Sviluppo sostenibile dei dipartimenti di León

Allegato 10/2: area Centro Sud America
Attività svolta in favore di P.V.S. presso il Paese beneficiario
Scheda sintetica iniziativa n. 11
Titolo: SVILUPPO SOSTENIBILE DEI DIPARTIMENTI DI LEÓN E MANAGUA
(NICARAGUA)
Paese beneficiario: Nicaragua
Localizzazione dell’iniziativa nel Paese beneficiario: Dipartimento di León
Organismo locale beneficiario:
 Alcaldía di León
 Alcaldía di La Paz Centro
 Asociación Departamental de los Municipios de León (ADMUL)
 Asociación “Los Pipitos”
 Alcaldía di Telica
 Alcaldía di Malpaisillo
 Consultorio “Sara Caporale”
 Comunidad indígena di Sutiaba
 ADCA (asociación desarrollo comunidad de Abangasca)
 Fondazione per lo sviluppo integrale della donna indigena “Xochilt Acalt”.
Importo complessivo: € 163.100
Committente: Tavolo di Coordinamento della Regione Toscana per la Cooperazione con
America Latina
€ 75.000 / 45,98%
Autofinanziamento: 29%
Altri eventuali Organismi finanziatori: 25%
 Comune di Pontedera
 Comunità Montana del Mugello
 Circondario Empolese Valdelsa
 Comune di Portoferraio
 Comune di Follonica
 Provincia di Pistoia
 Cooperativa Agape
 Associazione ”Insieme per ricordare Sara e Franco”
Realizzata in collaborazione con:
 Comune di Roccastrada
 Cospe
 Universidad Autonoma Nicaraguese-León (UNAN)
 Ministerio Nicaraguese Salud (MINSA)
 Instituto Nacional de Cultura
 Instituto Nicaraguese por el turismo (INTUR)
 Casa de Cultura de León,
 Universidad Nicaraguese de Ingeneria (UNI)
Stato d’avanzamento: completata SI X
NO !__!
in corso SI !__! NO !__!
S10/2
Data di avvio: marzo 2008
Durata: 12 mesi
Settori prevalenti delle attività contemplate nell’iniziativa: intervento nei PVS,
formazione in loco di cittadini dei PVS, fornitura di beni e servizi; governance locale (in
particolare miglioramento dei servizi sociali, sostegno alle istituzioni nella pianificazione e nella
gestione urbana e territoriale, sostegno alle amministrazioni locali) valorizzazione e tutela del
patrimonio territoriale (in particolare valorizzazione del patrimonio, della cultura e dell’identità
indigena, valorizzazione e tutela del patrimonio ambientale) diritti umani e inclusione sociale
(in particolare inclusione sociale dei bambini e ragazzi portatori di handicap) sviluppo
economico locale (in particolare sostegno ai piccoli produttori agricoli della comunità indigena).
Obiettivo specifico:
Favorire lo sviluppo sostenibile del Dipartimento di León appoggiando, da un lato il processo di
istituzionalizzazione e decentramento dei governi locali del Dipartimento sostenendone le
capacità di programmazione e, dall’altro, rafforzando le associazioni della società civile
espressione delle categorie più deboli della società (comunità indigena, donne, giovani e
bambini diversamente abili), valorizzando le risorse locali e rendendo servizi alle categorie più
svantaggiate (donne e minori disabili).
Descrizione dell’iniziativa:
Il progetto, declinato in 3 gruppi d’attività coordinate, interviene principalmente su due fronti:
le fasce più svantaggiate della società civile nicaraguese (minori disabili, comunità indigene,
donne) e le istituzioni di governo locale. In sintesi abbiamo appoggiato la comunità indigena di
Sutiaba valorizzando il patrimonio archeologico precolombiano, di cui sono custodi, e creato
intorno a ciò occasioni formative e occupazionali per giovani; perseguito il sostegno alle
procedure per il riconoscimento delle proprietà fondiarie comunitarie; appoggiato
l’”Associazione los Pipitos” che si occupa di bambini e giovani portatori di handicap e il
consultorio “Sara Caporale” per migliorare i servizi assistenziali alle donne lavoratrici di Ciudad
Sandino.
Sul fronte del sostegno istituzionale, ci siamo occupati di mettere in rete i Sistemi Informativi
Territoriali (SIT), già prodotti e da produrre del Dip.to, e creato un Ufficio di Gestione del SIT.
Attività di competenza dell’Associazione:
 Coordinamento generale del progetto e logistica attività.
 Monitoraggio generale delle attività, in Italia e in loco.
 Assistenza tecnica alla valorizzazione del patrimonio della Comunità Indigena di
Sutiaba.
 Appoggio all’Ass. Los Pipitos.
 Assistenza tecnica alle attività incentrate sui SIT.
 Attività di diffusione dei risultati del progetto.
 Fornitura delle attrezzature necessarie al funzionamento del Consultorio “Sara
Caporale” (attrezzature fornite dall’ ONG COSPE).
Risultati ottenuti:
Il progetto si è concluso nel giugno 2009 con proroga di 3 mesi dalla data di termine prevista.
Gruppo tematico A: valorizzazione e tutela del patrimonio territoriale:
 Pulitura, schedatura e catalogazione di oltre 1000 reperti archeologici, messa in
sicurezza in casse ermetiche, definizione ed implementazione di un piano di rotazione
della collezione per preservare i reperti dall’eccessiva esposizione agli agenti esterni.
Redazione, editing, impaginazione e stampa del “Catalogo del patrimonio
precolombiano de museo Adiact”.
 Creazione di momenti di definizione collettiva delle attività da sviluppare da parte degli
organismi di governo locale e nazionale sui quali ricade la responsabilità dei reperti
archeologici, favorendo relazioni stabili e durature oltre alla collaborazione nella
gestione dei reperti e del museo che vanno oltre la durata reale del progetto.



Svolgimento di 2 corsi di formazione a 40 giovani della comunità indigena: uno sul
patrimonio e sulla cultura indigena, l’altro sulla gestione degli spazi museali e
sull’attenzione del visitatore/turista.
Elaborazione di materiale informativo e diffusione nelle scuole di schede sull’arte
precolombiana e i reperti del museo Adiact al fine di stimolare la curiosità degli studenti
verso la cultura ed il patrimonio indigeno.
Riqualificazione dei locali della sede museale, ristrutturazione funzionale ed estetica
parziale dell’edificio.
Gruppo tematico B: Governance locale:
 Costruzione e strutturazione di un sistema informativo territoriale (SIT) a scala urbana
del municipio El Sauce, contenente nel database tutti i dati catastali presenti nel
SISCAT municipale.
 Costruzione di un SIT dipartimentale contenente dati sul riconfinamento delle zone
forestali dei municipi di León e La Paz Centro.
 SIT dipartimentale costruito e aggiornato, contenente dati fisici e sociali (uso del suolo,
mappa fisica, aree protette, limiti amministrativi, infrastrutture, insediamenti e
toponomastica, aree a rischio naturale, ecc..) di tutto il territorio; acquisto e donazione
ai municipi di 1 computer.
 2 corsi di formazione: il primo per 3 tecnici municipali sull’utilizzo del SIT, l’altro per 3
dirigenti municipali sulle potenzialità del SIT e sulla gestione associata dei piani di
sviluppo territoriale.
Gruppo tematico C: Diritti umani e inclusione sociale:
 Corso di formazione di 2 mesi in Italia per 2 operatori del centro per disabili “Los
Pipitos” presso la Cooperativa sociale Agape.
 Inserimento e sostegno a 2 giovani disabili nel mondo del lavoro; i 2 giovani hanno
svolto un tirocinio di 3 mesi in due ambiti identificati dal municipio di La Paz Centro in
base alle specifiche disabilità dei ragazzi.
 Locazione a titolo gratuito fra il comune di La Paz Centro e il centro Los Pipitos di una
struttura ubicata nel centro del comune da adibire ad uso caffetteria per integrare le
entrate del centro per disabili e fornire possibili posti lavoro per gli stessi utenti del
centro.
 Creazione di 3 corsi di formazione all’interno del centro per disabili, 2 sulla lavorazione
della ceramica ed 1 di falegnameria; con l’apprendimento e la manualità dimostrate
durante il corso sono poi stati organizzati dei tirocini presso le botteghe di alcuni
artigiani locali. Altro risultato aggiuntivo è stata la creazione di una mostra mercato i cui
proventi sono andati a sostegno del centro.
 Ristrutturazione funzionale del consultorio “Sara Caporale” a Managua; aggiornamento
dei database per il monitoraggio del quadro epidemiologico del bacino di utenza del
consultorio; formazione per la gestione del database; formazione su educazione, salute
e diritti riproduttivi a 18 soggetti chiave attivi nelle fabbriche del territorio; campagna di
prevenzione e sensibilizzazione sulla salute sessuale e diritti riproduttivi nel quartiere
circostante le suddette fabbriche.