬
‫قاعدة اينوكس‬
‫ واط‬2180-1830
‫ بار‬3.5 ‫قوة الضغط‬
EAN : 5285001877966
98
steam irons
Removable
Water Tank
c2200
steam jet
6
Ceramic Soleplate
Removable Water Tank
Anti Calc & Anti Drip
Soft Touch Rubber Hand Grip
Steam Volume 95g/min
Water Tank Capacity of 350ml
Dry/Spray/Steam Burst/Vertical Steam/
Self Clean
Potenza 2200W
Piastra in Ceramica
Serbatoio Removibile
Maniglia Ergonomica
Sistema Antigoccia e Anticalcare
Colpo di Vapore Fino a 95g/min
Serbatoio Acqua da 350 ml
Funzioni: Secco/Spray/Colpo di Vapore/
Vapore Verticale/Self Clean
Puissance 2200W
Semelle Céramique
Réservoir à Eau Amovible
Anti-calcaire & Système Anti-goutte
Poignée “Confort” Ergonomique
Fonction Pressing: 95 g/mn
Volume du Réservoir: 350 ml
Sec/Spray/Pressing/Jet Vertical de Vapeur/
Auto-nettoyant
‫ واط‬2200 ‫قوة‬
‫قاعدة سيراميك وخزان الماء قابل لالنفصال‬
‫نظام منع تراكم الكلس‬
‫نظام منع تسرب قطرات الماء‬
‫مقبض مطاطي مريح‬
‫دقيقة‬/‫ غرام‬95 :‫دفع البخار‬
‫ مل‬350 :‫حجم خزان الماء‬
‫تنظيف الكلس‬/‫بخار عمودي‬/‫بخاخ ماء‬/‫جافة‬
EAN : 5285001875252
99
c2000
steam jet
Anti Calc & Anti Drip
Dry/Spray/Steam Burst/Vertical Steam/
Self Clean
Potenza 2000W
Piastra in Acciaio Inox
Maniglia Ergonomica
Sistema Antigoccia e Anticalcare
Colpo di Vapore Fino a 95g/min
Funzioni: Secco/Spray/Colpo di Vapore/
Vapore Verticale/Self Clean
Puissance 2000W
Semelle en Inox
Anti-calcaire & Système Anti-goutte
Fonction Pressing: 95 g/mn
Sec/Spray/Pressing/Jet Vertical de Vapeur/
Auto-nettoyant
‫ واط‬2000 ‫قوة‬
‫قاعدة سيراميك وخزان الماء قابل لالنفصال‬
‫نظام منع تراكم الكلس‬
‫نظام منع تسرب قطرات الماء‬
‫دقيقة‬/‫ غرام‬95 :‫دفع البخار‬
‫تنظيف الكلس‬/‫بخار عمودي‬/‫بخاخ ماء‬/‫جافة‬
EAN : 5285001871018
100
6
steam irons
c809
steam jet
10
Dry/Spray/Steam Burst/Vertical Steam
Puissance 2000W
Semelle en Inox
Volume de Vapeur 95 g/min
Sec/Spray/Pressing/ Jet Vertical de Vapeur
Potenza 2000W
Piastra in Acciaio Inox
Maniglia Ergonomica
Colpo di Vapore Fino a 95 g/min
Secco/Spray/Colpo di Vapore/ Vapore Verticale
‫ واط‬2000 ‫قوة‬
‫قاعدة ستانلس ستيل‬
‫ غرام بالدقيقة‬95‫دفع البخار‬
‫بخار عامودي‬/‫دفع بخاري‬/‫ بخاخ ماء‬/‫ناشف‬
EAN : 5285001878543
101
102
air treatment
dehumidifier
104
portable Ac
105
fans
106
heaters
114
103
dehumidifier
dh25m
Full Technical Specs can be obtained from the dedicated AC Catalogue or downloaded from www.campomatic.com
Dehumidifier
Capacity: 25L / Day
Double Evacuation System: Water Tank or
Direct
Auto Restart Function
Auto Defrosting
LED Display
Transparent Water Level Indication
Convenient Handle
Slim Design
Ecologic Refrigerant R134A
Déshumidificateur
Extraction: 25L / 24H
Double Système d’évacuation : Réservoir ou
Drainage Continu
Redémarrage Automatique
Fonction Anti-gel
Afficheur LED
Niveau d’eau visible
Poignée Rétractable
Design Compact
Réfrigérant Ecologique R134A
Deumidificatore
Capacità Deumidificazione: 25L / 24H
Doppio Sistema di Rimozione della Condensa: Tanica o Diretto
Auto Restart
Antigel Elettronico
Display Digitale LED
Livello dell’acqua Visibile
Maniglia Estraibile
Design Compatto
Gas Refrigerante Ecologico R134A
‫مزيل الرطوبة‬
‫ ساعة‬٢٤ /‫ ليتر‬٢٥ ‫قدرة‬
‫ خزان او تصريف مباشر‬:‫تفريغ مزدوج‬
‫اعادة تشغيل تلقائي‬
‫ميزة التذويب التلقائي‬
LED ‫شاشة عرض‬
‫مؤشر شفاف لمستوى الماء‬
‫مسكة قابلة للطوي‬
‫تصميم نحيف‬
R134A ‫غاز تبريد محافظ للبيئة‬
EAN : 5285001879083
104
portable ac
ac12mp / ac9mp
temperature sensor
Supplies Comfortable Temperature
Following your Move
Sliding Door
keeps the Dust Away
Full Technical Specs can be obtained from the dedicated AC Catalogue or downloaded from www.campomatic.com
Cool & Heat Functions
LED Display
Dehumidification Function
Dust Filter
24Hour Timer
Remote Control
Raffreddamento e Riscaldamento
Display Digitale LED
Funzione Dehumidificazione
Filtro Antipolvere
Timer 24 Ore
Telecomando
Chaud & Froid
Affichage LED
Fonction Déshumidificateur
Filtre à Poussière
Minuterie 24H
Commande
‫سخن و بارد‬
LED ‫شاشة عرض‬
‫وظيفة سحب الرطوبة‬
‫فلتر للغبار‬
‫ ساعة‬٢٤ ‫مؤقت‬
‫جهاز تحكم‬
EAN : 5285001872947
105
SF405BD
summer breeze
heavy duty motor
16’ (40cm) Stand Fan
Powerful Output 60W
5 Blades with 25% More Air Flow
4 Speeds
8 Hour Digital Timer
Multi-function Remote Control
Electronic Thermometer
3 Oscillation Types
Solid Base
Ventilatore a Piantana 16’ (40cm)
5 Pale con +25% Flusso Aria
4 Velocità
Timer Digitale Fino a 8 ore
Telecomando
Termometro Elettronico
3 Tipi di Oscillazioni
Solida Base
Ventilateur à pied 16’ (40cm)
Puissance 60W
5 Pales, 25% de Débit d’Air en Plus
4 Vitesses
Minuterie Digitale 8Hrs
Commande à Distance à Multi Fonctions
Thermomètre Electronique
3 Types d’Oscillations
Base Solide
)‫ سنتم‬40( ‫انش‬16 ‫مروحة عامودية‬
‫ واط‬٦٠ ‫قوة‬
‫ مزيد من تدفق الهواء‬%٢٥ ،‫ نصال‬٥
‫ سرعات‬٤
‫ ساعات‬٨ ‫مؤقت رقمي‬
‫جهاز تحكم عن بعد متعدد الوظائف‬
‫ميزان ح اررة الكتروني‬
‫ انواع للتقلب‬٣
‫قاعدة صلبة‬
EAN : 5285001880102
106
fans
SF400WD
summer breeze
heavy duty motor
Powerful Output 60W
5 Blades with 25% More Air Flow
3 Speeds
8 Hour Timer
3 Oscillation Types
Solid Base
5 Pale con +25% Flusso Aria
Numero Velocità: 3
Telecomando
Solida Base
Ventilateur à pied 16’ (40cm)
Puissance 60W
5 Pales, 25% de Débit d’Air en Plus
3 Vitesses
Minuterie 8Hrs
Commande à Distance à Multi Fonctions
Base Solide
)‫ سنتم‬٤٠( ‫ انش‬16 ‫مروحة عامودية‬
‫ واط‬٦٠ ‫قوة‬
‫ مزيد من تدفق الهواء‬%٢٥ ،‫ نصال‬٥
‫ سرعات‬٣
‫ ساعات‬٨ ‫مؤقت‬
‫ميزان ح اررة الكتروني‬
‫ انواع للتقلب‬٣
EAN : 5285001880119
107
sf300r
summer breeze
heavy duty motor
Powerful Output 82W
3 Speeds
Oscillation and Free Neck
Adjustable Height 1.5m
Solid Base
Ventilateur à Pied 18’ (45cm)
Puissance 82W
3 Vitesses
Oscillation Horizontale & Orientation Verticale
Hauteur Ajustable 1.5m
Socle Solide
Numero Velocità: 3
Oscillazione Orizzontale e Orientamento Verticale
Altezza Ventilatore Regolabile 1.5m
Solida Base
)‫ سنتم‬45( ‫انش‬18 ‫مروحة عامودية‬
‫ سرعات‬3
‫تحرك افقي و عمودي‬
‫م‬1،5 ‫تحكم بالعلو‬
EAN : 5285001870653
108
fans
sf200r
summer breeze
heavy duty motor
Powerful Output 60W
3 Speeds
Oscillation and Free Neck
Adjustable Height 1.35m
Solid Base
Ventilateur à Pied 16’ (40cm)
Puissance 60W
3 Vitesses
Oscillation Horizontale & Orientation Verticale
Hauteur Ajustable 1.35m
Socle Solide
Numero Velocità: 3
Oscillazione Orizzontale e Orientamento Verticale
Altezza Ventilatore Regolabile 1.35m
Solida Base
)‫سنتم‬40( ‫انش‬16 ‫مروحة عامودية‬
‫ سرعات‬3
‫تحرك افقي و عمودي‬
‫م‬1،35 ‫تحكم بالعلو‬
EAN : 5285001871414
109
TF105SD
summer breeze
heavy duty motor
47’ (120cm) Tower Fan
8 Speeds
3 Wind Simulation
8 Hour Digital Timer
4 Oscillation Types
LED Screen with Digital Control
Filter
Ionizer
Adjustable Height
Ventilatore a Colonna 47’ (120cm)
8 Velocità di Ventilazione
3 Modalità di vento naturale
Display LED con Controllo Digitale
Filtro
Funzione Ionica
Altezza Ventilatore Regolabile
Telecomando
Ventilateur Colonne 47’ (120cm)
8 Vitesses
3 Niveaux de Simulation de Vent
Minuterie 8Hrs
Ecran LED à Control Digital
Filtre
Ionisateur
Hauteur Ajustable Jusqu’à 115cm
Commande à Distance à Multi Fonction
)‫ سنتم‬120( ‫ انش‬47 »‫مروحة «تاور‬
‫ سرعات‬٨
‫ اوضاع لرياح طبيعية‬٣
‫ ساعات‬٨ ‫مؤقت‬
‫ انواع للتقلب‬٤
‫ بتحكم رقمي‬LED ‫شاشة عرض‬
‫فلتر‬
‫ايونايزر‬
‫ترموستات الكتروني‬
‫ارتفاع قابل للتعديل‬
EAN : 5285001880126
110
fans
TF100WD
summer breeze
heavy duty motor
40’ (102cm) Tower Fan
3 Speeds
4 Hour Timer
LED Screen with Digital Control
Ventilatore a Colonna 40’ (102cm)
3 Velocità di Ventilazione
Display LED con Controllo Digitale
Telecomando
Ventilateur Colonne 40’ (102cm)
3 Vitesses
Minuterie 4Hrs
Ecran LED à Control Digital
Commande à Distance à Multi Fonction
)‫ سنتم‬102( ‫ انش‬40 »‫مروحة «تاور‬
‫ سرعات‬٣
‫ ساعات‬٤ ‫مؤقت‬
‫ بتحكم رقمي‬LED ‫شاشة عرض‬
EAN : 5285001880133
111
bf1200
summer breeze
12’ (30cm) Box Fan
Powerful Output 50W
360° Degrees Rotation
2 Hour Timer
3 Speeds
Ventilatore da Tavolo 12’ (30cm)
Rotazione 360° Gradi
Timer Fino a 120 Minuti
Numero Velocità: 3
Ventilateur à Socle 12’ (30cm)
Puissance 50W
Rotation 360º
Minuterie (2 Hrs)
3 Vitesses
)‫ سنتم‬30( ‫ انش‬12 ‫مروحة بقاعدة‬
‫ درجة‬360 ‫دوران‬
)‫ دقيقة‬120( ‫مؤقت‬
‫ سرعات‬3
EAN : 5285001871865
112
fans
wf16
heavy duty motor
remote control
16’ (40cm) Wall Fan
Infrared Remote Control
Powerful Output 50W
3 Speeds
7.5 Hour Timer
Oscillation & Free Neck
Ventilatore della Parete 16’ (40cm)
Telecomando a raggi Infrarossi
Numero Velocità:3
Timer 7.5 Ore
Oscillazione Orizzontale
Orientamento Verticale
Ventilateur de Mur 16’ (40cm)
Commande à Infrared
Puissance 50W
3 Vitesses
Minuterie 7.5 Heures
Oscillation Horizontale
Orientation Verticale
)‫ سنتم‬40( ‫ انش‬16 ‫مروحة حائط‬
‫جهاز تحكم عن بعد‬
‫ سرعات‬3
‫ ساعة‬7.5 ‫مؤقت‬
‫تحرك افقي وعامودي‬
EAN : 5285001879922
113
gh3ebl
havana
Gas & Electric Heater
60m2
ODS (Oxygen Depletion Sensor)
Flame Failure Safety Device FFD
3 Infrared Ceramic Plates
3 Quartz Tubes
Piezo Electric Ignition
3 Gas Settings: 1400 / 2800 / 4200W
3 Quartz Settings: 440 / 880 / 1320W
long back cover
Chauffage à Gaz & Quartz
60m2
Capteur de Manque d’Oxygène
Sécurité en cas d’Extinction de Flamme FFD
3 Briquettes Céramiques
3 Tubes à Quartz
Allumage Piézo-électrique
3 Niveaux de Puissance Gaz: 1400 / 2800 / 4200W
3 Niveaux de Puissance Quartz: 440 / 880 / 1320W
Stufa Infrarossi al Quarzo e Gas
60m2
Sistema di Sicurezza ODS
Valvola di Sicurezza FFD
3 Piastre Cermiche
3 Candele Quarzo
Accensione Piezoelettrica
3 Livelli di Potenza Gas: 1400 / 2800 / 4200W
3 Livelli di Potenza Quarzo : 440 / 880 / 1320W
‫دفاية على الغاز والكهرباء‬
‫ متر مربع‬60
ODS ‫جهاز استشعار لنقص االوكسيجين‬
FFD ‫نظام امان عند انطفاء الشعلة‬
‫ لوحات سيراميك‬3
‫ عناصر ح اررية كوارتز‬3
‫اشعال بيزو كهربائي‬
‫ واط‬4200 / 2800 / 1400 :‫ وضعيات للغاز‬3
‫ واط‬1320 / 880 / 440 : ‫ وضعيات للكوارتز‬3
EAN : 5285001878659
114
heaters
long back cover
Gas Heater
60m2
Oxygen Depletion Sensor ODS
3 Infrared Ceramic Plates
Piezo Electric Ignition
3 Settings: 1400 / 2800 /4200
Stufa a Gaz
60m2
Sistema di Sicurezza ODS
3 Piastre Ceramiche
Accensione Piezoelettrica
3 Livelli di Potenza: 1400 / 2800 / 4200W
gh3bl
havana
Chauffage à Gaz
60m2
Capteur de Manque d’Oxygène ODS
3 Briquettes Céramiques
Allumage Piézo-électrique
3 Niveaux de Puissance : 1400 / 2800 / 4200W
‫دفاية على الغاز‬
‫ متر مربع‬60
ODS ‫جهاز استشعار لنقص االوكسيجين‬
‫ لوحات سيراميك‬3
‫اشعال بيزو كهربائي‬
‫ واط‬4200 /2800 /1400 : ‫ وضعيات‬3
EAN : 5285001873593
1 1 5
ph4000ss
Stainless Steel Patio Heater
40000 BTU
2 Settings
Electronic Ignition
Anti-tilt Safety Switch
Stufa Infrarossi Garden Patio in Acciaio Inox
Potenza 40000BTU
Accensione Automatica
2 Livelli di Potenza
Interruttore di Sicurezza Anti-Caduta
Chauffage à Gaz de Patio en Inox
Puissance 40000 BTU
2 Niveaux de Puissance
Sécurité Anti-basculement
‫دفاية غاز لالستعمال الخارجي‬
BTU 40000 ‫قوة‬
‫وضعيتين للتسخين‬
‫نظام امان عند االنقالب‬
EAN : 5285001870776
116
heaters
ofr11bl / ofr11gr
ofr11gr
Grey
ofr11bl
Black
Oil Radiator
11 Elements
3 Heat Settings
1000 / 1200 / 2200W
Adjustable Thermostat Control
Rollers
Cord Storage
Radiatori ad Olio
Numero di Elementi: 11
1000 / 1200 / 2200W
Ruote
Avvolgicavo
OFR11BL. EAN : 5285001878871
jamaica
Radiateur à Bain d’Huile
11 Eléments
1000 / 1200 / 2200W
Roulettes
Logement Range Cordon
‫دفاية على الزيت‬
‫ عناصر تدفئة‬11
‫ اوضاع تسخين‬3
‫ واط‬2200 / 1200 / 1000
‫دواليب‬
‫تخزين السلك الكهربائي‬
OFR11GR. EAN : 5285001878864
117
fh200
tropicana
6
Fan Heater
2000W
3 Settings
Thermal Fuse
Thermoventilatori
2000W
Fusibile Termico
Chauffage Soufflant
2000W
3 Niveau de Puissance
Fusible Thermique
‫دفاية مروحية‬
‫ واط‬2000
‫ أوضاع تسخين‬3
‫فتيل حراري‬
EAN : 5285001876754
118
heaters
ch150
6
Ceramic Heater
1500W
3 Settings
Tip Over Safety
Termoventilatori con Elemento in Ceramica
1500W
Interruttore di Sicurezza Anti-Caduta
tropicana
Chauffant Céramique
1500W
Sécurité Anti-basculement
‫دفاية سيراميكية‬
‫ واط‬1500
‫ اوضاع تسخين‬3
‫نظام امان عند االنقالب‬
EAN : 5285001872718
119
lighting
LED A60 & cANDLE
122
CFL T2 HALF SPIRAL
123
CFL HALF SPIRAL
124
CFL full spiral & t2 full spiral
125
cfl 4u & 3u shape
126
cfl lotus & flower
127
cfl candle & Candle with tail
128
cfl globe Shape
129
120
121
Led A60 / Led candle
LED
LED A60
Led candle
with tail
3w
6w
25
Led candle
10
LED A60 Lamp
Aluminum Base
Epistar Chip
Model
Wattage
Color
Base
Life
Lumens
Pcs/ Carton
EAN Barcode
LA606WE27
6W
Warm
E27
Hrs 40000
249
25
5285001879847
LA606DE27
6W
Day
E27
Hrs 40000
249
25
5285001879854
LED Candle Lamp
Aluminum Base
Epistar Chip
Model
Wattage
Color
Base
Glass
Life
Lumens Pcs/ Carton EAN Barcode
LCC3WE14
3W
Warm
E14
Clear
40000 Hrs
70
25
5285001879762
LCC3DE14
3W
Day
E14
Clear
40000 Hrs
80
25
5285001879779
LCF3WE14
3W
Warm
E14
Frosted
40000 Hrs
70
25
5285001879786
LCF3DE14
3W
Day
E14
Frosted
40000 Hrs
80
25
5285001879793
LCTC3WE14
3W
Warm
E14
Clear with Tail
40000 Hrs
70
25
5285001879809
LCTC3DE14
3W
Day
E14
Clear with Tail
40000 Hrs
80
25
5285001879816
LCTF3WE14
3W
Warm
E14
Frosted with Tail
40000 Hrs
70
25
5285001879823
LCTF3DE14
3W
Day
E14
Frosted with Tail
40000 Hrs
80
25
5285001879830
Full Lighting line-up can be viewed on www.campomatic.com
122
CFL T2 HALF SPIRAL
CFL
23w 15w 11w 9w
115
55
75
45
Compact Fluorescent Lamp CFL T2 Half Spiral
Model
Wattage
Color
Base
Life
Lumens
Pcs/Carton
EAN Barcode
ST23DB22
23W
Day
B22
10000Hrs
1500
25
5285001872787
ST23DE27
23W
Day
E27
10000Hrs
1500
25
5285001872763
ST23WB22
23W
Warm
B22
10000Hrs
1580
25
5285001872756
ST23WE27
23W
Warm
E27
10000Hrs
1580
25
5285001870257
ST15DB22
15W
Day
B22
10000Hrs
950
25
5285001870493
ST15DE27
15W
Day
E27
10000Hrs
950
25
5285001871308
ST15DE14
15W
Day
E14
10000Hrs
950
25
5285001870295
ST15WE27
15W
Warm
E27
10000Hrs
900
25
5285001874767
ST15WB22
15W
Warm
B22
10000Hrs
900
25
5285001873357
ST15WE14
15W
Warm
E14
10000Hrs
900
25
5285001873333
ST11DE14
11W
Day
E14
10000Hrs
670
25
5285001877232
ST11DE27
11W
Day
E27
10000Hrs
670
25
5285001877256
ST11WE14
11W
Warm
E14
10000Hrs
700
25
5285001876426
ST11WE27
11W
Warm
E27
10000Hrs
700
25
5285001870592
ST9DE14
9W
Day
E14
10000Hrs
500
25
5285001871292
ST9DE27
9W
Day
E27
10000Hrs
500
25
5285001872398
ST9WE14
9W
Warm
E14
10000Hrs
530
25
5285001877287
ST9WE27
9W
Warm
E27
10000Hrs
530
25
5285001877270
123
CFL Half spiral
120w 85w 60w 45w 30w 15w
600
300
425
225
150
75
Compact Fluorescent Lamp CFL Half Spiral
Model
Wattage
Color
Base
Life
Pcs/Carton
EAN Barcode
S120DB22
120W
Day
B22
8000Hrs
Lumens
2900
10
5285001873784
S120DE27
120W
Day
E27
8000Hrs
2900
10
5285001873777
S120WE27
120W
Warm
E27
8000Hrs
2900
10
5285001873791
S85DB22
85W
Day
B22
8000Hrs
2700
10
5285001872985
S85DE27
85W
Day
E27
8000Hrs
2700
10
5285001873005
S85WB22
85W
Warm
B22
8000Hrs
2900
10
5285001873012
S85WE27
85W
Warm
E27
8000Hrs
2900
10
5285001872992
S60DB22
60W
Day
B22
8000Hrs
1800
10
5285001873883
S60DE27
60W
Day
E27
8000Hrs
1800
10
5285001873876
S60WE27
60W
Warm
E27
8000Hrs
1950
10
5285001873890
S45DB22
45W
Day
B22
8000Hrs
1700
25
5285001876662
5285001876655
S45DE27
45W
Day
E27
8000Hrs
1700
25
S45WB22
45W
Warm
B22
8000Hrs
1700
25
5285001876686
S45WE27
45W
Warm
E27
8000Hrs
1700
25
5285001876679
S30DB22
30W
Day
B22
8000Hrs
1000
25
5285001875795
S30DE27
30W
Day
E27
8000Hrs
1000
25
5285001872688
S30WB22
30W
Warm
B22
8000Hrs
1000
25
5285001875801
S30WE27
30W
Warm
E27
8000Hrs
1000
25
5285001872886
S15DE14
15W
Day
E14
8000Hrs
700
25
5285001872848
S15DE27
15W
Day
E27
8000Hrs
700
25
5285001872855
S15WE14
15W
Warm
E14
8000Hrs
750
25
5285001872862
S15WE27
15W
Warm
E27
8000Hrs
750
25
5285001872879
124
CFL - full spiral & t2 full spiral
10w 11w 23w
50
55
115
30w 15w
150
75
CFL
FULL SPIRAL
CFL T2
FULL SPIRAL
Compact Fluorescent Lamp CFL Full Spiral
Model
SF30DB22
Wattage
30W
Color
Day
Base
B22
Life
8000Hrs
Lumens
Pcs/Carton
EAN Barcode
850
25
5285001873814
5285001873821
SF30DE27
30W
Day
E27
8000Hrs
850
25
SF30WE27
30W
Warm
E27
8000Hrs
950
25
5285001873807
SF30WB22
30W
Warm
B22
8000Hrs
950
25
5285001876693
SF15DE27
15W
Day
E27
8000Hrs
600
25
5285001873838
SF15WE14
15W
Warm
E14
8000Hrs
600
25
5285001873869
SF15WE27
15W
Warm
E27
8000Hrs
600
25
5285001873852
SF15DB22
15W
Day
B22
8000Hrs
600
25
5285001875474
SF15WB22
15W
Warm
B22
8000Hrs
600
25
5285001875481
SF10DE14
10W
Day
E14
8000Hrs
500
25
5285001873166
SF10WE14
10W
Warm
E14
8000Hrs
500
25
5285001870479
Pcs/Carton
EAN Barcode
Compact Fluorescent Lamp CFL T2 Full Spiral
Model
Wattage
Color
Base
Life
Lumens
SFT11DE14
11W
Day
E14
10000Hrs
550
25
5285001879595
SFT11WE14
11W
Warm
E14
10000Hrs
550
25
5285001879601
SFT11DE27
11W
Day
E27
10000Hrs
550
25
5285001879618
SFT11WE27
11W
Warm
E27
10000Hrs
550
25
5285001879625
SFT15DE14
15W
Day
E14
10000Hrs
600
25
5285001879632
SFT15WE14
15W
Warm
E14
10000Hrs
600
25
5285001879649
SFT15DE27
15W
Day
E27
10000Hrs
600
25
5285001879656
SFT15WE27
15W
Warm
E27
10000Hrs
600
25
5285001879663
SFT23DB22
23W
Day
B22
10000Hrs
1300
25
5285001879670
SFT23DE27
23W
Day
E27
10000Hrs
1300
25
5285001879687
SFT23WE27
23W
Warm
E27
10000Hrs
1300
25
5285001879694
125
cfl - 4u & 3u shape
CFL 3U
30W 15w 10w 50w 40w
75
150
50
250
200
CFL 4U
Compact Fluorescent Lamp CFL 3U
Model
Wattage
Color
Base
Life
U330DB22
30W
Day
B22
8000Hrs
Lumens Pcs/Carton
EAN Barcode
900
25
5285001872602
5285001872619
U330DE27
30W
Day
E27
8000Hrs
900
25
U330WB22
30W
Warm
B22
8000Hrs
900
25
5285001872633
U330WE27
30W
Warm
E27
8000Hrs
900
25
5285001872626
U315DB22
15W
Day
B22
8000Hrs
400
25
5285001874811
U315DE27
15W
Day
E27
8000Hrs
400
25
5285001872558
U315WE27
15W
Warm
E27
8000Hrs
400
25
5285001875818
U310WE27
10W
Warm
E27
8000Hrs
350
25
5285001872930
U310DE27
10W
Day
E27
8000Hrs
350
25
5285001873906
U310WE14
10W
Warm
E14
8000Hrs
350
25
5285001875504
U310DE14
10W
Day
E14
8000Hrs
350
25
5285001875498
Compact Fluorescent Lamp CFL 4U
Model
Wattage
Color
Base
Life
Lumens Pcs/Carton
EAN Barcode
U450DB22
50W
Day
B22
8000Hrs
2100
25
5285001872657
U450DE27
50W
Day
E27
8000Hrs
2100
25
5285001872640
U450WB22
50W
Warm
B22
8000Hrs
2100
25
5285001872671
U450WE27
50W
Warm
E27
8000Hrs
2100
25
5285001872664
U440DB22
40W
Day
B22
8000Hrs
1100
25
5285001873036
U440DE27
40W
Day
E27
8000Hrs
1100
25
5285001874798
U440WB22
40W
Warm
B22
8000Hrs
1100
25
5285001875528
U440WE27
40W
Warm
E27
8000Hrs
1100
25
5285001875511
126
cfl - lotus & flower
CFL FLOWER
CFL LOTUS
80W 45w 105w
400
225
525
Compact Fluorescent Lamp CFL Lotus
Model
Wattage Color
Base
Life
Lumens
Pcs/Carton
EAN Barcode
L80DB22
80W
Day
B22
8000Hrs
2400
10
5285001873753
L80DE27
80W
Day
E27
8000Hrs
2400
10
5285001873746
L80WE27
80W
Warm
E27
8000Hrs
2400
10
5285001873760
L80WB22
80W
Warm
B22
8000Hrs
2400
10
5285001875788
L
45DB22
45W
Day
B22
8000Hrs
2250
20
5285001875320
L
45DE27
45W
Day
E27
8000Hrs
2250
20
5285001872367
L
45WB22
45W
Warm
B22
8000Hrs
2350
20
5285001872381
L
45WE27
45W
Warm
E27
8000Hrs
2350
20
5285001872374
Compact Fluorescent Lamp CFL Flower
Model
Wattage Color
Base
Life
Lumens
Pcs/Carton
EAN Barcode
F105DE27
105W
Day
E27
8000Hrs
3000
4
5285001879748
F105DB22
105W
Day
B22
8000Hrs
3000
4
5285001879755
127
cfl - candle & Candle With Tail
CFL CANDLE
CFL CANDLE
WITH TAIL
9w
45
Compact Fluorescent Lamp CFL Candle
Model
Wattage Color
Base
Glass
Life
Lumens
Pcs/Carton
EAN Barcode
F9DE14
9W
Day
E14
Frosted
8000Hrs
230
25
5285001872824
F9WE14
9W
Warm
E14
Frosted
8000Hrs
250
25
5285001872831
F9CDE14
9W
Day
E14
Clear
8000Hrs
230
25
5285001870400
F9CWE14
9W
Warm
E14
Clear
8000Hrs
250
25
5285001875221
Compact Fluorescent Lamp CFL Candle With Tail
Model
Wattage Color
Base
Glass
Life
Lumens
Pcs/Carton
EAN Barcode
FT9CDE14
9W
Day
E14
Clear
8000Hrs
250
25
5285001879700
FT9CWE14
9W
Warm
E14
Clear
8000Hrs
330
25
5285001879717
128
cfl - globe Shape
30w
150
Compact Fluorescent Lamp CFL Globe
Model
Wattage Color
Base
Life
Lumens
Pcs/Carton
EAN Barcode
GL30WB22
30W
Warm
B22
8000Hrs
900
25
5285001871797
GL30WE27
30W
Warm
E27
8000Hrs
900
25
5285001871001
GL30DB22
30W
Day
B22
8000Hrs
900
25
5285001870240
GL30DE27
30W
Day
E27
8000Hrs
900
25
5285001870127
129
130
campomatic headquarters
131
132
Sculptures by Rabarama
Paintings by Cinzia Pellin
Photography by
133
global network
regional offices
Toll Free : 800 CAMPO (22676)
Hotline: 1575
P.C. 2601 0507
distributors
Campomatic (Italia) S.R.L
Via Configliachi 5/B . Abano Terme (Padova) . Italia . CAP 35031
tel: + 39 33 5775 1237 . fax: + 39 049 866 8571
www.campomatic.it . e-mail : [email protected]
Hotline: 1575
Campotec Distribution S.A.L
Campomatic Headquarters Building . Dora Highway . Metn . Lebanon
P.C. 2601 0507
tel: + 961 1 252 777 . fax: + 961 1 254 777
www.campomatic.me . e-mail : [email protected]
Toll Free : 800 CAMPO (22676)
Campomatic Gulf Trading L.L.C
Dubai Investement Park . P.O.Box 119826 . Dubai . United Arab Emirates
tel: + 971 4 885 0670 . fax: + 971 4 885 0677
www.campomatic.com . e-mail : [email protected]
Video Home & Electronic Center
LG Life Style Gallery . P.O Box 4668 . Air Port . Al Wakra Rd . Doha . Qatar
tel: + 974 44011777 . fax: + 974 44761715
e-mail : [email protected]
Ice Stream
01 BP 6138 Abidjan 01 . Cote d’Ivoire
tel: + 225 21 35 54 11 . fax: + 225 21 35 54 12
www.icestream-ci.com . e-mail : [email protected]
Mukhtar Electronics
6th Floor . Office #4 . Elkhayam Tower . Abdulhamid Deroubi Street . Homs
Syria.
tel: + 963312 454954 . fax: + 963 312 454953
RC Number: 4030121600
Alireza Holding Company
Jeddah Madina Rd . Alireza Tower . 10th floor . P.O.Box 23612 . Jeddah 21436
Saudi Arabia .
tel/fax: + 966 2650 4000 . mob: + 966 2650 0006
Magenta for Industry & Trading (M.I.T)
1 Makram Ebied CIty Light Buildings . 10th floor . Nasr City . Cairo . Egypt
tel: + 202 227 32031 . fax: + 202 227 32042
Al Diyar Al Libiya
Damascus Street ,Tripoli. Libya
Tel: + 218 21 490 7792. Fax: + 218 21 490 7286
Ets. Jumbo Lux
Congo Avenue Tombalbaye. N05390. Kinshasa
République Démocratique du Congo. Tel: + 243810999997. fax: + 243999118220
www.jumbo-lux.com e-mail : [email protected]
Copyright c Campomatic (ITALIA) S.R.L. Any part of this catalogue may not be reproduced in any form without the prior written consent of Campomatic S.R.L
Our products are sold worldwide, therefore product design & features may differ in your country .Models & specifications are subject to change without notice
for further improvement.
13 4

Untitled - Campomatic

Transcript

Documenti analoghi

Cidre Bouché

Caminetto Elettrico A Parete "Matisse" Con Vetro Curvo mod. SC66

Dama® Nuova - New

BAROLO DOCG - Fontanafredda

fama mg20

Dama - Cafele Premiate

Ritorno Al Futuro - Editoria Web 2.0

Leggi... - Iantd Expeditions

scheda tecnica Trebbiano d` Abruzzo

Finalize elegance