Prova francese 2015 con soluzioni

Università degli Studi di Bologna – Campus di Forlì
Mediazione Linguistica Interculturale
Prova di idoneità – Settembre 2015
Prova di lingua FRANCESE
Prova A: questionario a scelta multipla.
I quesiti sono numerati dal N° 1 al N° 70. Leggete attentamente ogni “frase” e ogni proposta di risposta. Per ogni
quesito è prevista una sola risposta esatta. Riportate il numero corrispondente alla vostra scelta (1, 2, 3 oppure 4)
nell’apposita casella del foglio di risposta.
Per ogni quesito dal N° 1 al N° 2 indicate il termine con l’ortografia corretta :
N° 1 |1| la suspiscion
|2| la rémission
|3| la connection
|4| la vaccinnation
N° 2 |1| l’eccès
|2| l’excés
|3| l’excès
|4| l’exces
N° 3 Come si completa questa espressione di uso corrente « Cette tenue est __________ » ?
|1| seyante
|2| sayante
|3| séante
|4| cessante
Per ogni quesito dal N° 4 al N° 6 indicate il termine con l’ortografia errata :
N° 4 |1| château
|2| châlet
|3| gâteau
|4| bâton
N° 5 |1| tribue
|2| glu
|3| vertu
|4| bru
N° 6 |1| négligeamment |2| obligeamment
|3| intelligemment
|4| diligemment
N° 7 Indicate in quale tra queste parole si può pronunciare la lettera finale :
|1| gentil
|2| persil
|3| fusil
|4| outil
N° 8 Indicate in quale tra queste parole si deve pronunciare la lettera finale :
|1| zinc |2| tronc
|3| estomac
|4| tabac
Per ogni quesito dal N° 9 al N° 11 indicate la frase corretta :
N° 9
|1| Je ne comprends pas son retard, elle était sensée être déjà là.
|2| Je ne comprends pas son retard, elle était censée être déjà là.
|3| Je ne comprends pas son retard, elle était scensée être déjà là.
|4| Je ne comprends pas son retard, elle était sancée être déjà là.
N° 10
|1| Cet enfant est terrible, il ne cesse de donner des coups de pieds.
|2| Cet enfant est terrible, il ne cesse de donner des coups des pieds.
|3| Cet enfant est terrible, il ne cesse de donner des coups de pied.
|4| Cet enfant est terrible, il ne cesse de donner des coup de pieds.
N° 11
|1| L’enfant réclamait sa mère à corps et à cris.
|2| L’enfant réclamait sa mère à cors et à cris.
|3| L’enfant réclamait sa mère à corps et à cri.
|4| L’enfant réclamait sa mère à cor et à cri.
N° 12 Indicate la parola che NON dispone di un derivato in « age » :
|1| afficher
|2| paver
|3| bredouiller |4| soulager
N° 13 Una di queste parole NON può essere usata al singolare. Quale ?
|1| ciseaux
|2| fiançailles
|3| soucis
|4| vacances
N° 14 Quale di queste forme non può essere ricondotta a una forma verbale secondo il modello chômage ->
chômer ?
|1| gaspillage
|2| garage
|3| davantage
|4| pillage
N° 15 Quale parola NON ammette il prefisso « dés » ?
|1| avantage
|2| avenir
|3| intéresser
|4| encombrer
N° 16 Quale parola NON ammette il prefisso « en » ?
|1|neiger
|2| rouler
|3| sangloter
|4| rayer
Per ogni quesito dal N° 17 al N° 19 quale parola NON ammette l’aggiunta finale di « ner » ?
N° 17 |1| action
|2|raison
|3| boisson
|4|carillon
N° 18 |1| horizon
|2|chiffon
|3| pardon
|4|bouchon
N° 19 |1| crampon
|2|champion
|3| foison
|4|soupçon
N° 20 Quale di queste forme non è un verbo all'infinito?
|1| plaidoyer
|2|déchirer
|3| balayer
|4|agacer
Per ogni quesito dal N° 21 al N° 22 indicate l’“intruso” semantico :
N° 21 |1| conspirer
|2| ourdir
|3| manigancer |4| brandir
N° 22 |1| s’égosiller
|2| chuchoter |3| gazouiller
|4| murmurer
N° 23 Qual è la forma plurale della frase « le bonhomme de ce jeu est vert clair » ?
|1| Les bonhommes de ces jeux sont vert clair
|2| Les bonshommes de ces jeux sont vert clair
|3| Les bonhommes de ces jeux sont verts clair
|4| Les bonshommes de ces jeux sont verts clairs
N° 24 Quale di questi paesi è di genere maschile ?
|1| Danemark |2| Belgique
|3| Chypre
|4| Egypte
Per i quesiti dal N° 25 al N° 62 scegliete la soluzione corretta :
N° 25 Tu es pénible, Jacques ! Tu nous ________ la semaine dernière que tu ________ ce travail déjà hier.
|1|avais pourtant assuré / auras terminé
|2|avais pourtant assurés / aurais terminé
|3|a pourtant assuré/ auras terminé
|4|avais pourtant assurées / eusses terminé
N° 26 Si vous ________, nous ________ très contents !
|1| viendrez / sommes |2| viendriez / serions
|3| viendrez/ serons |4| veniez / serions
N° 27 Elle _____________ les phalanges de la main droite en élaguant la haie.
|1|s’est coupées |2|s’est coupé |3| s’est coupée |4| s’est coupés
N° 28 Bien que nos enfants ________ déjà grands, ils ________ avec nous tous les étés quand nous avions la maison en
Bretagne.
|1|soient / vont |2|ont été / étaient venus |3|eussent été / venaient |4|fussent /viennent
N° 29 Si tu ne m’________ pas, je ne ________ jamais ce problème.
|1| expliqueras / résoudrai
|2|expliques / résoudrais |3|expliques /résoudrai
|4|expliquerais / résoudrais
N° 30 Attention, ne vous mettez pas sous cette falaise, sinon vous ________ des rochers sur la tête.
|1| allez vous prendre
|2|êtes en train de vous prendre |3|venez de vous prendre |4| prenez
N° 31 ________ et le ciel________.
|1| Aide-toi / t’aidera |2| Aides-toi/ t’aideras |3| Aide toi /t’aiderait |4| Aides toi /t’ aidera
N° 32 Si vous nous________ plus tôt, nous ________ au supermarché !
|1| l’avez dit / passons
|2|l’aviez dit / serions passés
|3| l’aviez dit / serons passés
|4| l’aurez dit / serions passés
N° 33 Brigitte espère qu’elle _______ trouver un job cet été.
|1| pourra
|2| pût
|3| puisse
|4| peut
N° 34 Ah, enfin ! C’est super que tu l’________, cette équation !
|1| as résolue
|2| as résolu
|3| aies résolu |4| aies résolue
N° 35 Ne viens pas si ________ le temps ou que ________ envie.
|1| tu n’as pas / tu n’aies pas
|2| tu n’auras pas / tu n’auras pas
|3| tu n’avais pas / tu n’aurais pas
|4| tu n’en as plus / tu n’en a pas
N° 36 Réfléchissons à ce que ________ à la réunion de demain pour que nos arguments ________ convaincants.
|1| nous allons dire / soient
|2| nous disions / soient
|3| nous disons / seront |4| nous disions / seraient
N° 37 ________ quels bénéfices ils retireraient de la peine qu’ ________.
|1|Ils se sont demandé / ils se sont donnée
|2|Ils se sont demandés / ils se sont donnés
|3|Ils se sont demandé / ils se sont données
|4|Ils se sont demandés / ils se sont donné
N° 38 Autant de démarches ________, autant de refus ________.
|1| nous avons fait / nous avons essuyé
|2| nous avons faites / nous avons essuyés
|3| nous avons faits / nous avons essuyés |4| nous avons fait / nous avons essuyés
N° 39 Quand bien même ________ de ce fait, ________ à personne.
|1| j’étais sûr / je ne le dirais
|2| je sois sûr / je ne le dirai
|3| je serais sûr / je ne le dirais
|4| je fusse sûr / je ne le dirais
N° 40 Il est midi messieurs: il y a deux jours pourtant _________ que ________ à dix heures.
|1|vous m’avez promis / vous rentrerez
|2|vous m’aviez promis / vous serez rentrés
|3|vous m’aviez promis / vous rentreriez
|4| vous aviez promis / vous seriez rentré
N° 41 Pour allumer le dispositif, il suffit _____ brancher cet appareil.
|1| à
|2| Ø
|3| de
|4| par
N° 42 Vous pouvez régler votre note _____ espèces ou _____ carte.
|1| en / en
|2| par / par
|3| en / par
|4| par / en
N° 43 Sur le plan esthétique, le cinéaste Jean Renoir s’inspirait beaucoup ______ son père, le peintre Auguste Renoir.
|1| à
|2| par
|3| de
|4| en
N° 44 Il n’avait jamais eu affaire _____ quelqu’un d’aussi troublant.
|1| envers
|2| vers
|3| contre
|4| à
N° 45 Je descends _____ prendre des confitures à la cave.
|1| à
|2| Ø
|3| par
|4| a
N° 46 _____ nuit, il pleut et _____ matin il y a toujours de belles éclaircies.
|1| De / de
|2| De / la
|3| La / la
|4|La / le
N° 47 Tu t’y connais _____ informatique ? J’ai changé _____ PC et j’ai beaucoup de mal.
|1| en / de
|2| d’ / de
|3| en / Ø
|4| d’ / Ø
N° 48 Les étudiants sont tenus de remettre leur dossier d’inscription _____ le 15 juin au plus tard.
|1| entre
|2| après
|3| d’ici
|4| envers
N° 49 Il y a pas mal d’informations qui lui ont été données et parmi ces informations il y avait _____ qui précisait qu’il
fallait absolument rendre la clé une semaine avant la fin du mois.
|1| cela
|2| celles-là
|3| cette
|4| celle
N° 50 Le docteur que j’ai vu _____ été ne m’avait pas prescrit un nouveau médicament.
|1| ce
|2| ceux
|3| cet
|4| cette
N° 51 Je n’arrive pas à me débarrasser de _____ fourmis.
|1| ces
|2| cette
|3| celles
|4| cettes
N° 52 Parmi les frais du contrat de location, il y a _____ qui se réfèrent au service de gardiennage.
|1| celles
|2| ces
|3| celle
|4| ceux
N° 53 Elle est performante et, _____ plus est, très sympathique.
|1| ce qui
|2| qui
|3| dont
|4| pour de
N° 54 Il n’y a pas _____ s'inquiéter.
|1| de quoi
|2| de que
|3| de qui
N° 55 Il cherchait une main _____ s’accrocher.
|4| de ce que
|1| de quoi
|2| de qui
|3| à laquelle
|4| a qui
N° 56 _____ de ces deux annexes faut-il montrer au juge ?
|1| Lequel
|2| Quel
|3| Laquelle
|4| Lesquels
N° 57 _____ vous fassiez, cela ne servira à rien.
|1| Quoi que
|2| N’importe quoi|3| Ce dont
|4| Ce que
N° 58 Ils lui ont fait de nombreux compliments, _____ elle est très fière.
|1| ce de que
|2| ce dont
|3| pour lesquels |4| desquelles
N° 59 De football, voilà _____ on parle tous les jours à la télé.
|1| quoi
|2| de quoi
|3| dont
|4| ce donc
N° 60 Tu le retrouveras le jour _____ tu en auras besoin.
|1| quand
|2| où
|3| que
|4| qui
N°61 C’est moi _____ veux l’aider.
|1| laquelle
|2| qui
|3| que
|4| celui
N° 62 _____voudriez-vous de mieux ?
|1| Que
|2| Quoi
|3| Qu’est-ce que |4| Lequel
N° 63 L’equivalente francese dell’espressione « avere la pelle d’oca » è :
|1| avoir la dalle |2| avoir la chair de poule |3| faire peau neuve |4| avoir les nerfs à fleur de peau
N° 64 L’espressione colloquiale « être à la bourre » può significare :
|1| avoir faim |2| être en retard |3| être sans le sou |4| être très fatigué
N° 65 L’espressione « tomber sur un os » può significare :
|1|rencontrer des difficultés imprévues |2|trouver un trésor caché |3|se casser une jambe |4|faire des cauchemars
N° 66 L’espressione « avoir les dents longues » può significare :
|1| être sérieux |2| avoir mal aux dents |3|être ambitieux
|4|avoir très faim
N° 67 L’espressione « rouler quelqu'un dans la farine » può significare :
|1| aduler quelqu’un
|2| plaindre quelqu’un
|3|tromper quelqu’un
|4|aimer quelqu’un à la folie
N° 68 L’espressione « costare un occhio della testa » può tradursi con :
|1| coûter la peau des fesses |2| ne pas quitter quelqu’un des yeux |3| ne pas payer de mine |4| payer rubis sur l’ongle
N° 69 L’espressione « volere la botte piena e la moglie ubriaca » può tradursi con :
|1| donner sa langue au chat
|2| en avoir plein les bottes
|3| vouloir la peau de quelqu’un |4| vouloir le beurre et l’argent du beurre
N° 70 L’espressione « fare centro » può tradursi con :
|1| faire face |2| faire mouche |3| avoir plusieurs cordes à son arc |4| se fourrer le doigt dans l’œil
Università degli Studi di Bologna – Campus di Forlì
Mediazione Linguistica Interculturale
Prova di idoneità – Settembre 2015
Prova di lingua FRANCESE
Prova B2 (questionario a scelta multipla)
I quesiti sono numerati dal N° 1 al N° 30. Per ogni quesito è prevista una sola risposta esatta. Riportate il numero
corrispondente alla vostra scelta (1, 2, 3 oppure 4) nell’apposita casella del foglio di risposta.
N° 1 La bataille de Verdun a eu lieu durant :
[1] la révolution française [2] la première guerre mondiale [3] la seconde guerre mondiale [4] la guerre d’Algérie
N° 2 Quel était le surnom de Jeanne d’Arc ?
[1] la guerrière
[2] la pieuse
[3] la pucelle d’Orléans
[4] la sorcière
N° 3 Qui a prononcé à Alger la célèbre phrase « Je vous ai compris » ?
[1] Charles De Gaulle
[2] Nicolas Sarkozy
[3] François Mitterrand
N° 4 En quelle année la ville de Marseille a été capitale européenne de la culture ?
[1] 2011
[2] 2012
[3] 2013
[4] 2014
N° 5 Qui est le fondateur de l’Académie Française ?
[1] Richelieu
[2] Mazarin
[3] Colbert
[4] Fouquet
N° 6 Lequel de ces rois a été guillotiné durant la révolution française ?
[1] Louis XIV
[2] Louis XV
[3] Louis XVI [4] Louis XVII
N° 7 Dans quelle région de France se trouve le Mont-Saint-Michel ?
[1] Provence
[2] Normandie [3] Bretagne
[4] Languedoc-Roussillon
N° 8 Quelle est la ville française qui prend son nom du latin Lugdunum ?
[1] Limoges
[2] Lyon
[3] Laon
[4] Lille
N° 9 La Meuse traverse la ville de :
[1] Lyon
[2] Nice
[3] Verdun
[4] Calais
N° 10 Quelle est la ville française désignée par l’expression « la ville rose » ?
[1] Aix-en-Provence
[2] Paris
[3] Nice
[4] Toulouse
N° 11 La ville d’Arles est célèbre pour
[1] son château [2] ses arènes
[3] sa cathédrale [4] ses vignes
N° 12 La langue d’oc se parlait dans quelle partie de la France ?
[1] Nord
[2] Est
[3] Sud
[4] Ouest
N° 13 La Vénus de Milo, qui se trouve au musée du Louvre, est :
[1] un tableau
[2] un roman
[3] un film
[4] une sculpture
N° 14 Lequel de ces compositeurs est français ?
[1] Chopin
[2] Berlioz
[3] Brahms
N° 15 L’Encyclopédie date du
[1] XVIe siècle
[2] XVIIe siècle
[4] Mendelssohn
[3] XVIIIe siècle [4] XIXe siècle
[4] François Hollande
N° 16 Jean-Luc Godard est un
[1] écrivain
[2] cinéaste
[3] peintre
[4] acteur
N° 17 Charles Perrault était un auteur
[1] de poésies
[2] de romans
[3] de contes
[4] d’essais
N° 18 Marcel Pagnol était
[1] un écrivain
[2] un acteur
[4] un savant
[3] un peintre
N° 19 Qui est l’auteur de l’essai « Le deuxième sexe » ?
[1] Françoise Sagan
[2] Colette
[3] Madame de La Fayette [4] Simone De Beauvoir
N° 20 Dans quelle ville se déroule le festival de la bande dessinée ?
[1] Tours
[2] Paris
[3] Annecy
[4] Angoulême
N°21 Lequel de ces monuments parisiens n’existe plus ?
[1] le palais des Tuileries [2] le palais Royal [3] la forteresse de la Bastille [4] le palais du Luxembourg
N° 22 Lequel de ces auteurs n’est pas un lexicologue célèbre ?
[1] Larousse
[2] Littré
[3] Robert
[4] Le Goff
N° 23 Lequel de ces artistes célèbres est mort en France ?
[1] Léonard de Vinci
[2] Michel-Ange [3] Botticelli
[4] Brunelleschi
N° 24 Parmi ces enseignes, laquelle n’est pas française ?
[1] Carrefour
[2] Auchan
[3] L’Oréal
[4] Zara
N° 25 Le Gruyère est un fromage
[1] belge
[2] suisse
[3] français
N° 26 Le Camembert est un fromage de
[1] chèvre
[2] vache
[3] brebis
N° 27 Le Beaujolais est
[1] un vin mousseux
[2] un fromage
N° 28 La variole est
[1] un instrument musical [2] une maladie
[4] hollandais
[4] chamelle
[3] une liqueur
[4] un vin rouge
[3] un outil
[4] une danse
N° 29 Quel est le surnom attribué aux Français par les Anglais ?
[1] frogs
[2] cheese
[3] pâtés
[4] boisvins
N° 30 L’expression « pied-noir » en français désigne :
[1] une tribu indienne
[2] un Français né en Algérie
[3] une marque de chaussures [4] un randonneur