J - IZSUM - Gestione Ring Test - Istituto Zooprofilattico Sperimentale
Transcript
J - IZSUM - Gestione Ring Test - Istituto Zooprofilattico Sperimentale
DELIBERAZIONE DEL DIRETTORE GENERALE nO 144 del 26/04/2013 Oggetto: Autorizzazioni all'espletamento delle missioni all'estero e alle spese di iscrizione per la partecipazione a convegni/acquisizione tecniche innovative e missioni del personale dell'Istituto per attività di ricerca. ~f:) <.::./"'\" i:' DELIBERAZIONE (j~.. \~). DEL DIRETTORE GENERALE SP£J7l,1f,' r~~<-i;\.,.\ tiM!\ <.\ ".!i;J;,j :.;~~~'f \.:, .~;) "":,,.;::. I OGGETTO: Autorizzazioni all'esp[etamento delle missioni all'estero e alle spese di is~ib'n~jér;( partecipazione a convegni/corsi/acquisizione tecniche innovative e missioni del personale dell'Istituto per attività di ricerca IL DIRETTORE GENERALE SU PROPOSTA dell'U.O. Gestione Ricerche e Progetti Speciali; PREMESSO che l'Istituto Zooprofilattico Sperimentale dell'Umbria e delle Marche annovera tra le finalità l'attività di ricerca e che la stessa tra le voci di spesa annovera quella per missioni, che deve intendersi a spese riferibili a partecipazione a convegni/corsi/acquisizione tecniche innovative. VISTO il modulo di autorizzazione per la partecipazione a convegni/corsi/acquisizione innovative e missioni del personale dell'Istituto per attività di ricerca con il quale: :":'J .. tecniche 1. Livia Moscati, Veterinario Dirigente, richiede l'autorizzazione per la partecipazione al 16th international Symposium of the World Association of Veterinary Laboratory Diagnosticians (WAVLD) che si terrà a Berlino dal5 a[1'8giugno, da imputare alla RFA012010; 2. Chiara Francesca Magistrali, Veterinario Dirigente, richiede l'autorizzazione per la partecipazione al 5th European Symposium on Porcine Health Management & Pig Veterinary Society Spring Meeting 2013 che si terrà a Edimburgo (UK) dal 22 al 24 maggio, da imputare alla RC01 0201 O; 3. Roberta Galarini, Chimico Dirigente, richiede l'autorizzazione per la partecipazione al Congresso RAFA 2013 che si terrà a Praga dal 5 all'8 novembre 2013, da imputare alla RFP012009; 4. Simone Moretti, Assistente Tecnico, richiede l'autorizzazione per la partecipazione al Congresso RAFA 2013 che si terrà a Praga dal 5 all'8 novembre 2013, da imputare alla RFP012009 (costi iscrizione) e RC0022011 (costi di missione); 5. Massimo Biagetti, Biologo Dirigente, richiede l'autorizzazione per la partecipazione al 16th International Symposium of the World Association of Veterinary Laboratory Diagnosticians (WAVLD) che si terrà a Berlino dal5 all'8 giugno, da imputare alla RC0072010; 6. Giulio Severi, Veterinario Dirigente, richiede l'autorizzazione per la partecipazione al 16th International Symposium of the World Association of Veterinary Laboratory Diagnosticians (WAVLD) che si terrà a Berlino dal5 all'8 giugno, da imputare al[a RC0022010; VISTO l'art. 6, comma 12, del D.L. 78/2010, a norma del quale a decorrere dall'anno 2011 [e amministrazioni pUbbliche inserite nel conto economico consolidato della pubblica amministrazione, non possono effettuare spese per missioni, anche all'estero, per un ammontare superiore al 50 per cento della spesa sostenuta nell'anno 2009, con esclusione di quelle indispensabili per assicurare la partecipazione a riunioni presso enti e organismi internazionali o comunitari; DATO ATTO che le missioni in argomento rientrano nella fattispecie esclusa dal limite di spesa ai sensi dell'art. 6 citato, in quanto le partecipazioni sono legate a progetti di ricerca con finanziamenti definiti nel progetto per [a partecipazione a convegni/corsi/acquisizione tecniche innovative e/o riunioni; 1 di 4 ~::--... ;(/I..~"(:~,_ /"';;:;,) ':Jl' •. i/.\~"''.'' " "'(,~.... \ 1'':'."' /:~?" P~-;Jl~,7 i_~'~ t ...•: VISTA la deliberazione del Consiglio di Amministrazione n. 10 del 18.09.2002\~n approvato il Regolamento per l'espletamento delle missioni; VISTO l'art. 2 del Regolamento, a norma del quale per l'autorizzazione preventiva è conferita dal Direttore Generale; le missioni '",' ~ <{:~. ";~. '<.:..-. ....;;\.;7 . ._! ..~ ..C~.i<.t~'1_9./d ~ --.:...- •..••... in territorio estero VISTO inoltre l'art. 8 "Trattamento economico di missione all'estero - Personale di tutte le categorie", e le successive modificazioni intervenute con Decreto Legge n, 78 del 31/05/2010 convertito con Legge n. 122 del 30107/2010; ACQUISITO il parere di regolarità tecnica, per quanto di competenza, del Dirigente del!' UOA~ ./ VISTE le deliberazione del Direttore Generale n. 106 del 13.05.2011, n. 257 del 14.10.2011, n. 9 del 18.01.2012 e n. 24 del 15 gennaio 2013 con cui sono stati definiti i budget per le missioni e per i costi relativi ai progetti di ricerca, ai sensi delle quali: con riguardo alla ricerca corrente,' è individuato il Responsabile scientifico del progetto quale responsabile in ordine alla gestione economica delle risorse affidate, con specifici atti autorizzativi, mentre è individuato quale responsabile del budget il Direttore del Centro di Responsabilità. A tal fine la richiesta di partecipazione dovrà essere sottoscritta sia dal responsabile scientifico del progetto che dal direttore del Centro di Responsabilità; con riguardo alle Ricerche Finalizzate dovrà essere verificata la disponibilità residua del piano finanziario da parte del Responsabile Amministrativo della Gestione Ricerche e dai Responsabili Scientifici previa verifica dei risconti con l'Ufficio di Bilancio; Infine, per quanto attiene alle ricerche finalizzate, sulle quali il Responsabile Amministrativo dell'Ufficio Ricerche predispone il rendiconto economico da inviare all'ente erogatore delle risorse e che l'U O. Controllo di Gestione gestisce come centro di costo di attività, le autorizzazioni e le responsabilità sono di esclusiva competenza del Responsabile Scientifico della ricerca stessa e del Responsabile Amministrativo dell'Ufficio Ricerche; VISTA la deliberazione del Direttore Generale n. 106/2011 che definisce il conto n. 52221312 per spese relative alle quote di iscrizione ai Convegni in territorio nazionale ed estero; VISTE le richieste di partecipazione a convegni pervenute aI!'U.O, Gestione Ricerche e Progetti Speciali, formulate dagli interessati nell'apposito modulo RP/01 per il personale a tempo indeterminato, allegate alla presente per farne parte integrante e sostanziale; DATO ATTO, pertanto, che l'U.O. Gestione Ricerche e Progetti Speciali, dal 06106/2011, provvederà ad inoltrare le iscrizioni del personale per la partecipazione a Convegni indicate nella tabella n, 1 allegata; RilEVATO che il presente provvedimento è autorizzativo dei costi di iscrizione ai Convegni come da tabella n. 1, e dei relativi costi di missioni; RilEVATO che i costi complessivi di iscrizione e missione per la partecipazione del personale alle attività formative indicate nell'allegato tabella n. 1, rientrano nei budget assegnati nei vari progetti di ricerca alle varie Articolazioni Organizzative/Responsabili Scientifici; RITENUTO pertanto di autorizzare le missioni all'estero sopraelencate; VERIFICATA la disponibilità residua del piano finanziario delle ricerche da parte dei Responsabile Scientifici delle stesse; ACQUISITA la dichiarazione di utilità per il servizio pubblico, rilasciata dal Direttore Sanitario; 2 di 4 .,.........--:-~.-~'~...• ~ .•..\\}J :~\..tRi',/t>, / .'\.... /,.,'J " (;,C,~:' VISTA la dichiarazione di regolarità tecnica, per quanto di compet deIl'U.O. Gestione Ricerche e Progetti Speciali; a, rilasciata da\~~~Il~~~ . 'i"' ,~ii /r" 1)\":\ ~~~;; ..~.~~~,,/ . ~";;!~-." ~/ ACQUISITO il parere favorevole del Direttore Sanitario, per la pa e di competenza, ai sen'Si~e-per gli effetti degli art. 12 comma 2, lettera a), delle leggi regionali n. 5/97 dell'Umbria e n. 20/97 delle Marche ed ai sensi dell'art. 10 dello Statuto dell'Ente, Ji?~é l,a di~iarazione di legittimità, congruità ed utilità per il pubblico servizio; ( ~ ACQUISITO il parere favorevole del Direttore Amministrativo, per la parte di competenza, ai sensi e per gli effetti degli art. 12 comma 2, lettera a), delle I gi regionali n. 5197 dell'Umbria e n. 20/97 delle Marche ed ai sensi dell'art. 10 dello atut l' te, nonché la dichiarazione di legittimità, congruità ed utilità per il pubblico servizio; Tutto ciò premesso DELIBERA 1. autorizzare le missioni all'estero e la partecipazione del personale proposto dai Direttori di Area elo di Sezione e dai Responsabili Scientifici; 2. di autorizzare l' U.O. Gestione Ricerche Progetti Speciali: a procedere agli adempimenti amministrativi e contabili necessari per l'iscrizione dei suddetti dipendenti a convegni e corsi per attività di ricerca indicate nella tabella 1; ad imputare i suddetti costi di iscrizione ai rispettivi budget per attività di ricerca assegnati alle Articolazioni Organizzative, così come individuati nella Deliberazione del Direttore Generale n. 106/2011, n. 257/2011 e n. 9 del 18.01.2012; 3. di autorizzare l'U.O. Bilancio ad effettuare il versamento delle quote di iscrizione, indicate nella tabella n. 1, secondo le modalità indicate nella tabella stessa sul conto n. 52221312 "Costi per organizzazione e coordinamento progetti di ricerca" del Bilancio Economico Preventivo - Conto Economico 2013; 4. \, ..,'',.\. . di autorizzare l'U.O. Amministrazione del Personale a rimborsare le spese di missione sostenute dal personale con imputazione al conto n. 52221313 facendo riferimento al budget previsto per ciascuno progetto; 5. di trasmettere il presente provvedimento al Personale indicato nella tabella n. 1; 6. di incaricare il personale indicato nella tabella n. 1 allegata al presente provvedimento a trasmettere copia del relativo attestato di partecipazione all'U.O. Gestione Ricerche e Progetti Speciali, nonché una copia del lavoro presentato all'U.O. Editoria e Biblioteca. GF 3 di 4 TABELLA N.1: ALLEGATO U.O. Ricerche, Convenzioni e Progetti Speciali Autorizzazioni spese di iscrizione per la partecipazione a convegni e corsi del personale dell'Istituto per attività di ricerca. -N Attività Fonnativa Partecipante 16 Intemational Symposium 01 the 1 2 lMAMOSCATJ CHIARA FRANCESCA MAGISTRALI Assodation Diagnosticians giugno. World cf Veterinary laboratory che si terrà a Berlino dal 5 al1'8 5th European Symposium on Porcine Health Management & Pig Veterinary Society Spring Meeting 2013 che si terrà a Edimburgo (UK) dal 22 al 24 maggio. Costo e imputazione iscrizione €. 350.00 (RFA012010) CUP D97G10000250001 459.70 (RC0102010) CUP D97Gl1000110001 480.00 3 ROBERTA GALARINI Congresso RAFA 2013 che si terrà a Praga dal 5 all'8 novembre 2013 (RFP012009) CUP B21J10000240001 4 MORETII SIMONE Congresso RAFA 2013 che si terrà a Praga dal 5 all'8 novembre 2013 (RFP012009) CUP B21J10000240001 5 BIAGETTI MASSIMO 6 GIULIO SEVERI 48000 16 International Symposium of the World Association of Veterinary Laboratory Diagnosticians che si terrà a Berlino dal 5 al1'8 giugno. (RC0072010) CUP D97G11000070001 of the World 15 Intemational Symposium Veterinary Laboratory Association Diagnosticians che si terrà a Berlino dal 5 al1'8 giugno. (RC0022010) CUP D97G110000200D1 or 450.00 450.00 Modalità di pagamento iscrizione BONIFICO CSM, C. Schrottenhammer, BANCARIO HypoVrelnsnank Munchen Bankcode 700 202 70, Account no. 66 09 15710 IBAN: DE 6770 0202 7006 6091 5710, SWtFT (Bte)' HYVEDEMMXXX CAUSALE: ISCRIZIONE "WAVLO Berli" " Llvia Moscati QUOTA ISCRIZIONE ANTICIPATA DAL DIPENDENTE CON CARTA DI CREDITO DA RIMBORSARE TRAMITE UB BONIFICO BANCARIO Name and adress of: Ceskoslovenska obchodni banka, Bnskobystrlcka 11, 160 00 Bank: Progue 6, Czech Republic Account name: VSCHT Praha Account number: 323 10 2017 BIC/SWIFT code: CEKO CZ PP IBAN number: CZ35 0300 0000 000213913946 Parteclnant ~nistration number 143849 • Roberta Galarini BONIFICO BANCARIO Name and adress of: Ceskoslovenska obchodni banka, Bnskobystricka 11, 160 00 Bank: Progue 6, Czech Republlc Account name: VSCHT Praha Account number: 323 10 2017 BICfSWIFT code: CEKO CZ PP ISAN number: CZ35 0300 0000 0002 1391 3946 Parteclnant ~nistration number 151483. Simone Moretti QUOTA ISCRIZIONE ANTICIPATA DAL DIPENDENTE CON CARTA 01 CREDITO DA RIMBORSARE TRAMITE UB QUOTA ISCRIZIONE ANTICIPATA DAL DIPENDENTE CON CARTA 01 CREDITO DA RIMBORSARE TRAMITE UB CF 4 di 4 AUTORIZZAZIONE Il sottoscritto in servizio presso PARTECIPAZIONE A RIUNIONIICONVEGNIINERENTI PERSONALE A TEMPO INDETERMINATO SE"'EA, G.\VI Qualifica ()QDOF E tv r ~ Ve,e R1tv11l'0 o7sb41225 -n<~ dell'attività) S - <5' c;..IV 20i3 a {r/.,)(.l (Allegare obbligatoriamente o R ,,; Sezione D di partecipare a che si svolgerà nei gg. ('Il LA RICERCA BEr< LI 11,1'0 programma e/o la scheda d'iscrizione) Obiettivo della missione relativa alla ricerca Iprogetto codice O?j1O \ Z. 5 ci M C"DIG£ Cv'P .: () R C oc Z lo 1 () 'S1l (;.-(; GeDO .!cooo~. ----- 1) Riunione di lavoro per ricerca/progetto 2) Acquisizione di tecniche innovative utilizzabili nel progetto 2) Presentazione lavoro/poster relativo ai risultati della ricerca/progetto (') PR./!5""',Ah',,,y "..3 PoStEh o Spesa relativa alla quota di iscrizione con pagamento a ricevimento fattura intestata all'Istituto €. o Spesa presunta per la missione €. 80(7 CO , .~ 45"';. cvv,J,è:<:\'x",h: o\c,., S't:" vo:RI G-. <:'c"Y\ './~UL'''r.::~ CJV\-.e.....~ .r<.•)"lo 'I) -'2 f<""fo.. f'" .f~CC"" All,A Di C.PEOi; 5/41' ,J/ Data~ AUTORIZZAZIONE OBBLIGATORIA -AD ESCLUSIONE DELLE RICERCHE FINALIZZATE- DEL RESPONSABILE DELL'ARTICOLAZIONE ORGANIZZATIVA N.B. Le richieste- mancanti della suddetta autorizzazione non potranno essere prese in considerazione ,v AUTORIZZA - Il sottoscritto autorizza la suddetta richiesta di partecipazione in quanto ritiene che tale evento è attinente e necessario per la realizzazione/comunicazionedel risultati della Ricercai Progetto sopraindicato. Dichiara, altresì, che è congruo nel prezzo. A tal fine si allega li lavoro che verrà presentato. - Ricaduta dell'iniziativa sull'attività dell'Articolazione proponente, anche in relazione ad attività già in essere o di prossima attivazione, --'-_ o NON AUTORIZZA Il sottoscritto non autorizza la suddetta richiesta in quanto: Data 4/,(./1] ~ ~sabli~ .(') Il lavoropresentatodovràsempreriportare"Ricerca finanziata dal Ministero della Salute anno ....". Allegare sempre copia al m,adulo di incarico e rimborso missione :"". c C' .;>; Congress & Seminar Management. Industriestrasse 35 0-82194 Grobenzell Mr Giulio Severi February 27,2013 Poster-Reg.-No: 4144 16'h International Symposium of the World Association of Veterinary June 5 - 8, 2013 in Berlin, Germany Confirmation of Abstract Laboratory Oiagnosticians Acceptance Dear Mr Severi, It is our pleasure to inform you that the Seientifie Committee of the "16th International Symposium World Assoeiation of Veterinary Laboratory Diagnostieians" has seleeted your~abstraet[;..: of the ~_ "EVALUATION OF IMMUNE RESPONSE DURING EXPERIMENTAL INFECTION WITH CLASSICAL SWINE FEVER VIRUS (CSFV) IN VACCINATEO ANO UNVACCINATEO PIGS CORRELATING FLUORESCENT ACTIVATE CELL SCANNING (FACS) ANALYSIS ANO CYTOKINES EXPRESSION RESULTS." to be presented as a poster. At least one poster author must register for the eonferenee by Aprii 5, 2013 to ensure publication of abstraet in the abstract book. Please note that you will benefit from the redueed early bird fee until that date. We reeommend a timely eonferenee registration and hotel reservation due to the limited amount of hotel rooms at the eonference hotel (Estrel Hotel). Please register online on: https:l/www.esm-congress.de/eongresses/wavld Poster-Reg.-No: 4144. whilst indieating your Your poster snould have the size of DIN AO upright (1189 x 841 mm /46.8 x 33.1 ineh). Please hang up your poster on Thursday, June 6 before 08:30 am and remove it on Saturday, June 8 after 01 :00 pm. Please keep yourself updated by visiting the eonference webpage: http://www.wavld2013.de We look forward to weleoming' you in Berlin! With kind regards On behalf of the Seientific Committee CSM, Congress & Seminar Management HypoVereinsbank MOnchen BLZ 700 202 70 Kto. 6 60 91 57 10 IBAN; DE 67700202700660915710 SWIFT (Blq; HYVEDEMMXXX VAT-No. DE 128186049 Handelsregister Munchen: HRA 74140 . d-8 U (5~H/.;';,i)--';!'E;;;~" I .~~. ~ .. "" l..::> è:J" '..... f:, ;, .-,' Congress & .; .M Industriestrasst\35. p Germany ~~;;::"~~ Congress & Seminar Management. Industr1estrasse 35 D-82194 GrObenze!l Fax: e-mail: ++49 8142 ..•• .;c:'.>/ ~..•...•. / 5-mfé3 ++49 6142 54735 [email protected] Dr. Giulio Severi February 27, 2013 Poster-Reg.-No: 4143 th 16 International Symposium of the World Association of Véterinary June 5 - 8, 2013 in Berlin, Germany Confirmation of Abstract Laboratory Oiagnosticians Acceptance Oear Dr. Severi, It is our pleasure to inlorm you that the Scientific Committee 01 the "16th Intemational World Association 01 Veterinarv Laboratory Oiagnosticians" . ~s Symposium 01 the selectEN.Y()W"abstract: "CLASSICAL CYTOKINES SWINE FEVER VIRUS (CSFV) EXPERIMENTAL EXPRESSION." INFECTION ON PIGS: EVALUATION OF to be presented as a poster. At least one poster author must register lor the conlerence by Aprii 5, 2013 to ensure publication 01 abstract in the abstract book. Please note that you will benefit Irom the reduced early bird lee unti! that date. We recommend a timely conlerence registration and hotel reservation due to the limited amount 01 hotel rooms at the conlerence hotel (Estrel Hotel). Please register online on: https:llwww.csm-congresscde/congresses/wavld Poster-Reg.-No: 4143. whilst indicating your c Your poster should have the size 01 OIN AO upright (1189 x 841 mm 146.8 x 33.1 inch). Please hang up your poster on Thursday, June 6 belore 08:30 am and remove it on Saturday, June 8 after 01 :00 pm. " Please keep yoursell updated by visiting the conlerence webpage: htlp:llwww.wavld2013.de We look lorward to welcoming you in Berlin! With kind regards On behall 01 the Scientific Commitlee CSM, Congress & Seminar Management HypoVereinsbank MOnchen BLZ 700 202 70 Kto. 6 60 91 57 10 IBAN: DE 67700202700660915710 SWIFT (BIC) : HYVEDEMMXXX VAT.No. DE 128186049 Handelsregister MOnche": l i .:,:'1 41t'.;,~~~, D.62194 Gr~ben'2~IÌìMonchenC Telephone: ,.'\ .. \ ,. _ .. ' ,"~n<rMan~g~t ComeliasChr~,~nh~~D'e/i c ci c:\ HRA 74140 ...-W.fl';'P;/<\0.;::;~ O . .-,t:.AD!J','l-i;;\ if '. '!~iì.::j i" j I :~ Congr~~:&~s"èmi~M#agem~lÌìj Cornelia'S'~hrOttenham"~;~;:j.~':~':;/ Congress & Seminar Management. Industriestrasse 35 0.82194 Gr6benzell Industriestr~~~y;;;/ 0.82194 GrObenzelVMOnchen Germany Telephone: ++49 8142 570183 Fax: ++49 8142 54735 e-mail: [email protected] . Dr. Giulio Severi February 27, 2013 Poster-Reg.-No: 4142 th 16 International Symposium of the World Association of Veterinary June 5 - 8,2013 in Berlin, Germany Confirmation of Abstract Laboratory Diagnosticians Acceptance Dear Dr. Severi, It is our pleasure to inform you that the Seientific Commiltee of the "16th Internationai Symposium World Assoeiation of Veterinarv Laboratory Diagnostieians" of the has seleeted your abstraet: "FLUORESCENT ACTIVATE CELL SCANNING (FACS) ANALYSIS OURING EXPERIMENTAL INFECTION OF VACCINATED ANO UNVACCINATEO PIGS WITH CLASSICAL SWINE FEVER (CSF) UVE ATIENUATEO VACCINE" to be presented as a poster. At least one poster author must register for the eonferenee by Aprii 5, 2013 to ensure publieation of abstraet in the abstraet book. Please note that you will benefit from the redueed early bird fee unti! that date. We reeommend a timely eonferenee registration and hotel reservation due to the limited amount of hotel rooms at the eonferenee hotel (Estrel Hotel). Please register online on: https://www.csm-eongress.de/eongresses/wavld Poster-Reg.-No: 4142. whilst indiealing your Your poster s\l-0uld have the size of DIN AD upright (1189 x 841 mm /46.8 x 33.1 ineh). Please hang up your poster on Thursday, June 6 belo re 08:30 am and remove it on Saturday, June 8 after 01 :00 pm. Please keep yoursell updated by visiting the eonlerence webpage: http://www.wavld2013.de We look 10IWard to weleoming you in Berlin! With kind regards On behall of the Seientifie Committee CSM, Congress & Seminar Management HypoVereinsbank MOnchen BLZ 700 202 70 Kto. 660 91 57 10 IBAN:DE 677002027006 60S1 5710 SWIFT(6IC): HYVEDEMMXXX VAT -No. DE 128186049 Handelsregister MOnchen: HRA 74140 Y01!r r!~i? h::-? \ì('>~:""! '3:::>";0<:>,.1 a~;~~ After recelpt of your payrnem, CSM wll, send you a detaliccJ Gonllrrnat!on of your registratlon . , , >( \ , .~~\ t li'>" Your reglstratlon nurnber IS WAVLD-4320 Please rnention this nurnber when contacting us f~ With kind regards, CSM, Congress & Seminar Management \ ~\. ~~~si~r%~~~~~~161 83 Fax: +49 (0)8142 54735 Email: [email protected] - I ..:~ . #.~~ "~:.\ p ~\ . ':)(:::;- ~\ ri \~~;~';3:'V www.csm-congress.de Page l of l ~ttente: [email protected] Destinatario: [email protected] Data: 04/04/2013 05:46 PM Soggetto: Registration to the 16th Internationa1 Dear Dr. Thank of the WAVLO 2013 Severi, you far your registratioTI. Your data has been After receipt registration. Please mention saved. af your payment, Your registration With Symposium number CSM will is: WAVLO-4320 this number when contacting kind regards, '" send you a detailed CSM, Congress & Seminar Management Industriestra£e 35 0-82194 Groebenze11 Tel.: +49 (O)8142 57 01 83 Fax: +49 (O}8142 5 47 35 Email:[email protected] www.csm-congress.de uso l confirrnation cf your (MO~Ùr)~,;:,::.:" ' " ~, ;'\, l I ISTITUTO Z,O,Ol'ROFILATTICO S.P,' ERIMENTALE DELL' UMBRIA E DELLE MARCHE - PERUGIA r f.~- . ;-'-- -f •• :.\ ",~'I,1i, \,'\ ..' J,;'o"- " \:~"",,:,:,~:??J Ali' Unità Operativa Ricer~he é'PrQg~t~S'~'é~iali SEDE -'<.:,; ..::,~:-----' AUTORIZZAZIONE Il sottoscritto PARTECIPAZIONE A RIUNIONI/CONVEGNI INERENTI LA RICERCA PERSONALE A TEMPO INDETERMINATO rs i A c: l;- H4 s <;. /1'1 Q TI i , <; t/ in servizio presso Qualifica ~ il:>G S>1I~t'4' ii)/I/L'- Rio ( O tel. C Sezione C;O f 5' 'S <;) ? 5"ç CHIEDE D di partecipare a I{,o ì->-v~wy;JJ.ò-,~ ~ "~ ìVu/, (spe ific re la tipolog a dell'attività) che si svolgerà nei gg. D ç ,.:? 16' / At?>V'C'.J,.c~ e VA::.~ fk .",~ ~"':f 'e,'--.----> CW a 13 G'tU ../ ;{/ O l'WL- i:Y '(Al14are obbligatoriamente programma e/o la scheda d'iscrizione) 2() I ?> Obiettivo della missione relativa alla ricerca /progetto codice R (i ze; U 11 Of:.-j 2(;)10 1) Riunione di lavoro per ricerca/progetto 2) Acquisizione di tecniche innovative utilizzabili nel progetto X 2) Presentazione lavoro/poster relativo ai risultati della ricerca/progetto (*) D Spesa relativa alla quota di iscrizione con pagamento a ricevimento fattura intestata all'Istituto €. LI D Spesa presunta per la missione €. Data 2G/3i r i '201) fi&v.,,"v S 9- iX.' ~ 00,00 I /0b-4iA '. Firma del di'pendente Firma del responsabilescientifico AUTORIZZAZIONE OBBLIGATORIA ..AD ESCLUSIONE DELLE RICERCHE FINALIZZATE.. DEL RESPONSABILE DELL'ARTICOLAZIONE ORGANIZZATIVA N.B. Le richieste mancanti della suddetta autorizzazione non potranno essere prese in considerazione ~UTORIZZA . Il sottoscritto autorizza la suddetta richiesta di partecipazione in quanto ritiene che tale evento è attinente e necessario per la realizzazione/comunicazionedei risultati della Ricerca/ Progetto sopraindicato. Dichiara, altresi, che è congruo nel prezzo, A tal fine si allega il lavoro che verrà presentato, . Ricaduta dell'iniziativa sull'attivitàdell'Articolazioneproponente,anche in relazione ad attività già in essere o di prossima attivazione D _ NON AUTORIZZA Il sottoscritto non autorizza la suddetta richiesta in quanto: Data Z ( 3 .. ÙJ ( ) 7/7~~ __,c=----- / /' Fi rma del Responsabile (") Il lavoropresentatodovrasempreriportare"Ricercafinanziata dal Ministero della Salu anno .... ". Allegare sempre copia al modulo di incarico e rimborso missione ID Mittente: [email protected] Destinatario: [email protected] Data: 27/0312013 12:55 PM Soggetto: Registration to the 16th Inlemational WAVLD 2013 Dear Dr. Thank Biagetti, you far your registration. Your data has been After receipt registration. Your saved. af your payment, registration Please mention With Symposium 01lhe number CSM will send you a detailed confirrnation af your is: WAVLD-4191 this number when contacting uso kind regards, CSM, Congress & Seminar Management IndustriestraBe 35 D-82194 Groebenze11 Te1.: +49 (0)8142 57 01 83 Fax: +49 (0)8142 5 47 35 Ernail:[email protected] ww~.csm-congress.de )< worldClii:7;i) http://mail.izsum .it:20001W orIde] ienLdll ?Session=DWPWUEA& View=Message&N... 27/0312013 Congress & Seminar Management. Industriestrasse 35 0-82194 Grobenzell Dr. Massimo Biagelti Istituto Zooprofilaltico Umbria e Marche Research and Development Via G. Salvemini 1 06126 Perugia Italy Aprii 10,2013 Reg.-No. WAVLD 4191 CONFIRMATION OF REGISTRATION I PAYMENT 16th International Symposium of the World Association of Veterinary Laboratory Diagnosticians (WAVLD) Berlin, Germany (June 5-8, 2013) Dear Dr. 8iagetti, Thank you for your registration for lhe above mentioned conference. On behalf 01 the organiser (DVG Service GmbH) we are glad to confirm as follows: 450,00 € Stalus: Non-Member - Main Conference 1 tickel(s) Welcome Reception (Wednesday, June 5) Total payment received: 450,OO€ Prices including 19% VA T (71,85 €), the net amount is 378,15 €. VAT-No 01 DVG Service GmbH: DE 813497025 Piease present this confirmation at the registration desk (Foyer 3) at the ESTREL Hotel, Convention Center, Sonnenallee 225, 12057 Berlin, Germany. www.estrel.com Te/ephone number: +49 (0)30 6831 25346 (during opening hours) Opening hours are: Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, June June June June 5 6 7 8 13:30 07:30 08:00 08:30 - 19:00 18:00 18:00 13:30 Please keep yourself updated by vistting the conference webpage: www.wavld2013.de HypoVereinsbank MOnchen BLZ 700 202 70 Kto. 66 09 15710 IBAN: DE 6770 0202 7006 6091 5710 SWIFT (BIG) : HYVEDEMMXXX VAl-No. DE 128186049 Handelsregister MOnchen: HRA 74140 AUTORIZZAZIONE PARTECIPAZIONE A RIUNIONI/CONVEGNIINERENTI PERSONALE A TEMPO INDETERMINATO RQBERlA Il sottoscritto G-ALARitJl b { r.. Cl-l (fil (( D Qualifica (S'vK ~) in servizio presso Sezione~p LA RICERCA H~ Ù \i (A- L+è tel. CHIEDE .-;<A fA 20/3 D di partecipare a (specificare la tipologia dell'attività) che si svolgerà nei gg. S-~ 11 aJRA G-'t 20 I) Allegare obbligatoriamente '1>( Obiettivo (RE.P. CEc"d programma e/o la scheda d'iscrizione) della missione relativa alla ricerca /progetto codice RFPOi2('70~ 1) Riunione di lavoro per ricerca/progetto 2) Acquisizione di tecniche innovative utilizzabili nel progetto 2) Presentazione lavoro/poster 'w relativo ai risultati della ricerca/progetto X (') i Spesa relativa alla quota di iscrizione con pagamento a ricevimento fattura intestata all'Istituto €. ~'/Spesa presunta per la missione €. _13_0_0 .__ -lì Data 1~/ ]j2iJ I3 AivG~~~' .. 4 <JJ Firma<tel dipendente I4t~~~. Firma del responsabile scientifico AUTORIZZAZIONE OBBLIGATORIA -AD ESCLUSIONE DELLE RICERCHE FINALIZZATE- DEL RESPONSABILE DELL'ARTICOLAZIONE ORGANIZZATIVA N.B. Le richieste mancanti della suddetta autorizzazione non potranno essere prese in considerazione jJt{ AUTORIZZA - Il sottoscritto autorizza la suddetta richiesta di partecipazione in quanto ritiene che tale evento è attinente e necessario per la realizzazione/comunicazione dei risultati della Ricercai Progetto sopraindicato. Dichiara, altresì, che è congruo nel prezzo. A tal fine si allega il lavoro che verrà presentato. - Ricaduta dell'iniziativa sull'attività dell'Articolazione proponente, anche in relazione ad attività già in essere o di prossima attivazione, _ D NON AUTORIZZA Il sottoscritto non autorizza la suddetta richiesta in quanto:. Data _ -, /z~4Oe Firma del ReSponsabile Il lavoropresentatodovràsempreriportare"Ricerca finanziata dal Ministero della Salute anno .... ". I (*) Allegare sempre copia al modulo di incarico e rimborso missione _ Page l 01 l RAFA 2013 230 days to RAFA 2013 Homepllge' Preccding RAFAs. Contaci Programme REGISTRATION Comm;Uees REG1STRATlON Important fOf RAFA 2013 is OPEN dates Afler successful submìssion 01 yoor registration you will receive an automaijc conflll11afion of receipl via e-mail indicating!helotalamountolpaymentdue.ll Registratiofl Abstracts Srudenl The regular registrallon and yaung researcher i nOI be de!ivered within a few minutes after subrnission 01your reglslrafion please contact us al RAF.t..2Cl3@,'SCr,tC"L fee wlU Include" Altendance al ali scientiflc sessions, wor1<shops, seminan;, vendor seminars and other satellite eveots !ravet grants Access lo the posler and exhlbillon area Conference kil (n.une badge, conference bag, cooference documen1s, certiflC3te 01 participaijon. certificate al presenlaliOl1 on request) &hibitorslSponsol'S-lfYledia Fina! progrnmme partrlers Book of abstracts Coflee breaks Venue Buffelluncheons AccommodatiOl1 Welcome drmk Travolling In 1he registration 101myou can register free al charge far lhe wek:ome drink and you can also arder tickel(s} far lhe conference dinner (~ 50). Prague & Czech Rapublic Informatloo Please noie lhat ycur registration;s A-Z flml when yourpaymenl ha5 been received. IMPORTANT NOTICE Regislrntion fee has lo be received unln Seplember 30, 2013, otherwlse conslributioo(s) will noi be induded inlo!he 800k cf Abslract .md conference programrr EU projects RAFA 2013 rcpresented al Registralion RagistraliOfl fces raceived unm Juiy 31, 2013: Regular registralion - sman rate Euro 480 Euro 380 RAFA Associated 6venls ";Jly registralion ~ive-d fromAugusl1, 2013: Euro 680 'The proof of sluden! stalus (e.g. oopy or a studenllden'.ity Card) has te oe altached lo lfle oonfirmatioo e-maU j-Uu wllI rooeive after successful registration fO/Warded fo fhe f)-ma,1 address RJ!F421J73@1lschLc~. Payment d~laits of RAFA 2013 registration fees Ceskoolovenska obGhodni banka. Banskobyslricka Name and address of bank: Il, 160 00 Prague 6, Cz:ech Repub~c Account l1ame: VSCHT Praha 323102017 Variable code: Musi be mentloned lo identify !he paymentl BIClSW1FT code: CEKOCZPP ISAN number: CZ35 0300 ססoo 0002 1391 3946 ParucJpanl registration number + name of par1itipant Please add as refen'oce: Musi be menli~ed Note: When you malie wfre transfer please tiell optlon that to ldentlfy the paymellit Ati BANK CHARGES ARE COVERED BY SENDERf Credit card payments Far paymenl by credi! pfease use lhe form lhal has lo be completed aod sand by lax to +420 2 2044 3160. Far payment by eredil card €15 surcharge wlll be added for handnng costs. Farro for payment by credil card lo d<Jwnioad Cancellatiol1 policy Qnly writteo cancenations can be aceepled, to be seni to RAFA2Il13@vsehlc:l:. Payments wH1be refunded after the O)tlference and when Ihe following eancellation d1arges have been dedlJcted: Caneellation before Seplember l, 2013 - refund 75%; no refunds Further after 1M! date. information The organizers cannot accepl any liability for loss or damage cf properties, injulies. uneJ<peded events. lrave! delays, .non-appearanee program changes. Be sure 10 lraveI with a vaM insurance_ http://www.rafa2013.eu/registration.html of specif,e speal 19/0312013 Page lof2 RAFA2013 230 days lO RAFA 2013 Homcpage' Pracading RAFAs' Contact Programma PROGRAMME Proomn""e aot a glanee The scientillc oommittee and the organizers of the 6'" Internatlonal Soclal programme Symposlum 01'1Recent Advances In food Analysls iRAFA 2013} alm lo prepare a balal program with many top qualily presentations foIIowed by stlmulating discusslons. several satellite evenls, a talllQ stale-of-the-ar1 e):hibition and an altractive s. program. Sclenllflc contribuHons wì~be presented by leal:llng sdenUsts lhrough keynote lectures aod by contrtbuled oral and poste.- present'ltiofòS. Committeés SYMPOSIUM SESSIONS will be focused on the followlng topics (tentative lisll: Importanl dates Rogistration Analysis of Nanopartides in Food Bloanalytic2l Melt10ds lor Food Cootrol ~bstnlcts Ernerging PCPs issUeS Sludeo! al'ld youne Flavour and Food Qualily Marl<ers resoarchor Food Allergens travel grants Food Authentidly and Traoeabillty E)l hib ltorslSponsorsfMedia Food Contaminanls partners Food Forcnslcs Generai Food Anatysis Vontill Industry PempecUves Accolnmodation Natural Toxlns Analysis TravellJng Rl;lpid Mcthods Recenllssues Prilgull & C;mch Republic Inforrnation and Nove! Technologles KEYNOTE SPEAKERS INTRODUCING SYMPOSIUM TOPICS: A-Z Or, BkeAnklllm European Commisslon, DG Joint Research centre Director, lnslilule (or Rel~ce EU proJocts represented at Trtle: 'New research challenges Materials and Measurements, Geel, 8elglurn In food quallty and salety control' RAFA 2013 Prof. Alejllndro ClftJentes Nationa! Researdl Coundl 01 Spain (CS1C), Instl:ute 01 Food Sdence Research (CIAl), laboratOlY of Foodomics, Madrid, Spain lille: 'Food.Qmics: Presenl and future challenges Prof. Chrlstopher In lood analysls' E11l0tt Queen's Ufliversity Bella!!\, Bellasl, UK liUe: 'Bloassays for Biomarkers: Tools far determlnlng RAFA Associatcd human exposure lo foo<! taxlns' events Or. Jacob de Jong RIKll T WlIgenlngen UR, Wagenlngen, \he Nether1ands liUe: 'Lessons leamt 'rom the CONffiDENCE pro}ect Contamlnants In food and fee.d _Inexpenslve detectlon for contro! 01 exposure' Prof. Rudoll Kl$ka UnlvllfSlly of Natural Resources and lifa Sdences. Vlenna.IFA-TuUn, Austria liUe: 'Mycotoxlns and thelr metabontes: From targeted lo untargeted analysls' Prof. Ryszard Loblnskl CNRS-Unlverslty cf Pau. Pau. France li!le: 'Metals and metallolds In food; speelatlon and -amles: Prof. Peter Sehleberle Food Chemlslry, Techrlical Unlverslty of Munlch, Garchlng, Germany lille: tbc Or. Steflln Wclgel . R1Kll T Wagcnlngen UR. Wagenill9en, \he Nelher1ands TlUe: '~n!llysIS Or. Faeundo of nanopartlcles In food: From ehallenge to muti ne?' Fernllndez Georgia Tech. Schoo! cf Chemlslry and Blochcmisùy, AUanta, USA 2nd European workshop on Amblent Mas$ Spedrometry on food lInd natural products lilla: lbc Prof. Christian Klampfi Instllute o, Analytlcal Chemisùy. Johannes Kepler Universlly.lInz. 2nd European workshop on Ambient Mass Speetrometry Austria on food llnd nlltural products TIUe: lbc SPECIAL OPPORTUN1T1ES FOR YOUNG SCIENTISTS: AmpIe space reserved in \he main program far oral presentlltlon$ RAFA 20t3 student glven by young researchers travel grants Awan:ls for the bes! poster presentatlons by young scIentists o;scvsslon ptatform on research opportunl/les and pO$t-graduafe educatlon In EU. orgarlized jointly by EC Jolnt Researcll Centre {EG-JRC.IRMMI Tecllnology Centre of Academy of Sdence of \ho Czech Republlc WORKSHOPS & SEMINARS' The program wi1l be accompanied by several SATELLITE WORKSHOPS, INTERACTlVE http://www.rafa2013.eu/programme.html and VENDOR SEMINARS: 19/03/2013 Page 2 of2 RAFA 2013 • 2•.••Eoropean • ,.nleractlve ---/~;~(:~~, SF[f,!;~:.t:>, workshop seminar on Amblenl Mass Spectrometry 00 sample-prep Sll'p by step strategles approaches. lor fast developrnenl of analytlcal !~~~~a1o:;n31 $1~mS'l,m Oll'J~~~~ on lood and nalural producis separatiOl1 lechnlques and appllcallon 01 mas! speclrometry In lood quality , safety !;,~, methoo' • Tutorlal 00 chemometrlc data handllng In food-.omlcs • Workshop 00 Infrared spectroseopy. Raman spectroscopy and chemometries for monltorlng olloocl and fced producls, • Seminar 00 Foodsafety Issues beyond the EU _chaUenges !or 81lalytlcal methods update; global vlew • JOlnt Research Centre semlnarRllsearch aetiviUes and opportunlllll$ forcollaboratlon strenglhenlng, wlth a speclal • VENDDR SEM'NARS -'"!ro"''''"' ~~"' '"","rn,"""'" Md ",,"~ •• I" """""d food,".lIty' http://wwW.rafa2013.eulprogramme.html con~(o!:i:i Fo-X!A"~~ •• I.ty "",,,I lab-to-the-sample ;l~:...uplJale_QA,~~( t ~iilfc~tl]n l "'-. ~-~! .~{.!, \', .~, n \ focus to young sc;lllntlsts, ~ .,,~ J '<, ,",_".~ ..•...__ "Il" ". __ ._ ".-Y"'~-~~ S'., -I .~.:. r-;..-'• .::",;' • .;,:l;~':.~ .:'-..:::;~ ~,-2,:c,;~).1f;'/ 19/03/2013 /~~.~. le, Gabriella Franciosini Da: A: .. Data inVIO: Oggetto: -- ,f' '\::'\ [gt;:~ "~J "Roberta Galarini" <[email protected]> ('.' "Franciosini Gabriella" <[email protected]> \ ',; . .,'" ";1::,1 'd' 21 20131549 \" ""-..,,-<' '., , glove I marzo ' , ,.' ' :. ,""''''''''''~~""" ,':,,:}', Fw: RAFA 2013 - Confirmatlon of reglstratlon and recelpt for Roberta Galanm~.,\:>,. \f/ Originai Message --- -....:---- From: RAFA2013 To: [email protected] Sent: Thursday, March 21, 2013 2:30 PM Subject: RAFA 2013 - Confirmation of registration and receipt for Roberta Galarini REGISTRATION SUCCESSFUL: 6th International Symposium on Recent Advances in Food Analysis (RAFA 2013) 5 - 8 November 2013, Prague, Czech Republic Date of registration: 21.03.201312:29 THIS 15 CONFIRMATION OF YOUR REGI5TRATION ANO RECEIPT! Oear Roberta Galarini We acknowledge receipt of your request for your registration to the 6th Symposium on Recent Advances in Food Analysis (RAFA 2013), November 5 - 8, 2013, Prague, Czech Republic. Please read carefully ali the information stated here below and let us know of possible changes, if any. IMr/Mrs: IAcademic title: IGiven/first name: !Family/last name: Iinstitution/organization: IOepartment: IVAT no of the institute: IStreet: ITown: IPostal Code: ICountry: IE-mail: IPhone no.: Welcome Cocktail (registrant I accompanying person): ISymposium Dinner (registrant I IIMrs Ilor. IIRoberta IIGalarini Istituto Zooprofilattico Sperimentale dell'Umbria e delle Marche IIResearch & Development I I I 1 I 1100150090546 IIG. Salvemini, 1 IIPerugia 1106126 Illtaly IIr.galarini@izsum,il 11+39075 343272 IYESIO IINOIO 21/03/2013 , jaccompanying person): IFor lunch, I prefer vegetarian meal I give permission to include name, institution/affili ation and e-mail on published conference materials. I accept generai Terms and conditions of RAFA 2013 conference. /:.•:.- Il ,l, .,:; i ..:: • liNO ' gJ t1 ~ . ,l: ~. ' "",,» ' ' \~~~~,"I ~ES I IYES CHARGED SERVICES: Registration fee: 480 Euro Welcome Cocktail: O Euro Conference Dinner: O Euro Payment by credit card - handling costs: O Euro Total amount: 480 Euro BEN EFICIARY: Institute of Chemical Technology, Prague (ICT Prague) Technicka 5 166 28 Prague 6 VAT: CZ60461373 Phone no.: +420605423873 Fax: +420220443180 [email protected] ------------_.~------ ._------ --_._- _._---_ .._-- -- ---- -~~----------- FORM OF PAYMENT: Bank transfer: VES Credit card: NO Bank transfer. P/ease pay tota/ amount 480 Euro via bank transfer to the account - see bank details be/ow and send copy of bank arder at [email protected]. Credit card: P/ease fax comp/eted form to +420 2 2044 3180, with amount due O Euro. Registration is on/y firm upon payment of charged services either at the conference bank account stated be/ow or sucessfull payment by credit card according to the comp/eted form sent to the conference fax no. Your participant registration no., that must be referred for both the bank transfer and credit card payment is 143849. Bank details for BANK TRANSFER: Name and address of Ceskoslovenska obchodni banka, Banskobystricka 11, 16000 21/03/2013 bank: Account name: Account number: ,l,f' I .'~ ~~6~~ ~r~~:Ch SIC/SWIFT code: ~\ .... \ C'c,",, ~! I. ,1,.•••, .••••• !~; """~ V'"~,,,~~iJl Republic f., ~2~s~~:~~ntioned '".J to identify the payment! CEKO Cl PP N,U '~~ """,\~;,~,j \.:'" '~_2>/ ISAN number: Cl35 0300 0000 00021391 3946 Please add as Participant registration number 143849 + name of participant reference: Must be mentioned to identify the paymentl Note: When you make wire transfer please tick option that ALL BANK CHARGES ARE COVERED BY SENDER! --_ ...- -- -_._------~---_. ._-~---------~~-_. -, CANCELLA T10N POLlCY: Only written cancellations can be accepted, to be sent to RAF [email protected] Payments will be refunded after the Conference and when the following cancellation charges have been deducted: Cancellation before September 1,2013 - refund 75%; no refunds after that date . • __ o ~ o_o ••• _ • • • __ ~ - - -_ •• _- ---.------ Updates on the conference organization, programme, registration, exhibition, accommodation and other information, can be found on our web site at www.rafa2013.eu We look forward to welcoming you and your active participation in this leading conference in advances in food analysis. Thank you far your interest. Yours sincerely, RAFA 2013 Organizing (RAFA2013@Vscht,cz) \ committee 21/03/2013 Gabriella Franciosini Da: A: Data invio: Allega: Oggetto: "Roberta Galarini" <[email protected]> "Franciosini Gabriella" <[email protected]> giovedì 18 aprile 201312.50 RF .IVJ -AngelellUimodulata.pdf Fw: informazione su utilizzo fondi RF 2008 -- Originai Message ---From: Favero Ada To: [email protected] : [email protected] Cc: Angelelli Roberto: Biancello Giancarlo; Bertoldi Alessandro Sent: Monday, March 18, 2013 3:19 PM Subject: I: informazione su utilizzo fondi RF 2008 Gent.ma Dr.ssaGalarini, come da ns colloquio telefonico, le confermo che può inserire, alla voce n. 6, le spese di iscrizione del convegno a cui parteciperà a nov. 2013 se in tale occasione ci sarà pubblicazione e divulgazione dati progetto. E' utile non chiedere la variazione del piano finanziario al Ministero se lo scopo della spesa è il suddetto. Cordiali saluti e buona giornata Ada Ada Favero U.O,Supporto Rendicolltaziolle Progetti di Ricerca lstitllto Zooprojìlattica Sperimentale delle Venezie Viale dell'Università, 10 35020 Legnaro. Padova Tei. +39 +498084318 Fax +39 +49 8084320 afa vero @izsvenezie.it htto: / /www.izsvenezie.it pee:[email protected] Da: Biancotto Giancarlo Inviato: lunedì 18 marzo 2013 12:11 A: Favero Ada Cc: Bertoldi Alessandro; Angelelli Roberto Oggetto: I: informazione su utilizzo fondi RF 2008 Ciao Ada, giro a te la richiesta della nostra collega di Perugia di poter muovere una quota del suo budget previsto dalla ricerca finalizzata 2008 (scadenza ottobre 2013) da una voce di spesa ad un'altra. Ti chiedo gentilmente se puoi rispondere a questa sua richiesta, girando a noi per conoscenza il tuo parere. Grazie, Giancarlo Da: Roberta Galarini [mailto:[email protected] Inviato: 18 March 2013 11: 11 A: Biancotto Giancarlo; Angeletti Roberto Oggetto: fw: informazione su utilizzo fondi RF 2008 18/04/2013 AUTORIZZAZIONE Il sottoscritto )( PARTECIPAZIONE A RIUNIONI/CONVEGNI INERENTI LA RICERCA PERSONALE A TEMPO INDETERMINATO oR~w l' éS v ~( 3 in servizio presso )AF~ ,PI diparteciparea che si svolgerà nei gg. '3 I 't( o t-.; (7" (? h') 2ot3 Sezione 7ER é' \J (, I A iv te:';:) {S 30 U 3 tel. o CHIEDE (Co iV (,;::l25S-o) (specificare la tipologia dell'attività) ;; .- '>? ) IJ I 20!;, (Allegare obbligatoriamente ~/Obiettivo A:3}'. '-1 i!: Qualifica a__ ~7~\2~A_t...,~A _ programma e/o la scheda d'iscrizione) della missione relativa alla ricerca /progetto codice fZ'Ff' Oi2Do ~ 1) Riunione di lavoro per ricerca/progetto 2) Acquisizione di tecniche innovative utilizza bili nel progetto 2) Presentazione " lavoro/poster relativo ai risultati della ricerca/progetto (') .X Spesa relativa alla quota di iscrizione con pagamento a ricevimento fattura intestata all'Istituto €. o(Spesa Data presunta per la missione €. I 'l/ Q~ / ~Q SO O ~iìfrrtif 13 /1 jFifdeldiPendente i Y ;JJ£-I---~ 0C1!!7i[.1/......-,' '1 ~,' Firma del responsabile scientifico AUTORIZZAZIONE OBBLIGATORIA -AD ESCLUSIONE DELLE RICERCHE FINALIZZATE- DEL RESPONSABILE DELL'ARTICOLAZIONE ORGANIZZATIVA N.B. Le richieste mancanti della suddetta autorizzazione non potranno essere prese in considerazione iì(' AUTORIZZA - II sottoscritto autorizza la suddetta richiesta di partecipazione in quanto ritiene che tale evento è attinente e necessario per la reallzzazioneicomunicazione dei risultati della Ricercai Progetto sopraindicato. Dichiara, altresi, che è congruo nel prezzo. A tal fine si allega il lavoro che verrà presentato. - Ricaduta dell'iniziativa sull'attività dell'Articolazione proponente, anche in relazione ad attività già in essere o di prossima atlivazione _ D NON AUTORIZZA Il sottoscritto non autorizza ia suddetta richiesta in quanto: ----",--__ .?JI/;ù,; Data, _ /ì /<&(.." 'l{Lt-- -,-,, J;J'L' ì I I l! I / Firma del Res'ponsabiie n Il lavoropresentatodovràsempreriportare"Ricerca finanziata dal Ministero della Salute anno ....". Allegare sempre copia al modulo di incarico e rimborso missione _ saluti MORETTI SIMONE ISTI11JTO ZOOPROALAffiCO SPERIMENTALE DEll'UMBRIA E DELLE MARCHE centro Sviluppo e Validazione Metodi Via salvemini 1 - 06126 Perugia Tel: +39075343273-274 Mob. 3385403221 Fax: +390753433060 ----Originai Message--From: RAF A2013 <RAF A20 [email protected]> To: "[email protected]" <[email protected]> Date: Fri, 22 Mar 2013 08:49:04 +0000 Subject: RAF A 2013 - ConfinnalÌon ofregistralÌon and receipt for Simone Morelli REGISTRA TION SUCCESSFUL: 6th International Symposium on Recent Advances in Food Analysis (RAFA 2013) 5 - 8 November 2013, Prague, Czech Republic Date of registration: 21.03.201315:51 THIS IS CONFIRMATlON OF YOUR REGISTRATlON AND RECEIPT! Dear Simone Moretti We acknowledge receipt of your request for your registration lo the 6 th Symposium on Recent Advances in Food Analysis (RAFA 2013), November 5 - 8, 2013, Prague, Czech Republic. Please read carefully ali the information stated here below and let us know of possible changes, if any. IMr/Mrs: IIMr 1 I IAcademic title: IIOther IGiven/first name: IISimone IFamilyllast name: IIMoretti Ilnstitution/Organ izati on: I I I Istituto Zooprofilattico Sperimentale dell'Umbria e delle Marche IOepartment: IIResearch & Development 1 IVAT no of the institute: I IStreet: 1100150090546 IIG.Salvemini, 1 ITown: IIPerugia I I 11 I ICountry: Illtaly 1 IE-mail: Iis [email protected] I 1 Il IPostal Code: 06126 I 25/03/2013 11+39075 343273 IPhone no.: Welcome Cocktail (registrant ! accompanying person): IVEStO Symposium Dinner (registrant ! accompanying person): INOtO IFor lunch, I prefer vegetarian meal I give permission to include name, institution! affili ation and e-mail on published conference materials. Iaccept generai Terms and conditions of RAFA 2013 conference. ._-------------_._---_._------- ----- . __ .. - liNO ~s [VES ._-_.- ---- --_._-_._- .._----------_._--_.--- ... - ---- CHARGED SERVICES: Registrationfee: 480 Euro WelcomeCocktail: OEuro ConferenceDinner: OEuro Paymentby creditcard - handlingcosts: OEuro Total amount: 480 Euro BENEFICIARY: Institute 01 Chemical Technology, Prague (ICT Prague) Technicka 5 166 28 Prague 6 VAT: CZ60461373 Phone no.: +420605423873 Fax: +420220443180 [email protected] FORM OF PAYMENT: Bank transler: VES Credit card: NO Bank transfer. Please pay total amount 480 Euro via bank transfer to the account - see bank details below and sand copy of bank order at [email protected]. Credit card: Please fax completed form to +420 2 2044 3180, with amount due O Euro. Registration is on/y finn upon payment of charged servicas either at the conference bank account stated below or sucessfull payment by credit card according to the completed fonn sent to the conference fax no. Your participant 151483. registration no .• that must be relerred lor both the bank transfer and credit card payment is Bank details for BANK TRANSFER: Name and address of Ceskoslovenskaobchodnibanka,Banskobystricka11, 16000 bank: Prague6, CzechRepublic Account name: VSCHT Praha 25/03/2013 /: ~T£~. . l?{[' 323102017 Account number: lif~'l;;i>'1 ~"'t..: \'.: Must be mentioned to identify the payment! f;;' .. ~",~ .i.~l._t~.:;\' , CEKO CZ PP l.,;: '-t,. :C:){r,p kN CZ35 0300 0000 00021391 3946 \;'~"",,,~{.... Participantregistrationnumber151483 + nameof P~Cip.a~t";"'i.91 Must be mentioned to identify the paymentl ....:_::;~/ BIC/SWIFT cod e: IBAN number: Pleaseadd as reference: o~;! Note: When you make wire transfer please tick option that ALL BANK CHARGES ARE COVERED BY SENDER! CANCELLAll0N POUCY: Only writlen cancellations can be accepted, to be sent to [email protected] Payments will be refunded alter the Conference and when the following cancellation charges have been deducted: Cancellation before September 1,2013 - refund 75%; no refunds affer that date. ~----_._--_.- ~-~_. - -----_._._._-- .. Updates on the conference organization, programme, registration, infonnation, can be found on our web site at www.rafa2013.eu exhibition, accommodation and other We look fOlWard to welcoming you and your active participation in this leading conference in advances in food analysis. Thank you for your interest. Yours sincerely. RAFA 2013 Organizing [email protected]) committee 25/03/2013 (MODA~, (I. r ISTITUTO ZOOPROFILATTICO SPERIMENTALE DELL' UMBRlA E DELLE MARCHE - PERUGIA .; '.. ~... A~ ",:') ,#'l:,~, ~" "'~"r :i~,(:"".t "" \.,o,. .....~;r.'<J .) ••••\~ .. ~v ~_ . All' Unità Operativa Ricerchè~progeiti~ècl~i SEDE ~ PARTECIPAZIONE A RIUNIONI/CONVEGNI INERENTI LA RICERCA PERSONALE A TEMPO INDETERMINATO AUTORIZZAZIONE Il sottoscritto C\-I1thW WnNl,£;c.A in servizio presso '~ di partecipare a \.{ P6 \ <6\\20{1 ~ualifica Cft8PSQ. ~\ Sezione '0s;a:;:& Dì IU G8\J \\:: E-~jILOlfotel. 'WLI5 \~ CHIEDE _CL:_"_''\'l_'ò_iB.:>_._-_N_O~ _ (specificare la tipologia dell'attività) p--Go Jl~ - doli 'Hl\G01 O ~JO\) a E\.)1I\:\W (~0~lI.._.~) (Allegare obbligatoriamente programma elo la scheda i'nscrizione) che si svolgerà nei gg. d \ll\C'{f<;>Wlr1\;) Q v\\y:I()\i\~\e.. clt.t\ìu.clÀ~x;1<) D Obiettivo della missione relativa alla ricerca /progetto codice I _ u..ttp:ìlwWW.e..Sfhi11.~13 Rt. ,LO 9ù:/o : O,*" 1) Riunione di lavoro per ricerca/progetto I)(Acquisizione di tecniche innovative utilizzabili nel progetto 2) Presentazione lavoro/poster relativo ai risultati della ricerca/progetto (') D Spesa relativa alla quota di iscrizione con pagamento a ricevimento fattura intestata all'Istituto €. ~ D Spesa presunta per la missione €. Data :5 rn~ lO;qlt\ 6cD ,A.~ ~~~n~e' AUTORIZZAZIONE OBBLIGATORIA -AD ESCLUSIONE DELL' ARTICOLAZIONE ORGANIZZA TIVA DELLE RICERCHE FINALIZZATE- DEL RESPONSABILE N.B. Le richieste mancanti della suddetta autorizzazione non potranno essere prese in considerazione ~UTORIZZA - Il sottoscritto autorizza la suddetta richiesta di partecipazione in quanto ritiene che tale evento è attinente e necessario per la realizzazione/comunicazionedei risultati della Ricerca/ Progetto sopraindicato. Dichiara, altresi, che è congruo nel prezzo. A tal fine si allega il lavoro che verrà presentato. - Ricaduta dell'iniziativa sull'attività dell'Articolazioneproponente,anche in relazione ad attività già in essere o di prossima attivazione D NON AUTORIZZA Il sottoscritto non autorizza la suddetta richiesta in quanto: Data 5')- /] _ /r ~~ F,ji,f,adel Responsabile n Il lavoropresentatodovràsempreriportare'Ricerca finanziata dal Ministerodella Salu~' anno ... :. Allegare sempre copia al modulo di incarico e rimborso missione _ pagma 101 L Chiara Magistrali <[email protected]> <c. mag [email protected]> lunedì 11 marzo 2013 11.56 Conferma prenotazione viaggio Roma - Edimburgo SC, ID BOOKING 184386921 Da: A: Data invio: Oggetto: Il. qu<l" Prcnotazioni Vol~atis Tutti i voli In e assistenza 89.20.40 dal lunedì alla domenica 24h/24 max EUR 1 ,BO/min IVA incl. un click! Gentile Chiara Francesca Magistrali, la tua prenotazione è confermala. Grazie per aver acquistato Per eventuali comunicare comunicazioni il numero illuo biglietto con noi. puoi rivolgerti Identificativo al nostro Servizio della tua Prenotazione Clienti. Quando (ID Booking), chiamerai, che è: il nostro operatore ti chiederà di 184386921 Ti ricordiamo che, in ogni momento, puoi controllare lo stato della tua prenotazione effettuale accedendo alla tua area clienti, çllQ9i..Q!J.L e il riepilogo di tutte le altre da te eventualmente Questa mail di confenna rappresenta il tuo biglietto elettronico: di seguito troverai i dettagli del viaggio acquistato, i codici di prenotazione (PNR) e altre infonnazioni importanti che devono essere conservati accuratamente. Ti consigliamo di stampare e portarla in viaggio con te. la mail VIAGGIATORI Adulto: Chiara Francesca MagIstrali Numero di biglietto elettronico (e-tkt): 0742883614956 LA TUA PRENOTAZIONE Codice prenotazione (PNR) : 706215 (Num. pratica del CRS system : 70621S) Data Compagnia Volo numero Partenza Arrivo mar 21/0512013 KLM KL 1602 Economy 12:55 Roma Fiumicino Tenninal1 15:25 Amsterdam mar 2110512013 KLM KL 1289 Economy 16:35 Amsterdam 17:00 Edimburgo se Tumhouse Airport ven 24/05/2013 KLM KL 1282 Economy 13:30 Edimburgo se Tumhouse Airport 16:00 Amsterdam ven 24/05/2013 KLM Kl1607 Economy 16:45 Amsterdam 18:55 Roma Fiumicino Tenninal1 Schiphol A Schiphol Schiphol R Ti forniamo delle INFORMAZIONI UTILI da non trascurare, riferibili al tuo volo AI momento aerea ha stabilito: - Tempo limite accettazione: 45 min. 90 min voli internazionali. Per alcune tratte, il tempo limite per il checkin può risultare differente. - Bagaglio a mano: Max 12 Kg, Max 55x25x35 cm - Bagaglio imbarcato: Per conoscere le indicazioni sull'imbarco dei bagagli, clicca qui Penali previste per il CAMBIO - Data I Orario: Condizioni dei - Tratta: Condizioni dei cambi • Nome: Condizioni dei cambi Schiphol della tua prenotazione la compagnia di prenotazione: cambi in funzione della tariffa acquistata. in funzione della tariffa acquistata . in funzione della tariffa acquistata. ATTENZIONE: leggi attentamente le condizioni relative ai bagagli previste dalla compagnia aerea. Tieni presente che le condizioni generali della compagnia aerea potranno essere aggiornate o modificate in qualsiasi momento dal vettore. Ti invitiamo pertanto a esaminarle prima della partenza consultando il sito della compagnia aerea 11/03/2013 Pagina 2 di 2 , ,'; T!"n /';-r;-...-...'\t".l '''-~J ISTRUZIONI PER EFFETTUARE IL CHECK-IN !:_./~;:iY\'- ONLlNE ~. Que.sta?Ompagnia aerea ti permette di effet~uare il check-in. online. ('D ,S.~;I.-::~;_;_:"._\ .. ~,' ~rl d~ret1ament.e l'oper~zione clicca g~i Per I voli AlT France/KLM (classe Economy) In partenza dagli aeroporti di Bologna, Firenze, Milano Lmale e Malpen~,,!,:ronn.o ". 4:'J e Venezia non sono piu' disponibili i banchi di accettazione in aeroporto, per questo motivo è necessario effettua\e il .+~, "!" checkln ooline o fare l'accettazione presso j terminali di self check-in in aeroporto. \ -' ...•:;: ,*.. Attenz;one, Se la numerazione del volo ;n;z;a pe, AF,.xx DOCUMENTI RICHIESTI e KL34xx l';ntemet checkin deve esse'e effettuato sul ';19 AlitÒIi?,:, viaggiare '. .•......•.. PER IL VIAGGIO che è indispensabile Ti ricordiamo con un documento d'identità Ti ricordiamo che molte compagnie all'aereo b9-~<:" _--~-~ .. valido. aeree non accettano sia negato a causa dell'impossibilità la patente come documento o del rifiuto da parte del d'identità. Segnaliamo che per alcuni Paesi, in particolar modo Bulgaria, Tunisia, Turchia e Bosnia Erzegovina, sono state segnalate valide per l'espatrio. Egitto, Guadalupa, Macedonia, Martinica, Romania, Svizzera, difficoltà nel riconoscimento delle carte d'identità prorogate Consigliamo in alternativa in questione pertanto ai viaggiatori il passaporto. Per informazioni RIEPILOGO dettagliate direlli verso le destinazioni consulta di dotarsi di una nuova carta d'identità o di utilizzare il sito hllp:/.-www.viag91.aL~~Q.!ri.it COSTI l'importo addebitato l'importo comprende sulla tua carta di credilo anche il pacchetto COPERTURA ASSICURATIVA COPERTURA ASSICURATIVA di servizi e garanzie la tua prenotazione include una copertura trasferimento protetto da e per l'aeroporto. prenotazione. Il numero della tua garanzia è 377,64 EUR, comprensivo Volaflex di costo del viaggio e spese amministrative. TOP. assicurativa che garantisce assistenza medica, spese mediche in viaggio ed il Siamo lieti di informarti che abbiamo incluso gratuitamente questa copertura nella tua è: BRFl Y184386921 Per conoscere tutte le coperture assicurative induse e le istruzioni su come procedere nel caso dovessi aver bisogno assistenza in viaggio ti invitiamo a leggere il testo completo del contratto assicurativo presente al seguente link: http://www.volagratis.com/con tenVpdf/EuropAssistance _ TC _ B F201 o. pdf TI SERVE di ASSISTENZA? Per ogni ulteriore informazione puoi contattarci al numero 89.20.40 dal lunedi alla domenica 24h/24 (costo max da rete fissa EUR 1 ,80/min IVA inclusa. da rete mobile i costi dipendono dall'operatore). Se hai necessità dì contattarci da un'altra nazione consulta l'elenco di tulti i numeri di assistenza: http://wwv.t.volagratis.com/contenVitialtri-numeri-assistenza.htmlPer ogni altra evenienza puoi comunque contattare il nostro numero internazionale +39 0423 402040, raggiungibile da tutto il mondo (6 EUR iva incJ. con carta di credito _ Carte accettate. Mastercard, Visa), per gli orari del servizio consultare la pagina hUP:/i'Nww.bravofly.comlcontentlen/other-lelephone_ numbers. html Saremo lieti di aiutarti. TERMINI E CONDIZIONI Clicca q!J! per prendere tariffa. Grazie e buon viaggio! visione delle condizioni Team Assistenza di questa compagnia aerea e in particolare tutte le restrizioni associate :~_: ~Q.-' I ~'i:~;,;;<' Per quanto riguarda i documenti richiesti per volare nel paese di destinazione del tuo viaggio, ti ricordiamo che è tua esclusiva responsabilità verificare quali sono le formalità da espletare per l'ingresso e il soggiomo nel paese, quali sono I documenti necessari per volare e con che validità. Non è previsto alcun rimborso nel caso l'accesso passeggero a presentare i documenti richiesti. ". .f,,::,~. (~'~:::.~ :;~:~.) ~er effettuare a questa Clienti 11103/2013 I ~ u5J.ua J. UI Gabriella Franciosini Da: A: Data invio: Oggetto: Cara Gabriella. "Chiara Magistrali" <[email protected]> "Franciosini Gabriella" <[email protected]> lunedi 11 marz0201313.14 Fw: ESPHM 2013 - Confirmation of Payment Acceptance come da occordi, ti giro la e-mail relativa alla mia partecipazione al ESPHM 2013. Ti confermo che non è stato possibile avere l'esenzione IVA (V AT). Saluti Chiara Originai Message ,_ From: [email protected] 10: [email protected] sento Monday, March 11, 201311:45 AM SUbject: ESPHM 2013 - Confirmation of Payment Acceptance -.- _ ..... _--_ .. ~--._._.. _-_ .._--. __ ._- Booking Reference: ESPHM2013e3000250 Attendee Category: Non-Member Dear Chiara Francesca Please find this as confirmalion that paymenl for your piace al ESPHM 2013 has gone through successfully. The amount of £396.00 was paid by Credij Card on 11/03120f3 Total amount now outstanding: £0.00 Please print off this email as your receipt of payment. ESPHM2013 The EICC, Edinburgh 22nd ' 24th May 2013 RECEIPT OF PAYMENT Chiara Francesca Magistrali Ismulo Zooprofilattico Sperimentale Umbria e Marche Invoice Number: 11802 Date: 1110312013 Booking reference: ESPHM201363000250 1 Non-Member Piace Descriptlon Quantlty Event Booklng - Non-Member 1 Unit Price £330.00 Total £330.00 Total: £330,00 VAT20% £66,00 Grand Total: £396,00 f- -.-, Amoun! paid: £396.00 ._----- -_.. -- .._---._-_ .. . -_ ... ,-~--_._--_.~._._------_._-._,-_.- ._-_._-- 1lI03/2013 1 Pagina l di 2 /~~j~ /,~:~:~., .. "' •.' J;tt,.?\ /_~' /PP>{;> . .. Chiara Magistrali f _.".' ' 4:..: ~-.:\. ' ,-1;"1f. <ESPHM2013@lfi9roup_com>,. ""'" :~j~~~ ,'.} <c,maglstrall@lzsum,lt>.: "\';, "," ;,?," lunedì 11 marzo2013 11 41 :ij~i \ ",~, BookingConfirmationfor'5th EuropeanSymposiumon PorcineHealthManagement~~igyet~1i8ary',~:/ SocietySpringMeeting2013 "'<~.~:~/' Da: C_." A: Data invio: Oggetto: -----_._---------------------_._--Booking Reference: Attendee Category: Dear Chiara ----_.- ESPHM201363000250 Non-Member Francesca, Thank you for your registration for the European Symposium Centre, Edinburgh, UK tram 22nd - 24th May 2013. Please check the details below carefully. of Porcine Please note your registration Health Management, is not confirmed to be held at lhe Edinburgh until payrnent is recel"ed lntemational Conference in full. -----------------------------------Reglstration Booker's Oetalls Name Chiara Francesca Company Magistrali Istituto Zooprofilattico Umbria e Marche Address Une 1 via salveminl, City / Town Sperimentale 1 Perugia Postal Code 06126 Country Ita/y Contact Telephone No. (including code, e.g. 0044) international dialing +390753433045 Dietary Requirements Would you be interested Journar' commemorative symposium? None in purchasing the 'Pig edltion during the No I do l!...o..! consent to my details being shared with official ESPHM 2013 sponsors No Have you already submitted Ves an abstract? Will you be bringing an accompanying you to Edlnburgh? person with No Wou/d you like to book onto the Symposium Gala Dinner? No Would you like to book onto a Walking Tour? No Would you like to book onta the Evening Ghost Tour? No Would you like to book onto a Half Day Whisky Tour? No I understand Ves and accept these booking conditions [ am interested in finding out more about golf after the Symposium No Amendrnents 11103/2013 Pagina 2 di 2 If you wish to amend your booking, lncfuding You will need lo enter your email address making payment online, please click her~. and ESPHM 2013 password. Email: [email protected] ESPHM 2013 password: \ RCS29N3 ' ' \ \ " ''--.,__~..:::;'5/ Further Updates We will be in touch in due course with further ESPHM W-NW.esphm2013.orq 2013 communications, but we recommend 11you have any further queries please don't hesitate to email at us at ESPHM2013@tfigroup_com Ihe office hours are Monday-Friday 09:00 -17:30 UK Urne. Thank you, we look forward lo welcoming yeu check the website for updates or to phone us on +44(0)207 and news at 808 5624. Please note you to Edinburgh! Warm regards, ESPHM 2013 Conference Secretariat email: [email protected] phone: +44{O)207 808 5624 11/03/2013 Programme Th~ progral11l11e has now bccn finalised anel thc oulline o(the Kcynofc lecture details will be addcd élS thc)' are confirmcd, dale ùctails. Wc hope you agl'ce lhat il is a ali [bere. • full and cxciling programme thrcc duy's is belo\\'. along with furtbcr infotl11ation on the spcakcrs thal wc .ha\'c in .store for cveryonc in Edinburgh pagc _ check these out for upto _ wc look fOf\vard lo sccing you Wed 22 Ma)' • • Thu23 May Fri 24 Ma)' • UO(J - 1310 Wclcomc Addrcss WclCOlllC lo the Symposium • 1.110.1345 KCYlloic Lecture - Stewart Thc UK pig industl)' Houslon comprises arolllld 450,000 brceding sows which produce ninc milliOTI slaughtcr pigs per year. cquating lo 800,000 lonnes or pig meat...rcad more • I :145 ~ 1420 KC)llotc Lecture - Quim Scgalc..<; Having livcd through the epidemie or PMWS/l'CVAD, nove! diseases can have ... read morc • the global pig induslry understands more than Illost thc dcvastating 1420-1650 Clinical Club Pl'cscntations • submitted wilh a VCI)' practical 1650.1730 intcractivc Scielltifìc Quiz hands on faml basis. wilh opport.unities far extensivc audience part.ic.ipation cffects \\'hich • ECPHM & EAPHM AGMs Thc Collegc's • AGM. followed by thc Associ<llion's AGM lì.:\(l- 1900 l'oster Scssion 13rowse the posters situ<lted within tlle Social Spacc and disCLlSS thc findings with thc authors. during thc nOlllinalcd Poster Scssion 011Thursday moming. • I <)00 ~ 2030 Welcome Includcd Rcccption withio your Symposium Rcgislr<lLioll, find ou1 more here ... Find aul which [Joslcrs \Vili be prcscntcd ISTITUTO ZOOPROFILATTICO SPERlìVIENT ALE DELL' UMBRIA E DELLE MARCHE - PERUGIA AUTORIZZAZIONE L, \ \J Il sottoscritto in servizio D PARTECIPAZIONE A RIUNIONI/CONVEGNIINERENTI PERSONALE A TEMPO INDETERMINATO \/'- ì(.,.:)Se'AT( Qualifica Sezione presso di partecipare a Ab o . .s:1t1'f'o"'" CHIEDE A li- ') lJ A U2 \) ';!Sl2I<)J (specificare che si svolgerà nei gg. '5 -;; ç:;() Obiettivo 1) Riunione della missione relativa alla ricerca /progetto J <Slt R; u ",10' J "bÌiUcU):G. 0 "Q tel. }, 'VJ Pr V C) ,,' \ '- ~ dell'attività) a__ ~E~E~~_L_'_).j_V programma e/o la scheda d'iscrizione) codice m _ 42d8: R,.ç J\-0 di lavoro per ricerca/progetto . ~ Acquisizione di tecniche 2) Presentazione innovative lavoro/poster utilizzabili Spesa relativa alla quota di iscrizione D Spesa presunta per la missione €, 52 \ 2, lè.v \L nel progetto relativo ai risultati della ricerca/progetto D Data.,d la tipologia G .\.Jù obbligatoriamente (Allegare D V'eh) LA RICERCA con pagamento a ricevimento (*) fattura intestata all'Istituto €. o:, -ç v ((l;'""\.:> J;ù:""'o 'ko~~ Firma del dipendente AUTORIZZAZIONE OBBLIGATORIA -AD ESCLUSIONE DELL'ARTICOLAZIONE ORGANIZZATIVA DELLE RICERCHE Firma dellre ponsabile scientifico v / FINALltzfTE- DEL RESPONSABILE N.B. Le richieste mancanti della suddetta autorizzazione non potranno essere prese in considerazione AUTORIZZA - Il sottoscritto autorizza la suddetta richiesta di partecipazione in quanto ritiene che tale evento è attinente e necessario per la realizzazione/comunicazione dei risultati della Ricerca/ Progetto sopraindicato. Dichiara, altresì, che è congruo nel prezzo. A tal fine si allega il lavoro che verrà presentato. - Ricaduta dell'iniziativa sull'attività dell'Articolazione proponente, anche in relazione ad attività già in essere o di prossima attivazione _ o NON AUTORIZZA Il sottoscritto non autorizza la suddetta richiesta in quanto: Data (<J" I Fir-ma del' esponsabile (') Il lavoro presentato dovrà sempre riportare "Ricerca finanziata dal Ministero della Salute annd I. ..". Allegare sempre copia al modulo di incarico e rimborso missione ~.r ~ - Berli Estrel Hotel a Jun 16th Intem. Symposium of the Worfd Association of Veterinary Laboratory Diagnosticians Registration Piea se retum to: Far further in formation piea se contae! CSM: CSM, Congress & Seminar Management Industriestr. 35 GERMANY - 82194 Groebenzell Mr.D I Ms.D Family Name t" O Se. 4-" E-mail: info @csm-congress.de TeL: ++49- 8142 - 5701 83 Fax: ++49- 8142 - 54735 Internet: www.wavld2013.de Dr.'~ Prof.D I . I <:00 l"ìG::i~i(A. niC" Street Name or p.s.. \..ilO: \J nf)\~" ì\~t:("lte . \~ speakers to wait for abstract acceptance PROMO-Code: _ Q... ~ O program - Saturday, J:.. Registration June 6.8, 2013 O from A ril 6, 2013 395 EUR 480 EUR 450 EUR 530 EUR 190 EUR 240 EUR 230 EUR 280 EUR Member (DVG I GVMS) Student - member (DVG I GVMS) Student - non-member Total I will attend the AVID-Conference (Arbeitskreis Veterinarmedizinisc he Infeklionsdiagnostik) on Wednesday (afternoon), June 5 (included in /he regis/ra/ion (ee, in german language) I will attend the Quality Improvement Session (NAHLN) on Thursda y, June 6 (inc/uded in /he regis/ralion fee) Social Activities (evening) For sightseei ng tours please click here O Welcome Reception (Wednesday, June 5) __ O Boat tour on the Spree river (Thursday, June 6) __ O and Payment until At ril 5, 2013 Please send a copy ofyour student ID to CSM! O for the conference. - welcome recep tion on Wednesday - catering during breaks Please send a copy of your student lO to CSM! O ITAL) notificatio n before registering B Non-member O , ~.t: Cl\)) • The registration fee includes: - scientific sessions - access to the industriai exhibition - abstract book (printed copy and digitai version) Scientific Thursday i>tA.J0 Ht;-AC, . 1>"3 --.21 I Email Address We recommend L kFax No. +::),39'6 ?>q)..J \:i~ \ t-\.D. ù( tè( IPhone No. t '¥hQ"'() I f\ ,Iv City Code, City, Country \ , "f\WC,'ll\ ...l ;')e-l vç::;t1\).J\ LIV" I Department Company I Organisation I University \ :)T \ TV"\,) Firs~ Name licket(s) (free of charge) ticket(s) x 60 EUR (incl. dinner, excl. drinks) Conference Di nner & Musical Show at the Estrel Festival Center (Friday, June 7) __ ticket(s) x 60 EUR (inel. show, dinner and reception with sparkling wine, excl. drinks) Ali prices include 19 % VAT. I Please keep a copy for your files! Total amount in EUR I 2, ':;- Q I Family l First Name Name Payment Please transler the total amount to the lollowing account: CSM, C. Schriittenhammer, HypoVereinsbank MOnchen Bank code 700 202 70, Account no. 66 09 15710 IBAN: DE 6770 0202 7006 6091 5710, SWIFT (BIC): HYVEDEMMXXX Piea se remit your payment in Euro. Ali bank lees must be covered by the sender. Please indicate the name 01the participant and the code-':'~LD A\ternatively we can charge your credit card with the total amount: ~E!rlin". Credit Card No.: Exp. Date: Cardholder"s Name: Signature: ( )AMEXCO ( ) VISA () MASTER Verification No.: _ _ _ CSM will issue a detailed confirmation alter the receipt 01your payment. Hotel Reservation . Price per roc;>mper:night incl. breakfast' Hotel . Si" le rClom ( ) 144,50 EUR Estrel Hotel (conference hotel) ( Park Hotel Blub (15 minutes by public transport) Arrivai date: _ ) 83 EUR Departure date: . . D6l!ble Room ( ( ) 173 EUR ) 95 EUR _ Remarks: _ Terms of Booking: The hotel reservation service is free 01charge for ali participants. Each hotel reservation must be guaranteed by a credit card. Accommodation has to be paid directly at the hotel. CSM is making the reservation on your beh alI. Therelore the contract is effected between the guest and the hotel. In case 01 cancellations the hotel is allowed to charge cancellation lees lor each cancelled room/night which cannot be so Id to another guest. In case of any changes or cancellations please inlorm CSM immediately. CSM will charge a processing lee 01 15 EUR per cancelled room. O The hotel reservation will be guaranteed by the credit card mentioned above lor the payment 01 registration lee. O The hotel reservation will be guaranteed by the lollowing credit card: Credit Card No.: Cardholder"s Name: Exp. Date: _ _ Signature: Verification No.: _ _ Terms of Registration: Ali cancellations must be made in writing to the congress office CSM. For cancellations received by Aprii 5, 2013 a relund minus a handling lee of 60 EUR will be granted. No refunds can be made alter that date. Name changes will be effected Iree 01charge. The .conditions 01this registration are hereby lully accepted: f)~".. \ c: \J...l".] . Cl \ fr Piace I Date j~0: Q... Signature Please keep a copy for your files! RAPPORTO VERIFICA TRASMISSIONE ORA NOME FAX TEL SER.# DATA,ORA FAX N./NOME DURATA PAGINE RISULT MODO 20/03 10:54 0049814254735 00:00:49 02 OK STANDARD ECM ATTESTATO DI PUBBLICAZIONE Delibera del Direttore Generale nO: 144 del 26/04/2013 Il presente verbale di delibera viene pubblicato all' albo pretorio dell 'Istituto il giorno: 2 lì bPR 2D13 2 5 hPR. 2013 Perugia, ------- per la durata di giorni 15. Il Dirigente : ESECUTIVITA' conseguita il i. ti l'.BR. 2D13 ~--~. ai sensi della deliberazione del Consiglio di,Ah'illiinistrazione n. 6 del 24//03/2010 . ..> ' ..~ .'\. ", c - .- , '''"_ \~:.' ~\.~':~t Attestato di conformità all'originale "'. <. La presente copia è conforme all'originale esistente presso l'ufficio composta da nO pagine. Il Dirigente : ------- Trasmissione oggetto delibera: Collegio dei Revisori Registrato a p. n. 57 del Registro n. 9 delle deliberazioni del Direttore Generale. I Inviata alla Corte dei Conti il _