CREMA - Il Nuovo Torrazzo
Transcript
CREMA - Il Nuovo Torrazzo
SABATO 23 FEBBRAIO 2013 ANNO 88° - N. 8 UNA COPIA € 1,20 ABBONAMENTO ANNUO € 40 DIREZIONE: ☎ 0373 256350 VIA GOLDANIGA 2/A CREMA SETTIMANALE CATTOLICO CREMASCO D’INFORMAZIONE FONDATO NEL 1926 POSTE ITALIANE SPA - SPEDIZIONE IN ABBONAMENTO POSTALE - D.L. 353/2003 (CONV. IN L. 27/02/2004 N. 46) ART. 1, COMMA 1, DCB CREMONA GIORNALE LOCALE ROC www.ilnuovotorrazzo.it ELEZIONI 2013 Adesso la famiglia S i vota. E noi vogliamo che a vincere sia la famiglia e coloro che si battono per la famiglia. È lei il motore di crescita del Paese, la risorsa preziosa di coesione sociale e il luogo primario di solidarietà per affrontare la crisi e ripartire con nuovo slancio. Lo scrive il Forum delle Associazioni familiari: “Occorre che la società e la politica costruiscano una nuova alleanza con la famiglia, per promuoverla e sostenerla, per valorizzarla come motore di sviluppo e di ripresa e come irrinunciabile luogo di mediazione e di scambio di solidarietà tra i sessi e le generazioni”. E vengono proposti sette SÌ ALLA FAMIGLIA. 1- Sì alla cittadinanza della famiglia naturale fondata sul matrimonio, che è un dettato costituzionale prima ancora che una specifica antropologia. Gli articoli della Costituzione sulla famiglia sono tra i meno applicati nella storia repubblicana. Quando si parla di politiche familiari si fa riferimento a un’identità forte e circoscritta, che è il rapporto tra uomo e donna orientato all’accoglienza della vita e fondato su un patto pubblico. Le altre scelte affettive fanno parte della sfera privata e chiedono regolamentazioni dei diritti delle persone. 2 - La centralità della famiglia nello sviluppo del nostro Paese passa soprattutto attraverso l’equità fiscale: l’applicazione del FattoreFamiglia, che propone di alleggerire la pressione attraverso una congrua no tax area familiare, e il finanziamento delle politiche familiari. 3 - Sì al sostegno alla vita, alla natalità, alle famiglie giovani. L’inverno demografico del nostro Paese è la prima causa della recessione e il primo ostacolo allo sviluppo del Paese. Occorre un investimento strategico in sostegni economici diretti alla maternità e in nuovi servizi per l’armonizzazione famiglia-lavoro in vista di rilanciare la natalità nel nostro Paese. 4 - Sono urgenti in particolare un Piano straordinario di sostegno al lavoro dei giovani e alla condizione lavorativa e familiare delle donne. 5 - Occorre valorizzare il protagonismo delle persone e della società civile, nella costruzione di un modello di welfare basato sulla sussidiarietà, sulla solidarietà e sull’accoglienza. 6 - Per combattere la grave emergenza educativa occorre rafforzare le responsabilità che la Costituzione attribuisce alla famiglia. La libertà di educare è la sfida che interpella tutta la scuola pubblica, nelle sue articolazioni statali e paritarie, da considerare di pari dignità e titolarità anche economica. 7 - Sì, infine, a un’Europa che promuove la famiglia. Zoom a colori La Cattedrale di Crema Comune di Crema Cassa Rurale Treviglio PASTORALE GIOVANILE E COMMISSIONE PER LA PASTORALE SOCIALE DELLA DIOCESI DI CREMA Presentazione del libro La fede è dono concreto Presentazione del volume Dall’assedio della Natività all’assedio della città Dialoghi per riscoprirlo di don Marco D’Agostino e Marco Cassinotti relatore Fr. Ibrahim Faltas, della Custodia di Terrasanta, autore del libro Mercoledì 27 febbraio ore 21 Centro S. Luigi Crema Intervengono don Marco D’Agostino, Marco Cassinotti don Emanuele Barbieri OGGI pagina 3 Presso la Buona Stampa SCONTO di 1 € sul prezzo di copertina PRESENTANDO QUESTO COUPON venerdì 1 marzo ore 21 Sala dei Ricevimenti comune di Crema piazza Duomo Servizi a pag. 37 Andiamo a salutare il Papa all’udienza di mercoledì prossimo organizza un viaggio a Roma di due giorni in pullman in collaborazione con la Gerundotour Partenza mart. 26 febbraio ore 13,30 partecipazione all’udienza di merc. 27 e arrivo a Crema in serata Quota di partecipazione: € 165 ULTIMISSIMI POSTI DISPONIBILI Tutte le informazioni presso Il Nuovo Torrazzo tel. 0373 256350 www.ilnuovotorrazzo.it Verso Libera il Conclave Artigiani Gli ultimi giorni di papa Benedetto XVI A cura della Libera Associazione Artigiani GIOVEDÌ 28 FEBBRAIO - ORE 21 Chiesa di S. Bernardino in città Il vescovo Oscar presiederà una Sono invitate tutt e le comunità cristiane con i loro sacerdoti Celebrazione Eucaristica per ringraziare il Signore del ministero di papa Benedetto XVI e per l’elezione del futuro successore di Pietro “Come ho vissuto la Visita ad Limina” Il vescovo Oscar racconta il suo incontro col Papa di OSCAR CANTONI, vescovo L a Visita ad Limina, cioè alla sede di Pietro, culminata sabato scorso, 16 febbraio, con il commovente, indimenticabile incontro con il Papa, assieme agli altri fratelli vescovi della Lombardia, si è rivelata una straordinaria esperienza di fede e di comunione, una occasione forte per sentire la nostra Chiesa di Crema, da me rappresentata, espressione di tutta la Chiesa, una, santa, cattolica e apostolica, come professiamo nel Credo. A Roma ho registrato, come sempre, un clima di universalità; in questi giorni, tuttavia, ho potuto constatare un’atmosfera di particolare commozione, come conseguenza della notizia della rinuncia al ministero petrino di papa Benedetto. Le persone in piazza san Pietro mi sono apparse come l’insieme di una grande famiglia, in piena comunione con il successore di Pietro, provenienti da ogni parte della terra, desiderose di manifestare al Papa un forte affetto e di esprimergli una commossa gratitudine. Il cordiale saluto tra Benedetto XVI e il nostro vescovo Oscar I numerosi pellegrini che visitano San Pietro e le altre basiliche non da turisti, ma da credenti, mi son parsi più riflessivi, così come in quei giorni ho potuto registrare la compresenza di più emozioni: gioia, ammirazione, stupore per la inattesa decisione papale, ma anche rincrescimento per il distacco, incertezza per le prossime scadenze. Una sensazione è emersa con più evidenza: la gente ha compreso la grandezza di un Papa che non ha voluto nascondere la sua debolezza, ben visibile in chi, come me, l’ha potuto vedere da vicino. Le immagini televisive, infatti, non rendono sufficientemente al vivo la fiacchezza di un uomo logorato e consunto per il pesante servizio reso alla Chiesa del nostro tempo negli otto anni del suo ministero petrino. Un clima di preghiera ha accompagnato i giorni romani della mia Visita ad Limina. È preghiera per il Papa, il quale, negli interventi di questi giorni, non ha cessato di raccomandare preghiere per la sua persona; è anche piena consapevolezza che il Papa, una volta concluso il suo ministero, continuerà ad amare e a servire la Chiesa “nascosto al mondo”, ma con una presenza spirituale intensa perché frutto della sua orazione. Ho voluto soffermarmi nella narrazione del contesto spirituale che ha caratterizzato questa particolare Visita ad Limina, la seconda del mio ministero episcopale, perché, senza la descrizione di questo clima, la visita avrebbe perso in autenticità e sarebbe ridotta a una consueta successione di appuntamenti presso le diverse Congregazioni. Di fatto, dopo una meticolosa preparazione di un dossier illustrativo della situazione attuale della nostra diocesi, offerta in anticipo, e preparata con (continua a pagina 11) In primo piano 2 IL SITO DEL NOSTRO GIORNALE: UNA BELLA REALTÀ DA CONOSCERE SUL COMPUTER, IN LIBRERIA, MA ANCHE SUI VOSTRI SMARTPHONE SABATO 23 FEBBRAIO 2013 www.ilnuovotorrazzo.it Q uest’oggi parliamo ancora di noi. Per presentarvi tutte le nostre novità nello web. Come sapete, Il Nuovo Torrazzo non è solo un giornale cartaceo, ma da tre anni è anche on-line. Dal 6 ottobre scorso ha adottato una nuova grafica, per posizionarsi anche nella vetrina della Buona Stampa e ha attivato la versione mobile. È possibile quindi collegarti al nostro sito dal tuo smartphone e scaricare l’applicazione che vi trovi. Entra e vedrai la versione per telefono: aggiungi alla home page il link, apparirà un’icona. D’ora in poi cliccando su di essa potrai accedere direttamente al sito. Ma il sito del Torrazzo è diventato anche social. Siamo infatti anche su Facebook. Visita la nostra pagina all’indirizzo www. facebook.it/ilnuovotorrazzo e clicca “mi piace” per diventare amico nostro e ricevere in tempo reale direttamente sulla tua bacheca tutte le notizie che pubblichiamo. Analogamente seguici su Twitter all’indirizzo www.twitter.com/ilnuovotorrazzo: anche qui riceverai le notizie in tempo reale. Nessun giornale on-line cremasco ha tutte queste potenzialità. Ma veniamo al sito vero e proprio che vanta già molti visitatori (www.ilnuovotorrazzo.it). Dall’ottobre 2012 – come s’è detto – è stato potenziato, con una nuova veste grafica, la cui impaginazione è stata pensata per permettere la visione del sito, 24 ore su 24, anche su un monitor posto nella vetrina della Libreria Buona Stampa, in via Mazzini, classica “vasca” del passeggio cittadino. In un ampio spazio della zona superiore dell’home page (quella visibile appunto nel monitor della libreria), appare un rullo nel quale dieci foto, con relativi brevi testi, si susseguono in dissolvenza: sono le dieci più importanti notizie che vengono date in tempo reale. Sì, perché il nostro sito è “un quotidiano prima dei quotidiani” Riteniamo che questa presenza “pubblica” del sito nella vetrina della Buona Stampa possa intercettare numerose persone e quindi favorire la conoscenza e gli accessi al sito. L’home page del sito non contiene solo il rullo delle dieci notizie; è ovviamente più estesa e articolata ed è visibile completamente solo tramite computer. Cliccando su ciascuna delle dieci foto che scorrono nel rullo, si apre la finestra con l’intero servizio. Sotto il rullo, una serie di quattro sezioni contengono le ultime notizie divise per categoria; rispettivamente: Cronaca, Città e Cremasco, Chiesa, Cultura e Nelle foto l’home page del sito del Torrazzo, le applicazioni per gli smartphone e il monitor della Buona Stampa Scuola. Anche qui, basta cliccare sulle singole foto perché si apra la relativa notizia completa. Delle altre due sezioni, una contiene le fotogallery, molto ricche e visitate; un’altra le videogallery (per ora ancora in fase sperimentale). Nella banda laterale troviamo alcuni banner pubblicitari, l’archivio degli editoriali e di tutti i giornali in Pdf degli ultimi anni (nel medio termine sarà possibile leggere tutti i numeri della stampa cattolica cremasca dal 1892 a oggi!). Di seguito troviamo l’agenda (Crema in Tasca) e gli approfondimenti di fatti importanti. Più sotto due banner che riportano gli Angelus del Papa e il collegamento diretto alla Tv Vaticana che trasmette gli eventi della Santa Sede in differita e in diretta. Sotto, il Meteo in tempo reale; poi la qualità dell’aria monitorata giorno per giorno, in collegamento con il sito dell’Arpa Lombardia. Infine il link di Radio Antenna5, per ascoltare il Gazzettino, e tanti altri link diocesani e non. Da ricordare in particolare il rullo del Sir, l’agenzia della Cei, che dà notizie quotidiane sugli avvenimenti della Chiesa italiana e della Santa Sede. Insomma, chi ne ha più ne metta. E il sito è in continuo perfezionamento e arricchimento. Quindi, che aspettate? Fate click e diventate nostri amici! Crem Crem remaa Die Dieese ssel eell A160 CDi Autom. Executive km 15.849 euro 17.500 febbraio 2012 - 24 mesi garanzia Audi A1 Ambition tfsi km 14.969 euro 14.900 marzo 2011 - 12 mesi garanzia Postatarget Magazine-tariffa pagata-DCB Centrale/PT Magazine ed./aut.n.50/2004 - valida dal 07/04/2004 Informa N° 3/2012 1/2012 B180 CDi Executive Autom. km 17.099 C200 CDi Autom. Executive km 18.929 Classe A Cdi Executive km 0 euro 24.400 maggio 2012 - 36 mesi garanzia euro 23.500 luglio 2011 - 24 mesi garanzia euro 18.900 gennaio 2012 - 24 mesi garanzia Cercate un usato che sia garantito, certificato, con pochi Km, come nuovo? La massima qualità dell’usato si trova solo alla Crema Diesel. La concessionaria, grazieè alla sempre pronta a rispondere in prima persona per qualsiasi intervento. In altri termini, l’usato lunga esperienza nel settore dell’automotive, alla competenza del proprio personale, - alla scruDiesel non accetta compromessi. Prima di venire proposta in concessionaria, ogni auto Crema polosità dei controlli che sono effettuati su ogni singola vettura prima che questa sia rimessa in è sottoposta ad oltre un centinaio di controlli tra verifiche all’impianto elettrico, alla meccanica, vendita, assicura il top delle garanzie anche a chi decide di puntare sull’usato. Ma non - solo: allaall’in carrozzeria e ai livelli dei liquidi tecnici. Eventuali elementi da sostituire, sono rimpiazzati terno di questo capitolo, si aprono una serie di occasioni davvero da non perdere. La gamma a esclusivamente da ricambi originali. Il personale della concessionaria, inoltre, è sempre pronto disposizione è particolarmente ampia e calibrata sulle esigenze più diverse, in modo daacoprire suggerire al cliente i modelli più confacenti alle proprie esigenze. Affidarsi a Crema Diesel per con una risposta pronta e convincente ogni possibile richiesta. Tuttavia, c’è un comune denomi un’auto usata, significa quindi mettersi nelle mani di professionisti capaci, che oltre acquistare natore a tutta l’offerta sull’usato di Crema Diesel: la massima qualità. Grazie al proprio personale a una lunga esperienza nel settore sanno rispondere in maniera appropriata alla domanda di tecnico appositamente formato e all’utilizzo esclusivo di strumenti di ultima generazione, Crema e convenienza che il mercato richiede. In altri termini, rivolgersi a Crema Diesel per sicurezza Diesel è in grado di certificare ogni singola vettura usata secondo parametri di riferimento acquistare una vettura usata, significa puntare su una realtà seria e affidabile, fatta- di compe superiori alla norma. Ma non solo: la concessionaria, anche durante tutta la fase post vendita, tenza e professionalità. BMW 320 D Touring km 99.180 Smart Pulse km 68.166 E 350 Cdi Cabrio km 5.740 euro 12.500 novembre 2007 - 12 mesi garanzia euro 6.500 maggio 2008 - 12 mesi garanzia euro 49.900 aprile 2012 - 36 mesi garanzia Postatarget Magazine-tariffa pagata-DCB Centrale/PT Magazine ed./aut.n.50/2004 - valida dal 07/04/2004- Aut. Trib. Forlì n° 9 del 2000 - N°3 Giugno 2012 Direttore responsabile: Marco Pederzoli; Direttore Editoriale: Stefano Della Casa; Editore: Edizioni Della Casa, via Emilia Ovest 1014 - 41123 Modena, tel. 059/8396080; - www.studiodellacasa.it Redazione: Marco Pederzoli, Paolo Pignatti, Stefano Della Casa, Dino Della Casa. Coordinamento grafico RF Comunicazione /MO, Art Work: Elisa Manna; Foto: Paolo Pignatti. Stampato in esclusiva per Edizioni Della Casa da: Baselito Modena usato store Aperto tutte le domeniche di febbraio Il suo nome è inserito nella nostra mail list esclusivamente per l’invio delle nostre pubblicazioni (Legge 196/03 sulla Protezione dei dati Personali), se non desidera riceverle invii la sua richiesta scritta a: Edizioni Della Casa Crema diesel Crema Diesel - Speciale Usato 1 via Emilia Ovest 1014 - 41123 Mo. S.p.A. Concessionaria Ufficiale di Vendita Mercedes-Benz Bagnolo Cremasco (CR), via Leonardo Da Vinci 53/55 - tel. 0373.237111 www.cremadiesel.it In primo piano SABATO 23 FEBBRAIO 2013 GIOVEDÌ ALLE ORE 20 BENEDETTO XVI LASCERÀ LA SEDE DELL’APOSTOLO PIETRO Verso il Conclave nella preghiera NESSUNO PUÒ PROIBIRE A UN CARDINALE DI PARTECIPARE AL CONCLAVE S iamo ormai alle ultime battute del pontificato di Benedetto XVI. La sua decisione storica di lasciare la sede dell’apostolo Pietro per l’indebolirsi delle forze, ha creato una situazione assolutamente imprevedibile nei tempi moderni. Giovedì 21 febbraio il direttore della Sala Stampa della Santa Sede, Padre Federico Lombardi, ha aggiornato alcuni dati relativi all’agenda del Santo Padre e ha chiarito alcune questioni emerse negli ultimi giorni. Sabato 23, alle ore 9, il Santo Padre e la Curia Romana concluderanno gli Esercizi Spirituali. Abitualmente il Papa rivolge brevi parole ai presenti. Lo stesso giorno, alle 11.30, Benedetto XVI incontrerà il Presidente della Repubblica Italiana Giorgio Napolitano. Domenica 24 febbraio, guiderà la recita dell’ultimo Angelus del suo Pontificato con i fedeli convenuti in piazza San Pietro. Mercoledì 27, l’Udienza Generale – l’ultima – si terrà in piazza San Pietro e si svolgerà normalmente, eccetto che per il giro, più lungo del solito, che il Santo Padre compirà in papamobile per salutare i numerosi partecipanti (finora hanno comunicato la loro presenza oltre 30.000 persone). Il 28 febbraio, come annuncia una Nota della Prefettura della Casa Pontificia, il Santo Padre Benedetto XVI incontrerà e saluterà personalmente tutti i Cardinali che saranno presenti a Roma, sia i Cardinali residenti che quelli che sono arrivati nella capitale negli ultimi giorni. Non ci sarà discorso . Relativamente alla sua partenza dal Vaticano, il Papa sarà salutato, poco prima delle 17, nel Cortile di San Damaso, dal Cardinale Segretario di Stato Tarcisio Bertone e, giunto all’eliporto vaticano, prenderà congedo dal Cardinale Angelo Sodano, Decano del Collegio Cardinalizio. Al suo arrivo a Castel Gandolfo il Papa troverà ad accoglierlo il Presidente e il Segretario del Governatorato dello Stato della Città del Vaticano, il Sindaco della cittadina e altre autorità civili. Benedetto XVI si affaccerà al balcone del Palazzo Apostolico per salutare i numerosi fedeli presenti. Alle 18, ha informato padre Lombardi, dovrebbe essere terminata l’ultima giornata pubblica del Papa. Il Direttore della Sala Stampa della Santa Sede ha precisato che la data del conclave è fissata dalla Congregazione dei Cardinali durante la sede vacante, indipendentemente da un possibile Motu Proprio del Santo Padre per specificare alcuni dettagli della Costituzione Universi Dominici Gregis. E ha fatto anche riferimento ad articoli di stampa che riferiscono del rapporto fatto al Papa dai tre cardinali Herranz, Tomko e De Giorgi sulla fuga di documenti riservati dal Vaticano: “Non stiamo a correre dietro a tutte le illazioni, le fantasie, le opinioni che vengono espresse su questo punto”. “Ho sentito il card. Herranz”, ha detto Lombardi ai presenti: “Non vi dovete aspettare commenti, smentite, conferme di quanto detto”. Poi, illustrando la “linea” della Santa Sede in materia, padre Lombardi ha spiegato: “La Commissione ha fatto il suo lavoro, lo ha offerto nelle mani del Santo Padre. I tre cardinali hanno concordato la linea di non rispondere su questo tema e di non concedere neanche interviste”. Poi il portavoce vaticano si è soffermato su quella che ha definito una “piccola curiosità, al termine della prima puntata di un giornale italiano” su questo argomento. Il portavoce vaticano ha poi allargato il discorso alla “serie di commenti e osservazioni che tendono a esercitare opinioni, pressioni”, e a descrivere la rinuncia del Papa e il clima tra i cardinali “in termini di conflitti, tensioni, “F INDICAZIONI LITURGICHE PER LA SEDE VACANTE organizzazioni di gruppi”. Una tendenza, per padre Lombardi, “naturale e prevedibile in una situazione di questo tipo”, ma che “in massima parte” delinea “una prospettiva totalmente estranea a quella che il Papa e la Chiesa invitano a vivere su questo tema”. “C’è un aspetto spirituale positivo, profondo – ha testimoniato il portavoce vaticano – con cui il Papa sta vivendo questi giorni, e noi con lui, nel periodo di preparazione alla Sede vacante e all’elezione del nuovo Pontefice”. Quello di Benedetto XVI, in altre parole, “è un accompagnamento in un tempo di riflessione profonda, di ricerca spirituale” orientata a “qualcosa che sia il bene della Chiesa e il suo servizio all’umanità”. Tutto questo “senza scadere in considerazioni troppo lontane dall’intenzione spirituale” del Papa e dalla “responsabilità a servizio del Vangelo, con cui la Chiesa si muove in questo tempo”. 1. DURANTE LA SEDE VACANTE a) Omissione del nome del Papa nelle Preghiere Eucaristiche e nella Liturgia delle Ore: Dalle ore 20 del 28 febbraio (inizio delle Sede vacante), fino all’elezione del nuovo Sommo Pontefice, nella Preghiera eucaristica si ometterà il nome del Papa, come qui riportato a titolo esemplificativo. Preghiera Eucaristica II: Ricordati, Padre, della tua Chiesa diffusa su tutta la terra: rendila perfetta nell’amore in unione con il nostro Vescovo N. e tutto l’ordine sacerdotale. Preghiera Eucaristica III: Per questo sacrificio di riconciliazione, dona, Padre, pace e salvezza al mondo intero. Conferma nella fede e nell’amore la tua Chiesa pellegrina sulla terra: il nostro Vescovo N., il collegio episcopale, tutto il clero e il popolo che tu hai redento. Nella Liturgia delle Ore si ometteranno le intercessioni per il Papa. b) Preghiera per l’elezione del Romano Pontefice: La Chiesa raccomanda che durante il periodo della Sede vacante “tutti i pastori e i fedeli, in tutto il mondo, elevino a Dio ferventi orazioni perché illumini le menti degli Elettori e li renda concordi nello svolgimento del loro ufficio, sì che l’elezione del Romano Pontefice sia sollecita, unanime e giovi alla salvezza delle anime e al bene di tutto il popolo di Dio” (Ordo rituum conclavis, 19). Nelle diocesi si inviti pertanto alla preghiera per l’elezione del nuovo Papa. Il Vescovo diocesano, se lo ritiene opportuno, può concedere o stabilire che nella propria Diocesi si celebri nei giorni feriali la Messa “Per l’elezione del Papa” (Messale Romano, pag. 784) con il colore liturgico del Tempo di Quaresima (Cfr. Ordinamento Generale del Messale Romano, nn. 374 e 347). 2. DOPO L’ELEZIONE DEL SOMMO PONTEFICE A norma della Costituzione apostolica Universi Dominici Gregis (22 novembre 1996), “Dopo l’accettazione, l’eletto che abbia già ricevuto l’ordinazione episcopale, è immediatamente Vescovo della Chiesa Romana, vero Papa e Capo del Collegio Episcopale; lo stesso acquista di fatto la piena e suprema potestà sulla Chiesa universale, e può esercitarla” (n. 88). Pertanto, dal momento della proclamazione del Romano Pontefice eletto, la Chiesa nelle celebrazioni liturgiche ricorderà il Papa nel modo consueto. ino alla Sede vacante, il Santo Padre può modificare le procedure relative all’elezione del Sommo Pontefice. Dopo l’inizio della Sede vacante, è la Congregazione dei cardinali che deve stabilire il giorno d’inizio del Conclave”. A confermarlo è stato monsignor Juan Ignacio Arrieta, segretario del Pontificio Consiglio per i testi legislativi (Pctl), che nel briefing di ieri ha presentato la costituzione apostolica Universi Dominici Gregis, emanata da Giovanni Paolo II nel 1996 e tuttora in vigore, circa la vacanza della sede apostolica e l’elezione del Romano Pontefice. Benedetto XVI, ha ribadito mons. Arrieta, “può modificare la legge sul Conclave prima della Sede vacante, e quindi potrebbe, vedendo che i cardinali sono tutti qui, anticiparne l’inizio, anche per evitare che restino troppo tempo fuori dalla propria sede”. Facoltà, questa, che dall’inizio della Sede vacante – dopo le ore 20 del 28 febbraio – passerebbe alla Congregazione dei cardinali, che in merito a eventuali “dubbi” sull’interpretazione della Costituzione apostolica potrebbe procedere a maggioranza assoluta. “Nessuno può proibire a un cardinale di partecipare al Conclave – ha aggiunto monsignor Arrieta – anzi persino un cardinale scomunicato ha diritto di voto”. Per tutelare la “libertà” dei cardinali ed “escludere ogni intervento” nell’elezione del nuovo Pontefice è prevista la scomunica latae sententiae per chi riceve, “sotto qualunque pretesto, a qualsivoglia autorità civile”, l’incarico di porre il veto, “anche sotto forma di semplice desiderio”. Proibizione, questa, “estesa a tutte le possibili interferenze, opposizioni, desideri, con cui autorità secolari di qualsiasi ordine e grado, o qualsiasi gruppo umano o singole persone volessero ingerire nell’elezione del Pontefice”. “I cardinali – ha commentato mons. Arrieta – devono venire tutti in virtù della santa obbedienza. Anzi, se qualcuno non vuole venire, costui è punibile”. Per i cardinali, dunque, “c’è l’obbligo di partecipazione” al Conclave, non esiste un “quorum” per la validità delle votazioni: “Nelle procedure di scrutinio – ha ricordato – si va alla conta dei voti, che deve coincidere con il numero dei presenti. Non è prevista l’astensione”. Secondo quanto stabilisce l’Universi Dominici Gregis, per l’elezione del nuovo Papa serve la maggioranza qualificata dei due terzi (non la maggioranza assoluta, cinquanta per cento più uno) che diventa dei due terzi più uno se il numero dei voti non è perfettamente divisibile per tre. Ci sono state delle rinunce di cardinali? A questa domanda ha risposto padre Federico Lombardi, direttore della Sala stampa della Santa Sede, che ha ricordato come finora c’è stata solo la richiesta del cardinale arcivescovo di Giacarta, Julius Riyadi Darmaatmadja, che “ha presentato difficoltà per motivi di salute”, ma “la valutazione va fatta dal Collegio cardinalizio”, cui “spetta di certificare se tale richiesta sia giustificata o meno”, ed eventualmente poi di formalizzarla, come ha confermato anche monsignor Arrieta. A una domanda su quali siano le norme previste per la violazione del segreto, quest’ultimo ha rimandato alla “parte penale” della Costituzione apostolica di Giovanni Paolo II, in cui si arriva fino alla scomunica latae sententiae – prevista anche per la pratica della “simonia”, cioè la compravendita di voti – e si invitano i cardinali elettori ad astenersi “da ogni forma di patteggiamenti, accordi, promesse o altri impegni di qualsiasi genere”. GIOVEDÌ 28 FEBBRAIO - ORE 21 Chiesa di S. Bernardino in città Celebrazione Eucaristica presieduta dal vescovo Oscar per ringraziare il Signore del ministero di papa Benedetto XVI e per l’elezione del futuro successore di Pietro Sono invitate tutte le comunità cristiane con i loro sacerdoti Tour del PORTOGALLO e Santiago de Compostela € 1.180 dal 12 al 19 agosto 2013 La quota comprende: Bus da Crema per l’aeroporto - Voli aerei - Hotel 4* in pensione completa - Tour con guida in lingua italiana - Ingressi e visite come da programma Accompagnatore per tutto il viaggio - Quota d’iscrizione. Via IV Novembre 43 - CREMA • Tel. 0373 84694 La quota non comprende: Tasse aeroportuali € 110 circa - Assicurazione medico-bagaglio e annullamento € 40, [email protected] - www.expert-travel.net bevande ai pasti, extra in generale e tutto quanto non espressamente indicato nella voce “la quota comprende”. Viaggi di gruppo Isola di IBIZA € 599 tutto incluso Sirenis Cala Llonga Resort 3* dal 26 maggio al 2 giugno 2013 La quota di partecipazione comprende: Bus da Montodine e Crema per l’aeroporto a/r - Volo aereo e trasferimenti - 7 notti Sirenis Cala Llonga Resort 3* - Trattamento All inclusive - Accompagnatore Agenzia Viaggi - Quota d’iscrizione - Assicurazione medico/bagaglio-annullamento e ADEGUAMENTO CARBURANTE Termine iscrizioni 20 marzo (Acconto € 199 - saldo 27 aprile) 3 Termine iscrizioni 20 aprile 2013 (acconto € 300 + € 40 assicurazione - saldo 12 luglio) VIENNA in bus € 439 dal 25 al 28 aprile 2013 OFFERTA SHOCK Macchina S04 scontata del 50% da € 149 a € 74,50 La quota comprende: Bus G.T. da Montodine e Crema Visite con guida in lingua italiana - Hotel 4* in mezza pensione - Accompagnatore - Quota iscrizione - Assicurazione sanitaria. La quota non comprende: mance, ingressi, assicurazione annullamento facoltativo € 20, bevande ai pasti, extra in generale e tutto quanto non espressamente indicato nella voce “la quota comprende”. valida fino a esaurimento scorte (acconto € 100 - saldo 25 marzo) (pezzi disponibili 100) ULTIMI POSTI! ORARIO CONTINUATO da lunedì a venerdì dalle 9.00 alle 19.00. Sabato 9.00 - 12.30 Da marzo anche sabato pomeriggio dalle 15.30 alle 18.30 con 40 capsule in omaggio CREMA - via L. Cadorna 37 • Tel. 0373 82554 Dall’Italia e dal mondo SABATO 23 FEBBRAIO 2013 UN PACCHETTO DI INVESTIMENTI SOCIALI VERSO LE ELEZIONI L’Europa scopre i suoi poveri nvestire oggi nel sociale ci “I aiuta a evitare che gli Stati debbano sostenere costi finanziari e sociali molto più alti in futuro”: László Andor, commissario per l’occupazione, gli affari sociali e l’integrazione, ha presentato mercoledì un pacchetto di interventi per aiutare gli Stati membri dell’Unione a intervenire a favore dei cittadini e delle famiglie, “considerando i gravi problemi creati dalla recessione e dalla disoccupazione”. La strategia delineata dall’Esecutivo comprende una serie di documenti di lavoro, analisi, raccomandazioni. “Gli investimenti sociali sono fondamentali per emergere dalla crisi più forti, più coesi e più competitivi”, ha sottolineato il politico ungherese. “Nel rispetto degli attuali vincoli di bilancio è opportuno che gli Stati membri rivolgano la loro attenzione al capitale umano e alla coesione sociale”. Welfare, sistemi previdenziali, mercato del lavoro, servizi per l’infanzia e per la famiglia, servizi per la cura della salute, scuola: sono alcuni dei settori in cui la Commissione suggerisce azioni che devono essere effettuate a livello nazionale; ma l’Ue può offrire finanziamenti (soprattutto mediante il Fondo sociale europeo), un quadro legislativo favorevole, buone pratiche. Si tratta fra l’altro di “modernizzare i propri sistemi di protezione sociale”, puntualizza Andor. “Ciò implica strategie di integrazione attiva più performanti e un uso più efficiente ed efficace delle risorse pubbliche”. La Commissione nei prossimi mesi effettuerà “un attento monitoraggio del funzionamento dei sistemi di protezione sociale” dei singoli Stati nel contesto del semestre europeo (coordinamento delle politiche economiche) e formulerà all’occorrenza raccomandazioni specifiche per i Paesi interessati. Il “pacchetto” avanzato dal collegio dei commissari comprende – come tiene a precisare Andor – una raccomandazione specifica in tema di lotta alla povertà infantile, “che esorta ad applicare un approccio integrato agli investimenti sociali a favore dei bambini”. Investire nei minori e nei giovani “è un modo particolarmente efficace di spezzare il circolo chiuso intergenerazionale della povertà e dell’esclusione sociale, nonché di migliorare le loro opportunità più avanti nella vita”. Lo stesso Andor è entrato nel dettaglio tecnico delle azioni indicate agli Stati, ma soprattutto ha voluto sottolineare “le conseguenze gravi della crisi, con 120 milioni di persone a rischio povertà o di esclusione, che ci impongono interventi rapidi e ben studiati”, “rivolti anche al lungo periodo”. “Le famiglie in cui una o più persone sono rimaste senza lavoro, i ragazzi che abbandonano anzitempo la scuola, il moltiplicarsi dei senzatetto devono far orientare a interventi efficaci che, pur nella ristrettezza” dei bilanci nazionali, pongano al centro “i cittadini e i loro bisogni”. Il commissario ha criticato i “tagli continui sulla spesa sociale” che vengono effettuati da diversi Stati. E, sollecitato a dare un parere sulla situazione creatasi in Grecia fra la popolazione proprio a causa della crisi e delle politiche di austerità necessariamente intraprese dalle autorità, ha sostenuto: “Occorre cercare un equilibrio interno fra austerità e spesa sociale, pesando il meno possibile sui cittadini” già provati da recessione, tagli e disoccupazione “e ogni nazione deve trovare la maniera per fare investimenti a carattere sociale”. Il pacchetto investimenti sociali costituisce dunque un “quadro integrato” di azioni che non trascurano le differenze sociali, economiche e di bilancio tra gli stessi Stati membri. Esso prevede tre punti chiave. Anzitutto intende garantire che i sistemi di protezione sociale “soddisfino i bisogni delle persone nei momenti critici della loro vita”. In secondo luogo il provvedimento mira alla semplificazione delle politiche sociali. Terzo: si vorrebbero perfezionare le strategie di inclusione. I temi sensibili in serie B di M.MICHELA NICOLAIS “C ontribuire con il proprio impegno alla rinascita del Paese”, per dare “fiducia al lavoro della politica in un momento difficile ma superabile”. È l’appello rivolto “a ciascun” cittadino italiano dall’associazione Scienza & Vita, che alla vigilia della tornata elettorale ha espresso la sua preoccupazione “per la strisciante rassegnazione e volontà di protesta dell’opinione pubblica con la dichiarata propensione di astenersi dal voto” e ha indirizzato a tutti i candidati alle elezioni una lettera aperta, dal titolo Fedeltà al Paese, vincolo sui principi irrinunciabili. Ne abbiamo parlato con Paola Ricci Sindoni, docente ordinario di filosofia morale all’Università di Messina e vicepresidente vicario di Scienza & Vita. Nella campagna elettorale i “grandi assenti” sembrano i temi etici: è così? “In questa campagna elettorale o si discute di tasse e di questioni economiche, o si discute dei diritti dei gay. I temi eticamente sensibili, in altre parole, vengono omologati alla questione dei valori o dell’etica nella politica, cosa assolutamente impropria. A fronte dell’insistenza dell’azione dei cattolici che sottolineano l’importanza da attribuirsi ai cosiddetti principi non rinunciabili, o valori non negoziabili, il dibattito, sia nell’opinione pubblica, sia nei media, è diviso nettamente su due fronti: da un lato, c’è la politica, e quindi la negoziazione e la mediazione; dall’altro, l’etica, quella ‘rivendicata’ dai cattolici, e quindi etichettata a priori come rigida, chiusa, dogmatica. Non sembra esserci neanche la possibilità di orientare l’elettore a poter fare una scelta coerente con i propri principi, come abbiamo cercato di fare noi con la nostra lettera aperta”. La lettera di Scienza & Vita è una scelta forte per quei “diritti inviolabili” che sono i diritti costituzionali. Perché si fa fatica a riconoscere, o addirittura si rimuove, questo legame? “Perché invece di fare una seria riflessione sulla Costituzione, si tende a fare rivendicazioni o battaglie ideologiche, come quella sul matrimonio e l’adozione per le coppie omosessuali. Si cambia prospettiva, non si sta dentro alle questioni reali del Paese. Ad esempio, oggi si parla tanto di famiglia, ma non si parla della famiglia concreta, dove l’unica maggioranza che rimane minoranza – cioè la donna – non è neanche contemplata nel dibattito pubblico, se non all’interno delle quote rosa o per la rincorsa all’atleta o alla cantante di turno come candidato. Il vero problema è che la famiglia deve dare spazio, serenità alla donna, che ha il compito primario – anche se non esclusivo – di gestire l’educazione dei figli. Non è un caso, a mio avviso, che a fare le rivendicazioni dei diritti dei gay siano quasi sempre gli uomini: anche questo è un segnale del maschilismo imperante”. Il dibattito sul riconoscimento dei diritti alle coppie di fatto, comprese quelle omosessuali, è sempre più pressante, dopo il VERSO LE ELEZIONI Le associazioni scolastiche cattoliche chiedono ai candidati precisi impegni delle associazioni Ideirappresentanti delle scuole paritarie cattoliche e rispettivi genitori (Fidae, Fism, Confap, Foe Cdo, Agidae, Agesc e Age), hanno incontrato, nelle scorse settimane i vari candidati alla Presidenza e al Consiglio regionale lombardi, per chiarire le loro politiche in merito alle scuole pubbliche paritarie che in Lombardia godono del sostegno della “dote scuola”. Portavoce di tutte le aggregazioni, suor Anna Monia Alfieri, presidente Fidae Lombardia, che ha consegnato ai canditati i documenti nazionale e regionale preparati dalle associazioni scolastiche cattoliche nei quali si chiede a coloro che si candidano a governare l’Italia e la Lombardia tre impegni: innanzitutto far maturare nell’opinione pubblica una cultura del sistema scolastico pubblico integrato, statale e paritario; innalzare il livello scolastico generale; portare il sistema scolastico italiano all’interno di quello europeo, risolvendo anche il problema economico, divenuto oggi una questione di sopravvivenza per le paritarie. Solo con una piena parità, pure economica, si realizzerà il diritto costituzionale dei genitori alla libertà di scelta educativa. L’Agesc Lombardia, da parte sua, ha raccolto 80.000 firme in due settimane su un documento in cui si chiede ai candidati presidenti della regione Lombardia di impegnarsi a riconfermare per i prossimi anni, come minimo, le attuali condizioni e gli importi della Dote Scuola in tutte le sue componenti. Nell’anno corrente la Dote ha permesso a 232.000 famiglie delle scuole statali e 52.000 famiglie delle scuole paritarie di ricevere un concreto aiuto economico. L’Agesc chiede anche un miglioramento di tali strumenti anche attraverso maggiori risorse. Piena sintonia con le posizioni delle associazioni delle scuole paritarie cattoliche l’on. Maroni, candidato alla presidenza lombarda dei centro-destra: “La scelta di fondo – ha affermato – è mettere la famiglia al centro, soprattutto nel delicato campo dell’educazione. La formazione dei figli è un diritto costituzionale dei genitori e spetta alla famiglia la scelta educativa. Garantire tale diritto costituzionale è compito delle istituzioni pubbliche, anche se costa. Per parte mia mi propongo, qualora venga eletto governatore della Regione Lombardia, di continuare e migliorare l’esperienza già in atto nel campo dell’istruzione nella nostra Regione.” Roberto Maroni ha fatto anche un passo avanti, ipotizzando di inserire anche la scuola paritaria in un welfare riorganizzato secondo un federalismo fiscale solidale, sulla base di costi standard. Anche l’Agenda Scuola di Scelta Civica con Monti per l’Italia, presentata alle associazioni dall’on. Mario Mauro, contiene indicazioni molto significative in merito al sistema integrato di istruzione e formazione nel rispetto del diritto costituzionale di libertà di scelta educativa delle famiglie. “Anche se sulla carta le scuole sono autonome dal 1999 – si legge – in realtà non hanno la possibilità di esserlo effettivamente per i troppi vincoli e la mancanza di risorse adeguate. L’autonomia didattica, organizzativa e finanziaria deve trovare un progressivo compimento nella logica della sussidiarietà e della responsabilità.” In concreto il programma della lista Monti prevede “più risorse certe a tutte le scuole del sistema pubblico d’istruzione, perché possano utilizzare gli spazi di flessibilità previsti dall’autonomia e dai nuovi ordinamenti per l’am- pliamento dell’offerta formativa.” Da sottolineare il punto 4 del programma dal titolo Sostegno alle famiglie e diritto allo studio, che recita: “Le famiglie devono essere sostenute nel loro compito educativo. Se una famiglia spende per l’educazione dei figli deve essere aiutata, perché si tratta di un investimento per tutto il Paese.” A tal proposito la lista Scelta Civica s’impegna a “promuovere una politica fiscale che consenta di dedurre progressivamente le spese certificate in istruzione, come le rette per le scuole paritarie e i contributi versati per la scuola statale e sostenere la possibilità effettiva di scelta educativa per le famiglie meno abbienti che non sono nelle condizioni di dedurre le spese in istruzione.” L’avv. Umberto Ambrosoli, candidato del centro-sinistra, pur non sbilanciandosi prima di aver verificato l’effettiva consistenza delle risorse finanziarie disponibili, ha espresso apprezzamento per il lavoro svolto dalle scuole paritarie e si è impegnato a valorizzanre il modello europeo di libertà di scelta. Ha dichiarato inoltre di voler impegnarsi per tutto il sistema di istruzione senza discriminazione tra statali e paritarie, facenti parte del medesimo sistema scolastico nazionale integrato; di voler investire in particolare sui nidi e sull’infanzia, evitando, nel limite del possibile, di aprire nuove scuole dove già sono attive le paritarie; di proseguire con il sistema Dote scuola, operando affinché si possa giungere a forme di finanziamento equo anche sulla base del costo standard, entro un sistema di accreditamento e valutazione che consenta di misurare la qualità della scuola. Dichiarazioni che comunque ha in parte smentito in un’intervista televisiva dei giorni successivi. “varo” oltralpe: c’è addirittura chi lo considera un traguardo inevitabile per il nuovo governo. È così? “Mi auguro proprio di no. Siccome il modello culturale preparato dalle lobby dell’Unione europea è quello del riconoscimento delle ‘famiglie’ omosessuali, allora tutte le forze politiche sentono il dovere di esprimersi, con pochi distinguo, in questo senso. Su un tema così importante, invece, ci deve essere dibattito nel Paese. Io mi limito a far notare una contraddizione: i gay, generalmente, esprimono con orgoglio la propria differenza, ma poi cercano l’omogeneità con altre forme normali di famiglia, rivendicando la possibilità di avere figli. È un paradosso”. Rivendicando la differenza si finisce per annullarla? “Certamente. Ripeto: la vera maggioranza, che è diventata minoranza, oggi sono le donne. In tutto questo, i cattolici vengono etichettati, in base al solito pregiudizio laicista, come portatori di un blocco monolitico di valori considerati dogmatici, e tacciati in questo modo di spingere al massimo l’impossibilità del dialogo. Occorre far capire, invece, che quella dei diritti delle persone omosessuali non è una questione etica, ma antropologica: si mina alla base un elemento costitutivo, che fa parte del senso comune, e cioè la differenza tra uomo e donna come base della famiglia, la quale ha il compito di far progredire le generazioni successive, cosa che non è nell’ordine di persone dello stesso sesso”. Nella scorsa legislatura, la legge sul “fine vita” non è stata approvata e s’insiste invece sulla necessità di una modifica della legge 40 per “adattarla” alle sentenze italiane ed europee... “Non ci dobbiamo fare abbagliare da sentenze italiane o europee, che a volte sembrano piuttosto il risultato di un certo fanatismo giuridico. La legge 40 – lo dice anche la pratica clinica – funziona, ha funzionato bene e va sostenuta: non dimentichiamoci che è stata approvata grazie a una maggioranza trasversale. La si può rivedere, assestare dove può aver provocato delle fratture, ma è indubbio che si tratta di un presidio sulle fasi iniziali della vita a cui non si può rinunciare, così come bisogna continuare ad argomentare le nostre ragioni per contrastare i pregiudizi laicisti e riuscire a far capire bene come la difesa della vita che fanno i cattolici – dall’inizio al suo termine naturale – non è una questione confessionale o un dogma di fede calato dall’alto, bensì una precisa visione antropologica che vogliamo condividere con tutti coloro che hanno a cuore la dignità della persona e la sua inviolabilità”. Qual è la prima misura a favore della politica che Scienza & Vita si attende dal nuovo governo? “La definizione, il varo di una legge sul fine vita, il cui dispositivo legislativo è stato volutamente sospeso e accantonato. L’assetto generale invece va bene, ed è su di esso che va operata una giusta e necessaria mediazione politica”. Nella foto, Paola Ricci Sindoni 4 In primo piano SABATO 23 FEBBRAIO 2013 IL DUOMO 42 IN RESTAURO Restaurata l’antica sacrestia COSTRUITA ALL’INIZIO DEL SEC. XIII È UN PREGEVOLE AMBIENTE BEN CONSERVATO CON UN SOFFITTO A VELE POGGIANTI SU UNA COLONNA CENTRALE IL RIASSETTO DEL DUOMO ALLE BATTUTE FINALI di GIORGIO ZUCCHELLI e LUCA GUERINI ì è concluso, nei giorni scorsi, ad opera del maestro Paolo Mariani e delle sua équipe – Marco Mariani, Luca Guerini e Silvia Bonfanti – il restauro dell’antica sacrestia della cattedrale. Uno degli ultimi adempimenti per completare il notevole intervento di riassetto del duomo di Crema, dove esistono altre due sacrestie, sempre nella zona nord, di cui è stato restaurato solo il portale marmoreo d’ingresso e la specchiatura architettonica settecentesca posta a sinistra dell’ingresso. La sacrestia, cosiddetta “vecchia”, è affiancata alla cappella del Crocifisso. Si tratta di un ambiente quadrato con la copertura composta da quattro crociere a costoloni che poggiano su quattro semicolonne in cotto, con capitello a dado smussato, addossate al punto medio di ogni lato, su altrettante mensoline negli angoli e su una colonna centrale in pietra, con un bel capitello in sarnico a foglie, piccoli fiori ed elementi zoomorfi stilizzati. Intorno alla colonna, è collocato un pregevole mobile poligonale, fatto su misura, di cui è già terminato il recupero per opera del restauratore Santo Carniti. Originaria, seppur manomessa nel corso dei secoli, la coloritura a fasce rosse e verdi dei costoloni della volta, della ruota centrale di ogni crociera, dove compaiono motivi astrali di colore bianco su fondo nero, e delle vele che presentano una stella al centro. Un bellissimo e originale ambiente antico, appartenente alla seconda fase della ricostruzione del duomo, dell’inizio del XIII secolo. Nella vecchia sacrestia sono visibili anche due i lacerti di affresco, che costituiscono i particolari più interessanti dell’ambiente: rappresentano un santo benedicente di ottima fattura, databile primi decenni del XV secolo. Secondo alcune fonti, si potrebbe trattare di un San Pantaleone, che sarebbe identificabile dall’abbigliamento (un colletto di pelliccia e un piccolo copricapo) e dall’oggetto di difficile identificazione che regge con la mano sinistra. L’immagine era contornata da una cornicetta formata da una linea bianca e da una rossa, che prosegue anche nella corrispondente altra metà della parete nord. Infine, a fianco del lacerto del Santo, si legge un’iscrizione in latino medievale, probabilmente coeva, anche se quasi certamente ripresa e alterata nel corso del tempo e di difficile interpretazione (vedi riquadro in pagina). Come s’è detto, i lavori di restauro della sacrestia sono stati portati a termine due settimane fa dallo “Studio Restauro Beni Culturali s.a.s.” di Paolo Mariani. L’intervento è cominciato con la documentazione fotografica e con l’analisi comparata con gli altri intonaci e lacerti d’affresco presenti in cattedrale, per collocare cronologicamente le opere e affinare le metodologie di intervento. Sull’affresco che raffigura il citato santo benedicente, fissati i sollevamenti, l’intervento è proseguito con la stuccatura perimetrale (salvabordo) del dipinto, utilizzando una malta a base di grassello di calce e inerti assimilabili a quelli che compongono l’antico intonaco. Dopo la spolveratura e l’eliminazione dei depositi superficiali incoerenti, s’è proceduto con la pulitura dell’intera superficie con spugne morbide Wishab. Le decoesioni dell’intonaco dal supporto murario sono state risolte tramite l’inoculazione di malta di calce idraulica; è seguita l’estrazione di sali solubili che compromettevano la lettura dell’affresco. La pulitura per via umida è proseguita con impacchi e tamponcini. Stuccate le lacune utilizzando gli stessi materiali costitutivi dell’affresco quattrocentesco, un minimo intervento di reintegrazione cromatica ad acquerello ha chiuso il restauro della figura. Accanto è stata recuperata anche la misteriosa scritta, manomessa nel tempo, di cui proponiamo a parte una prima interpretazione. I cotti e gli intonaci della sacrestia (comprese le volte, con decori centrali) sono stati puliti a secco con spugne Wishab e attraverso la nebulizzazione di acqua demineralizzata. Dove necessario è stato impiegato un erogatore di vapore, che ha dato ottimi risultati. Altre fasi hanno riguardato la reintegrazione delle lacune d’intonaco, poi trattate con il colore. La ditta “Mariani”, come ultime operazioni, ha anche recuperato il portale marmoreo della sacrestia del Capitolo e la specchiatura architettonica conservata a lato dell’ingresso (XVIII secolo). I lavori di restauro della cattedrale sono ormai al traguardo. Gli ultimi due adempimenti riguardano l’impianto luci e la sistemazione del presbiterio. Terminati questi lavori verranno ricollocate le opere mobili, tra cui la tela dell’Assunta il cui restauro è già stato completato. ACQUISTIAMO VASI CINESI LA SCRITTA MISTERIOSA: UN MONITO AI FEDELI? D i grande interesse la scritta di colore nero che appare sulla parete nord della sacrestia vecchia, a fianco del lacerto di santo benedicente, da alcune fonti ritenuto il Santo patrono della nostra diocesi. Si tratta di un testo di difficile lettura per i numerosi interventi di ripristino (e in parte di riscrittura?) di cui è stato oggetto lungo i secoli. La pulitura dell’intonaco comunque consente una migliore leggibilità delle lettere. L’iscrizione, in lingu latina medievale, è composta di dodici parole, disposte su due righe (forse due versi), non tutte pienamente leggibili, di cui la prima sembra mancante della parte iniziale e la nona è abbreviata nel finale, operazione indicata dalla tradizionale barra orizzontale tracciata sopra. Per quanto è possibile oggi capire, vi si legge: ....BILIS ET ABIECTUS ET APOSTATA [???] [?????] ARIDUS IMPATI??? ODIBILIS ET MALEDICTUS Dall’alto in basso, una visione delle volte dell’antica sacrestia, il santo benedicente prima e dopo il restauro, fase della pulitura per vaporizzazione di un capitello dipinto ANTICHI E VECCHI, ANCHE IMPORTANTI COLLEZIONI DI COSE ORIENTALI, SCULTURE IN BRONZO CINESI, GIADE, AVORI, MOBILI, PORCELLANE IN GENERE, SCULTURE IN PIETRA, DIPINTI, ECC... ACQUISTIAMO OGGETTISTICA ORIENTALE IN GENERE PAGAMENTO IMMEDIATO! MASSIME VALUTAZIONI! CREMA (CR) Piazza Marconi, 36 CASTELLEONE (CR) Via Roma, 40 Per info: € TIZIANO CELL. 348.3582502 GIANCARLO CELL. 348.3921005 e-mail: [email protected] Data per certa la traduzione delle parole: et (e), abiectus (abietto), apostata (apostata), aridus (arido), odibilis (da odiare), maledictus (maledetto), ne emergerebbe un misterioso, quanto affascinante, forte monito d’avvertimento per i fedeli e il clero (trattandosi di sacrestia) che entrano in Chiesa. Resta comunque un mistero da indagare ulteriormente. Nella sacrestia si notano pure piccoli disegni databili in vari secoli che raffigurano un pastorale, un uomo e altre piccole figure. Non è questa la prima scritta emersa nel restauro del duomo, la più nota è visibile in facciata. Sarebbe quindi interessante uno studio ad hoc anche su queste nuove acquisizioni. RITIRO ORO S 5 Tel 348.7808491 PAGO CONTANTI 6 Opinioni e commenti Dove sono le istituzioni? Sono una cittadina cremasca qualunque e vorrei denunciare quanto mi succede dal mese di settembre, da quando è stato concesso a un esercizio pubblico di “esercitare la propria attività”… se così si può dire. Il mio appartamento è situato proprio sopra l’esercizio e ho verificato un notevole surriscaldamento del pavimento, tanto da accusare seri problemi cardiaci. Mi sono rivolta ai Vigili del Fuoco, i quali dopo un sopralluogo nel mio appartamento hanno rilevato una temperatura di ben 40 gradi interni. Sono stati loro a contattare telefonicamente l’Ufficio ASL chiedendo un intervento immediato, considerate le mie condizioni di salute e la mia età. L’ASL non è intervenuta subito perché necessitava di un esposto scritto da parte mia. Mi sono quindi preoccupata di mettere a conoscenza per iscritto sia l’ASL, sia il Sindaco e la Polizia Locale del Comune. Intanto la mia situazione fisica e psichica ne risente perché all’infernale caldo si sono aggiunti altri problemi: continui schiamazzi notturni (faccio presente che l’esercizio dovrebbe chiudere alle ore 24.00 e invece si va oltre), le ventole continuano a girare fino alla chiusura, si sentono rumori di tavoli e sedie che vengono continuamente trascinati; a questo si aggiunge che la mattina, invece di areare i miei ambienti, inalo un cattivo odore di cipolla e frittura, il tutto è avvertito anche dagli altri condomini. Mi sono rivolta ripetutamente alle varie istituzioni, non ottenendo assolutamente nulla!! Ogni volta che ho contattato un Ufficio (ASL, Ufficio Tecnico, Ufficio Commercio, Segreteria del Sindaco) mi rispondevano di avere pazienza e la patata bollente passava da un’istituzione all’altra. Ogni settimana, soprattutto il venerdì, il sabato e la domenica si contatta il 112 e 113 perché la situazione è diventata insostenibile e perché non si dorme più. Il 29 di gennaio ho presentato personalmente all’Ufficio Protocollo del Comune di Crema una lettera nella quale chiedevo all’Ufficio Tecnico e al Sindaco di mettermi a conoscenza per iscritto dei motivi per i quali non è stato imposto all’esercizio l’isolamento necessario per il surriscaldamento e i rumori… sto aspettando ancora da parte loro una risposta!! Sono stanca di trascorrere le mie giornate nei vari uffici senza riuscire a risolvere il mio problema; non so più a chi rivolgermi e sono delusa in quanto non mi sento affatto tutelata dalle Istituzioni, visto che da parte loro non c’è né volontà né interesse a intervenire. SABATO 23 FEBBRAIO 2013 La penna ai lettori “Cultura alternativa” Caro Don Giorgio, sembra non conoscere ostacoli la locomotiva europea dei diritti illimitati. Sordo alla protesta e all’imponente mobilitazione di Parigi, il governo Hollande tira diritto con il progetto di legge sulle nozze e adozioni gay. Sulla stessa rotta si appresta l’Inghilterra di Cameron. E l’Italia? Siamo in prossimità di elezioni decisive. Per rifarci al centro sinistra, candidato a governare il Paese, si va dalla posizione di Vendola, decisamente a favore del matrimonio gay “per allinearci all’Europa dei diritti”, a quella del leader Bersani, che richiama il “modello tedesco” con l’urgenza di una legge contro l’omofobia: speriamo di non passare dalle leggi ad personam, alle leggi contro la persona. Staremo a vedere. Intanto si lavora in tutti i modi e luoghi possibili per favorire il consenso sociale di “nuovi diritti”; ovunque ammantati di democrazia e uguaglianza. Incuranti della realtà naturale, si fa del corpo un’astrazione per negare la differenza sessuale che fonda l’essere umano, sovvertendo il modello antropologico che da millenni regge il mondo. Quel modello che contempla i principi iscritti nella natura umana e che è così poco rappresentato nel dibattito mediatico. È pur vero che ogni opposizione alla cultura gay è demoninizzata in nome dell’omofobia: un marchio d’infamia che chiude la bocca a tanti. C’è la necessità di prendere coscienza che questi “nuovi diritti” non sono acqua di rose. L’introduzione delle nozze e dell’adozione omosessuale comporta una rivoluzione radicale nello statuto del matrimonio e lo stravolgimento del diritto della filiazione. Il gran rabbino di France Gilles Bernheim, autore di un articolato saggio contro il matrimonio gay (puntualmente citato da un recente fondo del Nuovo Torrazzo), in un’intervista ha spiegato che “qui non è in gioco l’omosessualità, ma il rischio irreversibile di una confusione delle genealogie attraverso la sostituzione della genitorialità alla paternità e alla maternità, e anche di una confusione nello statuto del figlio, che da soggetto diventa oggetto, al quale ciascuno avrebbe diritto”. In tutto il dibattito in corso si parla sempre e solo dei diritti degli adulti, delle loro narcisistiche aspettative da soddisfa- Specifico subito che questa mia non vuole essere una polemica, ma solo una perplessità. Tempo fa, sono passato da via Indipendenza dove una volta sorgeva una chiesetta, ora sorge un fabbricato, ricordo anche che prima di abbatterla era diventata ufficio affissioni del Comune di Crema. Mi è stato insegnato che la Chiesa è un luogo sacro e di culto, in essa si sono svolte tutte le funzioni religiose, durante la santa Messa, ai fedeli è stata fatta la ✍ re, mai dei diritti dei bambini, delle loro necessità, della loro integrità. Nella decisione di sopprimere le parole “padre” e “madre” nel Codice Civile, in luogo del neutro e orrendo “genitore A” e “genitore B”, così come la recente contrastata sentenza di Strasburgo che assegna un bambino a due madri lesbiche cancellando il nome di padre, diritti dei bambini sono i grandi sconfitti. Non ho titoli da esibire, né master di nessun tipo, ma non c’è bisogno di invocare studi per affermare che è un diritto di ogni bambino iniziare la propria vita con un padre e una madre. Che un bambino non è un oggetto, ma una persona preziosa da rispettare e amare e che nessuno “ha diritto a un figlio”, né i gay, né nessun altro. Un capitolo a parte meriterebbe la nuova forma di schiavismo che vede donne indiane, quasi sempre poverissime, ridotte al ruolo di incubatrici umane, a uso e consumo di ricche coppie gay. Una schiavitù degradante incredibilmente trascurata nell’indignazione delle piazze contro la violenza sulle donne. Il grande Chesterton ammoniva che sarebbe giunto il tempo in cui “spade verranno sguainate per dimostrare che le foglie sono verdi in estate.” Siamo qui. Siamo chiamati a riaffermare, con la ragione e il buon senso, le evidenze che stanno alla base della nostra vita. Dobbiamo guardare con simpatia il mondo, ma proprio per amore del mondo non possiamo rimanere spettatori inermi mentre lo capovolgono testa in giù. Giorgio Brambillaschi P. S. Caro amico, con l’aria che tira ci vuole davvero un bel coraggio per farci carico di quell’antropologia alternativa, evocata dal card. Bagnasco, a fronte della cultura e delle leggi contro la persona che stanno maturando in Europa. Eppure solo per il fatto che siamo a considerare “cultura alternativa” il fondamento stesso dell’identità umana ci deve far riflettere dove ci stanno trascinando. S. Comunione, essi hanno cantato e pregato, rivolgendo ai Signore i propri problemi e chiedendo perdono per i propri peccati. Tutto questo si è svolto nel luogo sacro. Ora, io ti chiedo: caro don Giorgio, “come è possibile che da un giorno all’altro tutto questo sia svanito per costruirci un condominio?” Un’altra perplessità, se la memoria non m’inganna: nell’ottobre 2006, il Vaticano ha abolito il Limbo. Mi è statao insegnato che · COSÌ NON VA · COSÌ NON VA · COSÌ NON VA · COSÌ NON VA · Stretta Grassinari, vicino al teatro cittadino, per intenderci. Un nostro lettore ci segnala cavi scoperti e “al vento” all’imbocco della piccola via. La situazione è di reale pericolo e chi di dovere è pregato di intervenire subito. Lettera firmata Un po’ di problemi Caro don Giorgio, mi rivolgo principalmente al sacerdote e anche al direttore del nostro giornale. Gradirei avere alcune delucidazioni in merito a episodi che mi lasciano perplesso. Invitiamo i lettori a inviarci foto e brevi didascalie per evidenziare disagi o disservizi in città e nei paesi, non per spirito polemico, ma come servizio utile a migliorare l’ambiente in cui viviamo. l’Udito Naturale: Spatial Sound SoluzioneUdito24_problemi.qxd SoluzioneUdito24_problemi.qxd 14/02/2006 14/02/2006 18.26 18.26 Pagina Pagina i bambini che morivano prima d’essere battezzati, non andavano in Paradiso e finivano al Limbo. Ricordo che genitori ai quali erano morti dei bambini, senza aver ricevuto il Battesimo, erano molto rammaricati e si sentivano in colpa per tutta la vita. Ora mi chiedo e mi rivolgo a te don Giorgio: “L’abolizione del Limbo è colpa o merito dei tempi moderni?” Ma nei secoli trascorsi, il peccato originale esisteva o no? Oggi pare che non esista più. A questo punto mi chiedo: “Il Paradiso, l’Inferno e il Purgatorio, tra qualche anno verrranno aboliti anch’essi? Ma oggi esistono veramente?” Un’altra perplessità: le Messe di suffragio. Alcune persone benestanti, lasciano scritto nel loro testamento che una parte del loro patrimonio vada alla Chiesa. Lo trovo giusto, ma essi specificano che venga usato per celebrare Messe di suffragio a loro favore. Mi chiedo: ma questi con i soldi possono, anche da morti, comprarsi il Paradiso? Colui che nella vita terrena ha lavorato e allevato faticosamente i propri figli, però non ha potuto lasciare soldi per le Messe, andrà a finire all’inferno? Sappiamo che Dio è giusto: quindi quando giudicherà, chi meriterà il Paradiso? Quindi, signori, benestanti, siete avvisati, i soldi nell’aldilà non servono a nulla. Sono sicuro, caro don Giorgio, che queste mie perplessità troveranno una tua risposta. Giampaolo Bertolotti Caro Giampaolo, cerco di darti brevemente qualche risposta. La chiesetta di via Indipendenza era provvisoria, tutti lo sapevano e non è mai stata consacrata, anche se vi si celebravano funzioni religiose. Non esiste quindi nessun problema se in seguito è stata soppressa per costruire la parrocchiale di San Carlo. Per quanto riguarda il Limbo, non troviamo nulla nel Vangelo che parli di esso. Nel 1984 l’allora cardinale Ratzinger affermava che “il limbo non è mai stato una verità definita di fede. Personalmente lascerei cadere quella che è sempre stata soltanto un’ipotesi teologica”. Del Paradiso e dell’Inferno parla invece lo stesso Gesù; il Purgatorio è infine – come dice il Catechismo – una “purificazione finale degli eletti (...) al fine di ottenere la santità necessaria per entrare nella gloria del cielo.” Ultimo problema. Le preghiere di suffragio per i defunti sono raccomandate dalla Chiesa. Dice ancora il Catechismo: “In virtù della Comunione dei Santi, la Chiesa raccomanda i defunti alla misericordia dì Dio e per loro offre suffragi, in particolare il Santo Sacrifricio Eucaristico.” Ma il Catechismo non dice che il suffragio debba essere conseguente a un’offerta. Una Messa di suffragio senza offerta, vale quanto una con l’offerta. Questa poi non è fatta per ottenere la grazia, ma per dare sostentamento al sacerdote che celebra. I lasciti (cosiddetti legati), servono proprio per sostenere i sacerdoti bisognosi, anche se a seguito dell’impegno a suffragare il defunto nella Messa. Coraggio dunque, preghiamo e suffraghiamo tutti i nostri defunti, poveri e ricchi. È un dovere della comunità cristiana. 1 1 Il tuo Hai problemi problemi di udito? Hai problemi di didi udito? Hai udito? Hai problemi udito? udito problemi di udito? Hai problemi di udito? SoluzioneUdito24_problemi.qxd 14/02/2006 18.26 Pagina 1 non è mai stato PROFUMI - ARTICOLI REGALO così bello. APPARECCHI ACUSTICI DIGITALI IN PROVA GRATUITA AZIENDA AUTORIZZATA ALLE FORNITURE ASL/INAIL ASSISTENZA A DOMICILIO GRATUITA PRODOTTI E ACCESSORI PILE, ASSISTENZA E RIPARAZIONI DI APPARECCHI ACUSTICI Aguzza l’ingegno... non non le le orecchie!!! orecchie!!! DI TUTTE LE MARCHE Aguzza Aguzza l’ingegno...non le orecchie!!! orecchie!!! l’ingegno... Aguzza l’ingegno...non le PAGAMENTI RATEALI PERSONALIZZATI Aguzza l’ingegno... non le orecchie!!! za l’ingegno...non le orecchie!!! APERTO TUTTI I GIORNI dalle 9 alle 12,30 pomeriggio su appuntamento Via Beltrami, 1 - CREMONA - Tel. 0372 26757 - 0372 36123 Convenzionato ASL/INAIL Convenzionato ASL/INAIL Via Beltrami, - CREMONA Tel.PREVENIRE! 0372 26757 - 0372 36123 E’1 IL MOMENTO- DI sentire Convenzionato ASL/INAIL Gratuitamente per accurato esame ed un simpatico omaggio. E’voiILun MOMENTO DIdell’udito PREVENIRE! ed essere Gratuitamente voi un accurato esame dell’udito ed un simpatico omaggio. Via Beltrami, 1 - CREMONA - ascoltati Tel.per0372 26757 - 0372 36123 CREMA Via Borgo S. Pietro, 15 Tel. 0373 81432 CREMONA - Via DIBeltrami, E’ IL MOMENTO PREVENIRE! 1 - Tel. 0372 26757 - 0372 36123 Gratuitamente per voi accurato esame dell’udito un simpatico omaggio. CREMONA -A Via Beltrami, Eun S M E edD E1L- Tel. L’0372 U D26757 I T O - 0372 G R36123 AT U I T O CREMA - Via Borgo S. Pietro, 39 Tel. 0373 81432 A - ViaCREMA Beltrami,-1Via - Tel. 0372S. 26757 - 0372 36123 Borgo Pietro, 39 Tel. 0373 81432 E’ IL MESE DELLA PREVENZIONE MA - Via Borgo Pietro, DELLA 39 Tel. 0373 81432 E’ ILS.MESE PREVENZIONE Gratuitamente per voi un un accurato accurato esame esame dell’udito dell’udito IL MESE DELLA per PREVENZIONE Gratuitamente voi PER CAPELLI E BENESSERE CORPO PIANENGO - Via A. Moro, 1 Tel. 0373 74858 • Fax 0373 751049 [email protected] www.vanazziservice.com sabato 23 febbraio 2013 SCUOLA DI CL IL NUOVO CDA HA DECISO DI ALIENARE IL PATRIMONIO DELLA FONDAZIONE, PER GARANTIRE TUTTI I CREDITORI. IL SINDACO IMPEGNATO CON LA PROVINCIA A RIUTILIZZARE LA STRUTTURA PER IL NUOVO POLO SCOLASTICO La Charis getta la spugna di ANGELO MARAZZI L unedì mattina la Fondazione Charis ha comunicato ufficialmente al Comune di Crema la decisione del proprio Cda – assunta l’8 febbraio scorso – di “desistere dalla ripresa delle attività per la realizzazione dell’opera denominata Plesso scolastico Campus Valcarenga”. Più nota come “la scuola di Cielle”, la realizzazione – che era inspiegabilmente ferma da oltre un anno – non sarà completata. O, per lo meno, non più da parte della Fondazione che fa capo al Movimento Comunione e Liberazione, il cui nuovo vertice – subentrato lo scorso novembre, dopo aver espresso l’intenzione di riavviare il cantiere, confermata appena un paio di settimane fa, presentando all’amministrazione comunale un aggiornamento del cronoprogramma che fissava la ripresa dei lavori già da marzo – ora getta la spugna. Rivelando l’impossibilità di sostenere gli impegni a fronte di una negativa serie di concomitanze avverse. “La decisione, sofferta e dolorosa – si legge infatti nel breve comunicato diffuso martedì dalla Charis – avviene a seguito della riscontrata impossibilità di reperire i necessari finanziamenti per il completamento dell’opera, determinatasi a fronte di concomitanti eventi non favorevoli quali, principalmente, le risultanze, negative nei confronti della fondazione medesima, di azioni legali avverse intraprese da terzi.” Contestualmente, il Cda puntualizza d’aver “deliberato la messa in liquidazione volontaria della medesima fondazione, allo scopo di alienare il patrimonio per far fronte agli impegni economici già sottoscritti”. E, a quel ch’è dato sapere, le disponibilità patrimoniali della Charis pare siano ampiamente sufficienti a garantire tutti i creditori. Un dato di grande rilievo e per lo meno rassicurante, in un contesto decisamente travagliato. Che vede Fondazione e Movimento fatti bersaglio di duri attacchi, alcuni anche strumentali quando mirati a screditare la valenza – per altro costituzionale – della scuola paritaria come integrante l’offerta educativa del sistema pubblico di istruzione e formazione del Paese. La Fondazione, avendo progettato di realizzare un complesso scolastico in grado di accogliere 950 studenti, dalla materna alle superiori – dotato di auditorium, palestra, mensa, piscina... – aveva titolo per chiedere un finanziamento alla Regione. Che ha stanziato una prima tranche – di 1 milione di euro – attingendo dallo stanziamento specificamente previsto per le scuole paritarie e legalmente costituito. Non sottraendo dunque alcuna risorsa dal fondo per quelle pubbliche, come qualcuno va invece distortamente sostenendo. Diverse, per contro, le considerazioni che si possono fare riguardo all’inusuale – e pertanto sorprendente – accelerazione che la pratica ha avuto nel 2008, da parte dell’allora amministrazione comunale cittadina di centrodestra, per rientrare tra quelle ammesse al cofinanziamento regionale. L’attuale Giunta, ricevuta l’informativa dalla Charis lunedì, l’ha prontamente trasmessa alla Regione, dovendo rettificare quanto deliberato solo pochi giorni prima – l’11 febbraio scorso – dallo stesso esecutivo – che “prendeva atto del nuovo cronoprogramma presentato dalla Fondazione e della dichiarata ripresa dei lavori nel prossimo mese di marzo”. A fronte del nuovo scenario, il sindaco Stefania Bonaldi ha tempestivamente preso contatto con il presidente dell’amministrazione provinciale Massimiliano Salini, per “tentare ogni possibile azione per potere recuperare quanto sinora realizzato”. Evitando di lasciar degradare una struttura che, con opportune rimodulazioni – probabilmente neanche tanto onerose dal momento che è stato innalzato (come si vede anche nella foto) solo lo scheletro del primo corpo di fabbrica – può essere reimpiegata sempre per funzioni scolastiche d’interesse del territorio. “Con il presidente Salini – riferisce la Bonaldi – abbiamo convenuto di rivalutare la scelta di realizzare il nuovo polo scolastico nell’area tra lo Sraffa e il Tribunale. E di chiedere un incontro alla nuova amministrazione che s’insedierà in Regione, quale che sia, per trovare modalità che consentano di utilizzare la struttura della Valcarenga come sede di un istituto superiore cittadino. Stralciando, ovviamente, dall’ipotesi progettuale della Provincia il blocco delle nuove cucine dello Sraffa, che devono essere contigue. E magari poter destinare il milione di euro già stanziato per la realizzazione del nuovo polo scolastico di cui la città ha bisogno. 7 Il cantiere della scuola di CL lasciata incompleta alla cascina Valcarenga FARMACIE COMUNALI: L’ATTIVITÀ MIGLIORA Possibile anche la prenotazione telematica di esami e visite I l Cda dell’Afm-Azienda farmaceutica municipalizzata ha accolto con soddisfazione le linee di indirizzo deliberate la scorsa settimana dal consiglio comunale. “Abbiamo percepito queste indicazioni – riferisce il presidente Agostino Guerci – come un sostegno dell’amministrazione cittadina alla sua azienda, oltre che un segno di attenzione.” È un dato importante, fa osservare, che il Comune dia precise indicazioni per orientare la gestione in una logica complessiva, che può essere adottata anche per altre società pubbliche, consentendo un rilancio della leadership territoriale. Un aggiornamento dello statuto è ritenuto in ogni caso fondamentale, innanzi tutto per adeguare l’attività alle mutate situazioni e per una ottimizzazione che porti maggior flessibilità e una riduzione dei costi. “Nell’attuale contesto, l’azienda – sottolinea sempre Guerci – ha visto una serie di criticità legate all’aumentata concorrenza, alle nuove normative che hanno ridotto i margini di profitto, unitamente alla diminuzione dello scontrino medio per la crisi. Determinando il calo di fatturato e utili del bilancio, anche se restano ancora positivi.” Il Cda sta quindi prestando maggiore attenzione alla verifica dei costi, per una riduzione effettiva, al riordino organizzativo e all’informatizzazione per abbattere le spese; ma anche al potenziamento dei servizi. “Proprio da questa settimana – annuncia il presidente – tutte le farmacie dell’Azienda sono in grado di effettuare le prenotazioni di esami diagnostici e visite specialistiche.” “Un servizio importante per i cittadini, che solo le nostre farmacie – sottolinea con un pizzico d’orgoglio – per ora sono pronte a offrire, grazie al forte investimento sia a livello Agostino Guerci, presidente Afm e la palazzina di via Samarani di formazione del personale che di struttura. E stiamo inoltre valutando con il direttore dell’Azienda ospedaliera Ablondi la possibilità di poter anche ritirare i referti, via telematica, direttamente in farmacia.” Gli interventi di controllo della spesa e riordino organizzativo effettuati dal Cda, riferisce inoltre Guerci, “stanno già dando riscontri molto positivi: nel mese di gennaio è stato rilevato un incremento di fatturato di +11,9% e del numero di scontrini (+7,4%) e ricette gestite”. Risultati cui ha certamente concorso anche l’aver inserito la farmacia di Ombriano tra quelle di Crema e, in quanto tale, nei turni delle farmacie cittadine. Il Cda sta anche lavorando per la presa in carico della gestione della farmacia di Casaletto Vaprio. “La decisione spetta al consiglio comunale – puntualizza – possiamo però dire che dal nostro punto di vista è un elemento da giocare per una serie di motivi: innanzi tutto per implementare la presenza nel territorio, poi per l’economia di scala in base all’incremento complessivo degli acquisti; e, terzo, il business plan realizzato consente di prevedere, anche in una fase di partenza di start up, un utile.” “Il Cda è consapevole della grossa concorrenza nella zona – aggiunge – ma i servizi e le modalità che si stanno innestando nell’Azienda consentono di essere ottimisti, di poter giocare un ruolo importante anche in quel territorio.” Per quanto riguarda la questione della nuova sede, da ricavare ristrutturando l’ex consultorio in via Samarani – acquisito dal precedente Cda – Guerci tiene a precisare che “si stanno considerando tutti gli aspetti di questo trasferimento”. “Riteniamo necessario un supplemento di analisi – spiega – in quanto la posizione sembra un po’ penalizzante dal punto di vista commerciale.” “Si stanno valutando pertanto altre alternative, nella logica di ponderare bene la spesa da affrontare – conclude, rassicurando – ma nessuna decisione è stata ancora presa”. A.M. COMBATTIAMO LA CRISI! Aumentiamo il valore della nostra casa. Come? CREMA (CR) - PIAZZA FULCHERIA, 2 TEL. 0373 202868 [email protected] www.bergamaschitende.com SIMULAZIONE A COMPUTER DELL’INTERVENTO PER TENDE DA SOLE PROTEGGENDOLA CON UNA TENDA O PERGOTENDA DA SOLE PRENOTALA ORA con l’installazione entro il 30 aprile avrai uno sconto del 20% su tutti i modelli e motori. POSA IN OPERA GRATUITA IVA 21% COMPRESA La Città SABATO 23 FEBBRAIO 2013 PLATEATICO In piazza Duomo già contestazioni IL COMUNE INTENDE RIDURRE GLI SPAZI AI FRONTE VETRINA di ANGELO MARAZZI I n vista della prossima stagione estiva, l’amministrazione comunale cittadina ha convocato, la scorsa settimana, i titolari degli esercizi pubblici della centralissima piazza Duomo per presentare la nuova ipotesi di regolamentazione del cosiddetto plateatico. Questione che già negli scorsi anni ha scatenato forti divergenze e persino ricorsi al Tar e che, a quanto pare, risulta assai complessa da gestire. L’intenzione espressa dall’assessore al Commercio Morena Saltini e dal sindaco Stefania Bonaldi – di ridurre, per la nuova stagione, gli spazi in concessione a ciascun esercizio ai metri in larghezza del fronte vetrina per 10 di profondità, per tutelare anche le altre attività commerciali presenti – trova la contrarietà di Giulio Coti Zelati. Che la ritiene molto restrittiva per i suoi due locali nella piazza. Per uno avrebbe a disposizione “il 70% in meno di suolo pubblico, passando dai 97 metri quadri degli anni scorsi ad appena 33, che non mi consentono – ha denunciato mercoledì alla stampa – di sviluppare la mole di lavoro per cui ho fatto relativi investimenti in macchinari, strutture e personale”. E nel far osservare che la sua attività è legata alla stagione – con macchinari di produzione e conservazione del gelato che si ammortizzano con un certo quintalato di prodotto, che si riesce a vendere solo con un’adeguata metratura esterna – s’è detto preoccupato di non poter più garantire i 5 posti di lavoro. Dal canto suo l’avvocato Marco Casini, auspicando un ripensamento da parte del Comune, ha definito “doverose le recriminazioni” del suo assistito, “per ragioni anche di concorrenza imparziale”, in quanto il minor spazio concesso a un esercizio avvantaggia quello accanto, che ne ha uno maggiore. Che è poi il motivo per cui il regolamento in vigore negli anni scorsi, ha spiegato Coti Zelati, prevede uguale metratura per tutti, in modo da mettere in condizioni di pari opportunità. Una riduzione così drastica, al di là di risultare incomprensibile, “perché decisa sulle lamentele di un numero imprecisato di cittadini, ma senza nessuna valutazione a nostro avviso invece necessaria, creando – è stato ribadito – grossissimi problemi”. INCONTRO A CASTELNUOVO Priorità: ciclabili e scuola già a cuore della Giunta L’incontro della Giunta Bonaldi con i residenti a Castelnuovo ROTARY CREMA: donato un proiettore a installazione fissa al corso d’infermieristica L a donazione di un nuovo proiettore a installazione fissa. Una “fotografia” del corso di laurea in infermieristica attivato lo scorso ottobre. È quanto proposto martedì nella conviviale meridiana del Rotary club Crema. Accanto al presidente Fabio Patrini i due ospiti: Luigi Ablondi, direttore generale dell’ospedale cittadino e Laura Milani, coordinatrice del corso. Il proiettore, prima di tutto: “Abbiamo deciso di donare alla scuola questo strumento –- ha spiegato il presidente Patrini – per sostenere una realtà che segna la crescita professionale di tutto il territorio”. E subito dopo, a tracciare i profili del nuovo corso di laurea, l’intervento di Laura Milani: “Accogliamo 19 studenti tra i 19 e i 27 anni, di cui 16 sono ragazze e 3 ragazzi. L’iter di studio – ha riferito – nel primo anno prevede tanta teoria e poca pratica, mentre man mano che prosegue le proporzioni si invertono”. Tra le dotazioni, un manichino con sistema informatico (che respira!). Filosofia generale, studi severi e tante ore di assistenza ai malati: queste ultime finalizzate anche a valutare la predisposizione di ogni aspirante. Quindi due riflessioni. La prima, con risvolti operativi: “stiamo cercando di rendere presenti gli infermieri non solo nei presidi sanitari, ma anche sul territorio; i sondaggi ci dicono infatti che nel 2055 la maggior parte della popolazione sarà over 70 e necessiterà di assistenza domiciliare”. La seconda, invece, di natura sociologica: “molti nostri iscritti hanno un diploma scientifico, mentre fino a poco tempo fa chi accedeva alla professione aveva compiuto studi tecnici, è cambiato dunque il suo appeal”. Ad Ablondi la conclusione: “questa scuola, radicata sul territorio, permetterà di ridurre il turn over degli infermieri. E di migliorare dunque il rapporto umano con i pazienti”. L CONSIGLIO COMUNALE: sì alla rimodulazione dell’IMU C ome concordato nella conferenza dei capigruppo, la riunione di Consiglio di lunedì scorso è stata dedicata interamente alla trattazione di mozioni e ordini del giorno. E dalle 17,30 alle 20 – anche perché in diversi consiglieri avevano pressanti impegni di campagna elettorale – ne sono state affrontate quattro, di cui tre, dopo qualche cincischiare, son state ritirate dai proponenti. La prima, del leghista Torazzi, datata 26 giugno scorso e relativa ai sostegni ridotti dal Governo alle popolazioni terremotate di Emilia, Mantovano e Rodigino, per riproporla eventualmente nel caso il nuovo esecutivo non ripristini gli stanziamenti. Le altre due, del Movimento 5 Stelle e in merito a un ulteriore miglioramento dell’Urp con l’adozione di un regolamento e un software per segnalazioni e disagi, pur condivise nello spirito un po’ da tutti, son risultate però – come fatto rilevare dal sindaco – non afferenti le competenze del Consiglio comunale. Un ampio dibattito s’è poi sviluppato sull’Odg, presentato dal leghista Torazzi, mirato a proporre una rimodulazione delle aliquote Imu, per “abbassare quella sulla prima casa, compensando il minor gettito con il rialzo di quella sugli immobili di banche e assicurazioni”. Dopo alcune disquisizioni di ordine semantico, nel corso della sospensione della seduta concessa dal presidente, i capigruppo han convenuto una formulazione gradita anche alla maggioranza, anteponendo l’aggettivo “eventuale” alla “modifica” da apportare alle aliquote e fissando la decorrenza dall’anno in corso, anziché dal 2012. Approvata dunque all’unanimità, è però assai probabile finisca – come tutte le altre, o quasi, votate negli anni – nei voluminosi faldoni degli atti del consiglio comunale destinati a restare nell’archivio per la storia. Cui prodest? Nel suo piccolo, intanto, la riunione è costata come sempre oltre un migliaio di euro. A.M. a giunta Bonaldi, nel giro d’incontri in corso con i residenti nei vari quartieri della città, s’è incontrata venerdì con quelli di Castelnuovo. E mai come altrove le richieste dei cittadini si sono sposate con quelle che sono le priorità dell’esecutivo. Due fra tutte: ciclabili ed edilizia scolastica. L’incontro, avvenuto nella sala dell’Oratorio, con la Giunta quasi al completo – assente giustificato solo Giorgio Schiavini, assessore alla Mobilità – è stato aperto dal sindaco Stefania Bonaldi. La quale ha evidenziato come di fronte a una Giunta che sa e desidera ascoltare i suoi abitanti si registra una gran voglia di partecipazione. Le richieste dei residenti si sono concentrate sulla necessità di investire e rendere più sicure le piste ciclabili. Il tratto di strada che collega via Libero Comune al Marzale e al Rondò della Sma, hanno lamentato i residenti, non gode di una ciclabile usufruibile e sicura. È senza transenne, troppo stretta, e disposta su due lati. Meglio una ciclabile allargata su un lato solo, hanno suggerito. “Tra le priorità di questa Giunta – ha fatto osservare il sindaco – c’è proprio l’intenzione di prolungare i tratti delle ciclabili o mettere in sicurezza quelli esistenti. Non a caso le risorse, seppur limitate, recuperate dall’assestamento di Bilancio sono state investite recentemente per finanziare il tratto ciclabile che collega Crema a Vergonzana e Izano.” Altre segnalazioni emerse: via Dosso Moroni, via Isonzo, via Enrico Martini sono a senso unico entrando da via Cremona. Segnalato poi lo stabile all’angolo tra via Cadorna e via Cremona. Impalcatura pericolante, marciapiede rovinato e a rischio sicurezza per i passanti. L’incuria domina da troppo tempo. Le richieste si son poi spostate sul fronte scolastico: la portavoce di un gruppo di genitori ha spiegato come nella scuola elementare ci sia una percentuale molto alta di alunni disabili. Una caratteristica che andrebbe valorizzata magari ampliando gli spazi, rendendoli più funzionali alle esigenze. A tal proposito è stato segnalato che esiste sotto la scuola uno scantinato che potrebbe essere recuperato. “Anche in questo caso – ha sottolineato il sindaco – le richieste si allineano a quelle che sono le nostre priorità. Studieremo la fattibilità della domanda.” È infine emersa la richiesta di restituire alla città e soprattutto al quartiere l’area occupata dal centro manutentorio dell’Anas. Trattoria Toscanini Locale climatizzato 8 “Sapori di un tempo ” Si accettano prenotazioni per LOCALE TIPICO Segnalato Slow Food È gradita la prenotazione Chiuso il lunedì e il martedì a pranzo BATTESIMI - COMUNIONI CRESIME - RICORRENZE E CENE AZIENDALI MENÙ ALLA CARTA A PRANZO E CENA RIPALTA GUERINA CR - Via XXV Aprile, 3 - Tel. 0373.66171 e-mail: [email protected] www.trattoriavineriatoscanini.it DENTIERA ROTTA!!! RIPARAZIONE IMMEDIATA PULITURA E LUCIDATURA Per tutti un utile omaggio telefonando al n. 0373.83385 RITIRO E CONSEGNA A DOMICILIO CREMA - Via Podgora, 3 - (Zona Villette Ferriera) NOLEGGIO PIATTAFORME AEREE REALIZZAZIONE E MANUTENZIONE GIARDINI · DISINFESTAZIONI · DERATTIZZAZIONI · INTERVENTI SPECIALI PER L’ALLONTANAMENTO PREVENTIVI GRATUITI DEI PICCIONI DAI TETTI VENDITA E NOLEGGIO ATTREZZATURE DA GIARDINAGGIO www.ceserani.it CREMA - VIA MILANO 59 B - 0373 31430 Crema - piazza Garibaldi, 18 - ☎ e 0373 257480 Tradition SEMPLICEMENTE FACILISSIMA A soli € 1 5 9 0 ,0 anziché € 199 ,00 mod. 3210 jeans APPROFITTANE SCONTO ROTTAMAZIONE 200 ,00 di € PERMUTIAMO IL TUO USATO CENTRO RIPARAZIONI MACCHINE Lane e cotoni PER CUCIRE DI OGNI MARCA filati, merceria VENDITA ABBIGLIAMENTO MILITARE NUOVO ED USATO DI PRIMA SCELTA E TANTISSIMI ACCESSORI Carnevale, che successo! da lunedì a venerdì 15,00-19,30 - sabato 9,00-12,30 e 15,00-19,30 CREMONA - VIA BERGAMO, 83ABBIGLIAMENTO - Tel. 0372 027851 - Fax 0372 027856 VENDITA MILITARE NUOVO ED USATO DI PRIMA SCELTA E TANTISSIMI ACCESSORI Il carro vincitore dei Barabét “Cacciamo il re” U n’edizione di grande successo che rende orgoglioso il Comitato organizzatore e ripaga l’intenso lavoro di mesi dei volontari. Il Carnevale Cremasco ha fatto il pieno infatti anche nella quarta e ultima domenica di sfilate. Partito un po’ al ‘rallenty’ la prima domenica di fine gennaio, particolarmente fredda, è stato poi aiutato da tre bellissime domeniche di sole che hanno fatto sì che cremaschi e turisti accorressero in massa. Un totale di 8.000 paganti! Bene anche i mercatini in piazza Aldo Moro e tutte le iniziative collaterali; l’appuntamento con il Carnevale Cremasco è per il 2014! F.D. da lunedì a venerdì 15,00-19,30 - sabato CREMONA - VIA BERGAMO, 83 - Tel. 0372 La Città SABATO 23 FEBBRAIO 2013 OSPEDALE PROVINCIA-COMUNE DI CREMA Arterie renali: nuova attività Insieme contro la crisi e la disoccupazione U IN CARDIOLOGIA PER LA CURA DELL’IPERTENSIONE RESISTENTE di GIAMBA LONGARI A ll’Ospedale Maggiore di Crema, nell’Unità operativa di Cardiologia diretta dal dottor Giuseppe Inama, è stato recentemente avviato un nuovo trattamento, fondato su una tecnica innovativa, per l’ablazione-denervazione delle arterie renali in quei pazienti affetti da ipertensione arteriosa persistente. Il primo intervento è stato fatto nel mese di gennaio presso il Laboratorio cardiologico di Emodinamica. I dottori Michele Cacucci, Antonio Catanoso, Paolo Valentini e Angelo Lodi Rizzini hanno operato una paziente con ipertensione elevata e resistente a ben sei farmaci ipotensivi: l’intervento è stato portato a termine con successo e in assenza di complicanze, con successivo buon controllo dei valori pressori e riduzione del carico della terapia ipotensiva. Siamo di fronte, dunque, a un nuovo trattamento che l’Azienda Ospedaliera cremasca mette a disposizione per affrontare una vecchia D a dopodomani, parte il nuovo servizio di trasporto pubblico che collega l’Ospedale alle zone Est e Ovest di Crema. Una navetta di linea che, a orari prestabiliti e senza prenotazione, nella fascia mattutina dalle 9 alle 11,30 – a intervalli di 30 minuti – dalla fermata davanti all’ingresso dell’ospedale raggiungerà alternativamente le due zone della città. Il nuovo servizio è la risposta a un’esigenza molto sentita da tutti gli abitanti dei quartieri, soprattutto anziani, nell’impossibilità di prenotare la chiamata del Miobus stante l’incertezza dei tempi di attesa per visite specialistiche o esami. La navetta, disponibile a precisi orari, risolve il problema del rientro a casa una volta terminata la visita in ospedale. Attivo solo nei giorni feriali, dal lunedì al venerdì, basta procurarsi un biglietto Miobus o Io viaggio ovunque. “Finalmente siamo in grado di offrire un servizio di trasporto pubblico innovativo, più flessibile e rispondente alle esigenze espresse dai cittadini”, osserva l’assessore alla Mobilità Giorgio Schiavini. Che tiene a evidenziare che si tratta di una delle “tante ricadute positive sul nostro territorio del- Da lunedì, dall’ospedale si torna con il minibus Corso informativo per il patentino del frigorista l Dpr 43/2012 in materia di gas fluorurati a effetto serra, il cosiddetto “patentino del frigorista”, ha previsto l’istituzione di un Registro telematico delle imprese e delle persone a cui sono tenuti a iscriversi entro l’11 aprile 2013 – 60 giorni dall’attivazione avvenuta lo scorso 11 febbraio – per poter svolgere la propria attività coloro che operano nei settori dell’installazione e della manutenzione delle apparecchiature fisse di refrigerazione, condizionamento d’aria, pompe di calore, impianti antincendio e recupero gas da veicoli a motore (condizionatori). La certificazione per gli installatori – idraulici, impiantisti, bruciatoristi, frigoristi, elettricisti abilitati – si ottiene con il superamento di un esame teorico e uno pratico, all’interno dell’arteria renale, che influiscono sulla regolazione della pressione arteriosa. L’ablazione transcatetere con radiofrequenza è utilizzata da quindici anni per il trattamento all’interno del cuore delle aritmie cardiache refrattarie e questo è un nuovo interessante e innovativo utilizzo. Con puntura dell’arteria femorale viene inserito un introduttore che raggiunge le arterie renali e, attraverso di esso, si fa passare un catetere ablatore che effettua delle applicazioni di energia a 8 watt e 50 gradi all’interno delle arterie renali stesse”. Per rendere efficace al massimo l’avvento dell’ablazione-denervazione delle arterie renali, all’Ospedale Maggiore è stato messo a punto un progetto operativo del Dipartimento Cardiocerebrovascolare, diretto dallo stesso dottor Inama: oltre alla Cardiologia, coinvolge le Unità operative di Nefrologia (direttore il dottor Giorgio Depetri), di Chirurgia vascolare (con il direttore dottor Augusto Farina e il dottor Angelo Spinazzola) e di Anestesia (con il direttore dottor Agostino Dossena e il dottor Nicola Francavilla) per la selezione dei pazienti, per l’esecuzione della procedura e il controllo degli stessi pazienti sottoposti all’intervento. TRASPORTO URBANO AUTONOMA ARTIGIANI I L’apparecchio ablatore in Sala di Emodinamica. Sotto, il direttore di Cardiologia dottor Giuseppe Inama patologia. È utile ricordare che l’ipertensione arteriosa rappresenta uno dei più importanti fattori di rischio cardiovascolare: il 30% delle persone adulte presenta valori pressori elevati e, in gran parte di questi casi, si rende necessario un trattamento con farmaci ipotensivi, dopo un attento periodo di osservazione con controllo sia dell’alimentazione sia degli stili di vita. “Abbiamo a disposizione un gran numero di farmaci – spiega il dottor Inama – per curare la pressione elevata, molto efficaci e ben tollerati, e ci riusciamo in quasi tutti i pazienti. Solo in qualche caso, nonostante l’associazioni di più farmaci ipotensivi, la pressione arteriosa rimane ancora elevata con crisi ipertensive e gravi rischi di effetti collaterali. In questi casi di ipertensione resistente, cioè quando nonostante cinque farmaci ipotensivi la pressione arteriosa persiste elevata, oggi viene proposta la tecnica innovativa dell’ablazione-denervazione renale, che si propone di ablare (ovvero rimuovere) le terminazioni nervose del sistema simpatico la nuova gestione del Trasporto Pubblico Locale (Tpl)”. “Crediamo molto nella mobilità sostenibile – aggiunge – e aumentare le possibilità di spostamento attraverso i mezzi pubblici con un servizio puntuale ed efficiente, va nella direzione auspicata da questa giunta.” Il 4 febbraio scorso, rammenta, è stata inaugurata una linea nuova che collega la stazione ferroviaria all’Università e all’Inps, due importanti strutture che non erano supportate da un adeguato servizio di trasporto pubblico urbano e raggiungibili solo con l’automobile. Ora una navetta, anche in questo caso a orari prestabiliti e senza prenotazione, consente di muoversi con mezzi pubblici in IL 27 FEBBRAIO ALLE ORE 17 IN S. MARIA DI PORTA RIPALTA mentre per gli autoriparatori è prevista solo l’attestazione tramite uno specifico corso di formazione. A decorrere dalla data di entrata in vigore del registro tutte le attività sopra menzionate non potranno essere svolte da imprese e lavoratori che non siano iscritti nel registro medesimo, avendo ottenuto l’abilitazione e la certificazione prevista. Al fine di meglio comprendere la complessa normativa e illustrare nel dettaglio il percorso previsto per la regolarizzazione di imprese e persone, l’Associazione Autonoma Artigiani Cremaschi, in col- 9 una zona prima isolata dal resto della città. Queste navette che partono dall’Ospedale per i quartieri a ovest della città – Sabbioni e Ombriano – e per quelli a Est – Castelnuovo, San Bernardino e Santa Maria – offrono un servizio aggiuntivo, viene specificato, rispetto a quello esistente del Miobus a chiamata, che rimane a disposizione di chi lo vuol prenotare. Nel caso però, per il prolungarsi imprevedibile dei tempi della visita, si perde la prenotazione, c’è l’alternativa di questa nuova offerta di trasporto. Per cui salendo sulla navetta in partenza al suo orario prestabilito, si concorda direttamente con l’autista la destinazione. L’autista è infatti autorizzato a laborazione con Confartigianato Imprese Lombardia e ELFI-Ente Lombardo Formazione Imprese, ha organizzato un incontro aperto a tutti gli operatori del territorio – sia iscritti che non iscritti all’associazione – che si terrà mercoledì 27 febbraio, alle ore 17, nella sala di Santa Maria di Porta Ripalta, in via Matteotti 46, a Crema (nei pressi della chiesa di San Giacomo). Interverranno le dottoresse Croci e Norcia della società Bureau Veritas, uno dei pochi enti accreditati dal ministero dell’Ambiente ai fini dello svolgimento delle attività di certificazione inerenti questa materia. Nel corso dell’incontro verranno presentati i “pacchetti operativi”, con i relativi costi – veramente convenienti grazie alle convenzioni attuate a livello regionale – che l’Autonoma Artigiani Cremaschi ha predisposto in collaborazione con Elfi e Confartigianato Lombardia, al fine di poter permettere alle imprese e alle persone di regolarizzare la propria posizione. La partecipazione all’incontro è gratuita. È però gradita la prenotazione, telefonando allo 0373 87112 (fax 0373 84826), o inviando una mail all’indirizzo [email protected]. non seguire un percorso obbligato come gli autobus tradizionali, ma di andare direttamente dove l’utente ha necessità, con notevole risparmio di tempo e risorse. “Stiamo inserendo e facendo conoscere gradualmente alla gente tutte le opportunità aggiuntive offerte dal nuovo piano di trasporto pubblico”, riferisce sempre l’assessore a Mobilità e Sostenibilità Schiavini. “Si tratta davvero di una rivoluzione, che necessita di essere assimilata e verificata sul campo.” “Vogliamo che la gente si abitui a una nuova modalità di trasporto più flessibile e rispondente a precise necessità. Le novità che stiamo introducendo – precisa – sono in via sperimentale. Faremo tutte le opportune verifiche con l’utenza, per capire se ci siano ulteriori margini di miglioramento, se non addirittura di potenziamento, del servizio con un aumento della frequenza delle corse.” “Il prossimo autunno, invece, dopo aver incontrato tutti i sindaci dei 16 Comuni coinvolti dal piano Tpl – annuncia, concludendo – abbiamo intenzione di potenziare il servizio Miobus a chiamata nei confronti dei paesi limitrofi.” na vera task-force contro la crisi che ha colpito il nostro territorio. È il senso del protocollo d’intesa approvato dalla giunta municipale lunedì e che vede – per la prima volta insieme – le amministrazioni provinciale di Cremona e comunale di Crema impegnate a favorire tutte le iniziative che possano creare occupazione. “I Servizi sociali comunali e del distretto – afferma il sindaco Stefania Bonaldi – sono il crocevia da cui passano moltissimi di coloro che perdono o cercano lavoro. Per questo, senza evidentemente sostituirci al Centro per l’Impiego, ma in collaborazione con lo stesso, intendiamo fornire ai nostri operatori tutti gli strumenti e le competenze per un primo orientamento alle persone con questo tipo di problematica. Informazione, orientamento, tirocini, mobilità, opportunità di assunzione, apprendistato, eventuali bonus o voucher per situazioni particolari. Siamo consapevoli della necessità di unire le forze in questo campo affinché le azioni siano più incisive.” “La competenza sul tema del lavoro spetta alla Provincia di Cremona – fa osservare – ma come Comune di Crema abbiamo voluto sostenerla assumendoci dei precisi impegni.” Nella premessa del protocollo si fa riferimento al perdurare della crisi e alla particolare gravità con cui è stato colpito il territorio cremasco. Dove si concentrano infatti il 38,9% del totale degli iscritti nelle liste dei disoccupati, il 38% dei lavoratori in Cassa in deroga, il 34,1% di quelli in mobilità e il 36,6% delle persone disabili iscritte nelle liste della legge 68/99 (con un aumento pari a 120 unità rispetto all’anno precedente). Di qui la necessità dell’impegno delle istituzioni: uffici provinciali del Ministero del lavoro, Regione Lombardia, Provincia di Cremona e il Comune di Crema. Diversi gli ambiti d’intervento individuati. Le imprese, si fa notare, “spesso non conoscono i servizi a loro supporto sul territorio: ad esempio non si avvalgono dei servizi del Centro per l’Impiego per soddisfare le esigenze occupazionali. È perciò necessario un intervento capillare di contatti che rilevino le esigenze aziendali ma che diano anche informazioni su incentivi previsti, locali e non, per l’assunzione di lavoratori, di lavoratori disabili, con particolare riferimento a quelli coinvolti da crisi aziendali”. Va inoltre intensificato il servizio di inserimento lavorativo con percorsi personalizzati; potenziati i contatti con i datori di lavoro soggetti agli obblighi della legge 68/99 per informarli sulle opportunità e sulle modalità per adempiere agli obblighi di legge. È poi indispensabile integrare le conoscenze e le modalità operative tra gli operatori del sistema dei servizi sociali e socio educativi del Comune di Crema e dei Comuni dell’ambito distrettuale e quelli impiegati presso i servizi del lavoro. Per facilitare l’incontro della domanda – di cui spesso sono a conoscenza i servizi sociali – con l’offerta, materia specifica di chi si occupa di lavoro. Fondamentali, al riguardo, gli incontri di formazione e informazione su tutti i temi inerenti il collocamento: dalle normative vigenti, regionali e nazionali, al sistema degli ammortizzatori sociali e alle forme di sostegni al reddito disponibili sul territorio. Si prevede inoltre lo sviluppo dei servizi connessi alla conciliazione famiglia e lavoro: ad esempio lo sportello FamigliaLavoro che gestisce gli elenchi provinciali per assistenti familiari e baby sitter. Viene individuata infine la necessità di “rimotivare e riorientare gli studenti a rischio di dispersione scolastica dell’area cremasca”. In modo da favorire il collegamento, attraverso tutte le iniziative in corso, tra il sistema scolastico e il mercato del lavoro. “Come Comune di Crema – conclude il sindaco Stefania Bonaldi – abbiamo sottoscritto con convinzione questo protocollo. Abbiamo offerto la nostra piena collaborazione nel diffondere tutte le informazioni necessarie, ma abbiamo anche garantito la partecipazione dei nostri operatori interessati dagli obiettivi di questa intesa. In particolare l’aver connesso il mondo dei servizi sociali, dove si accolgono le necessità più urgenti delle famiglie, a quelle del mondo del lavoro, con le offerte di disponibilità, permettere di incidere davvero con azioni sinergiche e costruttive. Le azioni, pur ottimali, dei singoli enti non sono più sufficienti per contrastare questa crisi senza precedenti.” Lions Crema Gerundo: 25° di fondazione M artedì 26 febbraio prossimo ricorre il ricorrenza. Con il simbolo del club che reste25° di fondazione del Lions club Crema rà poi a disposizione – come da prassi – della Gerundo. sede centrale delle Poste di Crema, in largo Il consiglio direttivo ha scelto di celebrare Monsignor Angelo Madeo per un mese e per la prestigiosa tappa con un altro presso quella del caun annullo postale sulla poluogo provinciale; per escartolina che riproduce il sere infine ritirato e riposto portale della cattedrale di nel museo di Poste Italiane a cui il sodalizio ha finanRoma. ziato il restauro delle parti “Abbiamo scelto l’annullo lignee. – ha sottolineato il presidente L’iniziativa è stata preGoldaniga – perché consente sentata mercoledì dal predi lasciare a perenne memoria sidente del club Andrea sia il 25° di fondazione, sia il Goldaniga, affiancato dai service del restauro delle parti consiglieri Walter Ruflignee del portale del duomo foni, Alberto Zambelli e di Crema, promosso per la riGiuliana Boldizar e da correnza.” Gabriella Giovanetti, vice E ha quindi tenuto a rinpresidente del Timbrofilo Il timbro a secco per l’annullo graziare gli “amici Gabriella Curioso, che sta dando un Giovanetti ed Enrico Paini supporto tecnico-organizzativo. del Timbrofilo Curioso per la preziosa collaIl 26 febbraio dunque, presso l’Oratorio borazione e Claudia e Michele Aresi per la della parrocchia della Santissima Trinità, in grafica degli inviti e il totem”. Che sarà espovia XX Settembre, dalle ore 14 alle 18 i col- sto la sera alla Charter, che si terrà a Villa lezionisti potranno acquistare la cartolina, Fabrizia di Bertonico, alla presenza delle auche i funzionari di Poste Italiane presenti torità lionistiche e con ospiti i rappresentanti provvederanno all’annullo mediante il tim- dei club di servizio cremaschi. bro a secco appositamente realizzato per la Aemme 10 La Città SABATO 23 FEBBRAIO 2013 • Spazio salute • EVENTI Domani la “8 ore a coppie di Enduro” Dott. Tommaso Riccardi medico chirurgo - specialista in neurologia Riceve su appuntamento al n. 0373 84975 - Cell. 339 7478573 E-mail: [email protected] Studio medico dott.ssa Golfari Maria Giulia ESPERTA IN MEDICINA NATURALE E NUTRIZIONE BIOLOGICA Riceve su appuntamento cell. 349 1868192 Ripalta Cremasca - via Civerchio 2 [email protected] www.docvadis.it/dottoressagolfarimariagiulia SPECIALISTA in ORTOPEDIA e in MEDICINA LEGALE e delle ASSICURAZIONI Via Medaglie d’ORO n. 2 Tel. 0373 84975; cell. 329 2170246 STUDIO PODOLOGICO Dott.ssa Chiara Caravaggi Crema - Via Desti n. 7 ☎ 0373 259432 - 338 5028139 Dr.ssa Lorenzetti Maria Beatrice PSICOLOGA - PSICOTERAPEUTA specializzata in disturbi di ansia, disturbi psicosomatici, forme depressive, tecniche di rilassamento Riceve a Castelleone per appuntamento tel. 338 9824545 Dott. Arancio Francesco SPECIALISTA IN OSTETRICIA-GINECOLOGIA Riceve per appuntamento a Crema via Marazzi n. 8 Tel. 0373 84197 - Cell. 335 6564860 AMBULATORIO AMBULATORIO POLISPECIALISTICO POLISPECIALISTICO ODONTOIATRIA ED ODONTOIATRIA ODONTOIATRIA Direttore Sanitario Direttore Sanitario dott.ssa Marina Stramezzi Direttore Odontoiatrico Medico Chirurgo dott. Filippo Forcellatti Aperto tutto l’anno in orario continuato Aperto lunedì e venerdì ore 9-22 lunedì e venerdì ore 9 -22 martedì, mercoledì, ore9-19 9-19 martedì, mercoledì,giovedì giovedìee sabato sabato ore orario continuato ’enduro è un fiore all’occhiello della città di Crema. Si sa, ma è giusto ribadirlo, come hanno fatto gli amici dell’Associazione Motociclistica Cremasca ‘93 presentando – in Sala delle Vele mercoledì scorso – la “8 ore a coppie di Enduro-XXII Trofeo Città di Crema”, evento che andrà in scena domani sulle strade del territorio, partendo dalla città. La manifestazione, ripresa l’anno scorso dopo alcuni anni di stop, porterà a Crema i migliori piloti del mondo della specialità e un gran numero di tifosi. Alla competizione si può partecipare con una o due motociclette e le previsioni del tempo non buone assicurano spettacolo lungo il percorso, per il 90% su strade sterrate, senza intaccare parchi e zone protette dal punto di vista naturalistico. Il tragitto – lungo circa 200 chilometri – toccherà i Comuni di Crema (qui è prevista la partenza, ogni 2 minuti, di una coppia alla volta dalle ore 8.30 di domani domenica 24 febbraio), Trescore Cremasco, Palazzo Pignano, Cremosano e Torlino Vimercati. Il via da piazza Garibaldi, per poi transitare in via IV Novembre, in via Viviani, via Milano, fino alla ex “Voltana”, con la prima prova speciale. Di seguito, velocissimi, fino a Cascine Gandini con il cambio di pilota e un anello fuoristrada da percorerre per sei volte, con due prove cronometrate ogni giro, per un totale di 12 prove speciali, più due all’inizio e alla fine. All’organizzazione della “8 ore”, insieme all’Amc ‘93 hanno collaborato l’associazione “Bike & Run” e la “Pro Sail”, con il patrocinio della Prefettura di Cremona, della Provincia di Cremo- na, del Comune di Crema e del Panathlon Club Crema. Oggi pomeriggio ci saranno le operazioni preliminari nel parco chiuso dei giardini pubblici, molto importanti in questo sport in cui i mezzi devono essere a norma con il Codice della Strada. Tra i nomi di spicco che saranno della competizione motociclistica, Mattia Traversi, campione italiano Junior, Simone Albergoni su Honda, nove volte campione italiano e tre vicecampione mondiale, Alex Albini campione italiano assoluto in carica, Thomas Oldrati tra i giovani più promettenti in Italia, Jacopo Ceruti, Giacomo Redondi, Jhonatan Manzi. Tra i cremaschi segnaliamo Alessandro Goldaniga in coppia con Roberto Rota, atleti di I punta, ma anche Davide Mandotti e Giancarlo Cittadini. Il cronometraggio della gara sarà assicurato dalla Federazione Italiana Cronometristi di Cremona, con l’ausilio di volontari lungo il percorso (protezione civile, Carabinieri in congedo di Caravaggio); non mancherà la presenza della Croce Rossa. Soddisfatti Franco Pilenga, presidente Amc, Paolo Canavese, responsabile del percorso, ma anche Fabiano Gerevini, presidente Panathlon e Walter Della Frera, consigliere delegato allo Sport (nella foto). Tutti d’accordo nel dire che la valorizzazione delle realtà locali, come l’Amc ‘93, sia determinante per il futuro dello sport a Crema. Già. Buona gara! Luca Guerini MOTOCLUB: premiazioni dei cremaschi L uigi Bondioli e Riccardo Bianchini, centauri del Moto Club Crema, hanno ricevuto il premio Meritum assegnato dalla Federazione Motocliclistica Internazionale per aver partecipato rispettivamente a 25 e 30 Rally Fim. La cerimonia si è tenuta a Viareggio, dove sono stati invitati quei piloti che hanno partecipato per più edizioni a queste manifestazioni mototuristiche internazionali organizzate ogni anno in un Paese diverso. I due centauri cremaschi figurano tra i veterani di questa competizione. Bondioli ha infatti accumulato 25 gettoni di presenza e ha ricevuto la medaglia Meritum Excellent; Bianchini, invece, è già arrivato a 30 e gli è stato assegnato il premio Meritum Supreme. Quelli che possono sembrare due record, in realtà per il Moto Club Crema non costituiscono il primato assoluto. Al comando nel sodalizio cittadino, infatti, con 45 presenze ai Rally Fim e con la medaglia Grand Master già appuntata al petto, figura il socio Ivo Bertolasi, ora ritiratosi dalla competizione, che compirà a breve 81 anni. Un traguardo forse irraggiungibile. Nel frattempo, i centauri di casa stanno lucidando le moto in vista dell’apertura della stagione, che avverrà domenica 17 marzo, in occasione del Motoraduno Fmi di Primavera, che si terrà a Boretto. dr Elena Piovanelli Aut. n. 946/2002 - Schemi Dietetici Personalizzati - Percorsi di Educazione Alimentare - Consulenza per Regimi Vegetariani - Conteggio Carboidrati per diabetici Riceve per appuntamento Via Verdelli 2/a - CREMA Cell. 335 8338208 www.dietistapiovanelli.com STUDIO DI PSICOLOGI/PSICOTERAPEUTI Via Ponte Furio, 22 - Crema Dott.ssa Carla Bolzoni cell. 342 5336078 Dott.ssa Laura Gerroni cell. 348 7445357 Dott.ssa Maria Elena Pagliari cell. 333 8256943 Dott. Fabrizio Zonato cell. 349 3133016 Ricevono su appuntamento per: - Ansia - Stress e attacchi di panico - Depressione - Disturbi e malattie psicosomatiche - Difficoltà relazionali di coppia - Disturbi alimentari e delle dipendenze - Bambini e adolescenti, s.o.s genitori www.studiopontefurio.com Centro salute RAIM dott. Eneo Meminaj SERVIZIO DI PODOLOGIA TRATTAMENTO DEL PIEDE DOLOROSO SERVIZIO DI PEDICURE CURATIVO SERVIZIO DI POSTUROLOGIA SERVIZIO DI FISIOTERAPIA RIEDUCAZIONE MOTORIA DIETISTICA TECAR TERAPIA · ELETTROTERAPIA viale De Gasperi, 51 CREMA ☎ 345 2223786 www.podologocrema.it - www.riabilitazionecrema.it www.fisioterapiacrema.it Chirurgia Rifrattiva Laser ad Eccimeri per: CENTROMEDICO s.r.l. MIOPIA - IPERMETROPIA ASTIGMATISMO Visite Oculistiche - Visite Ortottiche SI RICEVE SU APPUNTAMENTO da lunedì a venerdì dalle 9.00 alle 12.00 e dalle 14.00 alle 19.00 il sabato dalle 9.00 alle 12.00 Crema - via Capergnanica, 8/h (zona Ospedale) Tel. 0373.200520/0373.201767 - Fax 0373.200703 E-mail: [email protected] Dott.ssa M.G. Mazzari medico chirurgo Specialista in ostetricia e ginecologia Dirigente 1° livello Ospedale Maggiore di Crema Visite ostetriche - ginecologiche Ecografie - 3D e 4D Autorizzazione n° 40/2000 Prot. n. 40/II°/AL/an Dr.ssa Resp. Sanitario Dr. Marco Cesarini Specialista in Oftalmologia Autorizzazione n° 41/2000 Prot. n. 41/II°/AL/an SANTA CLAUDIA SRL - CREMA LaPira, Pira,8 -8N. - N. Verde 800 273222 SANTA CLAUDIA SRL - CREMA -- Via Via La Verde 800273222 Palazzo Ipercoop Rondò - (2° piano) Palazzo Ipercoop -- Gran Gran Rondò - (2° piano) 64166 DEL 08/10/2004 Autorizzazione n. 7611/2004 Prot. 15040/99/CR/M/VC/bg ODONTOIATRIA Santa Claudia dott.ssa Marina Stramezzi medico chirurgo L AUT. PUBBLICITÀ SANITARIA N° Prot. 2928/12/C PROF. DOTT. CARLO OTTAVIANI Golf: tante gare presso il Podere Dott. BONARA l Golf Crema Resort ha ospitato la seconda tappa della ‘Ocean’ Cup’, 18 buche Stableford. Nel Lordo, il migliore del lotto dei partecipanti è risultato Alessandro Garegnani del Golf Club Crema con 26 punti. Nella Prima categoria Netto, la vittoria è andata a Davide Fummi del Golf Club Salsomaggiore. Davide Urso del Golf Club Villa Paradiso ha invece trionfato nella Seconda categoria. Nella Terza categoria, infine, la palma del migliore è andata a Paolo Pisoni del Golf Club Salsomaggiore. Tra i premi speciali, il cremasco Federico Dacò è stato il migliore tra i Senior, Andrea Pagano del Golf Club Orsini il primo tra gli Junior e Carla Valsecchi del Golf Club Laghetto la più abile tra le Ladies. A seguire si è giocata la seconda tappa della ‘Golf & Legend’, 18 buche Stableford. Nel Lordo della Prima categoria, il migliore è risultato Antonio Maioli del Golf Club Crema. Vittoria cremasca anche bella Prima categoria Netto, grazie a Luca Sagrada con 36 punti. Paolo Gallinari del Golf Club Il Torrazzo è invece risultato il migliore nella Seconda categoria. Nella Terza categoria, infine, c’è stato il trionfo di Luigi Finco dell’Indoor Bergamo. La Ladies è stata Annalisa Sudati del Circolo Golf Is Molas, mentre al padrone di casa Patrizio Spediacci è andata la coppa per il migliore tra i Senior. dr DANIELE MEDICO CHIRURGO SPECIALISTA IN CARDIOLOGIA SPECIALISTA IN MEDICINA INTERNA PSICOTERAPEUTA Riceve per appuntamento in via Urbino 32, CREMA • Tel. 0373 / 82202 (si eseguono visite a domicilio) DOTT. ALDA PILONI Medico Chirurgo Dermatologo Specialista in clinica dermosifilopatica via Diaz, 32 - CREMA Tel. 0373 / 82357 Riceve per appuntamento: lun. - merc.- ven.- h. 14.30 - 18.00 Riceve per appuntamento al n. 0373 257706 via Mazzini, 65 - Crema Qilongdao Medical SPA Punto Salute Donna via Suor Maria Crocifissa di Rosa, 8/B - CREMA Direttore sanitario ANTONIA CARLINO Medico Chirurgo - Specialista in Ostetricia e Ginecologia Dott. Donesana Paolo Mario Dott.ssa TEL. 0373 Largo della Pace, 2 - 26013 Crema (CR) 80343 - FAX 0373 250123 Medical SPA www.qilongdao.it Visite ostetrico-ginecologiche: Dott.Donesana Paolo Mario Per appuntamenti: 347.0474378 - 327.0442606 adolescenza gravidanza menopausa www.qilongdao.it Direttore sanitario Ecografie 3D e 4D Largo della Pace,2 - 26013 Crema (CR) per app: 347.0474378 - 327.0442606 - 0373.630564(segr.tel.) Medicina Estetica Biorivitalizzazione cutanea con Laser Co2 frazionato Tricologia Medica (Cura e benessere capelli) Dietetica ed educazione alimentare ALCAT Test per intolleranze alimentari Agopuntura e Medicina Tradizionale Cinese Protocolli per disassuefazione dal fumo, controllo della fame, ansia, insonnia Medicina antalgica (mesoterapia, omeotossicologia) Ozonoterapia antalgica ed estetica Massaggi: shiatsu, thai, filipino hilot, bamboo, stone, con compresse di erbe ed olii essenziali Ecografie: traslucenza nucale e morfologica fetale Flussimetria materno fetale Profilo biofisico della gravidanza Ecografie pelviche t.a e transvaginali Monitoraggio follicolare per infertilità Duo pap per HPV test Colposcopia - vulvoscopia Ecografie mammarie Riabilitazione del pavimento pelvico per incontinenza urinaria: A) ginnastica perineale B) bio feed-back C) elettrostimolazione 0373.630564 Medicina Estetica Tricologia Medica (Cura e benessere capelli) Dietetica / Intolleranze alimentari Agopuntura e Medicina Tradizionale Cinese Ozonoterapia antalgica ed estetica Massaggi orientali energetici Open day informativo 20-21-22-23 gennaio 2012 in occasione del Capodanno Cinese Anno del Drago Protocolli di agopuntura e auricoloterapia per la disassuefazione dal FUMO, CONTROLLO FAME, ANSIA, INSONNIA sabato 23 febbraio 2013 11 IL VESCOVO OSCAR RACCONTA La mia Visita ad Limina (dalla prima) l’aiuto di molti collaboratori, noi vescovi lombardi abbiamo visitato alcune delle Congregazioni vaticane, alle quali abbiamo chiesto consigli o dalle quali abbiamo ricevuto suggerimenti e testimonianze di altre Chiesa da ogni parte del mondo. Il Papa si avvale di diversi aiuti che gli vengono offerti dalle diverse Congregazioni, quali ad esempio quella della dottrina della fede, del clero, della vita consacrata, dell’educazione e dei vescovi, che abbiamo visitato in gruppo dallo scorso giovedì pomeriggio, 14 marzo, fino a sabato mattina. La visita ad Limina prevedeva poi un momento liturgico per professare la nostra fede sulla tomba di Pietro. È questo il senso della celebrazione eucaristica vissuta nel primo mattino di sabato con vari sacerdoti della Lombardia, impegnati presso la Sede apostolica o presenti per studi presso le università romane. Il momento culminante, naturalmente, è stato quando “salimmo a vedere Pietro”. La commozione si leggeva sul volto di tutti noi vescovi della Lombardia, consapevoli che la nostra era l’ultima visita che il Papa concedeva ai vescovi del mondo. Siamo stati accolti amorevolmente dal santo Padre, il quale ha manifestato una lucidità mentale veramente sorprendente. Il Papa ha avuto parole elogiative per le nostre Chiese di Lombardia, definendo la nostra regione “cuore credente dell’Europa”, espressione che se, da una parte, ci onora, dall’altra, risuona come un forte appello per una testimonianza di fede più convinta a livello personale e insieme annunciata in pubblico, anche mediante scelte evangeliche controcorrente. Ho gustato le parole piene di incoraggiamento, di fiducia e di speranza che il Papa ha usato nei confronti delle nostre Chiese, quando ogni vescovo ha presentato brevemente la diocesi affidata alle sue cure descrivendo la situazione attuale. Un motivo in più per credere che il Papa ha rinunciato al ministero petrino non per un suo stato d’animo negativo o per una visione pessimistica della Chiesa, quasi fosse una sconfitta, come qualcuno ha commentato in questi giorni, ma semplicemente per la consapevolezza di non avere più le forze fisiche con cui governare la Chiesa di oggi, che deve affrontare sfide epocali e rispondere coraggiosamente a pressanti urgenze. Porto a tutti voi il conforto della benedizione del Papa, attraverso il dono di una finissima croce pettorale, che molti in questi giorni hanno già baciato, a partire da domenica scorsa, appena rientrato, dai parrocchiani di Vergonzana, in mattinata, e quindi dai bambini della prima Comunione della città di Crema e dai loro genitori, nella chiesa del Cuore immacolato a Castelnuovo, il pomeriggio. Il Signore ci aiuti a trovare la forza di amare la Chiesa con la stessa dedizione con cui si è applicato papa Benedetto: un amore così forte da avere il coraggio di “passare il testimone” a Colui che il Signore ha già scelto e che i cardinali, obbedienti allo Spirito Santo, nel prossimo conclave, sapranno riconoscere. LA RIUNIONE CEL La riunione della Conferenza Episcopale Lombarda (CEL) composta dai vescovi delle 10 diocesi di Lombardia, presieduta dall’Arcivescovo di Milano, cardinale Angelo Scola, si è svolta in Vaticano venerdì 15 febbraio a margine del programma della Vista ad Limina. I lavori sono stati introdotti dal cardinale Scola che ha relazionato, insieme a monsignor Giuseppe Merisi (Vescovo di Lodi e presidente di Caritas Italiana) a proposito del recente Consiglio Permanente della Conferenza Episcopale Italiana. I vescovi lombardi hanno poi approvato l’avvio dell’iter canonico per l’introduzione della causa di beatificazione di: fratel Ettore Boschini (promossa dalla Diocesi di Milano); Carlo Acutis (promossa dalla Diocesi di Milano); fra Jean Thierry (promossa della Diocesi di Milano); don Primo Mazzolari (promossa della Diocesi di Cremona); mons. Giovanni Cazzani (promossa della Diocesi di Cremona); Teresio Olivelli (promossa dalla Diocesi di Vigevano). DENTIERE RIPARAZIONI E MANUTENZIONI GIORDANO RAFFAELE CREMA - p.zza C. Manziana, 16 (zona S. Carlo) Tel. 0373/202722 · Cell. 339 5969024 dal LUNEDÌ al VENERDÌ ore 9-12 e 14-19 il regalo che non trovi da noi lo trovi! CREMA - VIA CAVOUR, 28 (VICINO AL DUOMO) regali novitÀ per: FESTEGGIAMO 18 ANNI 18% SCONTO FESTA DI LAUREA COMPLEANNO ADDIO AL NUBILATO PENSIONE SPORT E TIFOSERIA gadget personalizzati per aziende - catalogo 2012/2013 Tel. 0373.83390 - 0373.273597 UFFICIO E MAGAZZINO - VIA PRADONE, 10 Z.I. SAN BENEDETTO - CREMOSANO IL PAPA HA AVUTO PAROLE DI ELOGIO PER LE CHIESE DI LOMBARDIA, DEFINENDO LA NOSTRA REGIONE “CUORE CREDENTE DELL’EUROPA”, ESPRESSIONE CHE CI RESPONSABILIZZA Il gruppo dei vescovi lombardi con Benedetto XVI. A fianco, il Papa con il vescovo Oscar L’ASSOCIAZIONE PER L’AFFIDO FAMILIARE Canguri... insieme per accogliere I n questo momento di crisi, per fortuna si stanno moltiplicando anche nella nostra diocesi iniziative di sostegno alle famiglie in difficoltà. Tra le criticità che stanno emergendo vi è anche quella di numerosi bambini, che per vari motivi vivono in un contesto familiare a rischio e pertanto avrebbero bisogno di una famiglia che si occupi temporaneamente di loro, mentre vengono dati tempo e strumenti alla famiglia di origine per recupetare le proprie competenze. Questa forma di accoglienza è chiamata “affido familiare”. Spesso si ritiene che per fare affido sia necessaria una famiglia “specializzata” o “professionista”, oppure che servano famiglie “speciali” con risorse quasi eroiche. Le famiglie affidatarie, invece, sono famiglie “normali” che hanno in sé, proprio in quanto famiglie, le “competenze” umane ed educative necessarie per aprirsi all’accoglienza di un’altra persona. L’affido è un’esperienza educativa che certamente mette in movimento e in “discussione” tutta la famiglia, insegna a guardare con occhi nuovi, meno possessivi, anche i propri figli naturali; mette in contatto con situazioni di “diversità” e difficoltà che non sono sempre facili da accettare. L’affido svela le potenzialità d’apertura e coinvolgimento della famiglia stessa, ma fa emergere anche le sue incapacità e debolezze. Incontrarsi stabilmente con altre persone che vivono situazioni simili e affrontare insieme le difficoltà è indispensabile per ritrovare il punto di vista giusto da cui guardare i problemi, per recuperare lo slancio necessario. L’Associazione Il Canguro, caratterizzata dallo slogan “Insieme per accogliere”, è nata con intenti di promozione culturale, informazione e sensibilizzazione all’esperienza dell’affido e per sostenere e accompagnare le famiglie che stanno facendo questa meravigliosa esperienza. Tale accompagnamento si concretizza con momenti di confronto e formazione insieme, alcune volte anche con il reciproco aiuto nei casi di necessità e crea all’interno dell’associazione un bel clima di fraternità e di “famiglia allargata”. L’esperienza dell’associazione diventa anche un fatto socialmente rilevante, capace di generare una posizione culturale esplicita e di incidere pure a livello istituzionale, ponendo le famiglie come consapevoli interlocutrici nel rapporto con l’amministrazione pubblica. L’Associazione, infatti, collabora con il Servizio Affidi di Comunità Sociale Cremasca e con altri Enti partner alla realizzazione del progetto Affido... una rete possibile per minori e famiglie, promosso proprio da CSC e finanziato da un Bando Cariplo. Si è ormai al terzo anno del progetto che prevede anche il coinvolgimento diretto della cittadinanza attraverso il “weekend dell’affido”, dove con uno spettacolo e un incontro le famiglie vengono sensibilizzate e informate sul tema dell’affido familiare e sull’esperienza dell’accoglienza. Per i prossimi appuntamenti, in particolare, gli spettacoli si terranno: il 23 febbraio alle ore 20.30 all’oratorio di Trescore Cremasco; il 23 marzo alle ore 20.30 al Teatro Giovanni Paolo II di Castelleone; il 20 aprile alle ore 20.30 al Cineteatro dell’oratorio di Bagnolo Cremasco. Le testimonianze saranno: il 24 febbraio alle ore 16 al Centro Civico di Vailate; il 24 marzo alle ore 16 al Cineteatro Leone di Castelleone; il 21 aprile alle ore 16 al Centro Culturale Don Milani di Vaiano. I volontari de Il Canguro si occupano di promuovere incontri nelle parrocchie. È possibile contattare l’Associazione all’indirizzo e-mail: [email protected]. ☎ 0374 350556 Cell. 349 2613589 www.gomedo.com e-mail: [email protected] Macellai dal 1933 - La nostra esperienza al vostro servizio LA MIGLIORE CARNE AI MIGLIORI PREZZI CREAZIONI DI CARNE PRONTE DA CUOCERE DI NOSTRA PRODUZIONE SABATO POMERGGIO 10% SU SALUMI, SCONTO DEL FORMAGGI E GASTRONOMIA Bistecche suino magre Spezzatino suino magro Costate suino nostrano Stinco suino nostrano Petto di pollo intero SABATO venuta il 22 febbraio 2005) e del trentunesimo del riconoscimento pontificio della Fraternità di Comunione e Liberazione (11 febbraio 1982), come ogni anno vengono celebrate Messe che sono presiedute da Cardinali e Vescovi in Italia e nel mondo. Stavolta la celebrazione è accompagnata da questa intenzione: “Commossi per l’annuncio fatto dal Papa e ancora più consapevoli della nostra responsabilità, chiediamo la Grazia, nell’Anno della Fede, di una conoscenza e affezione sempre più profonde a Cristo attraverso la sequela intelligente e appassionata del carisma di don Giussani nella vita della Chiesa, al servizio dei nostri fratelli uomini”. Nella nostra diocesi l’appuntamento è per martedì 26 febbraio, alle ore 21, quando verrà celebrata una santa Messa nella chiesa di San Bernardino a Crema, presieduta dal vescovo monsignor Oscar Cantoni. Via provinciale Adda n° 60 Gombito (Cr) DE LORENZI 9,99 7,99 13,99 8,99 11,99 Messa di anniversario occasione dell’ottavo Idinanniversario della morte don Luigi Giussani (av- RISTORANTE GOMEDO Macelleria - Salumeria Gastronomia - Frutta e Verdura Bistecche vitellone teneressime € Polpa famiglia vitellone € Fesa di vitello a pezzi € Costatine di vitello per arrosto € Arrosto magro di vitello € MOVIMENTO DI CL € € € € € 5,90 5,90 5,99 3,49 6,99 POLLO ALLO SPIEDO + 1 BIRRA € 5,50 Per una spesa superiore a € 35,00 diamo in omaggio una bottiglia di vini piacentini doc SALAMI, SALAMELLE E COTECHINI NOSTRANI ➭ Si accettano buoni pasto di tutte le marche ➭ P.zza Fulcheria, 29 - CREMA - Tel. 0373 202727 Festa della donna Domenica 10 marzo 2013 a pranzo con musica dal vivo e balli Gli affettati misti all’italiana Le verdurine di stagione in pastella Il cotechino - I panzerottini ripieni di pomodoro e mozzarella L’insalata di calamari e patate tiepida all’olio extravergine d’oliva e limone verde Il cocktail di gamberetti in salsa aurora Il risotto con zucca e pasta di salame - I sedanini con salsa alla granseola La frittura mista di pesce (calamari, gamberi, polipetti e pesciolini - Il sorbetto al limone Le lombatine alla valdostana - Patatine fritte Il dolce mimosa - Il caffè Il Gutturnio dei colli piacentini doc - Il Trebbianino dei colli piacentini doc - Il Prosecco Brut - Il Moscato IL PREZZO DI QUESTO MENÙ È DI € 33 TUTTO COMPRESO SENZA LIMITAZIONI DI QUANTITÀ 12 La Chiesa SABATO 23 FEBBRAIO 2013 CENTRO CULTURALE DIOCESANO PADRE LUDOVICO LONGARI (1889-1963) UN APOSTOLO DEL MISTERO EUCARISTICO di GIUSEPPE DEGLI AGOSTI LITURGIA DEL GIORNO DEL SIGNORE TESTIMONI DELLA FEDE - 4 udovico Longari nasce a MontoL dine il 20 giugno 1889. Egli era l’undicesimo e ultimo figlio di genitori, Antonio e Laura Braguti, che frequentavano la Messa quotidiana e recitavano in famiglia il Rosario, quindi ricevette un’educazione profondamente religiosa e di carità. Già da ragazzo aveva manifestato desiderio di farsi prete. Vivace di carattere, voglioso di esperienze di gioco e di compagnia, più volte si sentì richiamare dalla mamma: “Se vuoi essere prete, non devi comportarti come gli altri ragazzi”. A 11 anni, fatta la domanda di ammissione, entrò in Seminario il 4 ottobre 1900, dopo aver ricevuto in parrocchia la Vestizione clericale. Pur fragile di salute, partecipava a ogni attività di pietà, di studio e di divertimento. Una sofferenza lo accompagnava sempre: la lontananza e, soprattutto, la malattia della mamma. La sua morte causò profondo, incontenibile dolore; quindi Ludovico fu affidato totalmente alla sorella Teresa, che gli fu sempre vicina con amore di madre e con attenzione in ogni necessità. Le tappe del suo cammino verso il sacerdozio: autunno 1911, viene ordinato suddiacono; il 6 aprile 1912 diventa siacono e subito vien scelto dal Vescovo, monsignor Bernardo Pizzorno, come segretario. Lo stesso ordinava poi sacerdote Ludovico Longari, il 18 agosto 1912, ne l Santuario di Santa Maria della Croce: fu un gesto di cortesia del Vescovo verso il suo segretario, che aveva riconosciuto come particolarmente devoto della Madonna; il giorno seguente celebrava la prima Messa nella chiesa parrocchiale di Montodine, accolto e attorniato con devozione dalla sua gente. Nei due anni seguenti maturò la ricerca e la definizione della sua particolare vocazione religiosa. Con l’incoraggiamento del suo direttore spirituale, monsignor Giovanni Moruzzi, e da lui accompagnato, si presentò al Superiore sacramentino padre Carlo M. Poletti a Torino: fu accolto e gli fu indicato anche il cammino per adempiere alle pratiche necessarie per l’ingresso nella Congregazione. Il Vescovo di Crema era esitante a concedergli l’autorizzazione, per la grande stima che aveva del suo segretario. Il 17 febbraio 1915 padre Longari passò a salutare il Vescovo, che per motivi di salute si era ritirato in Liguria (Nervi) e poi, senza tornare a Montodine, don Ludovico partì per TorinoCastelvecchio, sede del Noviziato dei Sacramentini. Furono anni difficili, CREDO: film d’arte e nuova evangelizzazione P per la severa disciplina, con persone di diversa mentalità, in un clima freddo e umido, con un’alimentazione povera. Si aggiunsero anche condizioni di sofferenza fisica, tanto che i superiori si chiesero se non dovesse lasciare la nuova vita. Un medico esperto e un Maestro dei novizi particolarmente dotato gli assicurarono il proseguimento nel noviziato. Le visite del fratello don Guerino, della sorella Teresa e del Vescovo monsignor Pizzorno lo confermarono serenamente nel suo Noviziato. La maturazione spirituale si esprimeva anche in queste parole del suo diario: “Noi siamo il pane di Gesù, nelle sue mani. Egli spezzerà i legami che ci tengono uniti al creato e ci trasformerà in lui”. L’Italia frattanto, dal maggio 1915, era entrata in guerra e anche padre Longari fu chiamato al servizio militare il 15 marzo 1916 e destinato al Corpo di Sanità di Lodi, poi a Niguarda. Nel diario al 6 ottobre 1916 scrive: “Tutti noi sacerdoti siamo stati fatti abili per il servizio in zona di guerra. Perché i padri di famiglia dovrebbero andare al fronte e io no?” La partenza per il fronte sul Carso, come soldato di sanità, avvenne nell’aprile 1917: restano testimonianze di militari e di sacerdoti, che erano in armi come Longari, a conferma dell’esempio di pietà e di carità del padre. A ogni sosta trovava sempre il modo d’improvvisare una piccola cappella da campo per celebrare e adorare. “A San Valentino al Carso un’angusta baracca serviva da cappella. Il tabernacolo, fatto con uno zaino di sanità, era sempre adorno di fiori e sull’altarino ardeva la lampada. Ogni mattina, prestissimo, si celebrava la santa Messa”. Novembre 1917: nella disfatta di Caporetto, alla quale padre Longari fu presente, ne uscì salvo, ma perse ogni cosa: vestiti, zaino, l’occorrente per la Messa, tutto. Trasferito poi in una località secondaria, poté compiere anche una visita a Montodine nel marzo 1918. Il 4 novembre 1918, alla firma dell’armistrizio fra Italia e Austria, padre Longari si trovava all’ospedale di Pergine, in Trentino, impegnato nell’assistenza ai feriti. Congedato dal sevizio militare il 22 febbraio 1919, dovette partire per la Spagna, dove bisognava continuare il Noviziato sacramentino per il secondo anno. Nel diario, il 17 ottobre 1919, scriveva: “Gesù, che sa tutto, non mi fugge lontano, non mi abbandona. Anzi, pur fra tante miserie, mi attira e mi circonda di luce”. Finalmente, cinque anni dopo il suo ingressso nella Congregazione Sacramentina, l’8 maggio 1920, fece la solenne professione religiosa. Trascorsi altri cinque mesi in Spagna, poté tornare in Italia e qui ebbe l’incarico di formatore dei giovani aspiranti al sacerdozio e alla vita religiosa sacramentina, incarico che durò dal 1920 al 1931, nella casa di Vigarolo (Lodi). Le difficili condizioni di vita a Vigarolo, suggerirono a padre Longari la non facile impresa di trovare e creare un’altra sede per la comunità sacramentina. Nel giugno 1923 avvenne il trasferimento a Ponteranica (Bergamo), quindi nel 1928 venne nominato Maestro dei novizi. La fiducia e la stima della Congregazione per padre Longari si manifestarono nel 1931 ricevendo l’incarico di padre provinciale, con la responsabilità delle case dei Sacramentini in Italia, Svizzera, Brasile. Il 17 giugno 1937, i Padri Sacramentini, delegati per il Capitolo Generale, elessero padre Ludovico Longari superiore generale della Congregazione. Nell’esporre ai Capitolari il suo programma, il padre rivelò tutta la sua levatura di uomo di Dio, impegnato in un cammino di fede, secondo lo spirito del fondatore, San Pier Giuliano Eymard. Visse gli anni difficili dal 1941 al 1943 a Roma. In questo anno fu nuovamente confermato come superiore generale per un altro sessennio, 19431949. Durante il precedente incarico aveva potuto visitare le comunità sacramentine dell’America Latina (Brasile, Argentina, Cile), all’inizio del secondo incarico compì la visita alle comunità di Stati Uniti, Canada, Australia e per ultime le comunità d’Europa. Il 12 aprile 1949 si aprì il 24° Capitolo Generale della Congregazione, nel quale padre Longari espresse fermamente il proposito di non essere eletto. Poté ritornare a Ponteranica, dove iniziò una nuova vita in pace e serenità, alternando preghiera e opera di apostolato. Dal 1949 al 1961 fu ancora Maestro dei novizi. Il 17 giugno 1963, all’età di 74 anni, padre Longari con la morte entrava nel cielo che sognava. Aveva offerto la testimonianza della vita e della parola, era stato araldo del mistero eucaristico, come superiore locale, provinciale, generale aveva portato spirito di comunione, di pace, di priorità della vita interiore: questa fama di santità suggerì alla Chiesa di avviare la causa di beatificazione, ciò che avvenne a Bergamo nel 1989. Un autentico figlio della terra cremasca è in cammino verso la glorificazione dei Beati, a conferma di una vita tutta spesa al servizio di Dio, nell’adorazione dell’Eucaristia, esempio e modello di virtù cristiane e sacerdotali. er l’Anno della Fede il Circolo Culturale Diocesano Gabriele Lucchi, aderendo alla proposta della CEI, dell’Ufficio Catechistico Nazionale, dell’Ufficio Nazionale per i Beni culturali ecclesiastici, dell’Ufficio nazionale per la Pastorale del tempo libero, del Servizio nazionale per il progetto Culturale CEI, sente il dovere di attirare l’attenzione delle parrocchie, delle associazioni e dei movimenti ecclesiali sul film “corto” (18 minuti) che reinterpreta il Simbolo della Fede con i linguaggi moderni: immagini cinematografche simboliche, canzoni (rock, rap, melodiche), danza. In concreto, si tratta di far vedere questo “corto” e di far esprimere agli spettatori le reazioni emotive e razionali avute durante la proiezione. Lo scopo che si vuol raggiungere è una percezione nuova delle Verità del Credo. Dovrebbe derivare quindi, rispetto al Credo, una rinnovata conoscenza e una ulteriore vitalità cristiana favorite dalle suggestioni del film. La difficoltà che pone questo “corto”, comunque affascinante e paradossale, sta nel dover passare dal linguaggio poetico metaforico a quello reale e razionale dell’intelletto e della volontà. Questo passaggio è tuttavia promosso dall’attenzione e dall’intuizione prodotte dal linguaggio poetico. Il procedimento è facilitato se, tra gli spettatori, avviene una discussione guidata da un coordinatore. Si può ritenere che questa procedura sia forse più coinvolgente di una conferenza frontale fatta con linguaggio per lo più argomentativo. Sono prevedibili obiezioni sulla modalità poetica scelta dagli autori del “corto”: può piacere o non piacere, essere ritenuta parziale o pertinente, troppo allusiva, troppo accentuata sulla corda della bellezza. Qualsiasi reazione concorre, comunque, a raggiungere la finalità del “corto” che termina con la recita solenne del Credo fatta a segmenti annunciati da diverse tipologie di persone. Il film si articola secondo i seguenti capitoli: la Trinità, la storia della Salvezza, l’Incarnazione del Figlio, la Morte Redentrice, la Risurrezione, la Chiesa Arca della Nuova Alleanza. Può darsi che la loro individuazione richieda una seconda lettura del “corto”. Ecco alcune domande che ci possiamo porre alla fine della proiezione: si è vista la luce o il senso che il Credo dà alla nostra vita quotidiana? È veramente stato rappresentato Dio Trinità? Ma come? La stoltezza e lo scandalo della Croce sono visti come sapienza e potenza di Dio? Si intuiscono la sapienza della creazione e la presenza dello Spirito Santo rivelatore? E che ne è della Risurrezione e della vita eterna? Come sono rappresentate? E la loro rappresentazione è appropriata oltre che singolare? Infine, c’è stata una rinnovata ed efficace comunicazione della Fede riconducibile, sia pure attraverso le metafore audiovisive, a una adesione intellettiva e volitiva alla Rivelazione? Chi vuole avere il dvd del film e conoscere più dettagliatamente i particolari di questa proposta può andare sul sito Internet www.ilcredo.it. Un aiuto per organizzare un dibattito sul film lo si può avere rivolgedosi al presidente del Circolo Gabriele Lucchi don Gianfranco Mariconti. GRUPPO REGINA DELLA PACE - CREMA Pellegrinaggio mariano a Medjugorje E cco un gruppo di pellegrini cremaschi a Medjugorje, terra dove appare la Madre Celeste, per festeggiare il nuovo anno, pregando per la pace nei cuori e nel mondo. Il prossimo pellegrinaggio, organizzato dal Gruppo di preghiera Regina della Pace di Crema, si terrà dal 15 al 20 aprile. Per le iscrizioni contattare: Canzio (0373.234117), Angela (339.6514543) e Franco (0373.68155). TRASFIGURAZIONE: IL SIGNORE È MIA LUCE E MIA SALVEZZA Prima lettura: GEN 15,5-12.17-18 Salmo: 26 Seconda lettura: FIL 3,17-4,1 Vangelo: LC 9,28-36 In quel tempo, Gesù prese con sé Pietro, Giovanni e Giacomo e salì sul monte a pregare. Mentre pregava, il suo volto cambiò d’aspetto e la sua veste divenne candida e sfolgorante. Ed ecco, due uomini conversavano con lui: erano Mosè ed Elìa, apparsi nella gloria, e parlavano del suo esodo, che stava per compiersi a Gerusalemme. Pietro e i suoi compagni erano oppressi dal sonno; ma, quando si svegliarono, videro la sua gloria e i due uomini che stavano con lui. Mentre questi si separavano da lui, Pietro disse a Gesù: «Maestro, è bello per noi essere qui. Facciamo tre capanne, una per te, una per Mosè e una per Elìa». Egli non sapeva quello che diceva. Mentre parlava così, venne una nube e li coprì con la sua ombra. All’entrare nella nube, ebbero paura. E dalla nube uscì una voce, che diceva: «Questi è il Figlio mio, l’eletto; ascoltatelo!». Appena la voce cessò, restò Gesù solo. Essi tacquero e in quei giorni non riferirono a nessuno ciò che avevano visto. D al deserto di Giuda, scabro e repellente, di fronte allo specchio d’acqua priva di vita del Mar Morto, Gesù vede nel nostro cuore confusione e paura e con tenerezza fraterna, dolce e umile, ci prende per mano e ci aiuta a salire la fatica del monte, che la tradizione, fin dai primi secoli del Cristianesimo, ha indentificato nel Tabor, di soli 600 metri, situato nel centro della valle di Esdrelon. Nella preghiera, vissuta e raccomandata nel deserto, come nelle acque sporche e fangose del fiume Giordano, Gesù rivela la sua identità di figlio del Padre. In questo dialogo costante e fiducioso risplende di luce, di bellezza, di trasparenza che sarà il suo destino con la Pasqua di Risorto, che dovrà però celebrare salendo su un altro monte, il Calvario, per donare la sua vita in obbedienza filiale al Padre. La luce del volto di Gesù illumina anche tutta la storia che l’ha preparato, da Mosè che accoglie dalla mani di Dio, sul monte Sinai, il dono della legge a Elia che, sul monte Carmelo, riconsacra la fedeltà all’alleanza del suo popolo caduto nell’adorazione idolatrice ai Baal della Fenicia. Il Signore Gesù è la luce completa e definitiva di tutta la storia dalla creazione iniziata con la prima opera, la luce, al suo popolo illuminato dalla Parola di Dio e guidato anche in mezzo alle tenebre del peccato e della disperazione. Con Gesù il Padre ha proclamato tutta la verità nella sua compiutezza e totalità e da questo momento della storia solo con Gesù si può parlare di Dio chiamato realmente Padre e si può interpretare il mistero dell’uomo destinato a condividere la gloria che risplende sul suo volto. Senza Gesù, Dio resta un’idea da discutere con libertà e magari con contrapposizione e l’uomo è condannato alla disperazione dell’enigma insignificante. Se il destino dell’ultimo giorno della storia riguarda il corpo dell’uomo chiamato a partecipare della luminosità del Trasfigurato, i giorni penultimi, a noi consegnati, che formano la tessitura della nostra vicenda avventurosa chiedono di uscire dal sonno della Seconda domenica di Quaresima (Anno C) Domenica 24 febbraio 2013 pigrizia, dell’indolenza o magari dal rifiuto del Vangelo di Gesù e di lasciare la paura per entrare nel cuore del mistero divino avvolto dalla nube che ci copre con la sua ombra. Come in Maria di Nazareth coperta dall’ombra dello Spirito Santo, la Parola che è Gesù continua a incarnarsi nella nostra vita e diventa carne della nostra carne. Ascoltare Gesù, come ci indica il Padre, è accoglierlo nel nostro cuore, già illuminato nel Battesimo dalla vita divina a noi partecipata e significata dal simbolo della candela accesa offerta al termine della celebrazione. L’accoglienza di Gesù trasfigura la nostra vita dall’oscurità dell’egoismo alla luce della donazione e sorregge la nostra testimonianza, feriale e ordinaria, invitata a trasformare quest’atomo opaco di male (Pascoli) che è la nostra storia in un mondo salvato solo dalla bellezza dell’Amore. Don Emilio Lingiardi (parroco della Cattedrale) amenti Aggiorn ni quotidia to ro si sul nost rrazzo.it uovoto www.iln CREMASCO Furti su commissione di vestiti e biciclette RAID A ROMANENGO E CAMPAGNOLA C remasco nel mirino dei professionisti del furto. Predoni che agiscono su commissione e che, in qualche caso, ci lasciano lo zampino. I Carabinieri del nucleo operativo e radiomobile di Crema hanno tratto in arresto due romeni dimoranti a Milano presso il campo nomadi di viale Ungheria. Si tratta di Urzica Ioan, 32enne, e Crent Ionel Vasile, 23enne, ritenuti responsabili, in concorso tra loro e con altri sconosciuti, del possesso ingiustificato di chiavi alterate e furto aggravato. I due, al termine di un breve inseguimento in auto, sono stati fermati alle 5 di lunedì mattina lungo la Paullese in territorio comunale di Spino d’Adda. Sull’auto, una Peugeot Boxer intestata a un romeno domiciliato in Spagna, sono stati rinvenuti trentacinque grossi sacchi in plastica colore verde, contenenti ciascuno decine di nuovi capi di abbigliamento, un computer portatile, ancora acceso riportante il nome dell’utente ‘Solo noi’. Il tutto è risultato asportato durante la notte, con scasso, presso l’omonima azienda outlet con sede in Roma- Rapina alla Bcc di S. Bernardino R apina mercoledì pomeriggio a danno della filiale di San Bernardino di Banca Cremasca. Due malviventi armati di taglierino sono entrati nell’istituto di credito e si sono fatti consegnare quanto custodito in cassa, in totale non più di duemila euro. Sul posto i Carabinieri che hanno avviato una caccia all’uomo, al momento senza positivi esiti. Stando a quanto ricostruito ad agire sarebbero stati due italiani non giovanissimi. Secondo le testimonianze raccolte potrebbe trattarsi di persone tra i 55 e i 60 anni. nengo in via delle industrie. Si tratta di circa 100mila euro di merci griffate. L’intera refurtiva è stata riconsegnata al legittimo proprietario. L’autocarro utilizzato per trasportare la merce trafugata è invece stato sottoposto a sequestro. Nel corso del sopralluogo è stato accertato che i malfattori hanno rimosso le lamiere del tetto del capannone e si sono calati all’interno. È andata meglio, invece, ai malfattori che hanno agito a Campagnola Cremasco a danno di due aziende in quello che ha tutti i connotati del furto (duplice) su commissione. Nel mirino dei ladri le aziende ‘Dedacciai’ e ‘Dedelementi’, entrambe di un imprenditore cremasco. Dalla prima ditta sono spariti telai di bicicletta in fibra di carbonio, dalla seconda i cerchioni, fatti dello stesso materiale. Il danno ammonta a novantamila euro. A denunciare il furto subìto ai Carabinieri è stato lo stesso imprenditore derubato. I militari, effettuati i sopralluoghi di rito, hanno avviato le indagini. sabato 23 febbraio 2013 CREMA: incendio, palazzina evacuata Maltratta il padre: via da casa U 13 F n 40enne residente nel cremasco è stato indagato dalla Polizia e allontanato dalla casa familiare per maltrattamenti a danno del padre. L’uomo teneva nei confronti del genitore comportamenti abituali, caratterizzati da una serie indeterminata di aggressioni psicologiche, fisiche e verbali, con continue denigrazioni sul suo stato di salute. A volte il figlio spintonava il padre e lo prendeva a pedate, costringendolo a occuparsi delle faccende domestiche, provocandogli lesioni per le quali l’uomo è stato anche costretto a ricorrere a cure mediche. Minacce e lesioni che hanno indotto per lungo tempo l’uomo a non sporgere denuncia per timore di ritorsioni. A segnalare lo stato di difficoltà nel quale versava il pensionato sono stati alcuni conoscenti che hanno raccolto le confidenze dell’’anziano amico e le hanno segnalate alla Polizia. Gli investigatori specializzati del settore anticrimine, dopo accurate indagini, hanno indagato E.S. per maltrattamenti in famiglia; l’uomo, su provvedimento del Gip presso il Tribunale di Crema, è stato allontanato dalla casa familiare. iamme lunedì nel tardo pomeriggio in un condominio di via Vittorio Veneto, nel quartiere di San Bernardino. Probabilmente a causa di un cortocircuito in un appartamento si è sviluppato il rogo che ha provocato l’intossicazione di 6 persone, tra cui due bambini, e l’inagibilità delle unità immobiliari. L’intervento immediato dei Vigili del Fuoco ha scongiurato il peggio. Le quattro persone intossicate sono state curate e dimesse dai medici dell’ospedale di Crema. Sul posto 118, Polizia di Stato e pompieri capaci di domare le fiamme in un paio d’ore. Anche i tecnici del Comune si sono portati in via Vittorio Veneto per valutare l’agibilità della palazzina. Trenta persone, nove famiglie in tutto, sono state evacuate per motivi precauzionali. CREMA: studenti e droga, un arresto S tudenti all’uscita da scuola si appartano in via Cresmiero per fumare uno spinello, i Carabinieri li vedono e sono guai. Già perché dai controlli uno dei ragazzi, un 17enne, è stato trovato in possesso di marijuana in quantità tale da giustificare l’ipotesi di reato di detenzione a fini di spaccio. Il giovanissimo è stato arrestato. Il controllo è scattato lunedì pomeriggio. All’uscita degli studenti da un plesso scolastico cittadino i militari in borghese hanno osservato un gruppetto di giovani fermi in via Cresmiero mentre si accingevano a consumare insieme uno spinello. I tre, uno studente 18enne di Vailate, e due disoccupati, un 20enne di Offanengo e un minore 17enne, erano in possesso di una dose, circa un grammo di marijuana. I Cc, stante la flagranza hanno proceduto a perquisire il terzetto. Il minore aveva addosso un involucro in trasparente contenente altri ventiquattro grammi circa della medesima sostanza. I giovani sono stati segnalati alla Prefettura di Cremona quali assuntori sostanze stupefacenti. Il minorenne, noto alle Forze dell’Ordine per aver tolto, insieme a un coetaneo, il portafogli a una signora di Calcinate, è stato accompagnato al centro di giustizia minorile di Milano a disposizione dell’Autorità giudiziaria di Brescia. VAILATE: estorce denaro alla madre, arrestato U n 41enne con problemi derivanti dai gravi esiti di un sinistro e dalla tossicodipendenza è stato arrestato ieri a Vailate per aver estorto denaro (2.600 euro) alla madre. A denunciarlo è stata la stessa 71enne vittima dei maltrattamenti che disperata per le reiterate e aggressive pretese ha chiesto l’aiuto ai Carabinieri. L’ultimo episodio estorsivo si è verificato ieri pomeriggio quando il 41enne ha preteso l’ennesimo assegno dalla madre. Dall’inizio dell’anno la donna ha visto volatilizzarsi circa diecimila euro. I Carabinieri sono intervenuti e hanno accertato che l’uomo si era fatto consegnare il titolo da 2.600 euro. La signora confermava quanto già denunciato in altre circostanze, il comportamento estorsivo continuato. L’uomo è stato anche trovato in possesso di tredici grammi di stupefacenti del tipo ‘marijuana’. L’arrestato è stato accompagnato alla casa circondariale di Cremona a disposizione dell’Autorità giudiziaria. www.citroen.it CITROËN C3 PICASSO CITROËN C4 CITROËN C4 PICASSO SU TUTTA GAMMA CITROËN LOSCONTO STESSORISERVATO SCONTOAI RISERVATO SU TUTTA LALA GAMMA CITROËN HAI LO HAI STESSO DIPENDENTI. AI DIPENDENTI TI ASPETTIAMO DOMENICA XXXXXXXXXXXXXXX. 24 FEBBRAIO CRÉATIVE TECHNOLOGIE Consumo su percorso misto: più basso Citroën C3 1.4 e-HDi 70 FAP Airdream CMP, Citroën DS3 1.4 e-HDi 70 FAP Airdream CMP, Citroën DS5 Hybrid4 Airdream (cerchi da 17’’) 3,4 l/100 Km; più alto Citroën C4 1.6 VTi 120 GPL Airdream/Benzina (uso a GPL) 8,6 l/100 Km. Emissioni di CO2 su percorso misto: più basse Citroën C3 1.4 e-HDi 70 FAP Airdream CMP, Citroën DS3 1.4 e-HDi 70 FAP Airdream CMP 87 g/Km; più alte Citroën C5 3.0 V6 HDi 240 FAP c.a.6 Berlina/Tourer, Citroën C8 2.0 HDi 160 FAP c.a.6 189 g/Km. Offerta promozionale esclusi IPT, contributo PFU e bollo su dichiarazione di conformità, al netto dell’ “Incentivo Concessionarie Citroën”. Offerta delle Concessionarie Citroën che aderiscono all’iniziativa, riservata ai clienti privati, valida in caso di permuta o rottamazione di un usato immatricolato entro il 31/12/2006 e per Citroën C3 su contratti effettuati con immatricolazione entro il 31/01/2013, 28/02/2013. La foto è inserita a titolo informativo. 28/02/2013, valida su tutte le vetture disponibili in rete fino ad esaurimento scorte non cumulabile con altre iniziative in corso. Offerta valida fino al 31/01/2013. XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX CONCESSIONARIA CITROËN PER CREMONA E PROVINCIA: SRL CREMA - VIA INDIPENDENZA, 55 - TEL. 0373 200770 RIPARATORE AUTORIZZATO, ASSISTENZA-RICAMBI: F.lli [email protected] 1 Locatelli SNC - BAGNOLO CR. - SS 235 KM 47 (CREMA-LODI) - TEL. E FAX 0373 234869 21/12/12 14.41 14 Necrologi Don Emilio Luppo e il Consiglio dell’oratorio di Cremosano partecipano al lutto che ha colpito il vicepresidente Riccardo per la morte del caro papà Alfonso Nastri Cremosano, 20 febbraio 2013 “Mi hai chiamato: eccomi, Signore!” È mancata all’affetto dei suoi cari SABATO 23 FEBBRAIO 2013 I Dipendenti della SOL SPA di Cremona, increduli e profondamenti colpiti per la perdita del caro Francesco Denti insostituibile e stimato collega, sono vicini ai familiari in questo momento di grande dolore. Cremona, 23 febbraio 2013 È mancata all’affetto dei suoi cari A quanti hanno conosciuto e amato Pino i fratelli Maria Rosa, Elia, Tonino con Carla ringraziano di cuore per la partecipazione al loro dolore. Crema, 20 febbraio 2013 Circondata dall’affetto dei suoi cari è mancata Giorgio e Tilde Moro Visconti partecipano al dolore della nuora Domenica e della famiglia Dossena per la perdita del caro zio Il giorno 20 febbraio è mancato all’affetto dei suoi cari Augusto Lo piangono la moglie Antelma, la figlia Germana con il marito Marco e il figlio Samuele, la sorella Mariuccia con la famiglia, gli zii Alfredo e Mario Bettini con le loro famiglie, i cugini e quanti lo stimarono e ricordano. Si ringraziano quanti vorranno ricordarlo con una preghiera. Sampierdarena-Soncino, 22 febbraio 2013 Crema, 16 febbraio 2013 Dopo una vita dedicata agli affetti familiari è mancata Luigina Regonesi (Gina) Circondato dall’affetto dei suoi cari è mancato Angelo Calzi Andreina Bianchi in Fontana Ne danno il triste annuncio il marito Luciano, la figlia Monica con Luciano, il figlio Gianluca con Emanuela e le nipoti Nicole e Martine. A funerali avvenuti i familiari ringraziano sentitamente tutti coloro che con preghiere, fiori, scritti e con la partecipazione alla cerimonia funebre hanno condiviso il loro dolore. Un grazie particolare rivolgono all’associazione nazionale Carabinieri di Crema per la vicinanza dimostrata. Crema, 17 febbraio 2013 Irma Elmiger ved. Pedrazzi Ne danno il triste annuncio la figlia Lia con Guglielmo e i nipoti Marco e Silvia. Sale Marasino (BS), 17 febbraio 2013 Circondato dall’affetto dei suoi cari è mancato Angela Di Marco Guerini I colleghi della Billa di Crema partecipano con profondo affetto al dolore di Monica e familiari per la scomparsa della cara mamma signora Andreina Bianchi Crema, 15 febbraio 2013 Circondato dall’affetto dei suoi cari è mancato Il Presidente e tutto il personale della scuola materna di Credera partecipa al dolore della famiglia Calzi e in particolar modo di Fabrizia per la perdita del caro papà Renato Creoli di anni 79 Ne danno il triste annuncio la moglie Maria Assunta, i cognati, le cognate, i nipoti e tutti i parenti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano di cuore quanti con fiori, scritti e preghiere hanno partecipato al loro dolore. Crema, 19 febbraio 2013 Walter e Gianluca Gatti con i dipendenti delle ditte Gatti srl e Quempra partecipano al dolore di Giovanni e dei suoi familiari per la perdita della cara mamma Angela Di Marco Guerini Crema, 20 febbraio 2013 A funerali avvenuti la figlia Fiorella con il marito Pietro, i nipoti Mario e Anna con il marito Pasquale e la piccola pronipote Chiara annunciano la scomparsa della cara Angelo Anna Rita Dognini in Sanzanni di anni 44 Ne danno il triste annuncio il marito Achille, l’adorata figlia Chiara, il papà Andrea, la mamma Concetta, la suocera Rosa, il cognato Giuseppe, la cognata Luisa, i nipoti e i parenti tutti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano quanti con fiori, scritti, preghiere e la partecipazione al rito funebre hanno preso parte al loro dolore. Esprimono un ringraziamento particolare al reparto di Oncologia e all’Unità di Cure Palliative dell’Ospedale Maggiore di Crema per le amorevoli cure prestate. Un grazie all’infermiera Federica. Trezzolasco, 15 febbraio 2013 Interpretando la sincera partecipazione di tutti i docenti, alunni e personale Ata del Liceo Classico Statale “A. Racchetti” di Crema, il Dirigente Scolastico prof. Celestino Cremonesi si unisce con commozione al dolore dell’alunna Chiara Sanzanni per la scomparsa dell’amatissima mamma Anna Rita Dognini Crema, 15 febbraio 2013 “Ogni giorno c’è per te un pensiero e una preghiera”. Nel quinto anniversario della scomparsa della cara Angela Branchi 2000 28 febbraio 2013 In occasione dell’anniversario del caro Amalia Quaranta ved. Gnocchi di anni 83 Porgono un particolare ringraziamento alla Fondazione Benefattori Cremaschi Onlus - Hospice, al dott. Enterri Luigi, a tutto il personale infermieristico e ai volontari per la professionalità e la dedizione profuse nell’assistenza dell’ammalata. Infine un particolare ringraziamento alle suore Marcellina e Bertilla, ai sacerdoti don Emilio, don Erminio, don Michele, don Luciano, don Franco, don Alberto e don Paolo per le visite quotidiane di conforto ad Amalia e ai suoi cari. Crema, 22 febbraio 2013 Moreno Cravero la moglie, Liliana, la figlia Paola con Damiano, le care nipotine Asia e Kristel, lo zio Massimo e i parenti tutti lo ricordano con amore unitamente al carissimo figlio Graziella, Mara, Davide ed Emanuela sono vicini a MariaRosa e Alessio per la perdita della cara mamma Amalia Cristian, Veronica e Federico porteranno sempre nel loro cuore il ricordo della cara Credera, 20 febbraio 2013 Angelo Morsenti Devis al caro nonno nonna Amalia di anni 85 Ne danno il triste annuncio le sorelle Luigina e Giovanna con il marito Mario, il fratello Antonio, i nipoti e tutti i parenti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano di cuore quanti hanno partecipato al loro dolore. Esprimono un ringraziamento particolare per le premurose cure prestate ai medici e al personale infermieristico della Casa di Riposo “Brunenghi” di Castellone. Castelleone, 20 febbraio 2013 2013 Crema, 22 febbraio 2013 È mancato all’affetto dei suoi cari Circondata dall’affetto dei suoi cari, è mancata 2008 la figlia e la nipote la ricordano con affetto. Crema, 22 febbraio 2013 di anni 82 Ne danno il triste annuncio i figli Sergio e Giovanni con Susy, il nipote Angelo, il fratello Silvestro, la sorella Maria, i cognati, le cognate, i nipoti e tutti i parenti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano di cuore quanti hanno partecipato al loro dolore. Esprimono un ringraziamento particolare per le premurose cure prestate al medico curante dott. Fulvio Poloni. Palazzo Pignano, 21 febbraio 2013 di anni 74 Ne danno il triste annuncio la moglie Giulia, i figli Fabrizia, Alfredo, Roberto, Roberta e Alessandro, i generi, le nuore, i cari nipoti, i fratelli, le sorelle, i cognati, le cognate e tutti i parenti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano di cuore quanti hanno partecipato al loro dolore. Esprimono un ringraziamento per le premurose cure prestate all’équipe Cremasca Cure Palliative, al dott. Grassi e al dott. Bergamaschi. Un grazie di cuore per il conforto dato a don Alberto e a don Gianbattista. Rubbiano, 23 febbraio 2013 Gianni Gallina A funerali avvenuti i figli Alessio, Maria Rosa, i cari nipoti Cristian con Antonella e la piccola Giulia, Federico e Veronica, la sorella Luigina, la cognata Betty e i parenti tutti nell’impossibilità di farlo singolarmente, ringraziano tutti coloro che con preghiere, fiori, scritti e la partecipazione ai funerali hanno condiviso il loro dolore per la perdita della loro cara di anni 82 La affidano alla misericordia di Dio le sorelle Giovanna e Carla, i fratelli Giuseppe e Luigi, i cognati, le cognate, i nipoti, i pronipoti e i parenti tutti. Il funerale si svolgerà in Vailati oggi, sabato 23 febbraio alle ore 14.30 partendo dall’abitazione in via Caimi, 43 per la chiesa parrocchiale, indi al cimitero locale. Un particolare ringraziamento alla dott. ssa Mariconti e alla sua équipe per la calorosa assistenza medica e al dott. Della Chiesa. Si ringraziano anticipatamente tutti coloro che partecipano al nostro dolore e la ricorderanno nelle loro preghiere. Vailate, 21 febbraio 2013 ANNIVERSARI Rina Aldovini ved. Bigini Pietro Garimoldi di anni 92 Ne danno il triste annuncio la moglie Giuseppina, le cognate, il cognato, i nipoti, i pronipoti e i parenti tutti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano chi, con preghiere, fiori e scritti hanno partecipato al loro dolore. Sergnano, 21 febbraio 2013 di anni 89 Crema, 20 febbraio 2013 per l’amore e l’affetto loro donato. Crema, 22 febbraio 2013 Le sorelle Lucchi Agnese, Tina, Gianna e Franca in questo triste momento, partecipano al dolore dei familiari della cara Amalia Dopo una vita dedicata agli affetti familiari è mancata Crema, 22 febbraio 2013 Italo e alla cara nonna Circondata dall’affetto dei suoi cari è mancata Circondato dall’affetto dei suoi cari è mancato È mancata all’affetto dei suoi cari Marisa Coti Zelati ved. Piacentini Francesco Aiolfi di anni 85 Ne danno il triste annuncio la moglie Luigina, i figli Luisella con Cesare e Alfio con Anna, i nipoti Claudia, Andrea, Laura e Matteo, le sorelle Maria e Virginia, i cognati, le cognate, i nipoti e tutti i parenti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano di cuore quanti hanno partecipato al loro dolore. esprimono un ringraziamento particolare, per le premurose cure prestate al medico curante dott. Marco Visconti. Bagnolo Cremasco, 19 febbraio 2013 di anni 74 Paola Marella ved. Foresti (Giacoma) di anni 102 Ne danno il triste annuncio i figli Elisabetta, Rina, Felicita ed Egidio, le nuore, i generi, i nipoti, i pronipoti e i parenti tutti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano chi, con preghiere, fiori e scritti hanno partecipato al loro dolore. Camisano, 23 febbraio 2013 Ne danno il triste annuncio i figli Giovanni con Pasqua, Dario e Valentina, i cari nipoti Daphne e Mattia, la sorella suor Emanuela, il fratello Pino, il cognato, la cognata, i nipoti e tutti i parenti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano di cuore quanti hanno partecipato al loro dolore. Esprimono un ringraziamento particolare per le premurose cure prestate ai medici e al personale infermieristico dei reparto -Day Hospital e Oncologia dell’Ospedale Maggiore di Crema. Sergnano, 19 febbraio 2013 Caterina Luigia Mezzadri Baldassarri Ne danno il triste annuncio il figlio Raimondo con Giovanna e l’amatissima nipote Clara e tutti i parenti. La cerimonia funebre si svolgerà oggi, sabato 23 febbraio alle ore 10 partendo dall’abitazione in via Montello n. 12 per la chiesa parrocchiale di Castelnuovo, indi proseguirà nel cimitero Maggiore di Crema. I familiari ringraziano di cuore quanti partecipano al loro dolore. Esprimono un ringraziamento particolare per le premurose cure prestate al dott. Franco Ceserani e al dott. Luca Grossi. Crema, 22 febbraio 2013 Una s. messa sarà celebrata giovedì 28 febbraio alle ore 20 nella chiesa parrocchiale di Ripalta Vecchia. Marmi e graniti per edilizia e arte funeraria CREMA - V. De Chirico, 8 (Zona P.I.P.) ☎ (0373) 20 43 39 sabato 23 febbraio 2013 ZONA EST CINQUE COMUNI, BCC DI TREVIGLIO, CONFCOMMERCIO, REGIONE E PROVINCIA INSIEME PER PROMUOVERE, VALORIZZARE E RILANCIARE LA REALTÀ ECONOMICA DELLA ZONA EST DEL CREMASCO Nuovo Distretto del Commercio A vvalendosi di un finanziamento della Regione Lombardia, frutto della partecipazione a un bando specifico, è nato il Distretto del Commercio Est Serio, ufficialmente presentato martedì mattina presso il municipio di Offanengo, Comune capofila. Dopo l’apertura dei lavori curata dal sindaco padrone di casa, Gabriele Patrini, si sono avvicendati altri rappresentanti istituzionali che hanno illustrato caratteristiche e finalità del Distretto. Fulvio Cucchi, della “Serco Fin”, società che ha curato la stesura e la parecipazione al bando, ha quindi ricordato come grazie al 4° bando Distretti di Regione Lombardia si sia giunti nel 2011 a far confluire gli interessi dei Comuni di Offanengo, Casaletto di Sopra, Romanengo, Salvirola e Ticengo, nonché di altre istituzioni quali la Confcommercio, la Camera di Commercio di Cremona, la Provincia, il CNA e la BCC di Treviglio, nella realizzazione del Distretto del Commercio Est Serio con le finalità di promuovere e valorizzare il territorio. I finanziamenti che sono giunti, ossia 171.000 euro (in realtà ci si aspettava qualcosa di più dalla Regione) sono andati ad aggiungersi a quelli messi a disposizione dalla BCC di Treviglio e dalle istituzioni e sono stati ripartiti in 434.000 per interventi di privati e 387.000 per gli enti pubblici. Se i privati hanno utilizzato tali finanziamenti per abbellire e migliorare gli esterni dei locali commerciali, gli enti pubblici li hanno tradotti in opere quali marciapiedi, piazze, ciclabili, videosorveglianza ecc., al fine di rendere il territorio coinvolto più “fruibile” e accessibile. Importante la componente dei commercianti in questo vasto progetto, perché sulla loro fattiva collaborazione ed entusiasmo puntano molto i partner coinvolti nel Distretto del Commercio Est Serio, così come ha sottolineato Laura Guglia della Confcommercio: “Ogni volta che si chiude una saracinesca, è come se si spegnesse una lampadina nei nostri paesi. Essere Distretto significa lavorare in rete, evitare l’solamento, creare un circuito virtuoso di comuni- caizone e iniziative”. Da qui una brossura distribuita in conferenza stampa che illustra i paesi della zona “belli da vivere... emozionanti da scoprire!”, ma anche il sito www.distrettodelcommercioestserio.it nonché manifesti-gazebo che illustrano le caratteristiche del territorio consegnati, per essere esposti, ai singoli Comuni. Ai commercianti si chiede lo sforzo di aggiornare il sito con le proprie promozioni, offerte ma anche suggerimenti; manualmente il sito verrà aggiornato da Luigina Goldaniga del Comitato commercianti di Offanengo, al quale è asupicabile si affianchino altri Comitati per trainare l’economia del commercio e quindi del territorio. Fiducioso e soddisfatto per l’intervento anche Angelo Zanchi della BCC Cassa Rurale di Treviglio, che ha definito questa un’opportunità per rilanciare l’attività commerciale sul territorio, aspetto che sta a cuore all’ente bancario, così strettamente radicato nella zona. Quindi è stato brevemente illustrato il sito curato da Xanto, con l’intervento di Andrea Verdelli che ha chiarito come l’obiettivo del nuovo sito non sia solo quello di essere vetrina di una raltà territoriale, ma anche strumento interattivo per farla crescere. Infine, Marco Cavalli, sindaco di Romanengo, nel ringraziare tutti gli enti che hanno reso possibili gli interventi sia pubblici che privati, ha sottolineato come questo progetto sia riuscito ad aggregare cinque realtà del territorio che in altre occasioni non avevano invece dimostrato la medesima coesione. La prossima fase del progetto vedrà la presentazione e la “consegna” del Distretto del Commercio Est Serio l’11 marzo a Offanengo a tutti gli addetti del settore con l’auspicio ribadito che il sito – che presenta pagine dedicate a ogni Comune, un calendario degli eventi e altre utili informazioni come i riferimenti per ogni esercizio commerciale e la posibilità di iscriversi alla news letter – possa venire implementato dalla partecipazione, in primis, dei commercianti stessi. M.Z. Onoranze Funebri Servizio 24 ore Diurno - Notturno - Festivo Abitazioni, Ospedali e Case di Riposo Preventivi senza impegno Tel. 0373 203020 Crema - Via Pascoli, 3 (zona S. Maria) 15 I rappresentanti istituzionali e di categoria durante la presentazione della nuova realtà commerciale territoriale PALAZZO PIGNANO: GINELLI SI DIFENDE L’ex sindaco replica alle accuse della maggioranza di LUCA GUERINI “D opo aver letto l’intervista al sindaco in cui dichiara di aver portato all’attenzione della Procura e della Corte dei Conti due scelte deliberate della passata amministrazione da me guidata ‘per approfondimenti e passaggi tutti da chiarire’, mi sembra doveroso intervenire”, dichiara l’ex sindaco Antonio Ginelli. “Bertoni – prosegue – si riferisce alla realizzazione del polo scolastico e all’intervento di ampliamento e ristrutturazione urgente dello spogliatoio del centro sportivo: posso solo confermare che le scelte fatte erano e sono tuttora fondamentali per l’avvenire della nostra comunità. La realizzazione dell’intervento al centro sportivo ha permesso alle due società locali di avere finalmente un degno spogliatoio per l’igiene e la sicurezza dei nostri figli”. Il progetto definitivo ed esecutivo del polo scolastico approvato dalla precedente amministrazione, secondo l’attuale primo cittadino, “non si realizzerà mai” perché troppo oneroso. Non è dello stesso parere Ginelli: “Intanto, per chiarezza e verità, è presente anche nel programma dell’attuale sindaco; per realizzarlo basta saper pianificare bene l’intervento finanziario attraverso una valutazione attenta del patrimonio comunale e delle risorse presenti. L’azione, affrontata per stadi di realizzazione, poteva e può essere concretizzata”. Nel merito del contenzioso risolto con soddisfazione dall’amministrazione comunale con SCS Servizi per la gestione L’ex sindaco Antonio Ginelli del centro sportivo, il capogruppo di minoranza (con Monteverdi, ex assessore allo Sport), si dice felice della soluzione, ma aggiunge alcuni dati. “Il debito verso la SCS, per fatture scadute relative a servizi, gestione bar, bocciodromo e palestra, autorizzazioni per la messa in sicurezza e lavori edili fatti per gli anni 2009-2011, ammontava a 388.452,74 euro, IVA compresa. L’accordo firmato porta il Comune al pagamento di 336.452,74 euro, sempre IVA compresa: tale accordo ha sì portato un beneficio al Comune, un risparmio di 52.000 euro, ma tutto ciò è stato ottenuto attraverso spese legali e costi indiretti che rendono minimo il risparmio finale”. Il Comune, per chiudere questa controversia iniziata nell’agosto 2011 – ri- corda ancora Ginelli – ha sostenuto le seguenti spese: 23.000 euro pagati allo studio legale di Cremona incaricato della transazione, da suddividere tra Comune e SCS; 24.000 euro versati dal Comune allo studio legale ‘Bordogna’ per assistenza alla transazione più altri costi pagati precedentemente, come da delibere di Giunta, allo stesso studio, per 5/6.000 euro; inoltre, l’amministrazione ha pagato un tecnico esterno per effettuare una perizia sui lavori fatti agli spogliatoi con un costo pari a 1.800 euro, portando di fatto a un esborso totale da parte del Comune di 42.300 euro”. “Da queste semplici considerazioni – conclude Antonio Ginelli – emerge un costo per l’ente, salvo verifiche future, che riduce lo sconto a 10.000 euro, valore che non si discostava molto da quello offerto, a mia conoscenza, dalla SCS nelle fasi iniziali e prima di arrivare all’arbitrato definitivo”. Per l’ex sindaco e attuale portavoce dell’opposizione “si è fatta solo un’operazione politica di screditamento nei miei confronti e della mia Giunta. Aspetteremo sereni gli eventi e i chiarimenti che la Corte dei Conti vorrà richiederci su queste vicende, a fronte dell’azione che ha intrapreso il sindaco Bertoni”. Riguardo la questione del risparmio nella gestione del centro sportivo, poi, “entreremo nel merito quando l’amministrazione comunale metterà a nostra disposizione una relazione contabile con i reali incassi e i reali costi mensili che sostiene la società sportiva A.S. Palazzo, attuale gestore”. 16 Necrologi SABATO 23 FEBBRAIO 2013 ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI 2004 27 febbraio 2013 Nel nono anniversario della scomparsa della cara mamma 2011 2013 “Ogni giorno c’è per te un pensiero e una preghiera”. “La tua voglia di vivere è rimasta impressa nei nostri cuori. La tua scomparsa ha portato con te parte di noi”. Nel secondo anniversario della scomparsa del caro 2 marzo Nel quinto anniversario della scomparsa del caro Augusta, Michelangelo e Feliciana ricordano i loro fratelli defunti Nel primo anniversario della scomparsa del caro dott. Gianfranco Bianchessi medico chirurgo - dentista e dott. Giorgio Maria Bianchessi dottore commercialista Franco Lamera Sandra Dedè ved. Vailati Mario Scura i figli, i generi, i cari nipoti la ricordano con infinito amore. Una s. messa sarà celebrata domani, domenica 24 febbraio alle ore 17.30 nella chiesa parrocchiale di Rubbiano. La moglie con i figli Simone e Milena lo ricordano con amore. Una s. messa verrà celebrata sabato 2 marzo alle ore 18 nella chiesa parrocchiale di Pieranica. Nel sedicesimo anniversario della scomparsa della cara Dario Grassi la moglie, i figli, il genero, le nuore e gli affezionati nipoti lo ricordano con l’amore di sempre. Una s. messa sarà celebrata giovedì 28 febbraio alle ore 20 nella chiesa parrocchiale di Casaletto Vaprio. la moglie Rina, i figli Leonardo e Massimo con Veronica e i piccoli Giulia e Mattia, le sorelle, il cognato, le cognate, i parenti e gli amici lo ricordano con una s. messa di suffragio che sarà celebrata domani, domenica 24 febbraio alle ore 10.30 presso la Cappella dell’Ospedale di via Kennedy. facendo celebrare ss. messe a suffragio delle loro anime belle e generose giovedì 28 febbraio alle ore 16.30 nella Cappella H. Kennedy e alle ore 17 nella chiesa di S. Antonio di via XX Settembre; venerdì 1 marzo alle ore 17.30 nel Santuario della Madonna delle Grazie; sabato 2 marzo alle ore 18 nella chiesa di San Bernardino in città. Crema, 28 febbraio 2013 Rino Ghilardi la moglie Maria, i figli con le rispettive famiglie lo ricordano con affetto e nostalgia. Una s. messa sarà celebrata domani, domenica 24 febbraio alle ore 18 nella chiesa parrocchiale di Crema Nuova. Crema, 19 febbraio 2013 27 febbraio 2013 “Il tuo ricordo è perenne”. A sedici anni dalla scomparsa del caro Nel ventiduesimo anniversario della scomparsa del caro 1994 20 febbraio 2013 2007 Nell’anniversario della scomparsa della cara 22 febbraio 2013 Nel sesto anniversario della scomparsa della cara Donata Riboli Ceruti In occasione del compleanno una s. messa sarà celebrata domani, domenica 24 febbraio alle ore 17 presso la chiesa parrocchiale di Ripalta Vecchia. Guido Pelizzari Franca Mussini il marito Angelo e i figli Vincenzo e Mario la ricordano con immutato affetto. Un ufficio funebre in memoria sarà celebrato martedì 26 febbraio alle ore 20.15 nella chiesa parrocchiale di Bagnolo Cremasco. Nell’anniversario della scomparsa del caro le figlie, i generi e i nipoti lo ricordano con immenso affetto a quanti lo conobbero e l’ebbero caro. Casaletto Vaprio, 24 febbraio 2013 Nel primo anniversario della scomparsa della cara Loris Bianchessi la moglie Daria, la figlia Cristina, i cognati e i parenti tutti lo ricordano con immutato affetto. Una s. messa in suffragio sarà celebrata sabato 2 marzo alle ore 17.30 nella chiesa della Madonna delle Grazie. 1993 25 gennaio 2013 Serafina Merico in Rocco il marito, le figlie, i generi e i nipoti la ricordano con infinito amore. Crema, 20 febbraio 2013 “Non l’abbiamo perduto egli dimora prima di noi nella luce di Dio”. A un anno dalla scomparsa del caro 2001 26 febbraio Cecilia Cremonesi in Zanini il marito, i figli e i parenti tutti la ricordano con immutato affetto. Ss. messe saranno celebrate nella chiesa parrocchiale di Castelnuovo. Nel nono anniversario della scomparsa della cara 2013 “Se conoscessi il mistero immenso del Cielo dove ora vivo, non piangeresti, se mi ami”. “Vivere nel cuore di chi resta significa non morire mai”. A vent’anni dalla tua scomparsa Nel dodicesimo anniversario della scomparsa del caro Francesco Bertolasi Francesca Bacchio Teresio Valcarenghi la moglie, le figlie, il genero e le nipoti lo ricordano con affetto e nostalgia. Un ufficio in suffragio sarà celebrato nella chiesa di San Rocco in Izano mercoledì 27 febbraio alle ore 20. 2010 24 febbraio 2013 le sorelle Rina e Maria, il fratello Giuseppe, la cognata, i cognati e i nipoti la ricordano con tanto affetto. Casaletto Vaprio, 24 febbraio 2013 “Dal cielo proteggi chi del tuo ricordo vive”. A otto anni dalla scomparsa del caro papà Nel terzo anniversario della scomparsa della cara mamma Pietro Cabini ti ricordiamo con grande amore. Verrà celebrato un ufficio lunedì 25 febbraio alle ore 20 nella chiesa parrocchiale di Offanengo. 2009 Igino De Padova Maria Fantoni Bergami i figli con immutato affetto la ricordano a chi la conobbe e l’ebbe cara, unitamente al papà 26 febbraio “Ti sento dentro tutte le canzoni, in un posto dentro che so sempre io, ti infili in un pensiero e non lo molli mai... e se riesco a tenere i pensieri lontano da tutte le cose che mi fanno male, non riesco a tenerli lontano da te...”. con profondo affetto e nostalgia lo ricordano i figli Maurizio con Carolina, Maria Teresa con Luciano, i nipoti Erika, Gabriele, Michela, Simona e i parenti tutti. Uniscono nel ricordo la cara mamma Una s. messa in suffragio sarà celebrata domani, domenica 24 febbraio alle ore 11 nella chiesa dell’Ospedale Maggiore di Crema. Annita Rossi Ss. messe verranno celebrate in loro memoria. Crema, 24 febbraio 2013 Battista Broglio la moglie Stefana, le figlie, i generi e il caro nipote Stefano lo ricordano con immutato affetto. Bagnolo Cremasco, 26 febbraio 2013 Nel trentesimo anniversario della morte del caro papà Pasquina Pellegrini il marito Chiarino, la figlia Fausta con Angelo, il figlio Giuseppe e i parenti tutti la ricordano con immenso affetto. Crema, 27 febbraio 2013 Nell’anniversario della scomparsa del caro papà 2013 2012 27 febbraio 2013 “Ho viaggiato per le strade della vita, ora viaggio per le strade del cielo e da quassù sorrido alle persone che amo”. Ovidio Boselli e nel diciassettesimo anniversario della morte della cara mamma Giuseppe Marchesetti Aldo Ernesto Bergami la sorella, i fratelli, le cognate, i cognati e i nipoti lo ricordano con immenso affetto unitamente ai cari genitori Agnese e Mario e ai cari fratelli Agostino, Martino e Graziella. Un ufficio funebre sarà celebrato venerdì 1 marzo alle ore 20 nella chiesa parrocchiale di Montodine. Nel tempo che scorre sei sempre con noi e il pensiero di te riempie le nostre giornate. Ti ricordiamo con amore infinito e tanta nostalgia. La moglie Patrizia, le figlie Sonia e Silvia con Dario e la piccola Maddalena, il fratello Angelo con Tina e i parenti tutti. S. Maria della Croce, 26 febbraio 2013 Stefano Comandulli le figlie lo ricordano con grande affetto unitamente alla cara mamma Agostino Verdelli Nel primo anniversario della sua salita al cielo, lo ricordano con affetto, Maria Teresa, Giacomo, Felice, i nipoti con le loro famiglie e i suoi tanti amici. La s. messa sarà celebrata nella chiesa parrocchiale di Crespiatica mercoledì 27 febbraio alle ore 20.30. Lina Boselli i figli Rosanna e Paolo con le rispettive famiglie li ricordano con una s. messa che verrà celebrata lunedì 25 febbraio alle ore 18 nella chiesa parrocchiale di San Benedetto. Maria Cisarri Ss. messe in suffragio saranno celebrate domani, domenica 24 febbraio e domenica 17 marzo alle ore 10 nella chiesa parrocchiale di San Michele. Il Cremasco 17 SABATO 23 FEBBRAIO 2013 CAPERGNANICA Primarie per il sindaco “CAPERGNANICA AMICA” AVVIA UNA NUOVA FASE NANIC A A CA CAP RG MI D omani si vota per la Regione e il Parlamento, ma a Capergnanica già si pensa alle elezioni amministrative del 26 e 27 maggio che daranno al paese un nuovo sindaco e un nuovo Consiglio comunale, dopo la caduta del governo Picco e l’attuale periodo di commissariamento. In attesa che la campagna elettorale entri nel vivo, il gruppo più attivo e impegnato è quello di Capergnanica Amica che, dopo alcuni incontri assai partecipati, avvia ora un’ulteriore fase per la definizione del programma e la scelta del candidato sindaco mediante una consultazione popolare. “Il nostro gruppo – spiega il portavoce Roberto Nichetti – è espressione di diverse realtà civiche e personalità variegate, tutte unite da precisi principi ispiratori quali la partecipazione, la condivisione, l’integrazione, l’ascolto, la trasparenza e la concretezza. Noi puntiamo molto sul senso d’appartenenza al territorio e sulla cittadinanza attiva, certi che ogni cittadino ha qualcosa da dire e può essere una risorsa: per questo E di GIAMBA LONGARI ascoltiamo tutti e favoriamo l’insieme delle idee, tutelando tutte le persone per rispondere poi alle esigenze collettive”. Dopo aver fissato le linee guida nel corso di assemblee pubbliche molto positive, adesso Capergnanica Amica passa al secondo step: la costruzione del programma. “Abbiamo chiamato questa fase – continua Nichetti – Il paese che vorrei: come saranno la viabilità, l’urbanistica, i servizi alla persona e socio sanitari, il commercio di prossimità, la scuola, la cultura, lo sport e il tempo libero, il lavoro, le comunicazioni, le politiche per i giovani e i meno giovani? Come valorizzare e sviluppare l’esistente? Coinvolgendo l’intera popolazione, intendiamo affrontare i problemi, analizzare le prospettive e proporre soluzioni condivise”. Gli argomenti del programma amministrativo saranno discussi durante quattro serate già stabilite, che si terranno sempre alle ore 21 presso la Sala dei Fauni di Palazzo Robati. Il primo incontro è in calendario per giovedì 7 marzo: Claudio Dagheti, assessore ai Servizi sociali del Comune di Bagnolo Cremasco, affronterà argomenti legati all’organizzazione sociale del territorio, al volontariato e all’assistenza. Mercoledì 13 marzo, invece, Angela Maria Beretta, vicesindaco di Crema, parlerà di scuola e cultura. Giovedì 21 marzo Marco Cavalli e Giorgio Schiavini, rispettivamente sindaco di Romanengo e assessore all’Ambiente del Comune di Crema, tratteranno il tema: Urbanistica, ambiente, viabilità e territorio: pensare il paese e l’ambito territoriale. Infine, giovedì 28 marzo Alessandra Ginelli, direttore di Reindustria, si soffermerà sulle tematiche del commercio e delle relative opportunità di finanziamento e sviluppo. Dopo gli incontri di marzo, il successivo passaggio è già fissato e riguarda la scelta del candidato alla carica di sindaco. “Nel rispetto delle linee guida che ci contraddistinguono – rileva Roberto Nichetti – terremo delle consultazioni popolari: l’appuntamento con queste ‘primarie’ è per domenica 7 aprile, con seggi allestiti sotto i portici del Comune a Capergnanica e nel parcheggio dell’oratorio a Passarera. È nostra intenzione proporre un’autorevole candidatura, espressione di un progetto e di un programma condiviso, capace di governare nell’interesse del paese e di promuove una nuova classe di amministratori. I candidati alla carica di sindaco e di consigliere comunale, quindi, nei sabati mattina di aprile saranno nei quartieri per incontrare tutti i cittadini”. Cremosano Borse studio L a crisi economica non ferma l’impegno dell’amministrazione comunale cremosanese per quanto riguarda le borse di studio. Il Comune anche quest’anno premierà il merito scolastico dei ragazzi residenti in paese: in questi giorni sono stati pubblicati i bandi relativi ai premi in denaro riferiti all’anno scolastico 2011-2012. La domanda, in carta libera, dovrà essere presentata entro l’8 marzo all’Ufficio Protocollo. Come sempre, le borse di studio saranno finanziate, oltre che dal Comune-Commissione Biblioteca, dalla Banca dell’Adda e del Cremasco-Cassa Rurale e dalla maestra Angela Donarini Cella. Un premio da ben 500 euro andrà allo studente che ha superato l’esame di Stato della maturità con il miglior voto; stesso importo per il più bravo tra gli studenti universitari, con il riconoscimento offerto dalla maestra Donarini in ricordo del marito Malachia Cella, ex sindaco ed educatore della comunità. Altri premi andranno a studenti delle scuole superiori (uno da 250 euro e uno da 200 euro). In questo caso, per partecipare al bando, serve una valutazione non inferiore a 80/100. La Commissione incaricata esaminerà le richieste e la documentazione e stilerà una graduatoria di merito. La consegna avverrà il 7 aprile nella consueta cerimonia, sempre molto partecipata e apprezzata. LG APERTI DOMENICA 24 CHIEVE: risposte alla minoranza consigliare L a minoranza chiede e l’amministrazione comunale risponde. Davide Bettinelli, capogruppo di minoranza, con un’apposita interrogazione aveva domandato a chi è al governo il motivo del rapido cambio della società incaricata al servizio di trasporto alunni (si tratta dei ragazzi che frequentano il plesso di Bagnolo Cremasco). Presto detto: chi aveva vinto in precedenza l’appalto (da 20.900 euro totali, comprensivi di IVA) non svolgeva l’incarico come il Comune desiderava, creando disservizi e non rispettando quanto pattuito. Così ha riposto il vicesindaco Maria Teresa Barbati. I nuovi incaricati svolgono la mansione in modo soddisfacente, con una spesa di 2.000 euro al mese più IVA, con 500 euro più IVA per il trasporto per gli esami di licenzia media. BAGNOLO: Snoopy Sci Club, quanti premi! S abato 9 febbraio, nella sala dell’oratorio di Bagnolo Cremasco, si è svolta la premiazione della gara sociale dello Snoopy Sci Club, che ha concluso il mitico corso di sci svoltosi a San Simone per quattro domeniche, due purtroppo un po’ nevose, ma finito in bellezza con giornate piene di sole (nella foto, i bambini dopo la premiazione). Anche quest’anno, nonostante le difficoltà economiche che un po’ tutti attraversano, il Club è riuscito a proporre ai bambini fino ai 13 anni il corso gratuito e a portare per quattro domeniche oltre 200 persone in montagna, tra ragazzi (i principali protagonisti) e genitori. “Abbiamo ricevuto tanti elogi per l’efficiente organizzazione che ormai da 40 anni svolgiamo e questo è un grande stimolo per continuare a portare avanti lo Snoopy – dicono gli organizzatori –. Il nostro programma non è però ancora concluso, perché, dopo la settimana bianca che si conclude proprio oggi e che ha visto la partecipazione di circa 50 persone, vi sono in calendario altri due appuntamenti: a Bardonecchia il 9 e 10 marzo, un fine settimana al prezzo di 95 euro comprensivo di un giorno di mezza pensione, bevande ai pasti presso il Villaggio Olimpico e due giorni di skipass (stiamo cercando di organizzare il viaggio in pullman); il secondo il 12, 13 e 14 aprile a Cervinia. Ringraziamo ancora tutti i nostri soci e simpatizzanti, sempre carichi di entusiasmo, perché è grazie a loro, alla loro voglia di stare in compagnia e di vivere la montagna che tutto questo si trasforma in realtà. Per qualsiasi informazione, potete rivolgervi in sede il mercoledì e venerdì dalle ore 21 alle 22.30 presso la palestra del Centro Sportivo di Bagnolo, oppure telefonare ai numeri: 0373.648183 (Sandro), 0373.648897 (Mario), 0373.648950 (Ferruccio)”. 18 Il Cremasco SABATO 23 FEBBRAIO 2013 ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI 1984 27 febbraio 2013 2006 18 febbraio 2013 Gli zii Gino e Laura Capoferri con Enrico e Maria Cristina, i cugini Stefano Agostino con Anna, Pierbattista e Maruzza Gasparini con Maria Luisa e Chiara ricordano con profonda commozione e affetto il carissimo 2003 28 febbraio 2013 Nel decimo anniversario della scomparsa del caro 1995 24 febbraio 2013 Nell’anniversario della scomparsa del caro nel settimo anniversario della sua scomparsa. Crema, 18 febbraio 2013 Derek 1998 28 febbraio 2013 “Più grande del dolore è la gioia di aver vissuto con te”. 2006 27 febbraio 2013 “L’amore non tramonta mai”. (1 Cor. 13,8) Da sette anni Cav. Sergio Vecchi Carla, Dario, Michele e Luisa lo ricordano con immutato affetto. L’Associazione “Combattenti e Reduci” di Crema farà celebrare una s. messa giovedì 28 febbraio alle ore 17 presso la chiesetta di S. Antonio in via XX Settembre a Crema. 1999 mamma Gesuina rispettivamente a sei mesi l’una e sette mesi l’altra, dalla morte. 21 febbraio 2013 Nel nono anniversario della morte del caro papà Francesco Calenzani la moglie, le figlie, i fratelli, la sorella e i parenti tutti lo ricordano con l’amore di sempre. Un ufficio funebre sarà celebrato mercoledì 27 febbraio alle ore 20 nella chiesa parrocchiale di Montodine. la moglie, i figli, la nuora, le nipotine Mara e Giada e i parenti tutti lo ricordano con immenso affetto. Due ss. messe saranno celebrate giovedì 28 febbraio alle ore 8.30 e domenica 17 marzo alle ore 10.30 nella basilica di S. Maria della Croce. In occasione del compleanno e del terzo anniversario della scomparsa del caro la moglie Anna Maria, il figlio Mario con Mariella, la figlia Paola lo ricordano con tanto amore a quanti gli hanno volute bene. Una s. messa in memoria sarà celebrata venerdì 1 marzo alle ore 16.30 nella chiesa parrocchiale di Offanengo. Nell’undicesimo anniversario scomparsa del caro zio della Cara Michele Urgenti Agostino Lingiardi le figlie, il figlio, i generi e la nuora lo ricordano sempre con tanto amore, unitamente al caro zio Serafino a tre mesi dalla sua scomparsa. Una s. messa in suffragio verrà celebrata domani, domenica 24 febbraio alle ore 10.45 nella chiesa parrocchiale di San Bartolomeo ai Morti. i figli, le nuore, i nipoti e i familiari la ricordano con immenso affetto unitamente al caro papà “Sei uscito dalla vita, non dalla nostra vita”. (S. Agostino) “Vive in noi il vostro dolce ricordo”. Rosolo Marchesetti Giuseppina Gerola la moglie, i figli, le nuore, i nipoti, il fratello, le sorelle e i parenti tutti lo ricordano con grande affetto. Un ufficio funebre sarà celebrato martedì 26 febbraio alle ore 20 nella chiesa S. Rocco di Izano. Sandro Crotti e 2004 Giuseppe Vailati Facchini Nel quattordicesimo anniversario della scomparsa del caro zia Romilda A un anno dalla scomparsa della cara mamma 2013 zia Gina Nel quindicesimo anniversario della scomparsa del caro “Ricordateci nella gioia e non nel dolore perché noi non moriamo ma entriamo nella vita”. 27 febbraio “Gli anni passati non contano: il dolore non si attenua mai, solo ci conforta il ricordo di te e la certezza che un giorno ci ritroveremo nel Signore”. dal cielo veglia sul nostro cammino. Memori dell’amore con il quale li ha circondati, i figli Luisa, Bruno con le loro famiglie e don Giancarlo, la ricordano con tanto affetto. Una s. messa sarà celebrata in suo suffragio domenica 24 febbraio alle ore 11.30 nel santuario della Madonna delle Assi. Uniremo anche il ricordo delle carissime Maria Teresa Ferrari ti ricordiamo sempre con amore e nostalgia unitamente alla cara mamma i cari nipoti e la cognata lo ricordano sempre con grande affetto. Una s. messa sarà celebrata domani, domenica 24 febbraio alle ore 11 nella parrocchia di Ripalta Cremasca. “Ti preghiamo Signore dona a lui la luce del tuo volto e riposi in pace”. “Per chi ti ha amato è impossibile dimenticarti”. doppia l’oro anche nella velocità mt 35 con 6”10, seguita al 3° posto da Chiara Righini con 6”42. Tra le Esordienti B, 2° posto negli ostacoli per Marta Cattaneo, 9° posto per Gaia Pala, mentre Giada Maioli si è aggiudicata il bronzo tra le Esordienti C. Tra gli Esordienti B maschili, medaglia di bronzo per Andrea Zuccotti nella velocità e per Carlos Vailati negli ostacoli seguito al 9° posto da Giuseppe Carusillo. Nella giornata di domenica, strepitosa prestazione di Giada Vailati a Saronno in una riunione regionale indoor: l’atleta cremasca si è infatti aggiudicata il salto in lungo con il suo nuovo record personale di mt. 5,24 migliorandosi di ben 22 cm. Anche Sofia Borgosano è riuscita ad agguantare la finalissima dei mt. 60 piani concludendo al 5° posto con l’ottimo tempo di 8”23. Nuovi record personali anche per Francesco Righini nel lungo con mt. 4,77 e nei 60 piani con 8”15 e per Giulia Falcone nei 60 piani con 8”86. S. Panzetti, P. Vailati RIPALTA CREMASCA: presentazione libro L a sala consiliare del municipio di Ripalta Cremasca ospita alle ore 18 di oggi, sabato 23 febbraio, la presentazione del libro Insieme per sempre, primo romanzo di Barbara Paggi. Un testo molto bello in cui l’autrice, di origini ripaltesi, affronta in modo diretto e toccante – perché reale – la vita di una ragazza colpita dal diabete. Prenderà parte alla presentazione anche l’Associazione Diabetici di Crema. Nel libro si narra la vicenda di Irene, una bella ragazza di 17 anni. Ha una famiglia come tante, un’ottima amica, vicina nei momenti duri e complice in quelli speciali; ha Luca, il suo primo amore, che nonostante le delusioni rimane sempre al suo fianco e diventa un suo punto di riferimento; ha la sua compagnia e i problemi piccoli e grandi di una ragazza della sua età. Poi c’è Mattia, un ragazzo inconsueto, genio in matematica e superficiale nelle relazioni. Irene lo vuole conoscere e da lui vorrebbe essere apprezzata, al di là delle apparenze e soprattutto al di là dei problemi che potrebbe avere una ragazza speciale come lei, una ragazza con il diabete. Barbara Paggi è mamma di tre figli. La sua vita è scandita dal regolare ritmo quotidiano sino a quando nel 2002 il diabete entra prepotentemente nella sua realtà, colpendo la primogenita di soli 2 anni. Costretta ad abbandonare la monotonia della famiglia quasi perfetta, affronta il dilemma di una patologia ingombrante, ma come tante faccende dell’esistenza il tempo fa accettare e apprezzare ciò che si è tratto, soprattutto dagli ostacoli. VAIANO CREMASCO: “Fiera di primavera” Nell’anniversario della morte del caro Angela e al caro papà Silvestro Grassi Una s. messa in memoria sarà celebrata domani, domenica 24 febbraio alle ore 10.30 nella chiesa parrocchiale di San Pietro a Crema. oppio impegno per i nostri atleti lo scorso fine settimana, iniziato sabato pomeriggio a Cavatigozzi con il campionato provinciale indoor per la categoria Cadetti/e con gare di contorno per Esordienti e Ragazzi. Tra i protagonisti della manifestazione Matteo Serio, doppio vincitore nel salto in alto con la bella misura di mt 1.60 e nei mt 35 piani in 5”10. Nelle gare maschili ha colto due argenti Luca Boschiroli, con mt.1.53 nell’alto e 5”24 nei mt 35. Bene anche Mattia Peveri e Francesco Righini, 4° e 5° con la misura di mt.1.45, sempre nell’alto. Anche fra le Cadette due titoli vinti tra i tre disputati: nell’alto, oro per Giada Vailati (nella foto) con la misura record di mt.1.53, mentre nei mt 35 piani gradino più alto del podio per Sofia Borgosano con 5”44 seguita da Giada Vailati con 5”50 e Giulia Falcone con 5”52. Argento nell’alto per Chiara Lupo Timini con mt 1.35 e per Sofia Borgosano nei 35hs con 6”16, stesso tempo della prima classificata. Inoltre, nella gara degli ostacoli, 6° posto per Sara Zuccotti in 7”30, 7° per Laura Festari in 7”34, 9° per Silvia Guercilena in 7”46 e 10° per Veronica Simonetti in 7”54. Tra i Ragazzi, argento per Andrea Nidasio nei 35hs in 6”88 e 6° posto per Sergio Falcone in 7”42. Tra le Ragazze, 5° posto per Selina Marani in 7”26, sempre nei 35hs. Tra le Esordienti A, oro per Martina Edallo nei 35hs in 7”12, seguita al 4° posto da Chiara Righini in 7”70, al 6° da Chiara Tosca in 8”20 e al 10° da Sara Tlich in 8”86. Martina rad- Nel primo anniversario della scomparsa del caro Bruno Enrico Ogliari Paride Venturelli Virtus Crema: Giada strepitosa a Saronno D Sergio Stramezzi Passano i minuti, le ore, i giorni, i mesi e gli anni. Tante cose cambiano e altre accadono. Nel percorso della vita, ciascuno di noi, è parte integrante dei propri cambiamenti e accadimenti e cambia attraverso essi. Con te Derek non possiamo più vivere i cambiamenti e non avremmo mai voluto vivere senza di te. Ma sorretti dal grande amore per te che è rimasto quello di sempre, ci siamo lasciati andare e ... cullati dal tuo ricordo, abbiamo permesso alla vita di bussare ancora alla nostra porta... Così non abbiamo avuto paura e abbiamo aperto il nostro cuore. Abbiamo trasformato il nostro dolore in vita per accogliere una nuova vita, che ci ha permesso di riassaporare la meraviglia di un percorso di vita familiare. Grazie per averci aiutato e ... buon compleanno!! Mamma Domenica, papà Maurizio e tua sorella Kamilla. Una s. messa in tuo ricordo verrà celebrata domenica 3 marzo alle ore 18 presso la parrocchia di Ombriano (nella sala del cinema/teatro). ATLETICA LEGGERA la moglie e i figli lo ricordano con infinito affetto e nella preghiera. Una s. messa sarà celebrata mercoledì 27 febbraio alle ore 15.15 nel santuario della Madonna delle Fontane a Casaletto Ceredano. Luigi Un ufficio funebre di suffragio sarà celebrato martedì 26 febbraio alle ore 20 nella chiesa parrocchiale di Salvirola. la moglie Giuseppina con Rita, Corrado e la piccola Micol, il fratello e i parenti tutti lo ricordano con immenso amore. Una s. messa in suffragio sarà celebrata domenica 24 febbraio alle ore 10.45 e lunedì 25 febbraio alle ore 15.30 nella chiesa di San Bartolomeo. L a Fiera di primavera organizzata dall’amministrazione comunale Calzi si avvicina a grandi passi. La macchina organizzativa è infatti già avviata da tempo e ora sono aperte le iscrizioni per ufficializzare la partecipazione da parte di ditte e attività del territorio all’edizione 2013. Per essere protagonisti all’evento, intitolato di nuovo Profumi, colori, sapori e mestieri della nostra terra, il termine ultimo per la presentazione delle domande è fissato per sabato 6 aprile. Informazioni e moduli sono disponibili sul sito web dell’ente comunale. Intanto sabato prossimo, 2 marzo, dalle ore 9 alle 12 sarà inaugurata la nuova “Sala bambini e ragazzi” della Biblioteca: coloro che interverranno all’appuntamento nel corso della mattinata prendendo un libro in prestito riceveranno un simpatico omaggio. LG CONCESSIONARIA Auto Futura - Cassini UNICA CONCESSIONARIA UFFICIALE DEL CREMASCO www.cassiniauto.it Auto Futura - CASSINI Bagnolo Cremasco - S.S. Paullese Km 31 - tel. 0373 648164 IL NUOVO TORRAZZO Inserto di informazioni per usare la città e il circondario AGENDA TEATRO SAN DOMENICO CREMA Informazioni in segreteria della Fondazione S. Domenico via Matteotti, 39 - tel. 0373.85418 SABATO 23 BAGNOLO CREMASCO MOSTRA Ancora oggi e domani presso la sala del Centro diurno di via C. Antonietti 28, mostra fotografica Madzi ali moyo - L’acqua è vita. Esposizione visitabile oggi ore 16 - 21 e domani ore 9,30 - 12,30 e 16 - 21. CASTELLEONE MOSTRA Fino al 28 febbraio presso l’Ufficio del turismo in via Roma 58, mostra di Massimo Cisarri. Esposizione visitabile dal martedì alla domenica ore 9,30 - 12; venerdì e sabato ore 15-19. Ingresso libero. ORE 9,30 CREMA CONVEGNO ORE 17,30 CREMA PRESENTAZIONE Fino alle ore 12 al Centro S. Luigi convegno Il dolore e la fede, l’esperienza del soffrire: la fede alla prova. Saluto del Vescovo e interventi del medico dott. Giacomo Piccini, del filosofo prof. Giovanni Bombelli e del teologo prof. don Luigi Sabbioni. Dibattito con il pubblico. Per l’iniziativa “Il sabato con il Touring”, presso la sala A. Cremonesi ex Biblioteca conventuale, Il dialetto cremasco, relatore don Giuseppe Degli Agosti presidente degli Amici del Museo. Ingresso libero. ORE 21 CAPERGNANICA COMMEDIA Al teatro S. Giovanni Bosco la filodrammatica Carlo Bertolazzi di Rivolta d’Adda presenta Era meglio andare all’inferno. Biglietti € 5, ridotto € 3. Per informazioni e prenotazioni 0373.238237 - 335.5853753. ORE 21 SABATO 23 FEBBRAIO 2013 CREMA INCONTRO Presso la sede CAI di via Donati, GR 20 presenta Fra li monti, la grande attraversata della Corsica da nord a sud, 180 km a piedi in totale autonomia. Fotografie e commenti di B. Scolari, A. Zammarini, E. Devoti. ORE 21 OFFANENGO SPETTACOLO ORE 21 OFFANENGO PROIEZIONE All’oratorio don Bosco, la Compagnia “Caino & Abele” presenta lo spettacolo musicale Sussurro nel vento. Ingresso € 5 -8. Al Museo della civiltà contadina proiezione del film-documentario Fuori dal gregge, pastori transumanti in Lombardia. Interverranno gli autori. Domenica 24 febbraio ore 21, prosa – La cena dei cretini. Esilarante commedia. Biglietti: poltronissima € 32, poltrona € 30, laterale € 22, terzo settore € 20. ORE 21 BAGNOLO CR. MUSICA DAL MONDO Per la rassegna “Voci e Suoni dalla Terra” rassegna internazionale di musica dal mondo, al Cineteatro oratorio la voce del folklore rumeno “Balada in concerto” - gruppo vocale-strumentale. Ingresso libero. ORE 21,15 ROMANENGO SPETTACOLO MARTEDÌ 26 ORE 20,30 TREVIGLIO AGGIORNAMENTO All’Auditorium “Cassa Rurale” in viale C. Battisti 36, incontro sulle novità fiscali in agricoltura; relatore il rag. Paolo Tosoni. Iniziativa del Credito Cooperativo dell’Adda e del Cremasco Cassa Rurale e BCC di Postino di Dovera, Caravaggio, Treviglio, Mozzanica, Orobica e Agripromo. ORE 21 CREMA VIDEOPROIEZIONE Per Viaggio attraverso le immagini, presso la sala Alessandrini Le Azzorre. Alla scoperta delle isole atlantiche tra Europa e America: vulcani, natura, tradizioni. Videoproiezione di Birgit Siegel e Federico Mainardi. MERCOLEDÌ 27 ORE 21 CREMA PRESENTAZIONE LIBRO Al teatro Galilei la compagnia Madame Rebinè presenta lo spettacolo Il Paziente con Andrea Brunetto, Massimo Pederzoli e Alessio Pollutri. Per informazioni: Piccolo Parallelo 0373.729263, e-mail: [email protected]; www.piccoloparallelo.net. Nella Sala conferenze del S. Luigi, don Marco D’Agostino e Marco Cassinotti presentano il loro libro La fede è dono concreto dialoghi per riscoprirlo. Interverranno gli autori e don Emanuele Barbieri. DOMENICA 24 GIOVEDÌ 28 ORE 14,30 OFFANENGO CENTRO EDEN ORE 15 CREMA ORE 15,30 Al teatro Galilei la compagnia Madame Rebinè presenta La riscossa del clown, un circo un po’ pazzo che scivola nel cabaret. Ingresso gratuito fino ai 3 anni, dai 4 agli 11 € 5 e dai 12 in poi € 6. Consigliata prenotazione. ROMANENGO Al C.T.P. presso la scuola Galmozzi Sperimentiamo l’Elettrologia fenomeni di elettricità statica, effetti della corrente elettrica, applicazione degli effetti. Iscrizione gratuita ma obbligatoria presso la scuola. ORE 16 All’auditorium Aldo Moro la compagnia Panvil presenta Il gigante dei sogni di e con Marco Pernici. Al termine dello spettacolo, nel foyer, merenda a grandi e piccini. Ingresso € 5. ORZINUOVI TEATRO ORE 17,30 Nella Sala Conventuale del Museo, la prof.ssa Chiara Tommasi, direttore di ricerca in Filologia greca e latina presso l’Università di Pisa tratterà: Costantino e l’Impero nei riflessi letterari del IV secolo. CREMA INCONTRO ORE 17 CREMA MUSICA ORE 21 CREMA PRESENTAZIONE LIBRO Al centro sociale anziani Eden ballo con Artemio. APERTURA BIBLIOTECA Fino alle ore 18 apertura della biblioteca comunale. Alle ore 16 con Emanuele Mandelli Viaggio curioso fra musica e cinema. SPETTACOLO In Sala Bottesini (Istituto Folcioni) concerto del Quartetto Ferraris con Enrico Tansini, Daniela Sangalli, Carlo Costalbano e Marco Ravasio. Ingresso € 10. Comunicati Comunicati Iniziative ecclesiali ORE 21 CREMA LETTURE ANIMATE Presso la Biblioteca, con la collaborazione del Movimento per la vita, lettura animata del libro Verde Acqua di Marisa Madieri. VENERDÌ 1° MARZO ORE 15 CREMA INCONTRO Presso la Sala dei Ricevimenti del Comune presentazione del volume Dall’assedio della Natività all’assedio della città. Relatore: Fr. Ibrahim Faltas, della Custodia di Terrasanta, autore del libro. www.hospitalservices.it UNIONE ITALIANA CIECHI Selezione per volontario L’unione italiana dei ciechi e degli ipovedenti indice una selezione per un/una giovane da impiegare sul territorio della provincia di Cremona. Le domande di partecipazione redatte in carta semplice secondo il modello allegato 2 e 3 al bando devono pervenire (no fax, no e-mail) entro il 28 febbraio alle ore 14 all’indirizzo: Unione Italiana Ciechi e degli Ipovedenti, via Palestro 32, 26100 Cremona. Per informazioni tel. 0372.23553. Per scaricare il bando, Sito Internet: www.serviziocivile.it MCL - OFFANENGO Assemblea soci Il circolo Mcl di Offanengo organizza per venerdì 1° marzo alle ore 21 l’assemblea dei soci per l’approvazione del bilancio anno 2012. Nella serata Conferenza “Mcl: 40 anni di storia”, relatore il prof. Mario Cadisco, responsabile Pastorale sociale di Crema. Appuntamento presso il Circolo. GRUPPO REGINA DELLA PACE A Medjugorje Dal 15 al 20 aprile il gruppo di preghiera Regina della Pace di Crema ha organizzato un pellegrinaggio a Medjugorje. Per iscrizioni e informazioni contattare: Canzio 0373.234117, Angela 339.6514543, Franco 0373.68155. SPILLE D’ORO OLIVETTI Viaggi e corso informatica L’Associazione Spille d’Oro Olivetti organizza: 1) Tour del Por- togallo e Santiago di Compostela (aereo più pullman). Partenza il 15 giugno; durata 8 giorni. Quota di partecipazione € 1.158. Iscrizioni aperte da subito e fino al 28 febbraio; acconto di € 350. 2) Corso di informatica di base, su personal computer, per principianti. Il corso sarà effettuato tra marzo e maggio, 2 lezioni settimanali pomeridiane solo al raggiungimento di 13 partecipanti. 3) Gita a Modena e Museo Ferrari a Maranello domenica 26 maggio. Quota di partecipazione € 69 (pullman, guida in città e al museo, entrata al museo, assicurazione, pranzo e accompagnatore). Bambini sotto i 10 anni riduzione di € 14. Iscrizioni da subito, saldo entro il 26 aprile. Informazioni per tutte le iniziative presso la sede di via Barelli 17/A aperta il mercoledì e venerdì dalle ore 14,30 alle 17, tel. 0373.202797. CENTRO DIURNO Iniziative varie Appuntamenti del mese di febbraio al Centro di via Zurla 1, tel. 0373.257637 ✔ fino al 27 febbraio chiuso per consultazioni elettorali; ✔ giovedì 28 ginnastica con Carlo Curci; ✔ venerdì 1° marzo pomeriggio in musica con “Gino”. C.T.G. S. BERNARDINO A S. Felice del Benaco Il Ctg informa che è stata organizzata per il pomeriggio di domenica 14 aprile una gita turistico culturale a S. Felice del Benaco con visita guidata al Santuario del Carmine e alla cittadina lacustre. Quota di partecipazione € 26 comprensiva di viaggio in pullman G.T. e guida specializzata. Li iscrizioni si ricevono entro il 19 marzo fino a esaurimento posti. Iscrizioni presso la sede C.t.g. di via XI Febbraio 11/a il mercoledì dalle ore OPERATIVI 24 ore su 24 defibrillatore Hospital TRASPORTI Services IN AMBULANZA E AUTOVETTURA Tutti i mezzi sono dotati di e personale addestrato Crema - Via Stazione n. 27 - Tel. ADORAZIONE COMUNITARIA Nella chiesa di S. Giovanni (tranne il sabato mattina e la domenica) ore 9-12 e 15-18 adorazione comunitaria. Ogni lunedì ore 17,30 preghiera per la vita. RITIRO SPIRITUALE PER CATECHISTI A VERGONZANA Sabato 23 febbraio dalle 16,30 alle 18,30 presso il Seminario. INCONTRO COMUNICANDI ZONA EST Sabato 23 febbraio ore 15 chiesa di Izano incontro del Vescovo con i comunicandi della Zona est. LECTIO DIVINA AL CENTRO DI SPIRITUALITÀ Oggi, sabato 23 dalle ore 16 alle 19 presso il Centro di spiritualità Lectio divina “Nei Salmi la via della vita”. Tema dell’incontro Dal profondo ti chiamo o Signore: dal peccato alla speranza. AC: PERCORSO FORMAZIONE RESPONSABILI ASSOCIATIVI Sabato 23 alle ore 16,30 presso il Centro S. Luigi. MUNICIPIO DI CREMA L’URP INFORMA... Dall’ospedale torna con il bus ■ Dal 25 febbraio nuovo servizio navetta di linea di ritorno dall’Ospedale con autobus a orari prestabiliti e senza prenotazione. Partenze ogni 30 minuti dalle ore 9 alle 11,30 dal lunedì al venerdì, alternativamente per la parte Est e Ovest di Crema. Validi tutti i titoli di viaggio Miobus o Io viaggio ovunque. Navetta est: ore 9-10-11; navetta ovest: 9,30-10,30-11,30. University special bus ■ Nuovo servizio di navetta di linea che collega la Stazione Fs di Crema all’Università e all’Inps con autobus a orari prestabiliti e senza prenotazione. Il servizio è attivo nei giorni feriali dal lunedì al venerdì. Sono validi tutti i titoli di viaggio Adda Trasporti, Miobus o Io viaggio ovunque. 21 alle 23 oppure tel. 347 3716937 (cellulare tutti i giorni); Gianni 0373.81647; Fulvia 0373.82469; Gabriella 0373.85077; Teresa 0373.85025; Adina 335.6143128; Andrea 0373.230348. INCONTRO CRESIMANDI ZONA OVEST DIOCESI DI CREMA CAMMINO PER 18 ENNI - CENTRO S. LUIGI Pellegrinaggio diocesano a Roma dal 2 al 5 settembre. I pellegrini alloggeranno presso la Domus Pastor, l’Istituto suore di S. Giuseppe e l’Istituto Preziosissimo Sangue, tutti in prossimità della Basilica di S. Pietro. Camera singola € 465, doppia € 380, tripla € 350. Il costo è inteso a persona e comprensivo di trasporto, alloggio, pasti, eventuali ingressi. Prenotazioni presso le singole parrocchie o presso la segreteria del Centro S. Luigi entro Pasqua versando l’acconto di € 100. Per informazioni don Elio Costi 0373.66250 - 331.4487096 oppure dal lunedì al venerdì Ufficio Pastorale Giovanile (S. Luigi) tel. 0373.250291. Domenica 24 alle ore 15 nella chiesa cittadina di S. Bernardino incontro del Vescovo con i cresimandi, genitori, padrini/madrine... Domenica 24 febbraio dalle ore 18 alle 21 al S. Luigi raduno futuri 18enni cremaschi. 1995 keep calm and go to 18 door. RITIRO SPIRITUALE PER SACERDOTI Martedì 26 febbraio dalle ore 9,30 alle 12,30 presso il Centro di spiritualità di Caravaggio, ritiro spirituale per i sacerdoti. INCONTRO VICARI ZONE PASTORALI Giovedì 28 febbraio alle ore 15 presso la Casa vescovile il Vescovo incontra i vicari delle zone pastorali e i presidenti delle commissioni. Tema: Nuove proposte per la Pastorale familiare. RITIRO RELIGIOSE Sabato 2 marzo dalle ore 9,15 alle 16 presso l’istituto Buon Pastore ritiro per le religiose. Accompagnatore don Gianni Vailati. RINNOVAMENTO NELLO SPIRITO - GRUPPO MARIA Ogni sabato alle ore 16 incontro gioioso con Gesù nella sala dell’oratorio, chiesa SS. Trinità. Incontro aperto a tutti. GRUPPO REGINA DELLA PACE Ogni lunedì dalle ore 21 nella chiesa di S. Bartolomeo dei Morti, incontro di preghiera con il s. rosario e la celebrazione della s. Messa. 0373 - 250654 Pellegrinaggio a Roma PENSIONATI CREMA NUOVA Gita a Vigevano Il gruppo anziani e pensionati di Crema Nuova organizza per giovedì 7 marzo una gita pel- legrinaggio a Vigevano con visita alla città. Alle ore 15,30 celebrazione della s. Messa presieduta da don Angelo presso la Cattedrale di Vigevano. Quota di partecipazione € 15. Per informazioni e iscrizioni sig. Milani 0373.200752 SERVIMPRESA Corso settore alimentare Aperte le iscrizioni al corso abilitante all’esercizio dell’attività di vendita del settore alimentare e di somministrazione al pubblico di alimenti e bevande presso la sede di Crema. Lezioni da martedì 5 marzo. Per informazioni e adesioni www.servimpresa.cremona.it o dr. Greta Zanetti 0372.490228. CAF MCL DI CREMA Mod. Cud pensionati Il Caf Mcl di Crema informa che per quest’anno non è previsto l’invio del mod. CUD al domicilio dei pensionati/assistiti da parte di Inps, Inpdap, ex Ipost. Il Caf Mcl è disponibile per la stampa del suddetto documento, direttamente alla presentazione della dichiarazione dei redditi. Per info e/o per prenotazioni 0373.259568 dal lunedì al venerdì dalle ore 8,30 alle 12,30 e dalle 14,30 alle 17,30. TELEFONI UTILI ORARI D’INGRESSO E APERTURA UFFICI Emergenza sanitaria..................................................118 Carabinieri .........................................112 - 0373.893700 Polizia ................................................113 - 0373.897311 Vigili del fuoco ...................................115 - 0373.256222 Soccorso stradale ................................................ 803803 Ospedale Maggiore (centralino).......................... 0373 2801 Polizia stradale ........................................... 0373 897311 Vigili urbani................................................ 0373 894212 Associazione Fraternità.................................0373 80756 SCS ..............................................................800-904858 Linea Più (gas) - via Stazione 9 - Crema ........800-189600 Guasti elettrici (ENEL) ....................................... 803500 Etiopia e Oltre ............................................ 0373 255847 Giudici di Pace ........................ 0373 250571-0373 250587 Treni: Stazione ferroviaria di Crema: piazzale Martiri della Libertà 1 (senza prefisso) 892021 Autobus: Autoguidovie piazzale Martiri della Libertà 8 - Crema ......... 0373 204524 Taxi Crema: ................................................ 333 1212888 Miobus: Prenotazioni: ....................(gratuito) 800-907700 0373 287728 da cellulare - Informazioni: 840-620000 L’Approdo Associazione Gruppi di Alcolisti in Trattamento Alcool-Parliamone insieme 800 010886 Libreria Editrice Buona Stampa Srl via Dante, 24 - CREMA 0373 257312 - 0373 80530 ☎ 0373 256265 via Civerchi, 7 - Crema 0373 256994 Per altre info: Il Nuovo Torrazzo Fondazione “Carlo Manziana” SCUOLA DIOCESANA www.fondazionemanziana.it via Mazzini, 12 CREMA CRONACA D’ORO AZIENDA OSPEDALIERA “OSPEDALE MAGGIORE” DI CREMA COMUNE DI CREMA CENTRALINO 0373 8941 www.comunecrema.it Apertura Palazzo Comunale: lun., mart., giov. 8.30-12/14.3016.30. Merc. 8.30-17.30. Ven. 8.30-12. Sab. 9-12 La Libera Professione Individuale è l’attività svolta dai medici e La dalle Libera Professione Individuale l’attività svolta dai sanitario medici e altre professionalità dellaèdirigenza del ruolo dalle altre professionalità della dirigenza del ruolodisanitario a rapporto esclusivo, al di fuori dell’orario lavoro e La Libera Professione Individuale è l’attività svolta dai medici e a rapporto esclusivo, fuori dell’orario di lavoro e dell’impegno di servizio,alindiregime ambulatoriale. Sono dalle altre professionalità della dirigenza del ruolo sanitario dell’impegno diIndividuale servizio, inèregime ambulatoriale. Sono anche le attività di diagnostica strumentale e di laLacomprese Libera Professione l’attività svolta dai medici a rapporto esclusivo, al di fuori dell’orario di lavoro ee comprese le attività diagnostica strumentale di laboratorio, dianche day hospital, di di day surgery o di ricovero, inefavore dalledell’impegno altre professionalità della dirigenza del ruolo sanitario diIndividuale servizio, inèregime ambulatoriale. Sono La Libera Professione svolta daidimedici e boratorio, day hospital, di dayal surgery ricovero, in favore e su libera dell’assistito, con oneri adicarico dell’assistito adiscelta rapporto esclusivo, dil’attività fuoriodell’orario lavoro comprese anche le attività di diagnostica strumentale e di la-e dalle altre professionalità della dirigenza del ruolo sanitario e su libera scelta dell’assistito, con oneri aintegrativi carico dell’assistito stesso odell’impegno di assicurazioni o di fondi del S.S.N. diIndividuale servizio, inèsanitari regime ambulatoriale. Sono La Libera Professione l’attività svolta dai medici e boratorio, dirapporto day hospital, di dayalsurgery odell’orario di ricovero, in favore a esclusivo, di fuori di lavoro e stesso o di assicurazioni o di di fondi sanitari integrativi deleS.S.N. anche le attività diagnostica strumentale di ladalle altre professionalità della del ruolo sanitario e comprese su libera scelta dell’assistito, condirigenza oneri aambulatoriale. carico dell’assistito dell’impegno di servizio, regime Sono L’attività libero professionale ambulatoriale boratorio, dirapporto day hospital, di fondi dayalin surgery di ricovero, in favore esclusivo, di fuori odell’orario di lavoro e stesso o diaassicurazioni o di sanitari integrativi del S.S.N. comprese anche le attività di diagnostica strumentale e di laL’attività libero professionale può essere svolta presso: e su libera scelta dell’assistito, con oneri aambulatoriale. caricoambulatoriale dell’assistito dell’impegno di servizio, in regime Sono boratorio, day hospital, day surgery di ricovero, inpresso: favore puòoessere svolta stesso o di di assicurazioni o di dilibero fondi sanitari integrativi del anchedell’assistito, le attività di diagnostica eS.S.N. di laL’attività ambulatoriale ecomprese su libera scelta conprofessionale oneri del astrumentale carico dell’assistito il nuovo poliambulatorio Presidio di Crema boratorio, day hospital, di day surgery di ricovero, inpresso: favore puòoessere svolta stesso o di di assicurazioni o di fondi sanitari integrativi del S.S.N. il nuovo poliambulatorio del Presidioriservata; di Crema nella parte appositamente L’attività libero e su libera scelta dell’assistito, conprofessionale oneri a caricoambulatoriale dell’assistito nella parte può appositamente riservata; essere svolta stesso o di assicurazioni opoliambulatorio di libero fondi sanitaridel integrativi del S.S.N. il nuovo Presidio di presso: Crema L’attività ambulatoriale i Poliambulatori periferici di Rivoltaprofessionale d’Adda, Soncino e Soresina. nella parte può appositamente riservata; essere svolta i Poliambulatori ilperiferici di Rivolta d’Adda, Soncino e Soresina. nuovo poliambulatorio del Presidio dipresso: Crema L’attività libero professionale ambulatoriale nella parte appositamente può essere svolta i Poliambulatori ilperiferici di Rivolta d’Adda, Soncino e riservata; Soresina. nuovo poliambulatorio del Presidio dipresso: Crema nella parted’Adda, appositamente riservata; i Poliambulatoriilperiferici di Rivolta Soncino Soresina. nuovo poliambulatorio del Presidioe di Crema parte appositamente i Poliambulatori periferici nella di Rivolta d’Adda, Soncino e riservata; Soresina. L’apertura del palazzo non comporta automaticamente anche l’apertura al pubblico dei vari uffici CONSULTORIO FAMILIARE tel. e fax 0373 82723 e-mail: [email protected] Distribuzione numeri e attività di sportello le biologico avviene dalle ore 7.30 alle ore 9.30. Le restanti attività inizieranno alle ore 7.15 con la distribuzione dei numeri e termineranno alle ore 12.30 • Prenotazioni telefoniche al numero verde 800.638.638 (SENZA prefisso): dal lunedì al sabato dalle ore 8 alle 20, esclusi festivi La Libera Professione Individuale è l’attività svolta dai medici e i Poliambulatori dalle altre professionalità della dirigenza del ruoloperiferici sanitariodi Rivolta d’Adda, Soncino e Soresina. TRIBUNALE PER LA TUTELA DELLA SALUTE www.tribunaletutelasalute.it Presso l’ospedale di Crema (venerdì dalle ore 9 alle 11) ☎ 0373 280873 CIMITERI DELLA CITTÀ Uff. Cimiteriale ☎ 0373 202807 via Camporelle Maggiore - S. Maria della Croce - S. Bernardino - S. Bartolomeo: i cimiteri cittadini sono aperti tutti i giorni con orario continuato dalle ore 8 alle ore 17 PIATTAFORMA RIFIUTI via Del Macello, 21 - ☎ 0373 89711 - SCS ☎ 800 904858: Lun., mar., giov., ven., sab. 8-12 e 13.30-17.30. Merc. 13.30-17.30. Domenica 8-12 UFFICI TRIBUTI COMMERCIO E CATASTO ☎ 0373 876611 Crema - via Pombioli, 6 - 2° piano (presso Palazzo Inail) e-mail: [email protected] - www.comunecrema.it Dal lunedì al venerdì ore 9-12 - Mercoledì 14-15 INPS - CREMA ☎ 0373 281111 via Laris, 11 Crema - [email protected] Dal lun. al ven 8,45-12. Il mercoledì anche al pomeriggio 14-15 BIBLIOTECA COMUNALE ☎ 0373 893331-329 Via Civerchi, 9 - Crema. Lunedì 14.30-18.30; dal martedì al venerdì 9.30-18.30 (continuato). Sabato ore 9-12.30. Sala ragazzi da lunedì a venerdì 14.30-18. Sabato 9-12 ORIENTAGIOVANI ☎ 0373.893325-324 - fax 0373.893323 Via Civerchi, 9 - Crema - Lunedì ore 15-18, martedì-giovedì-venerdì 10-12 e 15-18, mercoledì 10-18, sabato 10-12. MUSEO CIVICO ☎ 0373 257161-256414 - fax 0373 86849 www.comunecrema.it e-mail: [email protected] Martedì-venerdì ore 9-12.30 e 14-17.30; sab. e domenica ore 10-12 e 15.3018.30. Lunedì chiuso. Ingresso gratuito. ARCHIVIO STORICO DIOCESANO ☎ 0373 85385 Via Matteotti 41, Crema - al 1° piano. Martedì ore 9.30-12, giovedì ore 15.30-18, sabato ore 9.30-12 CENTRI SPORTIVI CREMA Piscina comunale, via Indipendenza ☎ 0373.202940 Palestra Palabertoni, via Sinigaglia 6 ☎ 0373.84189 Stadio Voltini, viale De Gasperi 67 ☎ 0373.202956 Campi sportivi: via Serio 1 (S. Maria) ☎ 0373.257728 via Ragazzi del ’99 n. 14 ☎ 0373.200196 PRO LOCO CREMA - UFFICIO IAT Piazza Duomo, 22 - Crema - ☎ 0373.81020: lunedì 15-18; dal martedì al sabato 9-12.30 e 15-18; domenica e festivi 10-12 TURNI D’APERTURA FARMACIE Dalle ore 8.30 di venerdì 22/2 fino 1/3: – Farmacia Bertolini p.za Garibaldi 49 CREMA tel. 0373 256279 – Comunale Ombriano turno fino h. 24,00. Riapre tutto il giorno dopo anche se festivo – Ripalta Arpina – Spino d’Adda (dott. Riccaboni) Dalle ore 8.30 di venerdì 1/3 fino 8/3: – Farmacia Conte Negri via Kennedy 26/b - CREMA tel. 0373 256059 – Agnadello – Madignano – Soncino (dott. Baccolo) DISTRIBUTORI CREMA Apertura con presenza del gestore Domenica 24 febbraio: TAMOIL viale Europa - TAMOIL via Milano EDICOLE CREMA: piazza Duomo - via Cadorna - via Kennedy - piazza Fulcheria - Ospedale Maggiore. SANTA MARIA DELLA CROCE: via Bramante. OMBRIANO: piazza Benvenuti 13. · M · A · G · I · PRIMA PARTE Il Legislatore, in materia condominiale, ha lasciato, ragioni che possono far ritenere che un coniuge inforper quanto concerne le formalità attinenti l’assemblea mi l’altro circa la convocazione all’assemblea. Se esiste (convocazione, luogo, ora, comunicazione, stesura del un diritto di usufrutto, il nudo proprietario deve essere a partire dal mese di gennaio 2012 verbale ecc.) la più ampia autonomia. Infatti, unici cen- chiamato a partecipare alle assemblea condominiali dal lunedì al venerdì dalle 14:00 alle 20:00 ni possono essere reperiti nell’art. 1136 c.c. laddove si indette per deliberare sulle innovazioni o sulle opere e il sabato dalle 8:00 alle 14:00 prevede che “l’assemblea di seconda convocazione de- di manutenzione straordinaria, mentre l’usufruttuario libera in un giorno successivo a quello delle prima e, parteciperà all’assemblea in cui si tratta di affari di ordiin ogni caso, non oltre dieci giorni dalla medesima” e naria amministrazione. La comunicazione dell’avviso che “l’assemblea non può deliberare se non consta che tutti i condomini sono stati invitati alla riunione” e che La comunicazione dell’avviso di convocazione all’asinfine “delle deliberazioni dell’assemblea si redige pro- semblea può essere data con qualsiasi forma idonea al cesso verbale”. Altro cenno viene fatto dalle disp. att. raggiungimento dello scopo. Il luogo dell’assemblea c.c. quando si dice che “l’avviso di convocazione deve essere comunicato ai condomini almeno cinque giorni Non vi è alcun obbligo per l’amministratore di tenere le prima della data fissata per l’adunanza”. Nulla di più. assemblee in un determinato luogo, unico limite è quelEsaminiamo ora gli elementi essenziali di questo im- lo che il luogo della riunione non sia inidoneo perché insalubre o troppo angusto o ancora situato in località portante organismo. difficilmente raggiungibili. Solo la fissazione di luogo La convocazione La convocazione all’assemblea, a pena di invalidità, e ora che risultassero ispirati da cattive intenzioni podeve essere comunicata a tutti i proprietari e compro- trebbero legittimare un’impugnativa davanti all’autorità prietari delle unità immobiliari. Più volte la corte di cas- giudiziaria. Nel caso in cui il regolamento di condomisazione è intervenuta sulla questione ritenendo valida la nio non stabilisca la sede in cui devono aver luogo le convocazione di uno dei comproprietari, il quale dovrà assemblee condominiali, l’amministratore ha il potere darne avviso all’altro e agli altri, in modo che questi ne di convocare la riunione nella sede che, in rapporto alle siano a conoscenza. Così, ad esempio, nel caso di co- esigenza del momento, gli sembra più opportuna, coi niugi comproprietari di un appartamento, conviventi in soli limiti che la sede si trovi entro i confini della città in accordo tra loro, è stato ritenuto presumibile che dell’in- cui sorge l’edificio e della necessità che il luogo sia idovito a partecipare all’assemblea indirizzato ad uno, ne neo per ragioni fisiche e morali a consentire la presenza fosse a conoscenza anche l’altro. Nel caso di coniugi di tutti i condomini. (fine prima parte) legalmente separati, non sussistono, viceversa, quelle GUERINI ROBERTO GUERRA LUIGI PALMIERI MICHELE TANGO ADRIANO ostetricia Ginecologia AMORUSO STEFANIA ANTOLINI CARLO ARCIDIACONO FRANCESCA BAUDINO GIANNI FRANCO CAVALLONE MARIA GATTI GIORGIA pronto Soccorso GUERRA CLAUDIA psichiatria COGROSSI SECONDO DONARINI NORI GALATI SALVATORE ROSARIO PEGORARO MARCO radiologia - crema BENELLI GIAMPAOLO BORGHETTI MAURIZIO SPINAZZOLA ANGELO Fisiatria GROPPELLI CATERINA LEGGIO UGO MARIANI LUCA MEMELLI LUIGI riabilitazione respiratoria CHIESA LODOVICO RONCHI LUCA SCARTABELLATI ALESSANDRO DIrIGentI SanItarI centro oncologico PILONI SUSANNA centro psico Sociale (cpS) CASTAGNA MARCO riabilitazione alcologica CORRADI BEATRICE Servizio di psicologia clinica FACCHI GIUSEPPINA MADERI MANUELA VIRGINIA EVOLUZIONE GENERALE Un’area depressionaria è in transito da Est verso Ovest lungo l’Europa centrale e si posizionerà sulla Francia nella giornata di oggi, per poi deviare verso Sud e posizionarsi sul bacino occidentale del Mediterraneo tra la serata di oggi e la giornata di dopodomani. Durante questo periodo, e fino a lunedì, condizioni di tempo debolmente perturbato sulla Lombardia. SABATO 23 FEBBRAIO Al mattino irregolari locali schiarite in un contesto molto nuvoloso, dalla tarda mattinata cielo molto nuvoloso o coperto ovunque. Dal pomeriggio inizio di precipitazioni a carattere nevoso su Appennino, e di pioggia mista a neve su Mantovano e Cremonese. Precipitazioni in estensione nel corso della serata al resto della pianura, alle Prealpi bergamasche e bresciane e alla Valtellina, con precipitazioni di neve mista a pioggia in pianura e neve a partire da 300 metri. Temperature minime in calo, massime in lieve aumento. In pianura minime tra -2 e 0 °C, massime tra 3 e 5 °C. Zero termico: 600 metri. Venti in pianura calmi o deboli orientali, sulle Alpi deboli orientali in rotazione da Nord, sull’Appennino moderati con raffiche anche forti nel pomeriggio di provenienza nordorientale. DOMENICA 24 FEBBRAIO Molto nuvoloso o coperto ovunque al mattino; dal pomeriggio prime schiarite a partire da Est fino a cielo nuvoloso sul Bresciano e poco nuvoloso sul Mantovano. Precipitazioni deboli diffuse e persistenti per tutta la giornata. Al mattino a carattere nevoso ovunque salvo sulla pianura orientale dove saranno di pioggia mista a neve; al pomeriggio precipitazioni nevose su Alpi, Prealpi e Appennino sopra i 500 metri, a carattere di pioggia mista a neve sulla pianura occidentale e di pioggia sulla pianura orientale. Temperature minime in lieve aumento, massime in calo. In pianura minime intorno a 0 °C, massime intorno a 2 °C con valori anche più alti sul Mantovano. Zero termico: 800 metri. LUNEDÌ 25 FEBBRAIO Irregolarmente nuvoloso, con tendenza ad ampie schiarite nella seconda parte della giornata. Precipitazioni deboli residue al mattino su pianura, Oltrepò, Varesotto e Lario. Neve oltre i 500 metri. Temperature minime in calo, massime in aumento. Zero termico: 900 metri. TENDENZA PER MARTEDÌ E MERCOLEDÌ Martedì e mercoledì irregolarmente nuvoloso. Precipitazioni assenti. Temperature in aumento. Venti deboli di direzione variabile. Del Viale ☎ 0371 426028 Cineteatro ☎ 03074 350882 • Jack Reacher - La prova decisiva (lun. 25/2 ore 21) Lodi Fanfulla ☎ 0371 / 30740 • Operazione zero dark thirty • Sabato ragazzi: Le avventure di Fiocco di nove (sab. 23/2 ore 17) • Cineforum: Il sole dentro (merc. 27 e giov. 28 febbraio) Moderno ☎ 0371 / 420017 • Gangster squad • Viva la libertà · • Il principe abusivo • Rassegna: Troppo amici (mart. 26 ore 16 e ore 21) • Opera: La Traviata (merc. 27 ore 21) Pieve Fissiraga (Lodi) Cinelandia ☎ 0371 237012 • Pinocchio • Gangster squad - Beautiful Creatures: la sedicesima luna • Anna Karenina • Gambit Una truffa a regola d’arte • Il principe abusivo • Die hard - Un buon giorno per morire • Anna Karenina • Gangster Squad • Gambit - Una truffa a regola d’arte • Beautiful creatures - La sedicesima luna • Il principe abusivo • Pinocchio • Die hard - Un buon giorno per morire • Zambezia • The Doors - Live at the Bowl ’68 (merc. 27/2) • Il film d’essai: The master (merc. 27/2) • Original Movie Passion: Life of Pi (Vita di Pi) v.o. inglese (mar. 26/2) Spino d’Adda Vittoria ☎ 0373 980106 • Il principe abusivo • Le avventure di Fiocco di neve (dom. 24/2) • La regola del silenzio (mart. 26/2 ore 21) Il giornale non è responsabile degli eventuali cambiamenti di programmazione AL NÒST DIALÈT È arrivata la Quaresima, se n’è andato il Carnevale come un Re Leone cacciato. Arrivano così anche le ultime POESIE SEGNALATE FASCIA ADULTI - DIALETTO Le me mà Signùr, che bèle mà ta m’ét fàc cuma i è bèle, Signùr, le mà ca ta m’ét dàc. Sempre prùnte a ütà… le me mà. andù gh’éra bizògn, là… gh’éra le me mà. Quante ferìde le g’à fasàt, quant sal le g’à sügàt… le me mà. Anno 1940 Adès che le g’à tance àgn pö nüsü vé a circà… le me mà. Anche se i è ‘n pó stòrte e con tante rüghe e dulur i è amò bèle, le me mà, Signùr. E a séra quan le ünése… i è dréce per ringrasià… Té, ca ta ma i ét dàce… le me mà. Mario Martellosio Alùra, le stà ‘n scòs, a pusà o ‘n sacòcia a sculdàs… le me mà. T’ ó sugnàt Urologia AVIO MASSIMO Urologia BARESI ALESSANDRO AVIO MASSIMO DE CENZO SILVIO Urologia BARESI ALESSANDRO FRAGAPANE GIUSEPPE AVIO MASSIMO DE CENZO SILVIO PUPILLO RENZO LUCA BARESI ALESSANDRO Urologia FRAGAPANE GIUSEPPE SALINITRI GIUSEPPE DE CENZO SILVIO AVIO MASSIMO PUPILLO RENZO LUCA FRAGAPANE GIUSEPPE BARESI ALESSANDRO SALINITRI GIUSEPPE Urologia medico competente PUPILLO RENZO DE CENZO SILVIOLUCA AVIO VAN MASSIMO WESTERHOUT GIUSEPPE medico competente SALINITRI GIUSEPPE FRAGAPANE GIUSEPPE BARESI ALESSANDRO Urologia VAN WESTERHOUT GIUSEPPE PUPILLO RENZO LUCA DIrIGentI SanItarI DE CENZO SILVIO AVIO MASSIMO medico competente SALINITRI GIUSEPPE centro oncologico FRAGAPANE GIUSEPPE DIrIGentI SanItarI BARESI ALESSANDRO VAN WESTERHOUT GIUSEPPE PILONI SUSANNA PUPILLO RENZO centro oncologico DE CENZO SILVIOLUCA medico competente centro psico Sociale (cpS) SALINITRI GIUSEPPE DIrIGentI SanItarI PILONI SUSANNA FRAGAPANE GIUSEPPE VAN WESTERHOUT GIUSEPPE CASTAGNA MARCO centro oncologico centro psico Sociale PUPILLO RENZO LUCA(cpS) medico competente riabilitazione alcologica PILONI SUSANNA DIrIGentI SanItarI CASTAGNA MARCO SALINITRI GIUSEPPE VAN WESTERHOUT GIUSEPPE CORRADI BEATRICE centro psico Sociale (cpS) centro oncologico riabilitazione alcologica medico Servizio diBEATRICE psicologia clinica CASTAGNA MARCO PILONI competente SUSANNA CORRADI DIrIGentI SanItarI VAN WESTERHOUT GIUSEPPE FACCHI GIUSEPPINA riabilitazione alcologica centro psico Sociale (cpS) Servizio di psicologia clinica centro oncologico MADERI MANUELA VIRGINIA CORRADI BEATRICE CASTAGNA MARCO FACCHI GIUSEPPINA PILONI SUSANNA DIrIGentI SanItarI opzioni al 30/11/2011 Servizio di psicologia clinica riabilitazione alcologica MADERI MANUELA VIRGINIA centro psico Sociale (cpS) centro oncologico FACCHI GIUSEPPINA CORRADI BEATRICE opzioni alSUSANNA 30/11/2011 CASTAGNA MARCO PILONI MADERI MANUELA VIRGINIA Servizio di psicologia clinica riabilitazione alcologica centro psico Sociale (cpS) FACCHI GIUSEPPINA opzioni al 30/11/2011 CORRADI BEATRICE CASTAGNA MARCO MADERIdi MANUELA VIRGINIA Servizio psicologia clinica riabilitazione alcologica INVITO A PRANZO Stanòc g’ó sugnàt che sìem danànc al camì setàc zó töc du ‘nsèma e sìem vizì vizì. Al fóch l’éra ‘mpés e al lègn che brüzàa al ma sculdàa. Ricetta dei nostri lettori Domenica ore 12: l’arrosto che hai cucinato ti è riuscito meglio delle altre volte? opzioni al 30/11/2011 FACCHI GIUSEPPINA CORRADI BEATRICE MADERI di MANUELA VIRGINIA Servizio psicologia clinica opzioni al 30/11/2011 FACCHI GIUSEPPINA MADERI MANUELA VIRGINIA opzioni al 30/11/2011 i Fotografalo e invaiac foto e ricett e n per la pubblicazio Dalle Marche calamaretti all’Anaconetana opzioni al 30/11/2011 PREVISIONI METEO I Le amiche Rosalia, Margherita, Nina, Luciana e Santina 0373 280180 0373 280180 0373 280180 0373 280180 0373 280180 280180 0373 0373 280180 0373 280180 L’ASSEMBLEA DI CONDOMINIO - Castelleone • Gangster squad • Gambit • Il principe abusivo • Beautiful creatures • Noi siamo infinito • Cinemimosa lunedì (25 febbraio) ore 21.30: Noi siamo infinito • Over 60 mercoledì (27 febbraio) ore 15.30: Noi siamo infinito • Rassegna “E tu per chi voti?” Ogni giorno in programmazione i film candidati agli Oscar 2013 a soli 4 €: sabato: Frankweine ore 15.30; Pirati: briganti da strapazzo ore 17.30; Re della terra selvaggia ore 20.40; Argo ore 22.40. Domenica: Ralph spaccatutto ore 14.10; Brave: ribelle ore 16.15; Vita di Pi ore 21.30. Lunedì: Lincoln ore 21.30. Martedì: Zero dark thirty ore 21.30. Mercoledì: Django ore 15.10-18.20-21.30. Moscazzano Prenotazioni telefoniche CAIMMI SILVIA BONELLI ANTONIO pediatria - FABRIZIO nidoMARIA ELENA MILANESI GEREMIA ortopedia traumautologia CAGNANA ANTONIO MONTI MARCO CERIZZA GIORGIO oncologia medica Day Hospital VALSECCHI CESARE FLORIDI ANTONIO CESAROTTI ROBERTO BARBESTI GRASSI MAURIZIO FIORINI GIANFRANCESCO BELTRAMI STEFANO DIACO TOMMASO TACCONI FIORENZO BRUSAFERRI FABIO LONGO ALBERTO CHIARA ALBERTO PAGLIARI ANGELO VIRGILIO GIUSEPPE CAIMMI SILVIA MARIA ELENA ROTIROTI AGOSTI ALBERTO D’ADDA ELISABETTA PISANO GRAZIANO riabilitazione cardiologica INCARDONA SALVATORE neurologia GIULIANI DOMENICO riabilitazione alcologica INZOLI ALESSANDRO SERESINI MONICA FAYER FILIBERTO MILANESIGIUSEPPE GEREMIA ortopedia traumautologia CAGNANA ANTONIO MONTI MARCO radiologia - Soresina otorinolaringoiatria oncologia medica medicina generale chirurgia Generale BENVENUTO LEPRE pediatria -ANTONIO nido BONELLI CHIARAALBERTO ALBERTO ZANIBONI DANIELA ARALDI MASSIMO FERRO’ MARIA TERESA SAVOIA AGOSTINO DIACO TOMMASO TACCONI FIORENZO BRUSAFERRI FABIO LONGO CERIZZA GIORGIO oncologia medica Day Hospital VALSECCHI CESARE FLORIDIALBERTO ANTONIO ROTIROTI GIUSEPPE AGOSTI MAURIZIO ALBERTO D’ADDA ELISABETTA PISANO GRAZIANO CESAROTTI ROBERTO BARBESTI FABRIZIO GRASSI FIORINI GIANFRANCESCO BELTRAMI STEFANO SOMENZI ANNAMARIA CAIMMI SILVIA MARIA ELENA PAGLIARI ANGELO VIRGILIO LEPRE ALBERTO riabiitazione neuromotoria BOMBARI AGOSTINO GENNUSO MICHELE chirurgia Vascolare BENVENUTO GIUSEPPE MILANESI ortopedia traumautologia CAGNANA ANTONIO MONTI MARCO riabilitazione cardiologica INCARDONA SALVATORE neurologia GIULIANI DOMENICO ZANIBONIGEREMIA DANIELA ARALDI MASSIMO FERRO’ MARIA TERESA SAVOIAFILIBERTO AGOSTINO riabilitazione alcologica INZOLI ALESSANDRO SERESINI MONICA FAYER radiologia Soresina otorinolaringoiatria oncologia medica medicina generale chirurgia Generale Fisiatria pronto Soccorso CHIARA ALBERTO pediatria -ANNAMARIA nido SOMENZI GUERINI ROBERTO PRELLE ALESSANDRO BERGAMASCHI LEONARDO BONELLI ANTONIO ROTIROTI GIUSEPPE AGOSTI ALBERTO D’ADDA ELISABETTA PISANO GRAZIANO DIACO TOMMASO TACCONI FIORENZO BRUSAFERRI FABIO LONGO ALBERTO riabiitazione neuromotoria BOMBARI AGOSTINO GENNUSO MICHELE chirurgia Vascolare CERIZZA GIORGIO oncologia medica Day Hospital VALSECCHI CESARE FLORIDI ANTONIO CESAROTTI BARBESTI FABRIZIO GRASSI MAURIZIO FIORINI GIANFRANCESCO BELTRAMI GROPPELLIROBERTO CATERINA GUERRA CLAUDIA GIUSEPPESTEFANO LEPRE CAIMMIALBERTO SILVIA MARIA ELENA Fisiatria pronto Soccorso GUERRA LUIGI SAPONARA RICCARDO PAGLIARI ANGELO VIRGILIO ZANIBONI ARALDI MASSIMO FERRO’ TERESA SAVOIA AGOSTINO MILANESI DANIELA GEREMIA ortopedia traumautologia CAGNANA ANTONIO MONTI MARCO GIUSEPPE GUERINI ROBERTO PRELLEMARIA ALESSANDRO BERGAMASCHI LEONARDO riabilitazione cardiologica INCARDONA SALVATORE neurologia GIULIANI DOMENICO BENVENUTO riabilitazione alcologica INZOLI ALESSANDRO SERESINI MONICA FAYER FILIBERTO LEGGIO UGO psichiatria BERTICELLI PIERANGELO SOMENZI ANNAMARIA CHIARA ALBERTO GROPPELLI CATERINA GUERRA CLAUDIA GIUSEPPE PALMIERI MICHELE neuropsichiatria Infantile pediatria ANTONIO - nido riabiitazione neuromotoria BOMBARI AGOSTINO GENNUSO MICHELE chirurgia Vascolare ROTIROTI GIUSEPPE AGOSTI ALBERTO D’ADDA ELISABETTA PISANOALBERTO GRAZIANO BONELLI GUERRA LUIGI SAPONARA RICCARDO DIACO TOMMASO TACCONI FIORENZO BRUSAFERRI FABIO LONGO CERIZZA GIORGIO oncologia medica Day Hospital VALSECCHI CESARE FLORIDI ANTONIO MARIANI LUCA COGROSSI SECONDO Dialisi Fisiatria pronto LEPRESoccorso ALBERTO LEGGIO UGO psichiatria BERTICELLI PIERANGELO TANGO BADOCCHI SILVIA attivo nel solo mese di dicembre CAIMMI SILVIA MARIA ELENA GUERINI ROBERTO PRELLE ALESSANDRO BERGAMASCHI LEONARDO ZANIBONI DANIELA ARALDIADRIANO MASSIMO FERRO’ MARIA TERESA SAVOIAMARCO AGOSTINO PAGLIARI ANGELO VIRGILIO PALMIERI MICHELE neuropsichiatria Infantile 2011 MILANESI GEREMIA ortopedia traumautologia CAGNANA ANTONIO MONTI riabilitazione cardiologica INCARDONA SALVATORE neurologia GIULIANI BENVENUTO MEMELLI LUIGI DONARINI NORI DEPETRI DOMENICO GIORGIO CARLO GROPPELLI CATERINA GUERRA CLAUDIA GIUSEPPE SOMENZI MARIANI LUCA COGROSSI SECONDO Dialisi Ginecologia FONTANILLAS RODRIGUE CHIARA ALBERTO GUERRA LUIGI SAPONARA RICCARDO riabiitazione neuromotoria BOMBARI AGOSTINO dal lunedì al venerdì dalle 9:30 alle 11:30 TACCONI eostetricia dalleALBERTO 15:30 alle 16:30 GENNUSO MICHELE chirurgia Vascolare pediatria -ANNAMARIA nido TANGO ADRIANO BADOCCHI SILVIA ROTIROTI GIUSEPPE AGOSTI D’ADDA ELISABETTA PISANO GRAZIANO DIACO TOMMASO FIORENZO BRUSAFERRI LONGO ALBERTO riabilitazione respiratoria GALATI SALVATORE ROSARIO LUIS MIGUEL FABIO Gastroenterologia LEGGIO UGO psichiatria BERTICELLI PIERANGELO Fisiatria pronto Soccorso MEMELLI LUIGI DONARINI NORI DEPETRI GIORGIO CARLO AMORUSO STEFANIA LEPRE ALBERTO PALMIERI MICHELE neuropsichiatria Infantile GUERINI ROBERTO PRELLE ALESSANDRO BERGAMASCHI LEONARDO CAIMMI SILVIA MARIA ELENA ostetricia Ginecologia FONTANILLAS RODRIGUE ZANIBONI GEREMIA DANIELA ARALDI MASSIMO FERRO’ MARIA TERESA SAVOIA AGOSTINO MILANESI ortopedia traumautologia CAGNANA ANTONIO MONTI MARCO CHIESA LODOVICO PEGORARO MARCO ROSARIO FOPPA PEDRETTI DE GRAZIA FEDERICO MARIANI LUCA COGROSSI SECONDO Dialisi GROPPELLI CATERINA GUERRA CLAUDIA GIUSEPPE riabilitazione respiratoria GALATI SALVATORE LUIS MIGUEL Gastroenterologia ANTOLINI CARLO SOMENZI ANNAMARIA TANGO ADRIANO BADOCCHI SILVIA GUERRA LUIGI SAPONARA RICCARDO CHIARA ALBERTO AMORUSO STEFANIA riabiitazione neuromotoria BOMBARI AGOSTINO GENNUSO MICHELE chirurgia Vascolare ALESSANDRA ROTIROTI GIUSEPPE AGOSTI ALBERTO D’ADDA ELISABETTA PISANO GRAZIANO RONCHI LUCA radiologia -MARCO crema MENOZZI FERNANDA TINA MEMELLI LUIGI DONARINI NORI DEPETRI GIORGIO CARLO LEGGIO UGO psichiatria BERTICELLI PIERANGELO CHIESA LODOVICO PEGORARO FOPPA PEDRETTI DE GRAZIA FEDERICO ARCIDIACONO FRANCESCA Fisiatria pronto Soccorso ostetricia Ginecologia FONTANILLAS RODRIGUE PALMIERI MICHELE neuropsichiatria Infantile LEPRE ALBERTO ANTOLINI CARLO GUERINI ROBERTO PRELLE ALESSANDRO BERGAMASCHI LEONARDO oculistica ZANIBONI DANIELA ARALDI MASSIMO FERRO’ MARIA TERESA SAVOIA AGOSTINO ALESSANDRA SCARTABELLATI ALESSANDRO BENELLI GIAMPAOLO ZAMBELLI ALESSANDRO riabilitazione respiratoria GALATI SALVATORE LUIS MIGUEL Gastroenterologia MARIANILUCA LUCA COGROSSI SECONDO Dialisi RONCHI radiologia - cremaROSARIO MENOZZI FERNANDA TINA BAUDINO GIANNI FRANCO GROPPELLI CATERINA GUERRA CLAUDIA GIUSEPPE AMORUSO STEFANIA TANGO ADRIANO BADOCCHI SILVIA SOMENZI ANNAMARIA ARCIDIACONO FRANCESCA GUERRA LUIGI SAPONARA RICCARDO BAZZIGALUPPI MATTEO riabiitazione neuromotoria BOMBARI AGOSTINO GENNUSO MICHELE chirurgia Vascolare oculistica BORGHETTI MAURIZIO CHIESA LODOVICO PEGORARO MARCO FOPPA PEDRETTI DE GRAZIAGIORGIO FEDERICO MEMELLI LUIGI ALESSANDRO DONARINI NORI DEPETRI CARLO SCARTABELLATI BENELLI GIAMPAOLO ZAMBELLI ALESSANDRO CAVALLONE MARIA LEGGIO UGO psichiatria BERTICELLI PIERANGELO ANTOLINI CARLO ostetricia Ginecologia FONTANILLAS RODRIGUE Fisiatria pronto Soccorso BAUDINO GIANNI FRANCO PALMIERI MICHELE neuropsichiatria Infantile BIANCHI RENZO GUERINI ROBERTO PRELLE ALESSANDRO BERGAMASCHI LEONARDO ALESSANDRA BAZZIGALUPPI SPINAZZOLA ANGELO RONCHI LUCA radiologia - crema MENOZZI FERNANDA TINA riabilitazione respiratoria GALATI SALVATORE ROSARIO LUIS MIGUEL MATTEO Gastroenterologia BORGHETTI MAURIZIO GATTI GIORGIA MARIANI LUCA COGROSSI SECONDO Dialisi ARCIDIACONO FRANCESCA AMORUSO STEFANIA GROPPELLI CATERINA GUERRA CLAUDIA GIUSEPPE CAVALLONE MARIA TANGO ADRIANO BADOCCHI SILVIA GUERRINIRENZO ROCCO GRAZIA GUERRA LUIGI SAPONARA RICCARDO oculistica BIANCHI SCARTABELLATI ALESSANDRO BENELLI GIAMPAOLO ZAMBELLI ALESSANDRO CHIESA LODOVICO PEGORARO MARCO FOPPA PEDRETTI DE GRAZIA FEDERICO SPINAZZOLA ANGELO MEMELLI LUIGI DONARINI NORI DEPETRI GIORGIO CARLO BAUDINO GIANNI ANTOLINI CARLO FRANCO LEGGIO UGO psichiatria BERTICELLI PIERANGELO GATTI GIORGIA ostetricia Ginecologia FONTANILLAS RODRIGUE PALMIERI MICHELE neuropsichiatria Infantile BAZZIGALUPPI MATTEO ALESSANDRA GUERRINI ROCCO GRAZIA BORGHETTI RONCHI LUCA radiologia -MAURIZIO cremaROSARIO MENOZZI FERNANDA TINA riabilitazione GALATI SALVATORE LUIS MIGUEL Gastroenterologia CAVALLONE MARIA ARCIDIACONO FRANCESCA MARIANI LUCArespiratoria COGROSSI SECONDO Dialisi AMORUSO STEFANIA TANGO ADRIANO BADOCCHI SILVIA BIANCHI oculisticaRENZO SPINAZZOLA ANGELO SCARTABELLATI BENELLI GIAMPAOLO ZAMBELLI ALESSANDRO CHIESA LODOVICO PEGORARO MARCO FOPPA PEDRETTI DE GRAZIA FEDERICO GATTI GIORGIA BAUDINO GIANNI FRANCO MEMELLI LUIGI ALESSANDRO DONARINI NORI DEPETRI GIORGIO CARLO ANTOLINI CARLO ostetricia Ginecologia FONTANILLAS RODRIGUE GUERRINI ROCCO GRAZIA BAZZIGALUPPI MATTEO ALESSANDRA BORGHETTI MAURIZIO RONCHI LUCA radiologia crema MENOZZI FERNANDA TINA CAVALLONE MARIA riabilitazione respiratoria GALATI SALVATORE ROSARIO LUIS MIGUEL Gastroenterologia ARCIDIACONO FRANCESCA AMORUSO STEFANIA BIANCHI RENZO oculistica SPINAZZOLA ANGELO SCARTABELLATI ALESSANDRO BENELLI GIAMPAOLO ZAMBELLI GATTI GIORGIA CHIESA LODOVICO PEGORARO MARCO FOPPA PEDRETTI DE GRAZIA ALESSANDRO FEDERICO BAUDINO GIANNI ANTOLINI CARLO FRANCO GUERRINI ROCCO GRAZIA BAZZIGALUPPI MATTEO ALESSANDRA BORGHETTI- MAURIZIO TOVENA DANIELA MARIA RONCHI LUCA radiologia crema MENOZZI FERNANDA TINA PEDRINAZZI CLAUDIO CAVALLONE MARIA ARCIDIACONO FRANCESCA BIANCHI RENZO oculistica SPINAZZOLA ANGELO VALENTINI PAOLO SCARTABELLATI ALESSANDRO BENELLI GIAMPAOLO ZAMBELLI ALESSANDRO ROMAGNOLI PIERGIULIO GATTI GIORGIA BAUDINO GIANNI FRANCO Urologia radiologia - Soresina GUERRINI ROCCO GRAZIAotorinolaringoiatria oncologia medica medicina generale chirurgia Generale BAZZIGALUPPI MATTEO BORGHETTI MAURIZIO TOVENA DANIELA MARIA CAVALLONE MARIA AVIO MASSIMO CESAROTTI ROBERTO BARBESTI FABRIZIO GRASSI MAURIZIO FIORINI GIANFRANCESCO BELTRAMI STEFANO BIANCHI RENZO SPINAZZOLA ANGELO VALENTINI PAOLO GIUSEPPE GATTI GIORGIA BARESI ALESSANDRO riabilitazione alcologica INZOLI ALESSANDRO SERESINI MONICA FAYER FILIBERTO GUERRINI ROCCO GRAZIA BONELLI ANTONIO DE CENZO SILVIO CERIZZA GIORGIO oncologia medica Day Hospital VALSECCHI CESARE FLORIDI ANTONIO PAGLIARI ANGELO VIRGILIO FRAGAPANE GIUSEPPE riabilitazione cardiologica INCARDONA SALVATORE neurologia GIULIANI DOMENICO BENVENUTO pediatria - nido PUPILLO RENZO LUCA DIACO TOMMASO TACCONI FIORENZO BRUSAFERRI FABIO LONGO ALBERTO CAIMMI SILVIA MARIA ELENA SALINITRI GIUSEPPE MILANESI GEREMIA ortopedia traumautologia CAGNANA ANTONIO MONTI MARCO CHIARA ALBERTO ROTIROTI GIUSEPPE AGOSTI ALBERTO D’ADDA ELISABETTA PISANO GRAZIANO medico competente LEPRE ALBERTO ZANIBONI DANIELA ARALDI MASSIMO FERRO’ MARIA TERESA SAVOIA AGOSTINO VAN WESTERHOUT GIUSEPPE SOMENZI ANNAMARIA riabiitazione neuromotoria BOMBARI AGOSTINO GENNUSO MICHELE chirurgia Vascolare Porta Nova ☎ 0373 218411 · Treviglio Ariston ☎ 0363 419503 Crema fino al 27 febbraio N • Anna Karenina • Beautiful creatures - La sedicesima luna • Die hard - Un buon giorno per morire • Gambit • Gangster squad • Il principe abusivo • Lincoln • Pinocchio • Zambezia • Zero dark thirty 13° PREMIO LETTERARIO di POESIA Novembre 2012 - BIBLIOTECA di MONTODINE GlI appUntamentI potranno eSSere prenotatI al nUmero RANA D’ELIA TOMMASO Broncopneumologia MAURIEMANUELE FABRIZIO cardiologia LA PIANA GIUSEPPE AIOLFI STEFANO RANA EMANUELE DIrIGentI meDIcI AGRICOLA PIETRO MARIA MAURI FABRIZIO D’ELIA TOMMASO cardiologia Broncopneumologia GIOVANNI RANA EMANUELE LA PIANA GIUSEPPE AGRICOLA PIETRO MARIA AIOLFI STEFANO DIrIGentI meDIcI CACUCCI MICHELE GIOVANNI cardiologia MAURI FABRIZIO D’ELIA TOMMASO Broncopneumologia CATANOSO ANTONIO CACUCCI MICHELE AGRICOLA PIETRO MARIA RANA EMANUELE LA PIANA GIUSEPPE AIOLFI STEFANO DONATO GIORGIO GIOVANNI CATANOSO ANTONIO cardiologia MAURI FABRIZIO D’ELIA TOMMASO DURIN ORNELLA CACUCCI MICHELE DONATO GIORGIO AGRICOLA PIETRO MARIA RANA EMANUELE LA PIANA GIUSEPPE FOFFA CATANOSO ANTONIO GIOVANNI DURIN ANTONIO ORNELLA cardiologia MAURI FABRIZIO LODI RIZZINI ANGELO DONATO GIORGIO CACUCCI MICHELE FOFFA ANTONIO AGRICOLA PIETRO MARIA RANA EMANUELE NANETTI MASSIMILIANO DURIN ORNELLA CATANOSO ANTONIO LODI RIZZINI ANGELO GIOVANNI cardiologia PEDRINAZZI CLAUDIO FOFFA ANTONIO DONATO GIORGIO NANETTI MASSIMILIANO CACUCCI MICHELE AGRICOLA PIETRO MARIA ROMAGNOLI PIERGIULIO LODI RIZZINI ANGELO DURIN ORNELLA PEDRINAZZI CLAUDIO CATANOSO ANTONIO GIOVANNI TOVENA DANIELA MARIA NANETTI MASSIMILIANO FOFFA ANTONIO ROMAGNOLI PIERGIULIO DONATO GIORGIO CACUCCI MICHELE VALENTINI PAOLO PEDRINAZZI CLAUDIO LODI RIZZINI ANGELO TOVENA DANIELA MARIA DURIN ORNELLA CATANOSO ANTONIO ROMAGNOLI PIERGIULIO NANETTI MASSIMILIANO VALENTINI PAOLO FOFFA ANTONIO DONATO GIORGIO TOVENA DANIELA MARIA PEDRINAZZI CLAUDIO LODI RIZZINI ANGELO DURIN ORNELLA VALENTINI PAOLO ROMAGNOLI PIERGIULIO NANETTI MASSIMILIANO FOFFA ANTONIO TOVENA DANIELA MARIA PEDRINAZZI CLAUDIO LODI RIZZINI ANGELO VALENTINI PAOLO ROMAGNOLI PIERGIULIO NANETTI MASSIMILIANO PRELLE ALESSANDRO SAPONARA RICCARDO neuropsichiatria Infantile BADOCCHI SILVIA FONTANILLAS RODRIGUE LUIS MIGUEL FOPPA PEDRETTI ALESSANDRA oculistica BAZZIGALUPPI MATTEO BIANCHI RENZO GUERRINI ROCCO GRAZIA M GlI appUntamentI potranno eSSere prenotatI al nUmero GlI appUntamentI potranno eSSere prenotatI al nUmero a partire dalpresso mese lo di sportello gennaio 2012 Le prenotazioni accoglienza a partire dal mese didalle gennaio 2012 dal lunedì al venerdì 14:00 alleessere 20:00 dell’area libera professione potranno ae partire dal mese di gennaio 2012 dal lunedì al venerdì dalle 14:00 alle 20:00 il sabato dalle alle dalle 14:00 effettuate dal lunedì al8:00 venerdì ore 14 alle 20 dal al venerdì 14:002012 alle 20:00 a partire mese didalle gennaio e il lunedì sabatodal dalle 8:00 alle 14:00 i Poliambulatori periferici di Rivolta d’Adda, Soncino e Soresina. il sabato dalle ore 8 alle 14 e il sabato dalle 8:00 alle 14:00 lunedìdal al venerdì 14:00 alle 20:00 adal partire mese didalle gennaio 2012 radiologia otorinolaringoiatria medica medicina generale chirurgia Generale DIrIGentI meDIcI eoncologia il lunedì sabato dalle 8:00 alle 14:00 dal al venerdì dalle 14:00 alle 20:00- Soresina a partire dal mese di gennaio 2012 CESAROTTI-ROBERTO BARBESTI FABRIZIO GRASSI MAURIZIO FIORINI GIANFRANCESCO BELTRAMIGenerale STEFANO Broncopneumologia radiologia Soresina otorinolaringoiatria oncologia medica medicina generale chirurgia DIrIGentI meDIcI GIUSEPPE riabilitazione alcologica INZOLI ALESSANDRO SERESINI MONICA FAYER FILIBERTO AIOLFI STEFANO CESAROTTI ROBERTO BARBESTI FABRIZIO GRASSI MAURIZIO FIORINI GIANFRANCESCO BELTRAMI STEFANO Broncopneumologia eoncologia il sabato dalle 8:00 alle 14:00 GlI appUntamentI potranno eSSere prenotatI al nUmero dal lunedì al venerdì dalle 14:00 alle 20:00 BONELLI ANTONIO GIUSEPPE CERIZZA GIORGIO medica Day Hospital VALSECCHI CESARE FLORIDI ANTONIO D’ELIA TOMMASO radiologia - Soresina otorinolaringoiatria oncologia medica medicina chirurgia Generale DIrIGentI meDIcI riabilitazione alcologica INZOLI ALESSANDRO SERESINIgenerale MONICA FAYER FILIBERTO AIOLFI STEFANO PAGLIARI ANGELO VIRGILIO BONELLI ANTONIO riabilitazione cardiologica INCARDONA SALVATORE neurologia GIULIANI DOMENICO LA PIANA GIUSEPPE CESAROTTI ROBERTO BARBESTI FABRIZIO GRASSI MAURIZIO FIORINI GIANFRANCESCO BELTRAMI STEFANO BENVENUTO Broncopneumologia CERIZZA GIORGIO oncologia medica Day Hospital VALSECCHI CESARE FLORIDI ANTONIO D’ELIA TOMMASO 0373.86360 81654 e il sabato dalle 8:00 alle 14:00 ☎ pediatria nido GIUSEPPE PAGLIARI ANGELO VIRGILIO DIACO TOMMASO TACCONI FIORENZO BRUSAFERRI FABIO LONGOFILIBERTO ALBERTO MAURI FABRIZIO riabilitazione alcologica INZOLI ALESSANDRO SERESINI MONICA FAYER radiologia - Soresina AIOLFI STEFANO otorinolaringoiatria oncologia medica medicina generale chirurgia Generale BENVENUTO DIrIGentI meDIcI riabilitazione cardiologica INCARDONA SALVATORE neurologia GIULIANI DOMENICO LA PIANA GIUSEPPE BERGAMASCHI LEONARDO GIUSEPPE BERTICELLI PIERANGELO Dialisi DEPETRI GIORGIO CARLO Gastroenterologia DE GRAZIA FEDERICO MENOZZI FERNANDA TINA ZAMBELLI ALESSANDRO · Prenotazioni allo sportello il nuovo poliambulatorio del Presidio di Crema nella parte appositamente riservata; DIrIGentI meDIcI Broncopneumologia AIOLFI STEFANO D’ELIA TOMMASO LA PIANA GIUSEPPE MAURI FABRIZIO RANA EMANUELE cardiologia AGRICOLA PIETRO MARIA GIOVANNI CACUCCI MICHELE CATANOSO ANTONIO DONATO GIORGIO DURIN ORNELLA FOFFA ANTONIO LODI RIZZINI ANGELO NANETTI MASSIMILIANO PEDRINAZZI CLAUDIO ROMAGNOLI PIERGIULIO TOVENA DANIELA MARIA VALENTINI PAOLO I dal lunedì al venerdì dalle 9:30 alle 11:30 e dalle 15:30 alle 16:30 attivo nel solo mese di dicembre 2011 dal lunedì al venerdì dalle 9:30 alle 11:30 e dalle 15:30 alle 16:30 attivo nel solo mese di dicembre 2011 dal lunedì al venerdì dalle 9:30 alle 11:30 e dalle 15:30 alle 16:30 attivo nel solo mese di dicembre 2011 dal lunedì al venerdì dalle 9:30 alle 11:30 e dalle 15:30 alle 16:30 attivo nel solo mese di dicembre 2011 dal lunedì al venerdì dalle 9:30 alle 11:30 e dalle 15:30 alle 16:30 attivo nel solo mese di dicembre 2011 dal lunedì al venerdì dalle 9:30 alle 11:30 e dalle 15:30 alle 16:30 L’attività libero professionale ambulatoriale può essere svolta presso: A.S.P.P.I. · CINEMA 9.30 Villette Ferriera, S. Giacomo 9.45 Vergonzana, Casalbergo 10.00 Cattedrale, SS. Trinità, Ombriano, Cappella Cimitero Maggiore, S. Maria dei Mosi 10.30 S. Benedetto, S. Pietro, S. Stefano, Sabbioni, S. Carlo, S. Bernardino, Kennedy, S. Maria della Croce, Santuario delle Grazie, Crema Nuova 10.45 S. Angela Merici - via Bramante, S. Bartolomeo ai Morti, S. Giacomo 11.00 Cattedrale, Castelnuovo, Ombriano, SS. Trinità, Ospedale 12.00 Santuario delle Grazie 17.30 Santuario delle Grazie 18.00 S. Benedetto, S. Giacomo, Ombriano, SS. Trinità, S. Carlo, Cattedrale, Crema Nuova, S. Stefano, S. Bernardino, S. Maria della Croce 19.00 Cattedrale 20.30 Sabbioni PREFESTIVE 16.30 Kennedy 17.00 S. Antonio Abate 17.30 Ospedale, Santuario delle Grazie 18.00 SS. Trinità, S. Maria della Croce, Cattedrale, S. Pietro, S. Carlo, Crema Nuova, S. Giacomo, Ombriano, S. Bernardino, Castelnuovo, S. Stefano, Sabbioni, Vergonzana 18.30 S. Benedetto, S. Angela Merici via Bramante 20.30 S. Bartolomeo ai Morti 23.00 Santuario Madonna del Pilastrello FESTIVE 7.00 S. Benedetto 7.30 Cattedrale 8.00 SS. Trinità, S. Carlo, Sabbioni, S. Pietro, S. Bernardino, S. Maria della Croce 8.30 S. Antonio Abate, Crema Nuova, Ospedale, Ombriano 9.00 Cattedrale, S. Benedetto, Castelnuovo, S. Bartolomeo ai Morti al GlI n. appUntamentI potranno eSSere prenotatI al nUmero dal lunedì al venerdì GlI appUntamentI potranno eSSere prenotatI al nUmero dalle ore 8.30 alle 12.30 e dalle ore 14 alle 16 GlI appUntamentI potranno eSSere prenotatI al nUmero sabato dalle ore attivo nel solo mese di dicembre 2011 8 alle 14 a rapporto esclusivo, al di fuori dell’orario di lavoro e dell’impegno di servizio, in regime ambulatoriale. Sono comprese anche le attività di diagnostica strumentale e di laboratorio, di day hospital, di day surgery o di ricovero, in favore e su libera scelta dell’assistito, con oneri a carico dell’assistito stesso o di assicurazioni o di fondi sanitari integrativi del S.S.N. OSPEDALE VIA KENNEDY ☎ 0373 2061 (centralino) Feriale: ore 11.30-13.30 e 17-19.30 • Festivo: 11-13 e 16.30-19.30 CAMERA ARDENTE: lun.-sab. ore 8-18.15. Dom. ore 8-19.15 SABATO 23: S. Policarpo Il sole sorge alle 6.48 e tramonta alle 17.39 DOMENICA 24: S. Sergio Monaco Il sole sorge alle 6.46 e tramonta alle 17.41 LUNEDÌ 25: S. Cesario Il sole sorge alle 6.45 e tramonta alle 17.42 MARTEDÌ 26: S. Nestore Vescovo Il sole sorge alle 6.43 e tramonta alle 17.43 MERCOLEDÌ 27: S. Leandro Il sole sorge alle 6.41 e tramonta alle 17.45 GIOVEDÌ 28: S. Osvaldo Vescovo Il sole sorge alle 6.40 e tramonta alle 17.46 VENERDÌ 1: S. Albino Il sole sorge alle 6.38 e tramonta alle 17.47 Libera Libera Libera professione Libera professione Libera professione Libera individuaLe professione individuaLe professione individuaLe professione come individuaLe come individuaLe come individuaLe prenotare come prenotare come prenotare come prenotare prenotare Liberaprenotare professione individuaLe come prenotare Offerte ricevute in Caritas diocesana e Ufficio Missionario al 21 febbraio Per Seminario parrocchia SS. Trinità € 1.200 Per Fondo Famiglie Solidali parrocchia Cremosano € 2.500, Paiardi € 100, Acli € 1.500 Per Avvento chiesa S. Antonio € 100 Per terremotati Emilia chiesa S. Antonio € 350 Per Infanzia Missionaria chiesa S. Antonio € 100 Per Giornata Missionaria chiesa S. Antonio € 250 RE GIONE LOMB A RDIA SANTE MESSE IN CITTÀ TACCUINO - Per il Seminario: OVE Bottaiano € 320, parrocchia Passarera Giornata Seminario € 300, Santuario delle Grazie Giornata Seminario € 500, Pierangela Cremonesi € 50, G. Carlo Dornetti € 50, Michelangelo Patrini € 10, G. Carlo Ferrari € 40, Alfredo Cavaletti € 20, Germana Blesi € 10, Angelo Ghidoni € 50, Marco Marzagalli € 10, signora Bergonzi OVE € 50, Anna Castelli € 50 - Per il Centro di Aiuto alla Vita - Giornata per la Vita: parrocchia SS. Trinità € 2.500, NN € 150, NN € 100 - Per l’Associazione Cremasca Cure Pallative “Alfio Privitera” onlus: conoscenti e amici in memoria di Rodolfo Pilla € 320 Bonifico bancario: Banco Popolare via XX Settembre Crema IT 32N0503456841000000584575 Crema - via Frecavalli 16 (a pochi passi dal Duomo): dal martedì al venerdì 14-19 - sabato 9-13 OSPEDALE MAGGIORE CENTRALINO 0373 2801 ORARI VISITA PAZIENTI: lun., mart., giov. e ven.: ore 19.1520.15 • Merc. e sab.: ore 15-16 e 19.15-20.15 • Domenica e festività infrasettimanali: ore 11-12 e 15-18 CAMERA ARDENTE: ore 8-18 (orario continuato tutti i giorni, festivi compresi). Entrata solo da via Capergnanica. ATTIVITÀ DEGLI SPORTELLI CUP • Ore 7: PRELIEVI ingresso 1, AMBULATORI TAO (ingresso 2). Distribuzione numeri fino alle ore 9.30 • Ore 7.30: ACCETTAZIONI ESAMI DI LABORATORIO • Ore 8.00: RITIRO REFERTI, ACCETTAZIONE AMMINISTRATIVA DELLE PRENOTAZIONE TELEF., REGISTRAZIONE PRESTAZIONI ESEGUITE, ATTIVITÀ DI CASSA • Ore 9.15: PRENOTAZIONI DIRETTE PER PRESTAZIONI AMBULATORIALI E DI LABORATORIO • Ore 16.45: FINE DELL’EROGAZIONE DEI NUMERI • IL SABATO: non vengono effettuati i prelievi. La consegna del materia- cinema · ricetta · meteo · orari uffici · notizie utili · farmacie di turno Starplex ☎ 030 943605 SABATO 23 FEBBRAIO 2013 Il principe abusivo G u e l i t U ida Orzinuovi IL NOSTRO GIORNALE LASCIA LO SPAZIO DELLA RICETTA AI NOSTRI LETTORI Invitiamo quindi tutti i lettori a consegnare le loro ricette presso i nostri uffici in via Goldaniga 2/a - Crema Vi ringrazieremo con un simpatico omaggio I MERCATI DI CREMONA Ingredienti per 4 persone – 800 gr calamaretti – 4 cucchiai di olio d’oliva – 2 spicchi d’aglio – prezzemolo – 2 acciughe salate – 1 pezzetto di peperoncino rosso – sale – 1 bicchiere vino secco – 1 bicchiere salsa di pomodoro – 100 gr di olive nere Ricetta tratta dal Ricettario Vol. 1 Ardàem sensa lümentàs la clesìdra che söl camì la cuminciàa a udàs. con la partecipazione dell’associazione “Le Tavole Cremasche” Ricette realizzate durante il laboratorio di cucina del gruppo Sa cüntàem tante ròbe dal témp pasàt ansèma ricòrde da puarèt ma pié d’amór e da rispèt. Preparazione Pulite, lavate, asciugate e tagliate ad anelli i calamaretti. Ponete sul fuoco un grosso tegame con l’olio e gli spicchi d’aglio pelati e interi. Fateli soffriggere e non appena avranno preso colore toglieteli e aggiungete il prezzemolo lavato e tritato. Unite anche i calamari, le acciughe dissalate e tritate, il peperoncino rosso, salate e lasciate insaporire il tutto. Cuocete a fuoco basso, per circa 20 minuti; trascorso questo tempo irrorate con il vino bianco, fate evaporare e quindi bagnate con il brodo. Unite la salsa di pomodoro e le olive nere, coprite il tegame e lasciate cuocere ancora, a fiamma moderata, per 30 minuti. Della Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura CEREALI: Frumenti nazionali teneri con 14% di umidità Varietà speciali n.q.; Fino (peso specifico da 81 a 84) 236-239; Buono mercantile (peso specifico da 78 a 80) 231-235; mercantile (p.s. fino a 77) n.q. Frumenti nazionali duri (produzione Nord Italia): Fino (p.s. da 80 e oltre) n.q.; Buono mercantile (p.s. 77/79) n.q.; Mercantile (p.s. 74/76) n.q. Cruscami franco domicilio acquirente: Farinaccio alla rinfusa 192-194; Tritello alla rinfusa 191-193; Crusca alla rinfusa 175-177; Crusca in sacchi n.q; Cruschello alla rinfusa 184-186. Granoturco ibrido nazionale (con il 14% di umidità): Comune 223-225; Semivitreo n.q. Orzo nazionale: peso specifico oltre 66 223-228; peso specifico da 63 a 66 217-221 Orzo estero pesante (da commerciante-franco acquirente) n.q. Semi di soia nazionale n.q. Semi da prato selezionati (da commerciante): Trifoglio violetto 2,80-3,20; Ladino nostrano (Lodigiano gigante) 8-9; Erba medica di varietà 2,90-3,30; Lolium italicum 1,40-1,70; Lolium italicum tetraploide 1,40-1,70. BESTIAME BOVINO: Vitelli da allevamento baliotti (peso vivo in kg): Da incrocio (50-60 kg) 3,00-4,00; Frisona (50-60 kg) 1,00-1,00. Maschi da ristallo biracchi (peso vivo): Frisona (180-250 kg) 1,40-1,60. Bovini da macello (prezzo indicativo - peso morto in kg): Cat. B - Tori (maggiori di 24 mesi) P2 (50%) - O3 (55%) 2,40-2,70; Cat. E - Manze scottone (fino a 24 mesi) P3 (47%) - O3 (50%) 2,50-3,00; Cat. E - Manze scottone (sup. a 24 mesi) P2 (45%) - O3 (48%) 2,25-2,90; Cat. E - Vitellone femmine da incrocio O3 (54%) - R3 (57%) 3,30-3,80; Cat. D - Vacche frisona di 1° qualità P3 (44%) - O2/O3 (46%) 2,50-2,80; Cat. D - Vacche frisona di 2° qualità P2 (42%) - P3 (43%) 1,95-2,20; Cat. D - Vacche frisona di 3° qualità P1 (39%) - P1 (41%) 1,60-1,80; Cat. D - Vacche frisona di 1° qualità (peso vivo) 1,10- L’ITALIA IN TAVOLA Ricette tipiche delle Regioni d’Italia 1,29; Cat. D - Vacche frisona di 2° qualità (peso vivo) 0,82-0,95; Cat. D - Vacche frisona di 3° qualità (peso vivo) 0,62-0,74; Cat. A - Vitelloni incrocio nazionali di 1° qualità R3 (55%) - U3 (56%) 3,40-3,70; Cat. A - Vitelloni incrocio nazionali di 2° qualità O3 (53%) - R2 (54%) 2,903,15; Cat. A - Vitelloni frisona di 1° qualità O2 (51%) - O3 (52%) 3,15-3,40 Cat. A - Vitelloni frisona di 2° qualità P1 (49%) - P3 (50%) 2,30-2,70. FORAGGI: Fieno e paglia (da commerciante-franco azienda acquirente): Fieno maggengo 2012 165-180; Loietto 2012 165-180; Fieno di 2a qualità 2012 130-140; Fieno di erba medica 2012 170-190; Paglia 2012 85-95. SUINI: Suini vivi (escluso il premio) da allevamento (muniti di marchio di tutela): 15 kg 4,12; 25 kg 3,04; 30 kg 2,77; 40 kg 2,25; 50 kg 1,84; 65 kg 1,67; 80 kg 1,63; 100 kg n.q. Magri da macelleria: 90-115 kg n.q. Grassi da macello (muniti di marchio di tutela): 130-145 kg 1,480; 145-160 kg 1,510; 160-180 kg 1,570; oltre 180 kg 1,540. CASEARI: Burro: pastorizzato 2,95; zangolato di creme fresche n.q.; crema di latte centrifugata e pastorizzata (reg. Cee n. 1547/87) n.q. Provolone Valpadana: dolce 5,05-5,20; piccante 5,25-5,50. Grana: stagionatura tra 60-90 giorni fuori sale n.q. Grana Padano: stagionatura di 9 mesi 6,85-7,20; stagionatura tra 12-15 mesi 8,00-8,25; stagionatura oltre 15 mesi 8,35-8,95. LEGNAMI: Legna da ardere (franco magazzino acquirente): Legna in pezzatura da stufa: 60% forte e 40% dolce 100 kg 12-13.; legna in pezzatura da stufa: forte 100 kg 14-15 Pioppo in piedi: da pioppeto 4,60-6,50; da ripa 2,80-3,30 Tronchi di pioppo: trancia 21 cm 9,50-12; per cartiera 10 cm 3,50-4,00. Ma èco che ‘n dan bòt séntem la nòsta ùs tremà e nsèma lé, tremàa apò le mà. I nòst òc i éra gùnfe e spetàem che argü a truàm i vegnès prìm che la clesìdra la sa udès. Che ilüziù quànt ma só desedàt ma cumè ògne dé làse ‘n dal sulch da la éta ‘na raìs d’amòr prüfümàda. Bernardo Dossena In via del tutto eccezionale chiudiamo con la dolcezza di questi brevi versi, come augurio affinchè bambini e giovani si lascino condurre per mano dalla Poesia, con impegno e passione. FASCIA GIOVANI (dai 12 ai 17 anni) La mamma La mia mamma è dolce come un biscotto al latte. È molto brava e gentile è sempre contenta. La mia mamma è bella come una stella. La mia mamma è dentro il mio cuore. Sara Soccini ...Auguri ai “Cüntastòrie” che i va salüda Città Università E 83 - Secondo obiettivo: la formazione di GIOVANNI RIGHINI Dopo la ricerca scientifica la seconda missione dell’università è la formazione. È importante rimarcare la dipendenza di questo obiettivo numero due dall’obiettivo numero uno della ricerca scientifica. Solo dove si fa ricerca di buon livello ha senso attivare una corrispondente offerta didattica. Il buon senso lo richiede da sempre, ma dall’anno scorso lo richiede anche la legge. Ogni sede ed ogni corso di laurea saranno d’ora in poi periodicamente valutati e tra gli indicatori più importanti per giustificare l’esistenza di un corso di laurea sarà proprio la presenza di un adeguato numero di docenti con competenze specifiche. Oggi non si può più pensare a esamifici di provincia: senza una struttura di ricerca con un organico adeguato, niente corsi di laurea. D’altro canto nella (ri-)progettazione dell’offerta didattica di una sede universitaria è importante anche considerare il raccordo con il mondo del lavoro, nel quale i neo-laureati si inseriranno alla conclusione dei loro studi. Il fatto che nella scaletta di riferimento dell’European High Education Area la ricerca scientifica venga prima della formazione, mentre il trasferimento di conoscenze al sistema produttivo e il contributo allo sviluppo del territorio vengono dopo, è molto importante per farci comprendere cosa è causa e cosa è conseguenza. Infatti la prima decisione coraggiosa che bisogna prendere in tema di formazione è quella di puntare a un’offerta didattica strettamente collegata all’attività di ricerca scientifica della sede e non a un’offerta professionalizzante, tarata su alcuni bisogni del territorio locale. È meglio pensare alla didattica in funzione delle competenze necessarie per aprire ai neolaureati il mercato internazionale del lavoro piuttosto che in funzione delle richieste di manodopera più o meno qualificata provenienti qui e ora dal contesto produttivo comunale o provinciale. Solo così si può innescare un circolo virtuoso dove qualità e quantità non siano a detrimento l’una dell’altra. Da questo punto di vista il corso di laurea in informatica e il corso di laurea in scienze infermieristiche sono due esempi antitetici. Il primo ha prodotto laureati che oggi lavorano in mezza Europa (Crema inclusa); il secondo è stato esplicitamente pensato per fornire personale all’ospedale di Crema. La solerzia con cui gli amministratori locali hanno realizzato quest’ultima iniziativa mentre la prima è in grave difficoltà, è emblematica di quale sia (o sia stata fino allo scorso anno) la loro idea di università, soprattutto in confronto con la diffidenza mostrata dagli stessi amministratori verso proposte di contenuto scientifico ben superiore. Su questo tema tornerò tra qualche settimana. Non è quindi affatto scontato che il nostro territorio abbia il coraggio di prendere una decisione coraggiosa e di alto profilo in tema di offerta didattica. La ricerca di risultati concreti e immediati spinge verso la scelta opposta. Mi rendo conto che si tratta di un discorso difficile da digerire, soprattutto per chi ha giustamente a cuore lo sviluppo territoriale e il sostegno al sistema economicoproduttivo locale, ma per i lettori che avranno la pazienza di seguire proverò a sviluppare il pensiero nelle prossime settimane, analizzando nell’ordine – a partire da alcuni esempi ed esperienze – il punto di vista degli studenti, delle università, degli amministratori pubblici e delle aziende. Il modo per conciliare esigenze diverse c’è: basta perseguire ogni obiettivo con lo strumento opportuno. [email protected] 24 e 25 FEBBRAIO CREMA SABATO 23 FEBBRAIO 2013 ZOOM sugli avvenimenti ELEZIONI 2013 441 DOMANI E LUNEDÌ ANDIAMO A VOTARE D omani 24 febbraio – dalle ore 8 alle 22 – e lunedì 25 – dalle ore 7 alle 15 – si torna a votare per il rinnovo del Parlamento, con qualche mese d’anticipo rispetto alla scadenza naturale della XVI legislatura, oltre che in un periodo assolutamente inconsueto per una consultazione elettorale. Contestualmente, in Lombardia siamo chiamati anche a eleggere il nuovo governo regionale, dopo le note vicende che hanno costretto il presidente Formigoni alle dimissioni, appena scavallato metà mandato. Al seggio, gli elettori di età inferiore ai 25 anni compiuti riceveranno due schede: una, di colore rosa, per eleggere i rappresentanti alla Camera dei Deputati (fac simile riportato nella seconda pagina di questo Zoom) e una verde per l’elezione diretta del presidente della Regione e dei consiglieri regionali votandone uno tra i candidati della propria provincia (fac simile riportato nella terza pagina). I contrassegni delle liste ammesse alla competizione per la designazione della nuova assemblea di Montecitorio sono 14, disposti su doppia fila orizzontale e ripartiti per coalizione. Gli elettori in età superiore al 25° anno riceveranno anche la scheda di colore giallo (fac simile riportato nella seconda pagina) per l’elezione del Senato. Su questa, i simboli – che sono ben 24 – sono disposti su tripla fila orizzontale e sempre ripartiti per coalizione. La modalità di espressione del voto è la stessa per i due rami del Parlamento: si deve tracciare un segno sul solo simbolo della lista prescelta e non su altri dell’eventuale coalizione (nella pagina seguente è riportata l’esemplificazione per non invalidare il proprio voto). La tanto vituperata legge elettorale vigente non consente di manifestare “voto di preferenza”: la lista di candidati è “bloccata”, cioè i nominativi sono presentati in un ordine prestabilito al momento della presentazione della lista stessa. E anche nel caso di liste collegate in coalizione, il segno va sempre posto sul solo contrassegno della lista che si vuole votare e non sull’intera coalizione. L’elettore oltre a non poter scrivere il nominativo di candidati non può nemmeno esprimere qualsiasi altra indicazione – anche di tipo numerico – pena l’annullamento del voto, risultando come segno d’identificazione. Per garantire la governabilità, alla Camera, che conta 630 seggi, è previsto il premio di maggioranza per la lista o la formazione che ottiene il maggior numero di voti, in modo tale da raggiungere la quota di 340 deputati. Al Senato, invece, il premio è applicato regione per regione così da raggiungere il 55% dei seggi su base regionale. Per evitare la frammentazione sono stati inoltre inseriti degli sbarramenti. Alla Camera i partiti che si presentano al di fuori di una coalizione – nella nostra Circoscrizione stavolta sono quattro – devono superare la soglia del 4% dei voti. Mentre le coalizioni – nella circostanza un paio composte da tre partiti ciascuna e la terza da quattro – devono superare il 10%. Al Senato anche le soglie di sbarramento sono applicate regione per regione: 20% per le coalizioni, 3% per le liste coalizzate, 8% per le liste non in coalizioni e per le liste che si siano presentate in coalizioni che non abbiano raggiunto il 20%. Per quanto riguarda la modalità di voto per l’elezione regionale si veda alla specifica pagina dello Zoom. A.M. IN CITTÀ BUS GRATIS PER RECARSI AI SEGGI In occasione delle elezioni, per facilitare l’affluenza ai seggi, l’amministrazione comunale di Crema, in accordo con la ditta MIOBUS SRL, ha disposto che si possa viaggiare gratuitamente sugli autobus delle linee urbane – domenica dalle 8.30 alle 18.30 e lunedì dalle 8.30 alle 14.30 – esibendo la tessera elettorale Camera e Senato II SABATO 23 FEBBRAIO 2013 ZOOM E L I M I S FAC- CAMERA a d e h c s E L I M I S FACO T A N E S a d e sch Attenti a non sbagliare Partecipare si deve lavoro, la famiglia, le istituzioni: sono le tre priorità che Iallelrichiedono sollecitamente di operare, per venire incontro reali necessità del Paese. E rispondere così alla questio- ne che il cardinale Angelo Bagnasco, con franco realismo, aveva posto a gennaio: “Il prossimo vaglio elettorale ci renderà più o meno poveri?”. Ove povertà non è soltanto quella dei conti, ma più in generale quella del nostro bene comune. No allora allo scoraggiamento e alla fuga nell’astensionismo, sì alla partecipazione responsabile: “la diserzione dalle urne è un segnale di cortissimo respiro”, aveva detto il presidente della Cei. E ancora: “Non bisogna cedere alla delusione, tanto meno alla ritorsione: non sarebbe saggio e, soprattutto, sarebbe dannoso per la democrazia”. In realtà sembra che l’astensione stia rifluendo verso percentuali fisiologiche, mentre sembra molto alto ancora il numero degli indecisi. Oltre che l’oggettiva gravità delle scelte e delle sfide che ci stanno di fronte, questo significa che l’offerta politica e soprattutto il sistema elettorale continuano a non essere adeguati. Attenzione: per esprimere un voto valido bisogna tracciare un segno solo nel quadrato contenente il simbolo prescelto. Anche per le coalizioni si deve scegliere e dare il voto a un singolo partito componente Forse questo è l’insegnamento di una campagna elettorale iper-televisiva, che della televisione riprende modalità e linguaggi, con i tempi sincopati, miscelando e sovrapponendo informazione e spettacolo. Proprio per questo è necessario attivare (o riattivare), in corrispondenza dell’appello alle urne, il circuito della partecipazione. Che ha (almeno) due tempi. Il primo è semplicemente quello del voto. Ma ciò che conta è quello che viene dopo. La partecipazione infatti deve continuare, in forme nuove, originali e adeguate, con tutti i mezzi che una democrazia radicata e matura offre, perché su questi due nodi, le forme e la qualità dell’offerta politica e le regole istituzionali, si operi il necessario adeguamento e rinnovamento. Probabilmente qui l’iniziativa dei cattolici dovrà continuare a esercitarsi con serietà e capacità innovativa. C’è una forte istanza popolare di rinnovamento, di pulizia, di serietà, di coerenza, che attraversa l’appuntamento elettorale. I tanti ancora indecisi, o che rischiano di indirizzarsi alla protesta, dimostrano che questo è il vero nodo. Francesco Bonini HAI ROTTO LA DENTIERA? NESSUN PROBLEMA! alla CREMADENT si effettuano riparazioni e qualsiasi tipo di modifica – RITIRO ANCHE A DOMICILIO – Via Cavalli, 25 (dietro tabaccaio) CREMA Tel. 0373/200842 Installazione e riparazione di zanzariere, tende da sole, tende da interno, veneziane, tapparelle e porte a soffietto. Via Garibaldi, 7 - Tel. 0373 238146 - Cell. 335 6262490 26010 CAPERGNANICA (CR) . ITALCASA CREMA Via IV Novembre, 56 - Tel. 0373·83566 visitaci su: www.italcasacrema.it A CREMA IN VILLA A 2 PEDALATE DAL CENTRO C.E. “G” - I.P.E. 466,98 Kw/mq C.E. “E” - I.P.E. 118,94 Kw/mq Di sole 2 unità appartamento al piano terra con esposizione su 4 lati, 120 mq abitativi + box e giardino. Graziosissima mansarda dal “taglio perfetto”, 3 locali + doppi servizi + terrazze + box. Ottime finiture! Prezzo molto interessante € 175.000 VICINA AL CENTRO CREMA CON GIARDINO C.E. “D” - I.P.E. 114,51 Kw/mq C.E. “D” - I.P.E. 112 Kw/mq SOLI € 145.000 COMODI PER IL CENTRO C.E. “E” - I.P.E. 136,19 Kw/mq C.E. “G” - I.P.E. 194,45 Kw/mq Con 200 mq di giardino su 3 lati, Trilocale, mai abitato, con ingresso luminosissima villa con 4 locali, indipendente, cucina separata, bagno e tripli servizi, taverna e box. lavanderia, 180 mq di giardino privato, Super accessoriata, finiture di pregio. box. € 179.000. Si valuta affitto a riscatto. Sorgente del Mobile VAIANO CREMASCO - S.S. PAULLESE km 27 - Tel. 0373 791159 - Fax 0373 276259 E VIABILITÀ MODIFICATA ATTENZION SEGUIRE LE NOSTRE INDICAZIONI Dal 1962 mobilieri con reparto di falegnameria Per villa a schiera di recente costruzione, Nr. 2 appartamenti mono e bilocale bella, pronta da abitare, 4 locali, doppi con terrazza, cantina e box, completo servizi, box e giardino, tutto in perfette di arredo. Pronti da mettere a reddito. Ottimo investimento. condizioni. A soli 3 km da Ombriano. CREMA CENTRO SOLI € 109.000 Porzione di casa terra/cielo, degli inizi ’900 con particolari di pregio del periodo Liberty, da recuperare. Prezzo molto interessante! € 280.000 A Offanengo recente trilocale con ingresso indipendente e doppio box. Pronto da abitare. No condominio! PIAZZA GARIBALDI VICINANZE CREMA CAMPO DI MARTE C.E. “G” - I.P.E. 263,50 kw/ mq C.E. “F” - I.P.E. 166,44 Kw/mq Immobile esente da obbligo di c.e. Classe energetica “F” indice di prestazione 164,49 Kw/mq Grande appartamento in piccolo contesto di sole 3 unità, 4 locali + servizi Appartamento abitabile subito, ingresso, cucinotto, sala, 2 camere, bagno, pronto da abitare, termoautonomo, 2 balconi e cantina. € 95.000 no spese di condominio. € 140.000 e-mail: [email protected] Regione Lombardia ZOOM I candidati a presidente della Regione Lombardia e gli aspiranti consiglieri delle liste provinciali Candidato a presidente della Regione SABATO 23 FEBBRAIO 2013 III Candidato a presidente della Regione 2) UMBERTO RICCARDO RINALDO MARIA AMBROSOLI 1) SILVANA CARCANO Milano 10.09.1971 Milano 08.02.1972 Lista provinciale collegata LISTA N. 1 Lista provinciale collegata LISTA N. 2 Lista provinciale collegata LISTA N. 3 Lista provinciale collegata LISTA N. 4 Lista provinciale collegata LISTA N. 5 Lista provinciale collegata LISTA N. 6 Lista provinciale collegata LISTA N. 7 Lista provinciale collegata LISTA N. 8 Della Noce Matteo Ruggeri Maura Cuccia Giovanni Schifano Giancarlo Bettenzoli Piergiuseppe Mugabo Uwihanganye Jean Claude Torchio Giuseppe Rossini Clara Soresina 19.03.1982 Cremona 16.12.1950 Aubervilliers 18.11.1983 Caltanissetta 30.12.1973 Brescia 12.08.1952 Nyabisindu 10.11.1962 Spineda 17.03.1951 Cremona 18.01.1944 Sari Anna Alloni Agostino Ferrari Eleonora Prisco Annalisa in Manfredonia Berardi Francesca Bandini Paola Milesi Clara Rita detta Clarita Roma 13.06.1962 Ravizza Lorenzo Lodi 13.10.1977 Gramignoli Matteo Sozzi Tiziana Ida Treviglio 06.05.1984 Pianengo 07.06.1955 Milano 17.05.1966 San Gennaro Ves. 01.05.1979 Fano 26.01.1968 Colorno 02.04.1955 Crotti Paride Cavazzini Ivana Galmozzi Attilio Forte Cesare Dusi Giampaolo Gaggia Michelangelo Crema 07.10.1973 Crema 22.09.1980 Castel Goffredo 08.06.1961 Gromo 14.04.1945 San Daniele Po 29.07.1949 Cremona 26.03.1977 Crema 25.04.1974 Solarolo Rainerio 21.02.1954 Candidato a presidente della Regione Candidato a presidente della Regione Candidato a presidente della Regione 3) ROBERTO ERNESTO MARONI 4) GABRIELE ALBERTINI 5) CARLO MARIA ACHILLE PINARDI Varese 15.03.1955 Milano 06.07.1950 Milano 11.12.1957 Lista provinciale collegata LISTA N. 9 Lista provinciale collegata LISTA N. 10 Lista provinciale collegata LISTA N. 11 Lista provinciale collegata LISTA N. 12 Lista provinciale collegata LISTA N. 13 Lista provinciale collegata LISTA N. 14 Lista provinciale collegata LISTA N. 15 Lista provinciale collegata LISTA N. 16 Lista provinciale collegata LISTA N. 17 Lista provinciale collegata LISTA N. 18 Mussetola Giuseppina Rivarolo Mantovano 09.09.1958 Fabemoli Giuseppe Soncino 03.04.1942 Bossi Bernadetta Elisabetta Crema 29.06.1966 Jotta Giacomo Pessina Cremonese 08.08.1953 Boldrini Giacinto Casalmaggiore 08.02.1940 Foggetti Stefano Cremona 06.04.1979 Ferrari Carlotta Cremona 02.06.1993 Serventi Emilio Cremona 11.03.1956 Vitali Roberto Carlo Suceava 07.09.1967 Bini Simone Cremona 24.05.1978 Stasi Alberto Giovannetti Edda Lena Federico Lissandrello Silvana Cauzzi Donatella Botti Giuliana Bonfanti Rinaldo Fontanella Marta Galli Fausta Camilla Sommariva Letizia Galatina 01.04.1950 Cremona 14.08.1940 Soresina 31.03.1958 Ispica 16.05.1967 Cremona 05.03.1956 Soncino 20.04.1964 Pieve S. Giacomo 04.04.1944 Crema 19.10.1977 Cremona 28.08.1946 Lodi 31.12.1963 Villa Sara Zilioli Paolo Simonetta Maria Antonella Malvezzi Salvatore Carlo Bruno Giuseppe Foppa Vicenzini Davide Leoni Lionella Mantovani Marco Pettinari Gianluca Rossi Alessandro Milano 27.07.1968 Cremona 12.05.1966 Milano 27.08.1967 Cremona 29.12.1964 Paradisi 15.02.1945 La scheda verde Il Consiglio e il Presidente della Regione sono eletti a suffragio universale e diretto. La votazione avviene su un’unica scheda di colore verde. Su ciascuna è già stampato all’interno di un rettangolo il nome e il cognome di ogni candidato alla carica di presidente e, a fianco, il contrassegno della lista o dei gruppi di liste riunite in coalizione collegate al candidato. In corrispondenza del contrassegno della lista prescelta è possibile indicare, nelle apposite righe, l’eventuale preferenza per uno solo dei tre candidati provinciali di ciascuna, scrivendo cognome, o nome e cognome (per evitare omonimie). Per la regione Lombardia i candidati alla presidenza sono cinque: – Silvana CARCANO Movimento 5 Stelle – Umberto Riccardo Rinaldo Maria AMBROSOLI Coalizione di centrosinistra – Roberto Ernesto MARONI L’Alternativa Lombarda – Gabriele ALBERTINI Lombardia Civica – Carlo Maria Achille PINARDI Fare per Fermare il Declino Crema 26.04.1974 Cremona 05.08.1958 Cremona 26.02.1975 Milano 23.05.1972 Cremona 24.11.1981 Come si vota Ogni elettore può esprimere il proprio voto nei seguenti modi: • votare per un candidato alla carica di presidente della Regione; • votare per un candidato a presidente e per una delle liste a lui collegate, tracciando un segno sul contrassegno di una di queste; l’elettore può inoltre manifestare un solo voto di preferenza per un candidato alla carica di consigliere compreso nella lista provinciale votata, scrivendone il cognome, o il nome e cognome (in caso di omonimia) sull’apposita riga tracciata di fianco al simbolo; • l’elettore può esprimere anche un voto disgiunto, cioè tracciare un segno nel rettangolo di una delle liste provinciali – esprimendo se vuole la preferenza per un candidato consigliere – e un altro segno sul simbolo di una lista regionale non collegata a quella provinciale scelta. In tal caso il voto è valido sia per la lista provinciale sia per quella regionale non collegata. • oppure esprimere il voto segnando solo il simbolo di una lista; in questo caso il voto si intende espresso anche a favore del candidato presidente della Regione a essa collegato. E L I M I FAC-S EGIONE R a d e h sc PAVICERAMICA SS. 415 Paullese km18 (Via Parma, 8) - SPINO D’ADDA (CR) Tel. 0373 965312 Fax 0373 966697 Dal lunedì al sabato 8.30-12 e 14-18.30. Sabato 15-18.00 e h c i m a r t e e C u i q t t r e a n P Cami Shoow Room di oltre 1500 mq dove troverai esposte le migliori marche Scopri l’offerta del mese. Visita il nostro sito internet: www.paviceramica.it Vasto assortimento di formaggi e gastronomia 0373 277007 VENERDÌ MERLUZZO FRITTO ltà per le diffico SCUSANDOCI tta bilità interro ia v a ll a te u v do O VI RICORDIAM tà professionali che la nostra ostro servizio è sempre al v SI ACCETTANO TICKET IV SABATO 23 FEBBRAIO 2013 ZOOM INFORMAZIONI PER VOTARE Agevolazioni per consentire l’esercizio di voto agli elettori con difficoltà motorie IL SINDACO Visto l’art. 1 della legge 15.01.1991 n. 15 che lascia facoltà agli elettori con difficoltà motorie, ed iscritti in sezioni ubicate in edifici non accessibili mediante sedia a rotelle, di esercitare il diritto al voto in altri seggi allestiti in stabili privi di barriere architettoniche rende noto che sono state individuate le seguenti sezioni aventi i requisiti prescritti: Sezione n. 3 Centro Diurno - Via Zurla, 1 Sezione n. 23 Scuola Elementare - Via R. Da Ceri Sezione n. 24 Scuola Elementare - Via Treviglio Sezione n. 28 Scuola Elementare - Via Battaglio Sezione n. 36 Scuola Elementare - Via Valsecchi Le sezioni opportunamente allestite per tali elettori, sono segnalate da apposito cartello. Per poter esercitare il proprio diritto, l’elettore deve esibire, unitamente alla tessera elettorale, apposita attestazione medica rilasciata dall’A.S.L., anche in precedenza e per altri scopi, o fotocopia della patente di guida speciale o altro, purchè dalla documentazione esibita risulti l’impossibilità o la capacità gravemente ridotta alla deambulazione. Ogni certificato o copia viene rilasciato in modo del tutto gratuito. rende noto inoltre che per tutti gli elettori impossibilitati a raggiungere autonomamente la propria sezione elettorale, è stato attivato un servizio di trasporto. Per richiedere tale servizio, l’elettore stesso può contattare il seguente numero telefonico del Comitato Locale della Croce Rossa Italiana: 0373 - 87123 che rimarrà attivo dalle ore 16 alle ore 20 di sabato 23 febbraio 2013, dalle ore 9 alle ore 20 di domenica 24 febbraio e dalle ore 9 alle ore 12 di lunedì 25 febbraio. Si rammenta che il servizio di trasporto, completamente gratuito, può essere utilizzato solo dagli elettori fisicamente impediti, muniti di opportuna certificazione medica ovvero di altra documentazione equipollente. Notizie possono essere richieste presso il Comune di Crema – Servizio Contratti ed Appalti (tel. 0373/894326). Crema, 7 febbraio 2013 IL SINDACO Dott.ssa Stefania Bonaldi L’URP informa FILO DIRETTO SERVIZIO ELETTORALE ✔ Ufficio Elettorale 0373 894223-231: l’Ufficio elettorale rimarrà aperto sabato 23 dalle ore 9 alle ore 19; domenica 24 dalle ore 8 alle ore 22; e lunedì 25 febbraio dalle ore 7 alle ore 15. ✔ Ufficio Anagrafe 0373 894233: per il rilascio delle carte d’identità rimarrà aperto sabato 23 dalle ore 9 alle ore 19; domenica 24 dalle ore 8,30 alle ore 20,30; e lunedì 25 febbraio dalle ore 8,30 alle ore 14. ✔ Centralino 0373 8941 www.comunecrema.it SPECIALE ELEZIONI 2013 ✔ Il Comune di Crema, in accordo con “Cremamobilità”, in occasione delle elezioni del 24/25 febbraio 2013, ha disposto, per facilitare l’affluenza ai seggi, che gli elettori possano viaggiare gratuitamente sugli autobus di linea urbana. Tale facilitazione verrà applicata per tutta la giornata di domenica 24 febbraio e fino alle ore 15 di lunedì 25 febbraio. Per usufruire del servizio gratuito, l’elettore dovrà esibire il certificato elettorale al conducente. Ti aspettiamo in concessionaria SABATO 23 E DOMENICA 24 Vailati F.LLI SRL La nostra pubblicità anche su www.creuropa.it il nuovo portale di informazione del cremasco CREMA - Via Milano, 53 - Tel. 0373 / 230110 - Fax 0373 / 31785 - E.Mail: [email protected] - Web: www.vailatifratelli.peugeot.it 26 Il Cremasco SABATO 23 FEBBRAIO 2013 PALAZZO PIGNANO CREDERA – RUBBIANO: assemblea Auser Commercianti nel “Visconteo” N uovo, importante passaggio per la sezione AUSER di CrederaRubbiano che, dopo la recente elezione del nuovo presidente Margherita Chiarelli, nei giorni scorsi ha tenuto l’assemblea degli iscritti per approvare il Bilancio consuntivo del 2012 e quello preventivo per l’anno in corso, entrambi votati all’unanimità. Ai lavori sono intervenuti anche i vertici provinciali dell’Auser, con il presidente Giuseppe Strepparola e il dirigente Gian Carlo Manfredini. I rappresentanti dell’AUSER comprensoriale hanno sottolineato i consistenti risultati ottenuti dal gruppo di CrederaRubbiano, dichiarando “che i volontari sono la grande ricchezza, il cuore, il motore e i veri protagonisti della nostra associazione”. Dal canto suo, la presidente Margherita Chiarelli, a nome di tutti, ha rinnovato l’impegno “a promuovere i valori e la pratica del volontariato per la solidarietà tra persone, in particolare anziane e a promuovere, inoltre, la cittadinanza attiva attraverso la partecipazione responsabile dei cittadini alla vita della comunità”. Nel corso dell’assemblea, è stata brevemente illustrata l’attività che l’AUSER – che conta 42 soci iscritti – ha svolto nel 2012. I volontari impegnati nei lavori in convenzione con il Comune e per la gestione dell’associazione stessa sono 19: hanno svolto ben 941 servizi sociali, soprattutto accompagnando le persone bisognose nei luoghi di cura o d’assistenza. Sono state 770 le ore totali di volontariato sociale svolte per servizi alla persona, mentre 554 sono le ore totali d volontariato civico effettuate per servizi alla comunità. I servizi civici svolti sono stati 247, gli elettrocardiogramma 73. Per i vari servizi sociali sono stati percorsi 5.488 km. Mentre è aperto il tesseramento 2013, l’AUSER ricorda che tutte le persone interessate a offrire un aiuto per il bene degli altri trovano le porte del gruppo sempre aperte. Giamba TRESCORE: accesso facilitato al credito I nteressante appuntamento in paese. A seguito di una forte richiesta di informazioni in merito a un sostegno finanziario da parte di aziende che oggi si trovano in grande difficoltà economica, Confcommercio Cremona (Ascom fidi soc. coop. e Ascomfidi Lombardia) organizza un incontro sull’accesso facilitato al credito a sostegno delle PMI e dei giovani. L’invito all’incontro è per giovedì 7 marzo, alle ore 21, presso la sala della Biblioteca comunale. Sono invitati anche cittadini degli altri Comuni del territorio. CASALETTO VAPRIO: Auser, grandi numeri I dati sull’attività svolta nel corso del 2012 mostrano il grande ruolo che l’AUSER-RisorsAnziani casalettese ha in paese. Vediamoli: i soci iscritti sono 80, con 23 volontari impegnati nell’attività diretta dell’associazione; 98 gli accompagnamenti sociale protetti effettuati presso le strutture sanitarie e ospedaliere, 892 i trasporti di persone disabili con il pullmino (quattro viaggi per 223 giorni all’anno, ndr), per un totale di 24.470 chilometri percorsi; 185 le persone che hanno usufruito del servizio “prelievi”, 45 del ritiro dei referti dei prelievi, altrettanti della distribuzione dei referti. Le ore totali di volontariato sociale svolte per servizi alla persona sono state 1.096. I numeri parlano da soli e sono stati illustrati, lunedì 18 febbraio, nell’assemblea della sezione locale, convocata alla presenza del presidente provinciale Giuseppe Strepparola (che dopo due mandati, non più eleggibile, lascerà l’incarico), di GianCarlo Manfredini della presidenza provinciale stessa, e degli iscritti. L’assise, oltre ad aver approvato, all’unanimità, il Bilancio Consuntivo 2012 e il Preventivo 2013, ha discusso delle attività dell’anno in corso. Sono stati anche snocciolati gli straordinari risultati che abbiamo appena esposto, ottenuti dall’AUSER lo scorso anno in merito alla gestione delle attività di volontariato sociale e civico. Il presidente provinciale Strepparola, prima di congedare soci e dirigenti, ha voluto rimarcare ancora una volta il grande impegno dall’AUSER di Casaletto, dichiarando “che i volontari sono la grande ricchezza, il cuore e il motore dell’associazione, sono loro i veri protagonisti della nostra associazione”. LG BOCCE: la Vis Trescore passa il 1° turno L a bocciofila Vis Trescore ha superato il primo turno del Campionato Italiano per società di Prima categoria. Dopo l’1-1 dell’andata, la squadra cremasca ha pareggiato con identico punteggio anche il confronto di ritorno, andato in scena al bocciodromo di via Indipendenza, contro la società Madonnina di San Donato Milanese ma si è qualificata allo spareggio al tiro ai pallini (6-4). La squadra della Vis è stata composta da cinque giocatori di categoria A: Alberto Pedrignani, Giuliano Galantini, Paolo Guglieri, Stefano Guerrini e Andrea Zagano, guidati dal direttore tecnico Sergio Marazzi. Nel singolo, Pedrignani ha impattato contro il milanese Bruno Saetta per 7-8, 8-5. Parità anche nella terna, con locali Guglieri-Guerrini-Zagheno opposti gli ospiti Conte-Costa-Stoppini (8-4, 5-8). Nella prima coppia, Saetta-Stoppini hanno battuto per 8-6, 8-5 i trescoresi Guerrini-Zagheno, conquistando il primo punto. A pareggiare il conto ci pensavano Pedrignani-Pezzetti che regolavano per 8-3, 8-5 la coppia milanese Costa-Conte. Il prossimo turno i cremaschi affronteranno il Clusone il 9 e 1. dr IL DISTRETTO SARÀ REALTÀ DALLA PROSSIMA PRIMAVERA di LUCA GUERINI I commercianti di Palazzo Pignano sono pronti a entrare nel distretto Visconteo. L’aggregazione, già richiesta dall’amministrazione comunale, dovrebbe arrivare in primavera, con il nuovo bando regionale. Per presentarsi pienamente operativi sin dal primo momento, gli operatori economici si sono organizzati in un gruppo locale: hanno aderito commercianti di tutte le frazioni. Lo guiderà Giacomo Reduzzi, titolare della macelleria, mentre il vice sarà Gianfranco Mandotti, responsabile di un avviato agriturismo e di un laboratorio di preparazione di mozzarelle di latte di bufala. Come consiglieri sono stati eletti don Benedetto Tommaseo (che segue i bar degli oratori di Palazzo e Scannabue), Agostina Merico, Michele Uberti, Maurizio Iannelli e Francesco Carra. La nomina degli organi direttivi è stata formalizzata nel corso di un incontro organizzato dal Comune e dalla Confcommercio di Cremona, come manager del distretto. “Abbiamo presentato il funzionamento del Visconteo – spiegano i responsabili della N el corso del 2012 la Biblioteca comunale di Capralba ha registrato un’ulteriore crescita del numero di libri dati in prestito (5.737, di cui 4.786 propri e 951 tramite l’interbibliotecario) corrispondente anche a un incremento delle persone che la frequentano. I richiedenti sono stati 531, circa un quinto dei residenti in paese, e 420 quelli di altre biblioteche del Sistema. “Un trend positivo – fa osservare la responsabile del servizio, Alessandra Severgnini, grafico del quinquennio alla mano – se si considera che nel 2011 sono stati registrati 5.069 prestiti, in incremento significativo rispetto ai 3.894 del 2010, ai 2.904 e 2.326 dei due anni precedenti. Anche il prestito interbibliotecario è cresciuto molto in questi 5 anni, dando la possibilità agli utenti di Capralba di consultare e leggere documenti di proprietà di altre biblioteche delle province di Cremona e Brescia: 236 nel 2008, 459 nel 2009, 666 nel 2010, 724 nel 2011”. La bibliotecaria segnala poi i 5 libri più letti l’anno scorso. Che per il settore adulti sono Il gruppo locale degli operatori economici Confcommercio – dove le imprese, insieme agli enti locali, attivamente lavorano per l’animazione territoriale. Per raggiungere questo obiettivo è fondamentale la capacità degli imprenditori di ‘fare squadra’, di lavorare insieme, di avere un ruolo propositivo”. Il distretto Visconteo, poi, si caratterizza per il dinamismo e per la capacità di presentare progetti di alto profilo. Lo testimonia in maniera tangibile l’aver ottenuto, tra i primissimi in Lombardia, la certificazione europea di qualità rilasciata da “Tocema Europe”. “Anche a Pandino – continua la Confcommercio – c’è un tessuto di imprese vitale e dinamico: una cinquantina di aziende che hanno saputo valorizzare la tradizione senza rinunciare all’innovazione e a interpretare le nuove dinamiche dei mercati”. Soddisfazione è stata espressa anche dagli amministratori locali, dal sindaco Rosolino Bertoni e dall’assessore Pietro Rossi, intervenuti all’assemblea. “I distretti valorizzano la collaborazione tra pubblico e privato. Nella sinergia tra imprese e amministrazioni vediamo uno strumento importante per rilanciare l’economia del territorio, per superare la crisi. Anche attraverso questa esperienza possiamo lavorare per rafforzare la coesione sociale. Siamo consapevoli che sempre più i territori sono protagonisti del loro destino e del loro futuro. La rete di collaborazioni del distretto è, per tutti, invito palpitante a credere nelle proprie potenzialità e ragione di solida speranza nel futuro”. Intanto ieri sera è tornato a riunirsi il Consiglio Comunale, di cui daremo notizia in seguito. Tra i punti “scottanti”, l’interrogazione presentata dai consiglieri Dessuki e Zambon della lista civica In Comune con noi sulla morosità del Comune nella proprietà di via Magneto 8 (si tratta del condominio Giuseppina) e la deliberazione definitiva sull’incompatibilità di ruolo del consigliere ed ex sindaco Antonio Ginelli. L’assise ha anche preso atto della nuova composizione della Giunta comunale a seguito delle dimissioni degli assessori Castoldi e Sangiovanni e il sindaco Bertoni ha conferito le deleghe ai nuovi incaricati. CAPRALBA Biblioteca: nel 2012 attività in crescita PROSEGUE L’INCREMENTO DEL NUMERO DEI FREQUENTATORI E DEI LIBRI DATI IN PRESTITO stati: Zia Antonia sapeva di menta di Andrea Vitali, Il meglio di me di Nicholas Sparks, Il mio tesoro nascosto di Dalila Di Lazzaro, Tre atti e due tempi di Giorgio Faletti e Leonie di Sveva Casati Modignani. Mentre i ragazzi hanno in maggioranza scelto: Credera-Rubbiano: Adsl, il sindaco precisa A nche il Comune di Credera-Rubbiano sarà presto dotato della linea Adsl, la tecnologia di trasmissione utilizzata per l’accesso digitale a Internet ad alta velocità. I lavori dovrebbero iniziare a metà aprile per concludersi a estate inoltrata. “È un impegno che ci siamo presi grazie a precisi accordi – spiega il sindaco Matteo Guerini Rocco – per dare alla nostra cittadinanza un prezioso servizio, ma non accettiamo che si strumentalizzi la notizia e si ‘venda fumo’: nell’ultimo periodo, infatti, qualcuno ha fatto circolare affermazioni poco attendibili ed è necessario un chiarimento” In relazione all’avvento dell’Adsl, puntualizza il sindaco, “abbiamo provveduto a prendere contatti con la Telecom, la quale ha concluso un accordo (dal quale le amministrazioni comunali sono totalmente escluse) con la Regione Lombardia, mediante il quale s’impegna a diffondere l’Adsl su tutto il territorio lombardo”. Finora sono stati rilasciati i dovuti permessi e i progetti sono stati inviati alle ditte incaricate di svolgere i lavori: indicativamente dovrebbero – il condizionale e d’obbligo – avviare l’intervento dalla seconda metà del mese di aprile. “La linea che interesserà il nostro Comune – precisa il primo cittadino crederese – partirà da Ombriano e attraverserà i Comuni di Capergnanica e Casaletto Ceredano per concludersi a Rovereto, in quanto Moscazzano, Montodine e altri sono già stati forniti da tale linea. Conoscendo l’importanza e la necessità del servizio, assicuro che l’intera realizzazione del progetto sarà tenuta sotto costante monitoraggio”. Giamba Alla ricerca della felicità: nel regno della fantasia 2 di Geronimo Stilton, Cagnolino: un libro che si allunga, Fatine, Quinto viaggio nel regno della fantasia di Geronimo Stilton, Il castello stregato parlante. La biblioteca di Capralba mette inoltre a disposizione il collegamento a Internet e WiFi, che nel 2012 è stato utilizzato, almeno una volta, da 32 iscritti per un totale di circa 280 connessioni. Gli iscritti a Media Library, riferisce sempre la Severgnini, sono invece 35 e nell’anno son state registrato 446 connessioni al portale da parte di iscritti e 5 richieste di prestito degli e-book. Rimane buono il rapporto con le locali scuole: sia le classi della Primaria che quelle della Secondaria di primo grado visitano infatti periodicamente la biblioteca, prendendo a prestito i libri. Sempre nel 2012, la biblioteca è rimasta inoltre aperta, in via straordinaria, per 5 domeniche, durante le quali sono state organizzate diverse attività per bambini e per adulti. Tra le varie iniziative organizzate: la promozione alla lettura, attività di narrazione e laboratori che hanno coinvolto i ragazzi dalla materna alle medie e la mostra Acqua è vita, dell’associazione “Madzialimoyo”, con l’esposizione di disegni realizzati dai ragazzi sul tema dell’acqua e dell’Africa. Aemme FALEGNAMERIA Bolzoni Samuele • Portoncini blindati - Porte interne • Arredamenti su misura • Sostituzione di porte e serramenti senza opere murarie • Serramenti legno-alluminio Sostituzione dei vecchi serramenti con e RISPARMIO ENERGETICO RECUPERO FISCALE DEL 55% grazie agli incentivi statali. PAGAM ENT A RATE I ESPOSIZIONE CREMA - Via Cadorna 33 - Tel. 0373 259699 Orari apertura: DAL LUNEDÌ AL VENERDÌ 9.30 - 11.30 FALEGNAMERIA: via Cremona, 44 - Crema - Tel. 0373 83472 Il Cremasco 27 SABATO 23 FEBBRAIO 2013 VAIANO CREMASCO CHIEVE: denuncia dei pozzi privati Temi rilevanti in Consiglio C hiunque possieda un pozzo privato in data precedente al 20 agosto 1993 deve denunciarne il possesso (un’unica volta) a Provincia e Regione. La denuncia di prelievo idrico da pozzi privati, invece, va fatta annualmente, riguarda la quantità di acqua prelevata dal proprio pozzo nel corso dell’anno e serve per calcolare il canone di fognatura e depurazione che è dovuto da coloro che scaricano nella rete fognaria comunale o che risiedano in zona da essa servita. Per ottenere l’autorizzazione a costruire un nuovo pozzo si deve compilare un apposito modulo scaricabile dal sito della Provincia e consegnarlo alla Provincia stessa. Per la denuncia della quantità d’acqua prelevata ogni anno dal pozzo privato, anch’essa da consegnare alla Provincia di Cremona, è possibile presentare il modulo compilato anche presso l’Ufficio Tecnico comunale, entro e non oltre il 16 marzo. Dopo tale data, non sarà più possibile per il Comune ricevere le denunce, che dovranno essere presentate direttamente. Info al numero 0373.234323; e-mail: [email protected]. NO ALLA CEMENTIFICAZIONE: ACCOLTA LA MOZIONE DEI VERDI di LUCA GUERINI I mportanti temi nella riunione consiliare della scorsa settimana. Dopo un’accesa discussione tra i verdi del “Girasole” – che chiedevano di approvare la mozione per promuovere un censimento sulle case sfitte in paese – e parte della maggioranza, ostile alla richiesta: “Accampavano il pretesto che gli Uffici non avrebbero avuto tempo di farlo, ma per fortuna alla fine è prevalso il buonsenso e per un solo voto la nostra proposta è passata”, commenta Andrea Ladina. La questione, in effetti, non è di poco conto, considerato che proprio a Vaiano è in atto da tempo una “battaglia” a tutela delle ultime aree verdi agricole contro la continua cementificazione del territorio. Nel testo della mozione si leggeva: “L’obiettivo del forum Salviamo il paesaggio è quello di monitorare lo stato attuale dell’offerta edilizia e ragionare con dati precisi sul fenomeno del consumo di suolo e, quindi, di promuovere l’attuazione di politiche di tutela del territorio”. “Anche per il nostro Comune, si rende necessaria una ‘fotografia’ dettagliata del territorio e dei ‘fabbricati esistenti’ – ha affermato deciso il capogruppo di minoranza –. Dev’essere preliminare a ogni progetto di espansione edilizia e di consumo di nuovo suolo. Per quanto riguarda il tema, il territorio vaianese ha una capacità residua molto bassa per nuovi insediamenti, in ragione della limitata superficie comunale, delle recenti lottizzazioni edilizie e dei lavori di riqualificazione della ex strada statale Paullese”. Il documento, come ricordato in apertura, è passato per un solo voto ed è singolare che a determinare l’approvazione del testo sia stato il voto del sindaco Domenico Calzi. “Dapprima contrario e poi favorevole quando si è trovata una mediazione sui tempi del censimento, non più tra sei mesi com’era la richiesta originale, ma entro la scadenza naturale del mandato amministrativo e cioè la primavera 2014”, spiega Ladina. Soddisfatti i verdi, perché in questo modo, prima di procedere a nuove cementificazioni, si avrà il quadro generale di quanti fabbricati vi sono da ristrutturare in paese, per il rilancio – appunto – dell’edilizia legata al Il Consiglio comunale vaianese durante una delle sue riunioni recupero dell’esistente e lo stop al consumo indiscriminato del suolo. Insieme a Giovanni Alchieri di Unità Democratica Popolare, Ladina aveva poi presentato un’interrogazione sulla nuova pavimentazione in centro storico, per un suo ampliamento fino alla chiesa parrocchiale. L’amministrazione comunale ha detto sì e ha deciso di allargare l’area interessata all’intervento fino alla chiesa dei Santi Cornelio e Cipriano, così da sistemare anche la parte di via Sant’Antonino ai piedi della scalinata dell’edifico sacro (chi è al governo provvederà anche al rifacimento del tratto di strada). La spesa aggiuntiva per il Comune è pari a 10.880 euro, che vanno ad aggiungersi ai 400.000 euro già previsti. Il sindaco Calzi ha chiarito che, dopo un confronto con i tecnici e i progettisti, così come con l’Ufficio Tecnico, si è deciso per tale opzione, per un risultato estetico migliore e più completo. Dal punto di vista dei tempi di consegna, si parla comunque di giugno, sperando che questa parte finale dell’inverno non porti altri intoppi ai lavori, in modo da poter rispettare i tempi previsti per chiudere il cantiere. OFFANENGO Vaiano Che musica! Sempre alta la tensione fra i gruppi nell’ultimo Consiglio comunale S L unedì scorso si è riunio il Consiglio comunale. Rapida l’approvazione unanime dei primi punti all’ordine del giorno, che hanno toccato questioni quali l’individuazione del responsabile della prevenzione della corruzione all’interno dell’ente (per i Comuni dove non vi è la figura del dirigente amministrativo, questa carica viene ricoperta dal segretario comunale), l’adesione alla nuova Rete Bibliotecaria Cremonese che di fatto ingloba i sistemi Cremasco-Soresinese e Casalaco-Cremonese, con ottimizzazione delle risorse e maggior bacino d’utenza che quindi porterà il nostro Sistema a aver un maggior peso in Regione, e l’approvazione delle modifiche concernenti il numero dei revisori dei conti e taglio del capitolo “funzioni” per quanto concerne la Comunità Sociale Cremasca, che è un ente gestore e non funzionale. La seduta si è “accesa” in merito alle successive mozioni e interrogazioni. Il consigliere di maggioranza Emanuele Cabini ha letto il testo della mozione del gruppo Uniti per Offanengo per i costi imputati ai rimborsi dovuti ai datori di lavoro per permessi retribuiti richiesti dai consiglieri comunali. Di fatto, la mozione sottolineava una “metodologia” da parte dei consiglieri di minoranza che prolungando il dibattimento con interventi spesso ripetitivi o adottando altre strategie porterebbero la durata del Consiglio a superare la mezzanotte, facendo così scattare il diritto a chiedere la giornata di riposo e il rimborso al datore di lavoro dei consiglieri al Comune; ciò ha portato a una spesa di oltre 5.000 euro. Pertanto Uniti chiede che le sedute del Consiglio chiudano prima della mezzanotte anche a discussione in corso, che verrebbe ripresa nella riunione successiva. Nessun commento dai banchi delle minoranze e mozione approvata dai soli voti della maggioranza. Progetto Offanengo ha quindi presentato un’interrogazione sul medesimo argomento, denunciando che parlare di “metodologia” significa svilire il ruolo delle minoranze, chiamate invece a svolgere una funzione pubblica. “Abbiamo sempre chiesto di discutere le mozioni anche a oltranza pure dopo la mezzanotte” ha ribadito Mary Scartabellati. Inoltre, il presidente del Consiglio comunale ha già piena facoltà di regolamentare i tempi delle sedute. Anche Corlazzoli ha sottolineato che si stava parlando del nulla, in quanto un regolamento già c’è. Respinta dalla maggioranza la mozione presentata poi da Progetto Offanengo in merito ai tempi dei lavori del Consiglio, anche per permettere di discutere le mozioni delle minoranze in tempi utili. Rossano Tenetti, capogruppo di Uniti, ha quindi dichiarato: “Partire dal presupposto che i ritardi delle discussioni delle mozioni sia da attribuire alla sola maggioranza è sbagliato e ultimamente i tempi si sono ridotti anche grazie a un atteggiamento diverso”. Quindi Progetto Offanengo, per voce della Scartabellati, ha presentato una mozione per ridurre i costi dell’attività amministrativa chiedendo che venga decurtato il 10% dei compensi di sindaco e assessori e che venga ridotto al minimo il gettone di presenza per i consiglieri, finalizzando il risparmio a un progetto sociale. Mozione respinta anche dopo l’intervento del consigliere Cantoni, che ha ricordato il grande impegno di sindaco e assessori, che spesso si fanno carico di responsabilità ben oltre quanto chiesto al loro mandato. Cappelli, per Progetto, ha ribadito le cifre: “I costi della macchina amministrativa di questa legislatura finora ammontano a 180.000 euro, mentre ci è stato chiesto di rinunciare a rimborsi, per altro previsti dalla legge, che finora sono pari a 5.000 euro, ossia l’1,8% dei costi totali”. È quindi intervenuto il sindaco Gabriele Patrini, il quale ha ricordato che accettare o meno il gettone di presenza, così come chiedere la giornata di riposo, sono scelte personali: “Io sono qui dal 1985 e non ho mai chiesto un’ora o un giorno di riposo, avendo eccedenze d’orario anche sul lavoro”: è dunque una questione di sensibilità. Alle 23.10 è terminata una seduta consiliare ancora una volta segnata da tensione e assoluta reciproca incomprensione, tanto che Corlazzoli si è chiesto che senso abbia partecipare al Consiglio comunale, visto che è ormai un dato di fatto che da entrambe le parti non vi sia alcuna possibilità di un confronto costruttivo. E questa è la cronaca del cronista: “Se vana e insulsa è stata la ‘narrazione’, gentile pubblico, faremo ammenda; con la vostra benevola clemenza, rimedieremo alla nostra… insipienza” (W. Shakespeare). M.Z. erata all’insegna della buona musica quella offerta dagli alunni delle classi prime e seconde della scuola primaria di Vaiano. Giovedì 7 febbraio, in trasferta nell’attigua scuola dell’infanzia, è andato in scena Giocarcantando... come una volta, saggio conclusivo dell’attività musicale con l’esperto. Durante tutto il primo quadrimestre, il maestro Davide Pedrazzini della scuola di musica “Monteverdi” di Crema, ha effettuato 15 interventi settimanali in ciascuna classe 1a e 2a e ha proposto un vasto repertorio vocale e strumentale, con la collaborazione delle relative insegnanti di classe. Alcuni motivi sono poi stati scelti per imbastire la trama del saggio musicale che ha ripercorso le giornate trascorse dai nonni. E due nonne (per la verità ancora poco cresciute!) hanno ricordato con gioia e nostalgia la loro infanzia, le giornate passate all’asilo, le fatiche della bottega, la spesa al mercato, la scuola e i giochi con gli amici. Ogni ricordo ha avuto la propria colonna sonora. Di particolare effetto il momento conclusivo, con le quattro classi protagoniste di alcuni brani accompagnati da triangoli, cembali e legnetti. Tanti gli applausi di genitori, nonni e amici, accorsi numerosi a sostegno dei piccoli musicisti. Un nuovo appuntamento con la musica è fissato per la fine di maggio, quando saranno protagoniste le classi terze, quarta e quinte, capitanate dal maestro Andrès Caicedo e dai rispettivi insegnanti di musica. La maestra Mariateresa Quaranta, coordinatrice dell’attività musicale, ha tenuto a ringraziare l’amministrazione comunale, che da anni finanzia l’intero progetto, per l’importante oppurtunità formativa offerta ai bambini. CASALE – VIDOLASCO: un corso particolare T ra i corsi promossi in questo periodo dalla Biblioteca di Casale Cremasco-Vidolasco, in collaborazione con quelle di Camisano, Sergnano e Pianengo, ce n’è uno molto particolare. Non perder altro tempo… MENOpausa nei prossimi 50 anni! il titolo del ciclo di incontri: sarà tenuto dalla dietista Elena Piovanelli, insieme alla fisioterapista Ilenia Moretti e alla psicologa-psicoterapeuta Clara Pelizzari. Si tratta di un corso di educazione alimentare mirato alla salute delle ossa, indirizzato in particolar modo alle donne con familiarità all’osteoporosi, in pre-menopausa o nei primi anni di menopausa. Si parlerà di dieta, attività fisica e psiche. Il costo delle lezioni (previste per mercoledì 6, 13 e 20 marzo dalle ore 21), che si svolgeranno nella sala consiliare del Comune di Casale, è pari a 35 euro. Informazioni e iscrizioni, entro e non oltre lunedì prossimo 25 febbraio, presso le Biblioteche citate o al numero 335.8338208. RIPALTA CREMASCA: educazione stradale P rosegue nella scuola di Ripalta Cremasca il progetto formativo promosso dall’amministrazione comunale in collaborazione con la Polizia stradale, dedicato all’educazione e alla sicurezza sulla strada. Dopo la “lezione” riservata ai bambini delle elementari, nei giorni scorsi l’agente Donato Pingaro ha incontrato gli alunni delle medie affrontando con loro, accanto alle norme della buona educazione stradale, anche le problematiche relative all’abuso di alcol e all’utilizzo di motocicli. L’agente, anche stavolta, è stato accompagnato dal sindaco Pasquale Brambini (che s’è prestato per la dimostrazione dell’alcol-test), dall’assessore Cristian Lusardi e dal consigliere Aries Bonazza. RIPALTA CREMASCA: rinnovato l’ambulatorio D a lunedì 18 febbraio, l’ambulatorio medico di Ripalta Nuova, in piazza Dante, ha riaperto all’utenza dopo i lavori di riqualificazione voluti dall’amministrazione comunale. La sede ambulatoriale, trasferita provvisoriamente per alcuni mesi, si presenta dunque in una veste rinnovata e moderna: le opere di ristrutturazione, infatti, hanno reso gli ambienti più accoglienti, privi di barriere architettoniche e con servizi a norma. A nuovo anche gli studi dei due medici, con tanto d’arredamenti e strutture di ultima generazione. L’ambulatorio, frequentato da parecchi cittadini, sarà prossimamente inaugurato dal sindaco Pasquale Brambini. Giamba CAPERGNANICA: “Progetto “Progetto Minivolley” L a scuola primaria di Capergnanica ringrazia vivamente la Polisportiva Capergnanica per aver realizzato anche per l’anno scolastico in corso il Progetto Minivolley per tutti gli alunni. I dieci interventi tenuti dall’esperta professoressa Deborah Venturelli con ogni classe, hanno permesso ai bambini di vivere piacevoli momenti di relazione con il gruppo dei compagni, imparando a stabilire positivi rapporti interpersonali, attraverso il gioco e l’uso della palla. Sotto la guida competente e disponibile dell’esperta, gli alunni hanno risposto con entusiasmo ed energica vivacità alle proposte ludiche, rispettando nel contempo regole, diversità e obiettivi comuni. Gli alunni, le insegnanti e il dirigente scolastico professor Pietro Bacecchi ringraziano nuovamente l’esperta Deborah e la Polisportiva Capergnanica per la bella esperienza vissuta. 28 Il Cremasco SABATO 23 FEBBRAIO 2013 TRESCORE CREMASCO CHIEVE Un Consiglio dai toni costruttivi SOLO IL TEMA DELL’AMIANTO HA FATTO DISCUTERE LE DUE FAZIONI di LUCA GUERINI C onsiglio comunale dai toni cordiali, mercoledì sera, a Chieve. Il che è già una notizia, dopo il botta e risposta “infuocato” andato in scena sulle nostre colonne nelle scorse settimane tra la maggioranza e l’opposizione guidata da Davide Bettinelli. Solo su un punto di quelli previsti all’ordine del giorno chi è al governo e l’opposizione hanno aperto una discussione, per il resto tutto è stato votato all’unanimità. Il sì di tutti i consiglieri ha interessato sia il regolamento disciplinante il sistema dei controlli interni sia la presa d’atto della modifica dello statuto di Comunità Sociale Cremasca. Il capogruppo di minoranza ha presentato un’interrogazione in merito “alla tardiva campagna d’informazione alla cittadinanza relativa al censimento dell’amianto”. La Regione Lombardia, con la Legge del 29 settembre 2003 “Norme per il risanamento dell’ambiente, bonifica e smaltimento dell’amianto”, ha previsto all’art. 3 la redazione del “Piano Regionale Amianto Lombardia” (PRAL). Di fatto, da 10 anni i cittadini avrebbero dovuto provvedere a segnalare la presenza di amianto nei propri immobili. Dopo un decennio per dare impulso alla comunicazione è stato introdotto l’obbligo di fornire queste indicazioni entro il 31 gennaio 2013. “La legge – ha replicato il sindaco Luigi Zaboia rispondendo all’interrogazione – non conferiva, in ogni caso, al Comune l’impegno a promuovere una campagna informativa. Anzi, il Comune è esso stesso soggetto alla legge, dovendo segnalare la presenza della pericolosa fibra nelle aree e negli immobili di sua proprietà”. L’ente chievese, tra l’altro, ha già provveduto a tale obbligo rimuovendo l’amianto presente sull’edificio scolastico, sostituito da nuove coperture e da un impianto fotovoltaico. Eventualmente, il Comune avrebbe dovuto diffondere il materiale informativo che sarebbe giunto dagli organi competenti e così è stato fatto affiggendo i vari avvisi. “Solo il 24 gennaio abbiamo ricevuto dall’ASL una lettera per capire come comportarci in futuro: quando riceveremo segnalazioni riguardanti amianto non censito da parte dei cittadini, dovremo girarle all’ASL stessa e, per ciò che è di nostra competenza, intervenire”. Se l’interrogazione fosse stata presentata un mese prima, sarebbe stata più utile – ha com- SERGNANO Impianto Compressione Gas: presto un’assemblea I l progetto dell’Impianto di Compressione Gas di Sergnano sta facendo discutere animatamente. È argomento di grande attualità, né potrebbe essere altrimenti, vista la portata. Lunedì scorso se n’é parlato presso il centro polifunzionale di via Magenta su iniziativa del comitato cittadini di Sergnano “No Gas Aran”, che manifestano grosse perplessità in merito all’impianto. Perplessità che “ben comprendiamo – chiarisce il sindaco Gian Luigi Bernardi –. A metà marzo organizzeremo una assemblea pubblica cui interverranno tecnici qualificati della proponente SNAM, della Regione Lombardia, della Provincia di Cremona nonché della nostra amministrazione comunale. Saranno presenti anche associazioni e gruppi di esperti in tematiche ambientali e siamo convinti che da un contraddittorio altamente qualificato emergeranno delle indicazioni precise”. È intenzione del Comune di Sergnano “raccogliere tutte le informazioni recepite per la successiva Autorizzazione Impatto Ambientale (AIA) per la Conferenza dei Servizi”. Perché non avete informato la popolazione quando siete venuti a conoscenza del progetto SNAM? “Non c’erano gli elementi certi per farlo”, ribatte Bernardi, che chiarisce: “Consideriamo che siamo in presenza di un progetto europeo, che segue un iter ben preciso”. La SNAM ha chiesto al Ministero dello Sviluppo Economico (Dipartimento per l’Energia) nel marzo 2012 l’autorizzazione alla costruzione e all’esercizio dell’impianto gas di Sergnano. Il 26 novembre 2012 la Regione Lombardia determinava l’esclusione con prescrizioni della VIA del progetto. Il 14 gennaio scorso “la SNAM comunicava ai proprietari dell’area interessata (situata all’ingresso del paese, subito dopo la rotonda di Pianengo, sulla sinistra, in direzione Bergamo) al progetto l’inizio della fase istruttoria del relativo procedimento di autorizzazione, precisando che tale istanza vale anche come richiesta di accertamento della conformità urbanistica, apposizione del vincolo preordinato all’esproprio, approvazione del progetto e dichiarazione di pubblica utilità”. Il 31 gennaio scorso, prosegue il sindaco, “abbiamo convocato in Comune tutti i proprietari per raccogliere le loro istanze e presentare le nostre osservazioni, che abbiamo poi sottoposto ai responsabili della SNAM durante l’incontro svoltosi pochi giorni fa, il 14 febbraio” Il sindaco precisa che “poiché con l’esproprio o la vendita consensuale da parte dei proprietari alla SNAM si attua il primo atto concreto per iniziare i lavori di costruzione dell’Impianto di Compressione, riteniamo sia dunque giunto il momento di organizzare una prima assemblea pubblica aperta a tutti”. Bernardi, nel frattempo, ha raccolto anche informazioni anche su interventi realizzati in altre località “vedi – precisa – quello sorto in provincia di Ferrara, tra l’altro di recente colpita dal terremoto. Visiterò l’impianto della località emilana, che possiede le stesse caratteristiche di quello progettato sul nostro territorio comunale”. Nei prossimi giorni verrà quindi organizzata e indetta l’assemblea pubblica per “approfondire il progetto. Diversi tecnici diranno la loro e consentiranno a tutti di saperne di più. Emergeranno direttive che andranno tenute in grande considerazione dalle autorità”. El In Comune i ragazzi, “i cittadini di domani” L Luigi Zaboia, sindaco di Chieve mentato Zaboia – “farlo ora sa di propaganda e polemica, che non è l’unico modo per fare opposizione”. Bettinelli si è detto convinto che l’interrogazione, in qualche modo, sia invece stata utile. Ora l’amministrazione farà un manifesto (“l’avevamo già previsto”, ha puntualizzato il sindaco) per ricordare alla gente che chi non ha fatto la segnalazione entro il 30 gennaio, lo dovrà fare al più presto. “Tra l’altro, il segnalarlo all’ASL non è sinonimo di obbligo di rimozione”. Prima di chiudere l’assemblea, il primo cittadino ha diffuso anche due comunicaizoni: la prima su un prelievo dal fondo di riserva, la seconda sulla scuola dell’infanzia, discorso scaturito da un’altra interrogazione della minoranza, ormai però superata dai fatti. Perché alla scuola materna è mancata l’acqua calda per un certo periodo?, la domanda. “Si è verificato un guasto alle tubature e, una volta individuato, il problema è stato risolto posando nuovi miscelatori. Ora tutto è a posto e va ricordato che, comunque, almeno l’ala nuova della scuola materna non è mai rimasta senza acqua calda”. Ora Bettinelli e soci riceveranno gli atti riguardanti sopralluoghi, appalti, e interventi effettuati. a classe 2ª C della scuola secondaria di primo grado dell’Istituto Comprensivo di Trescore Cremasco (dirigente scolastico è la dott.ssa Tullia Guerrini Rocco), giovedì scorso, accompagnata dalla prof.ssa Katia Vezzoli, ha visitato il Comune di Trescore Cremasco. Il motivo della visita? Presto detto. Il gruppo classe sta lavorando su un argomento previsto dalla programmazione scolastica, ovvero “Cittadinanza e costituzione”. Il Comune, il Consiglio comunale, la Giunta e i consiglieri sono dunque oggetto di approfondimento da parte dei ragazzi: un modo per avvicinare gli alunni alle istituzioni e alla politica, ma anche per preparare i “cittadini di domani”. In precedenza (una settimana prima) alcuni alunni della classe avevano intervistato il sindaco Ogliari a scuola con domande varie su diversi temi, quali Comune, Consiglio, opere e interrogativi personali. Il sindaco ha accolto la scolaresca nella sala del Consiglio comunale, ha spiegato come è composta l’assise, con i gruppi di maggioranza e le minoranze, il significato della fascia tricolore, per poi rispondere a delle domande specifiche. I ragazzi hanno, invece, illustrato nel dettaglio lo stemma del Comune presente nel gonfalone (nella foto). Successivamente il sindaco li ha accompagnati nella visita ai vari uffici, dove sono stati accolti calorosamente dai dipendenti, che hanno loro chiarito le varie funzioni e compiti degli uffici e mostrato l’archivio del Comune, compreso l’archivio storico. Al termine della visita c’è stata una graditissima sorpresa per i ragazzi: addirittura un rinfresco in sala consiliare! Luca Guerini Bagnolo: folklore romeno col gruppo “Balada” Casaletto V. Borse studio comunali S tasera, sabato 23 febbraio, alle ore 21, quarto appuntamento della rassegna Voci V e suoni dalla terra, Festival di musiche popolari dal mondo giunto alla 5a edizione. Sul palco del cineteatro di Bagnolo Cremasco sarà ospite il gruppo vocale-strumentale “Balada” (nella foto) proveniente dalla Romania, più esattamente dalla città di Brasov nella Transilvania. Un vero concerto-spettacolo che prevede, insieme alla musica e al canto, anche la danza folcloristica e l’esposizione di costumi rigorosamente fatti e ricamati a mano, tipici di alcure aree romene. Verranno proposti brani della tradizione popolare e delle due antiche provincie della Bassarabia e Bucovina, a testimonianza della radicata e pofonda cultura musicale che caratterizza da sempre il popolo romeno. Il pubblico potrà apprezzare la limpidezza e l’intensità della voce del flauto di pan suonato da Dan Dumitro Cretu, uno dei 20 più grandi interpreti di questo particolare strumento a fiato diventato famoso nel mondo grazie alle meravigliose composizioni di Zamfir. Accanto a Dan si esibisce la moglie Mariana, cantante dalla voce solare e cristallina, oltre che violinista: una coppia davvero eccezionale, capace di regalare intense emozioni. Con loro, a rendere ancora più generosa la frizzante musica dell’Est europeo, saranno sul palco: Mihail Padure (tastiere), Victoria Padure (voce e violino) e Valeriu Ilic (sax, clarinetto, piffero e flauto traverso). Alcuni brani saranno interpretati anche dal Grup- po di Danze Popolari della Comunità Romena di Piacenza. In scena, a raccontare brevi storie e aneddoti della musica e del canto popolare romeno, ci sarà Manuela Vitcu, altra importante voce di quella cultura in Italia. La serata, che è a ingresso gratuito, vuole essere anche un segno positivo e importante della presenza di artisti romeni in Italia; verrà ripresa dalle telecamere di Romania TV, la prima emittente italo-romena in Europa. L’oratorio “San Giovanni Bosco” di Bagnolo, l’assessorato alla Cultura del Comune di Bagnolo, la Cassa Rurale del Cremasco e l’associazione “Camminiamo Insieme”, con la collaborazione tecnica di “Poiesis” e la direzione artistica di Fausto Lazzari, sono orgogliosi di invitare la collettività a questo originale evento che trova nella musica le più belle espressioni di pace, comunione e solidarietà sociale. Offanengo: al via A teatro? Perché no! L’ edizione n° 8 della rasssegna teatrale A teatro? perché no! organizzata dalla Compagnia “Caino & Abele” dell’oratorio di Offanengo è iniziata ieri sera, venerdì 22 febbraio, con la replica dell’applauditissimo Sussurro nel vento, il musical frutto del lavoro dell’Accademia “Cre-Arti”, “costola” accademica della “Caino & Abele” stessa. Lo spettacolo, tratto da Whistle down the wind di Webber, verrà replicato anche questa sera, 23 febbraio, alle ore 21, ma per i biglietti non c’è quasi speranza, avendo già fatto registrare pure per queste due date il tutto-esaurito. Teatro della rassegna, la bellissima sala polifunzionale del nuovo oratorio di Offanengo, che ha ospitato anche l’incontro con la stampa per la presentazione ufficiale della stessa (nella foto). Sono intervenuti don Emanuele Barbieri, che ha ricordato come l’attività teatrale nell’ambito oratoriale sia eccellente in quanto animazione feriale e occasione educativa importante, dove la persona, ognuna nel suo ruolo, viene messa al centro e valorizzata: “È anche giusto ospitare tante altre Compagnie e condividere questo nostro spazio”, ha concluso don Emanuele. Quindi Elisa Zaninelli, responsabile dell’ufficio stampa della “Caino & Abele”, Tania Baroni e Giorgio Ghiozzi hanno illustrato la rassegna, soffermandosi – giustamente – sul grande lavoro svolto e sul risultato (giudicato eccellente anche da noi) di Sussurro nel vento, musical che si meriterebbe una tournée anche oltre i confini territoriali. Prossime date della rassegna (posto unico 5 euro fino ai 18 anni, 8 euro dai 18 in su; info e prenotazioni: 328.2936029): sabato 9 marzo con Ad ali spiegate, proposto dalla Compagnia “Spasso Carrabile” dell’oratorio di Nizza Monferrato, già ospitata in passate rassegne e molto apprezzata. Si tratta di una commedia comica in tre atti di Peter Yeldham; sabato 16 marzo sarà la volta del celebre La piccola matita di Dio, tratto dal musical Madre Teresa di Michele Paulicelli, che interverrà anche a Offanengo con una partecipazione a sorpresa. Infine, sabato 6 aprile sarà proposta Dio vede e provvede, commedia dialettale/musicale della “Compagnia delle 4 vie” di Crema. M.Z. T ra le manovre dell’amministrazione comunale casalettese guidata dal sindaco Marcello Bergami per garantire il diritto allo studio figura anche l’erogazione di borse di studio agli alunni meritevoli. Requisito fondamentale la residenza in paese. Una delibera di Giunta stabilisce gli importi e il numero dei premi in denaro riferiti all’anno scolastico 2011-2012. Le somme sono le seguenti: due borse di studio da 250 euro agli alunni licenziati dalla scuola secondaria di primo grado; due borse di studio da 300 euro ai ragazzi diplomati; una borsa di studio da 350 euro allo studente che abbia conseguito la laurea breve durante l’anno accademico 2011-2012; un’altra da 400 euro per l’ottenimento della laurea magistrale, di cinque anni. Nei giorni scorsi la Giunta ha anche confermato per l’anno 2013 le tariffe cimiteriali, idem quelle riguardanti l’illuminazione votiva. Due determinazioni del responsabile dell’Ufficio Tecnico riguardano, invece, l’integrazione all’impegno di spesa per lo spazzamento neve, per cui è incaricata la ditta “De Carli Andrea” di Capraralba. L’importo di spesa presunto è di 1.500 euro comprensivi di IVA. Il Comune ha anche acquistato sale marino e additivo per combattere il gelo stradale e garantire maggiore sicurezza agli automobilisti. LG Il Cremasco 29 SABATO 23 FEBBRAIO 2013 PANDINO RIVOLTA D’ADDA La biblioteca guarda al futuro Antiquariato, torna il Mercatino mensile L PRESTITI E PRESENZE IN CRESCITA SI PUNTA SULLA MULTIMEDIALITÀ di ELISA LORENZETTI “L ’anno scorso è stato intenso per la biblioteca di Pandino, sia per le novità e i servizi proposti alla cittadinanza, sia per il notevole afflusso di persone che l’hanno trasformata in un vero punto di ritrovo e di socializzazione”. Dati alla mano, è molto soddisfatto Alessio Marazzi, assessore allo Sviluppo Economico, Cultura e Turismo del Comune di Pandino per i risultati conseguiti. “Negli ultimi anni si era già notato un incremento di presenze in biblioteca e durante il 2012 questo trend è stato confermato. Il dato che più colpisce è il numero dei prestiti, ben 11.850, con un incremento costante negli ultimi anni (+27% rispetto al 2011 e + 45% rispetto al 2010). Un numero importante non solo per la quantità di libri ma per il fatto che dimostra un’affezione alla nostra biblioteca”. Marazzi fa notare che “il dato interessante riguarda gli iscritti a Media Library Online (la biblioteca multimediale promossa dal Sistema Bibliotecario); nel 2012 sono stati ben 272 (il doppio del 2011 quando è stata lanciata l’iniziativa). Con questo incremento, il numero degli iscritti attivi della biblioteca (nel 2012 pari a Il castello di Pandino, sede della biblioteca, e l’assessore Alessio Marazzi 1.430) è aumentato del 20% rispetto al 2011”. L’assessore alla Cultura rileva che “questa crescita di attenzione si spiega con la bontà dei servizi proposti, che hanno contribuito a raggiungere il più importante risultato che mi ero posto: far conoscere la biblioteca e offrire la possibilità a tutti di poter approfittare di un servizio vario, gratuito e veramente di qualità”. Gli eventi organizzati dalla biblioteca “sono stati ben 21. Vanno dal Pandino fantasy book alle rassegne culturali (in primis Quattro passi nell’Arte) e letterarie (più di 10 i libri presentati) agli incontri di invito alla lettura per grandi e piccoli alle visite guidate al Castello, oltre alle aperture extra time della biblioteca, che hanno favorito la sua conoscenza, i corsi d’arte e le mostre”. C’è dell’altro. “L’attenzione a un’utenza tecnologicamente avanzata ha permesso di aprire un gruppo Facebook che in un anno ha raggiunto quasi 2.100 iscritti. Da rimarcare che dalla fine del 2012 la biblioteca è anche su Twitter. Sempre lo scorso anno hanno preso il via nuovi servizi che si sono uniti a quelli già proposti negli anni precedenti. Si sono potenziate le dotazioni informatiche con l’acquisizione di uno schermo touchscreen, si è aperto un blog (sem- pre in collaborazione con il Sistema Bibliotecario) dedicato ai giovani adulti (15-19 anni) con inviti alla lettura e recensioni di libri e film, si è cambiato il sistema di gestione del prestito, offrendo agli iscritti la possibilità di prenotare in modo remoto i libri”. L’assessore Alessio Marazzi, con una punta di orgoglio rimarca che “la biblioteca ha raggiunto il livello 2.0, cioè ha affiancato oltre a una tradizionale programmazione, una importante attenzione alla multimedialità e a una utenza più evoluta. Nel corso del 2013 sono in programmazione molti eventi che sapranno interessare gli utenti favorendo ancora di più la conoscenza della biblioteca e dei servizi. Frequentare la biblioteca è un atto di attenzione verso sè stessi prima di tutto e questi numeri testimoniano che i cittadini lo hanno capito”. E proprio in biblioteca è sempre di attualità Quattro passi nell’Arte, ciclo di incontri per conversare di arte, storia, musica. Il 10 febbraio con Angelo Stroppa in veste di relatore s’è parlato di Carlotta Ferrari, nata a fine gennaio del 1831. Domani, con inizio alle 15,30, Vincenza Vannucci fermerà l’attenzione sulla Divina proporzione, il fascino del numero aureo. a Pro Loco, che ha sempre le porte spalancate a tutti per poter realizzare progetti interessanti, anche quest’anno nel suo programma ha previsto la Mostra-mercato e del piccolo antiquariato. Insiste su questa attività perché evidentemente ha sempre ottenuto risposte significative, è sempre stata presa in seria considerazione, anche dai forestieri. Si tratta di un’idea all’insegna della continuità, che camminerà nel centro storico e animerà diverse domeniche dell’anno in corso. Il Mercatino è stato sospeso questo mese, cadendo la seconda domenica, giorno clou della fiera di Sant’Apollonia, molto frequentata anche dalla gente dei paesi e delle province limitrofi. Le date sono già state stabilite e non dovrebbero subire modifiche. Si comincia fra un paio di settimane, il 10 marzo prossimo, quindi hobbisti e commercianti ritorneranno a esporre la loro mercanzia a Rivolta d’Adda il 14 aprile, il 12 maggio, il 9 giugno e il 14 luglio. In agosto questa proposta della Pro Loco andrà in vacanza, per ritornare di attualità in settembre, precisamente l’8 di quel mese. La Mostra-mercato chiamerà a raccolta tutti anche il 13 di ottobre, l’11 di novembre e l’8 dicembre, giorno dell’Immacolata. I vari articoli saranno in bella mostra nella parte sud-est e sud-ovest di piazza Vittorio Emanuele II, spazio frequentemente utilizzato per iniziative proposte dall’amministrazione comunale, gruppi e associazioni. È già stato chiarito, come in passato, che in occasione del Mercatino dell’usato e dell’antiquariato, sarà in vigore il divieto di sosta e di transito sull’area interessata e in alcune vie dei dintorni, proprio per favorire adeguatamente l’attività proposta e consentire un agevole accesso ai pedoni. Molti ricorderanno la Pro Loco rivoltana anche per aver organizzato per parecchi anni il palio degli asini, grande attrattiva. Questa associazione, che ha sede presso la palazzina di via Galilei ed è aperta il giovedì sera è sempre convinta che unendo gli sforzi è possibile vivacizzare ulteriormente il paese, offrire occasioni d’incontro anche all’insegna della tradizione. El PANDINO Operatori del settore e studenti tra il pubblico numeroso che ha preso parte ai primi appuntamenti di ‘Latte e dintorni’ Latte e dintorni, incontro tra scuola e mondo del lavoro I l ciclo di incontri con professionisti e docenti universitari proposto da AssoCasearia e Scuola Casearia di Pandino per l’aggiornamento dei diplomati sta avendo successo. Sono già andati in archivio due lezioni, davvero interessanti, per la soddisfazione dei promotori dell’iniziativa. A margine dell’incontro dei giorni scorsi il direttore della Scuola Casearia di Pandino, Andrea Alquati, ha sottolineato “l’importanza e la centralità della Scuola, che deve favorire la formazione e l’aggiornamento continuo dei suoi diplomati, attraverso appuntamenti che dovranno diventare incontri periodici, in modo da guardare al futuro della Casearia come un Ente di formazione superiore”. “L’aggiornamento dei diplomati è BENE L’INIZIATIVA DI ASSOCASEARIA E DELL’ISTITUTO DI VIA BOVIS, CHE FAVORISCE CONTATTI TRA AZIENDE E STUDENTI uno degli scopi specificati presente nel nostro Statuto – sottolinea Carla Bertazzoli, prima studentessa e ora docente della Casearia, nonché membro del direttivo di AssoCasearia – ed era consuetudine ritrovarsi insieme il VAILATE: eletto un nuovo sindaco primo maggio di ogni anno, per rivivere i momenti felici trascorsi a scuola, raccontarsi le esperienze del mondo del lavoro, scambiarsi informazioni tecniche. Quest’anno invece, si è deciso di promuovere una serie di incontri che grazie alla disponibilità del nuovo Convitto, si terranno presso la Sala Polifunzionale, con l’intervento di professionisti esterni e saranno occasione di approfondimento anche per i nostri ragazzi di quarta e quinta, nell’ambito dell’area professionalizzante”. Per la Bertazzoli “è proprio questo uno degli obiettivi che ci si prefigge di perseguire: mettere in contatto i ragazzi che stanno completando il percorso scolastico alla Casearia, con il mondo del lavoro e con quello universitario”. Dopo l’inaugurazione del progetto su Latte e dintorni argomento sviluppato con Vincenzo Bozzetti, direttore tecnico della rivista ‘Il latte’, componente del direttivo di AssoCasearia Pandino: manutentore cercasi L I l nuovo baby sindaco di Vailate è Daniele Bonadeo. Alunno di prima media (sezione A), succede a William De Rosa. Le votazioni si sono tenute sabato pomeriggio al centro civico Alberico Sala, in occasione del primo consiglio comunale dei ragazzi, coordinato dal primo cittadino Pierangelo Cofferati e dall’assessore alla Cultura Paola Dodaro. Il giovane Bonadeo ha dichiarato di volersi mettere in gioco e di credere di avere le qualità richieste a un sindaco. Come primo atto di governo ha scelto il suo vice, il coetaneo Marco Mangolini. Il ‘collega’ di Cofferati l’ha spuntata sugli altri due candidati Nicola Loreto (terza A secondaria) e Matteo Cursio (terza B secondaria). Proprio quest’ultimo ha raccolto lo stesso numero di voti di Bonadeo. A sciogliere l’ex equo un articolo del regolamento che ha destinato la fascia tricolore al più giovane dei due. A completare il consiglio comunale dei ragazzi: Elisa Margheriti; Arianna Lazzaretti; Linda Stombelli; Shuela Bevacqua; Simone Zerbinato; Nicole Jolibert; Elisa Lanzeni e Manuel De Domenico. Ram ’amministrazione comunale di Pandino indice un bando per l’assegnazione complessiva di tutte le manutenzioni sul territorio comunale per il triennio 2013-2016. Le offerte dovranno essere presentate entro il 23 marzo prossimo e l’importo a base d’asta ammonta a euro 288.240,00 + Iva e comprende: strade e suolo pubblico, segnaletica stradale orizzontale, verticale e luminosa, verde pubblico e giardinaggio, gestione immobili (edile, fabbro, falegname, idraulico), tinteggiature annuali fino a 1.500 metri quadrati, gestione degli impianti elettrici, allarmi e automazioni, degli impianti termici e di raffrescamento, degli impianti antincendio, degli impianti ascensore e sollevamento, delle disinfestazioni, del piano neve e reperibilità. Al bando potranno partecipare imprese singole che abbiano fatturato 2.000.000 di euro, di cui almeno un milione di euro negli ultimi tre anni nei confronti di pubbliche amministrazioni, o consorzi di imprese che si potranno associare per fornire i servizi sopra indicati. L’assegnazione verrà definita sulla base del 40% per quanto riguarda l’offerta economica e per il restante 60% sull’offerta tecnica. Nell’offerta tecnica dovranno essere definite le modalità di esecuzione dei vari interventi, il monitoraggio, l’assistenza tecnico amministrativa, la dotazione di mezzi operativi, pronto intervento con call center, sistema informatizzato per la gestione degli interventi. Offerte aggiuntive garantiranno ulteriori 10 punti. Tra queste l’amministrazione ha suggerito: la pavimentazione delle aiuole urbane inferiori a 20-50 cm di larghezza, interventi di potatura straordinaria, ripiantumazione della ciclabile di Nosadello, integrazione di giochi pubblici, elettrificazione dei cancelli pubblici dei parchi, sfalci dei fontanili. L’assessore a Urbanistica, Manutenzioni e Lavori Pubblici Fabio Fornoni spiega: “puntiamo a ottenere una riduzione dei costi, miglioramento del servizio e rapidità di intervento”. El e anima del Trofeo ‘San Lucio’, si è svolto l’incontro col dottor Pier Luigi Vecchia, Tecnologo Alimentare dalle molteplici esperienze, sia in importanti aziende del settore (Letteria Soresinese, Melker di Casalbuttano, Gruppo Lactalis), che come docente, prima all’Istituto Lattiero-Caseario di Lodi, quindi presso la sede di Cremona dell’Università Cattolica di Piacenza, diventando uno dei massimi esperti nazionali in materia di trattamenti del siero e derivati. Latte e dintorni proseguirà il suo percorso sabato 9 marzo e 13 aprile, sempre con relatori di primo piano provenienti dal mondo accademico. Le proprietà funzionali di latte e derivati sarà il tema del prossimo appuntamento alla presenza del dottor Ivano De Noni, mentre a metà aprile si parlerà di Antibiotici negli allevamenti bovini e rilevazione degli inibenti col dottor Valerio Bronzo. El SONCINO: Ulivi e le occasioni da cogliere N ell’imminenza delle elezioni Riccardo Ulivi, capogruppo di Apertamente, ha colto l’occasione per riportare l’attenzione dei cittadini del borgo sull’importanza di affrontare la realtà avendo presente la necessità di lavorare per un futuro migliore. “È assolutamente necessario – spiega – che i politici si affianchino ai tecnici e alla società civile per delineare un futuro diverso da quanto ci viene proposto quotidianamente dalle amministrazioni lombarde a vari livelli. Non un politico locale che, per esempio, abbia ripreso e fatta sua la proposta del progetto ‘AmalI’, una svolta per il territorio in tema di gestione del ciclo dei rifiuti. Crediamo sia chiaro a tutti il fatto che il territorio è un bene finito, che va rispettato e gestito. Purtroppo anche nel nostro piccolo, in Consiglio comunale, abbiamo visto passare sotto i nostri occhi altre due opportunità che non vanno lasciate cadere”. Ulivi ha anche ricordato che il ‘Patto dei Sindaci’, iniziativa che ha visto l’adesione del comune di Soncino, pur ratificato, non va inteso solo come l’iscrizione a un club, per potere dire di farne parte. “Stiamo già scontando un comportamento di questo tipo con l’iscrizione al club dei ‘Borghi più belli d’Italia’. È anche necessario infatti conservarlo in ottime condizioni, non cementificarlo e agire affinché con il turismo si rivitalizzi il commercio locale. Attraverso il progetto ‘20 20 20’, le amministrazioni comunali possono migliorare la qualità della vita dei residenti e creare infinite possibilità di lavoro locale, per i giovani, ma anche e soprattutto per chi nel mondo del lavoro c’era e ne è stato escluso”. “Noi – chiude l’esponente di Apertamente – sulla questione vorremmo aprire una discussione seria, senza barriere con chi ci governa localmente, ma non mancheremo di annotare il risultato di queste elezioni e di chiedere conto agli eletti delle loro azioni. Essere eletti non vuol dire ricevere una delega in bianco, ma al contrario, dimostrare che la comunità cresce con la sensazione che le giuste preoccupazioni che le persone manifestano continuamente possano diminuire. Silvia Bissa 30 Il Cremasco SABATO 23 FEBBRAIO 2013 MADIGNANO C’è crisi: Cremasco unito unica soluzione NON CAMBIARE, AGGIUSTA NE È CONVINTO VENTURELLI CHE SPRONA CITTÀ E TERRITORIO di BRUNO TIBERI I l sindaco di Madignano Virginio Venturelli sprona Crema e il Cremasco perché possa diventare attore protagonista di un cambiamento che gioverebbe alle amministrazioni locali e soprattutto ai cittadini. Lo fa nella settimana delle elezioni nutrendo poca fiducia in quel che accadrà dopo il voto, al di là del partito o della coalizione che potrà suonare la marcia trionfale. La riflessione parte dall’Imu e da quel che attende i piccoli centri: “Nel 2012 i Comuni con l’Imu hanno incassato meno rispetto alla precedente imposta ICI. Le aliquote base stabilite dallo Stato si sono rivelate nettamente favorevoli alla quota prevista per lo Stato. Nel 2013 un’ulteriore taglio nei trasferimenti statali verrà dai provvedimenti connessi al decreto chiamato spending review. Il patto di stabilità, applicato anche ai piccoli Comuni, sta bloccando anche le più piccole iniziativa, con gravi conseguenze sociale e occupazionali”. Ma non è tutto. La preoccupazione cresce pensando a una leva fiscale che necessariamente si inasprirà: “Nelle prossime settima- ne i Comuni saranno altresì chiamati a deliberare la nuova tassa sui rifiuti (TARES) con ulteriori oneri a carico delle famiglie e delle imprese, senza alcun giovamento per le entrate dell’ente locale, perché le stesse subiranno, dallo Stato, una riduzione proporzionale. Sui cittadini e in particolare sui Comuni si scaricano in sostanza i maggiori costi dovuti al risanamento dei conti dello Stato”. Un quadro sconfortante e incerto “che – continua il sindaco – salvo stravolgimenti elettorali, non cambierà molto nei prossimi mesi, e costringerà in particolare i piccoli comuni a cercare delle risposte diverse da quelle fino ad oggi date ai propri cittadini, peraltro con piena soddisfazione degli stessi. Ottusamente, a mio avviso, si stanno soffocando le piccole realtà amministrative, per nulla fonti di spreco, ma al contrario esempi di buona amministrazione”. E allora che fare. La soluzione per Venturelli non sono piccole disarticolate aggregazioni o gestioni associate frutto di convenzioni sui servizi, bensì una riflessione di tutte le amministrazioni pubbliche del territorio e IZANO Un logo per la fiera Lanciato il concorso L a novità proposta dalla biblioteca comunale di Izano, nell’ambito delle iniziative pensate per l’edizione 2013 della Fiera della Pallavicina, si chiama concorso ed è organizzato per la progettazione di un logo che caratterizzi la manifestazioni più importante del territorio. Aperto a tutti coloro che abbiano il dono della creatività pur rimanendo nella semplicità, l’iniziativa propone lo studio di un logo che racchiuda in sé il significato per la immediata identificazione della fiera, che tradizionalmente si svolge la domenica e il lunedì di Pasqua, quest’anno il 31 marzo e 1° aprile. Sabrina Paulli, presidente della biblioteca, intende lanciare un appello a chi ha compiuto il 14° anno di età. Il progetto deve essere attinente alla manifestazione, dovrà essere presentato sia in formato grafico che digitale, a colori o in bianco e nero. È possibile la presentazione di un solo elaborato. I progetti dovranno pervenire agli Uffici Comunali di Izano, tassativamente entro le ore 12.30 del 9 marzo 2013. Per l’occasione un’attenta e scrupolosa giuria, composta dai membri della commissione biblioteca e dal sindaco, esaminerà ogni lavoro pervenuto, per decretare il più meritevole e significativo. Il vincitore riceverà in premio un utilissimo tablet. Il logo scelto sarà utilizzato in MADIGNANO Avis, nuovo direttivo nell’anno del 30° L ’Avis ha rinnovato il direttivo. Lo scorso venerdì sera la sezione guidata nell’ultimo quadriennio da Clara Maria Savoia si è riunita nell’assemblea annuale che quest’anno, oltre a ratificare i bilanci, è stata chiamata a nominare il nuovo consiglio. Un momento importante perché cade proprio nell’anno del trentesimo anniversario del gruppo di donatori madignanese. “Per quanto riguarda il trentennale – ha esordito la presidente subito dopo aver chiesto un minuto di raccoglimento in memoria degli avisini defunti –, sono già state fatte alcune proposte, sarà compito del nuovo consiglio lavorare per concretizzare queste nuove attività. Vorrei Il sindaco di Madignano Virginio Venturelli spendere due parole invece sul quadriennio. Questo è stato il mio primo mandato all’interno del consiglio direttivo. In questi quattro anni il gruppo non è stato sempre compatto qualcuno ha deciso di lasciare e questo ha comportato delle conseguenze. Il venir meno di due consiglieri è stato compensato con l’ingresso di due nuovi collaboratori, che hanno fatto sentire la loro presenza, ma ha anche comportato un maggior carico di lavoro per qualcun’altro. Nonostante le difficoltà l’attività dell’associazione è proseguita senza discontinuità e il dono del sangue (scopo dell’associazione) è stato costantemente garantito. Voglio quindi ringraziare i miei colleghi consiglieri in primis di quella cittadina per addivenire a una ampia Unione dei Comuni cremaschi con Crema al centro di tale prospettiva. “Si potrebbe cominciare – il primo cittadino di Madignano indica la rotta – dai contenuti del piano d’area del Cremasco, già inserito nel PTCP della Provincia, quest’anno in fase di verifica e monitoraggio delle previsioni inserite. Tale ambito comprendente 18 comuni, già oggetto e sede di diverse indicazioni sovraccomunali, potrebbe rappresentare anche la dimensione ottimale per la gestione e la razionalizzazione dei servizi amministrativi locali. Non costa nulla in termini finanziari ma serve solo tanta determinazione e volontà politica. In questa ottica, i piccoli piccoli comuni potrebbero trovare qualche soluzione in più ai problemi che oggi sembrano loro insormontabili, mentre sicuramente incrementata sarebbe la rappresentanza politica e territoriale del Cremasco nei confronti di altri livelli istituzionali, e il Comune di Crema avrebbe delle ragioni in più per chiedere alle comunità vicine la compartecipazione negli investimenti di valenza sovraccomunale”. tutte le forme di comunicazione previste per la Fiera della Pallavicina. Dalla cartellonistica agli annunci pubblicitari, dai manifesti di presentazione delle attività inerenti l’evento stesso, senza dimenticare l’immagine istituzionale del sito Internet dedicato alla manifestazione. Al concorso dà il suo contributo la BCC Credito Cooperativo Cassa rurale di Treviglio, alla quale vanno i ringraziamenti degli organizzatori dell’evento. Il vincitore verrà premiato durante la cerimonia di consegna dei riconoscimenti legati al concorso di poesia dialettale dedicato alla fiera, che si terrà lunedì 1° aprile alle ore 15 presso ‘Villa Severgnini’ di Izano. Tra gli altri lavori pervenuti, i progetti ritenuti più attinenti al tema, saranno esposti durante i giorni della fiera sempre a ‘Villa Severgnini’, insieme alle opere del concorso d’arte, giunto quest’anno all’8a edizione e alle opere dei partecipanti alla 3a edizione del corso di fotografia, organizzato dalla biblioteca comunale. Per maggiori informazioni relative al concorso è possibile consultare il sito del comune di Izano www.comune.izano.cr.it . Silvia Bissa per l’ottimo lavoro svolto.” Il quadro tracciato in relazione al 2012 dalla Savoia consegna al nuovo anno e al nuovo direttivo un Avis in salute, con un calo di donatori contenuto a una sola unità e un buon ricambio generazionale. Notizie positive anche sul fronte economico, nonostante le spese per il cambio di sede e l’accantonamento di risorse per i festeggiamenti del trentesimo anniversario. Anche il direttore sanitario Davide Ragnoli e il tesoriere Lorenzo Ferrari hanno sottolineato, su fronti diversi, la solidità di un gruppo composto da 154 donatori, 0 collaboratori e 30 sostenitori. Un pool che è stato in grado di garantire nel 2012 ben 230 donazioni di sangue intero, 78 plasmaferesi e 4 plasma-piastrinoferesi. L’assemblea ha quindi eletto il nuovo direttivo. Ne fanno parte: Angelo Benatelli, Simone Brusaferri, Vittorio Cremonesi, Lorenzo Ferrari, Vito Ferrari, Mara Guzzi, Aleandro Manenti, Pietro Moroni, Davide Ragnoli, Franco Rossetti, Clara Maria Savoia. Alla prima riunione del Consiglio saranno definite le cariche sociali e sarà eletto il nuovo presidente. Tib Romanengo Consigli a raffica C onsigli a raffica, dopo una lunga pausa natalizia a Romanengo. Nel giro di due settimane l’organo di governo del paese si riunirà due volta,la prima il 26 febbraio e la seconda il 12 marzo. Martedì, per gli amministratori locali e dei comuni di Ticengo e Casaletto di Sopra, appuntamento anche con il Consiglio dell’Unione dei Fontanili. Il consiglio comunale che si svolgerà tra tre giorni è ricco di punti tecnici eccezion fatta per l’adesione, che verrà senz’altro ratificata, al sistema interbibliotecario unico della provincia di Cremona. All’ordine del giorno anche il rinnovo dell’adesione al Patto dei sindaci, azioni mirate al contenimento delle immissioni di gas nell’atmosfera e al risparmio energetico. Per quanto concerne l’Unione, l’assise si troverà ad approvare la gestione della Protezione civile per conto dei comuni facenti parte della Fontanili. Il servizio, insieme a quello di vigilanza, sarà quindi oggetto di un ulteriore accordo, che il Consiglio ratificherà, con i centri di Soncino e Cumignano sul Naviglio per la gestione in forma associata. In questo modo anche Romanengo, Ticengo e Casaletto di Sopra potranno avvalersi della collaborazione del gruppo di protezione civile soncinese e, per quanto riguarda, a vigilanza, arrivare a poter contare su un numero di vigili in servizio adeguato al territorio. Dopo il pensionamento del comandante, infatti, i ghisa rimasti sono due. Tib www.amicobob.it [email protected] elettricista: prese, lampade... montaggio mobili (Ikea, Mercatone...) falegnameria (serrature, porte...) idraulica: rubinetti, scarichi... tinteggiatura e verniciatura riparazione piccoli elettrodomestici piccoli traslochi Info e prenotazioni: NEXTOUR Centro Turistico Via Medaglie d’Oro, 1 Crema (CR) - Tel. 0373.250087 e-mail: [email protected] - www.nextour.it SOGGIORNI MARINI TERMALI ISCHIA LACCO AMENO Grand hotel Terme D’Augusto 5 stelle con terme interne: pensione completa, con bevande, trasferimento in bus da Crema dal 10 al 24 marzo 15 giorni € 590 ISCHIA Hotel 4 stelle dal 07 al 21 aprile 15 giorni € 690 SICILIA SCIACCA Hotel 4 stelle, terme interne, volo e trasferimenti sull’isola, pensione completa animazione, spiaggia privata con lettini, dal 10 al 24 maggio € 985. TOUR Pasqua a SORRENTO 29 marzo 2 aprile € 320 bus, pensione completa con bevande, escursioni. Pasqua in CROCIERA sul DANUBIO 27 marzo 3 aprile € 590, 8 gg. pensione completa + bevande. Pasqua a PRAGA dal 29 marzo al 1 aprile € 249 pullman mezza pensione guida della città. Pasqua in CROAZIA dal 30 marzo al 1 aprile € 169 pullman mezza pensione visite guidate. AMSTERDAM 22/26 maggio € 704 bus da Crema, mezza pensione, guide. MADRID 24/27 maggio € 870 aereo, trasferimenti in loco, pensione completa, escursioni, guide, ingressi. Autofficina GATTI Autofficina CENTRO REVISIONI Elettrauto AUTO, MOTO, • Elettrauto TRE RUOTE, QUAD Gommista • Assistenza Iniezione Benzina eericarica Diesel Climatizzatori SOSTITUZIONE E ASSISTENZA PNEUMATICI •VENDITA Autoradio preventivi gratuiti VENDITA- PNEUMATICI INVERNALI Prossima E CATENE DA20% NEVE. apertura • Autofficina SCONTO del centro revisioni su spazzole e batterie • Gommista RICORDIAMO CHE A FEBBRAIO REVISIONIAMO Eseguiamo i veicoli di prima manutenzione immatricolazione febbraio 2009 e i veicoli revisionati nel febbraio 2011 e tagliandi su autovetture nuove OFFANENGO - Via S. Lorenzo, 7 • Tel. mantenendo inalterata la 0373.780228 garanzia E-mail: autoffi[email protected] OFFANENGO - Via S. Lorenzo, 7 Tel. e fax 0373.780228 E-mail: [email protected] Il Cremasco 31 SABATO 23 FEBBRAIO 2013 CASTELLEONE ROMANENGO: con gli sci nella Vialattea Più grande... e più sporca L a Commissione sport del Comune di Romanengo e le società sportive locali organizzano la tradizionale ‘Giornata sulla neve’. Meta scelta per l’edizione 2013 dell’appuntamento, in programma domenica 3 marzo, la località piemontese di Sestriere, per sciare nel comprensorio della Vialattea, uno dei più belli e ampi dell’arco alpino italiano. La partenza della comitiva romanenghese è prevista per le 5.30 dalla piazza, con rientro in paese per le 21. Viaggio in pullman al costo di 15 euro a testa e skipass giornaliero valido nel comprensorio con costo pari a 34 euro (salvo sconti garantiti ai gruppi particolarmente numerosi). Per informazioni e adesioni gli interessati possono contattare Luigi (339.8488245) o Rosolino (348.8294420). Tib CRESCONO CITTÀ E PROBLEMA DELL’ABBANDONO DEI RIFIUTI di BRUNO TIBERI V uole guadagnarselo sul campo, Castelleone, il titolo di città. Raggiungere la quota di 10mila residenti, quella che un tempo valeva il riconoscimento, sembra ormai alla portata. Il 2012 si è chiuso con 9.669 iscritti all’anagrafe, un +18 rispetto al saldo 2011 che se da un lato rappresenta solo una lieve crescita rispetto al passato, dall’altro da continuità al trend positivo. L’incremento della popolazione non è legato a una inversione di rotta tra nascite e decessi, questi ultimi restano sempre superiori in numero (122) rispetto ai primi vagiti (76). Il saldo positivo lo si deve alle nuove iscrizioni, 328. Tra queste 32 riguardano stranieri che all’inizio del 2013 rappresentano, con 1.187 presenze, il 12.27% della popolazione castelleonese. La costante crescita del paese indica il buon tasso di vivibilità che lo stesso ha mantenuto, con un’edilizia a misura d’uomo, servizi adeguati e un patrimonio verde ricco e florido. Il rovescio della medaglia è rappresentato dal malcostume dilagante legato all’abbandono di rifiuti lungo le strade e nelle campagne. La città risulta essere sempre più sporca con Madignano Pc per tutti S giata, sino al primo cestino o fino al rientro a casa. Dal canto nostro possiamo vigilare, chiedendo attenzione e severità ai vigili, e sensibilizzare, con manifesti e volantini che in merito ad abbandono dei rifiuti e corretto uso di cestini vengono affissi e distribuiti periodicamente”. In epoca di spending review difficile chiedere un passaggio in più lungo le strade alla macchina spazzatrice o all’Scs che a volte, raccogliendo casa per casa i rifiuti domestici, perde qualche pezzo nell’operazione di carico. “È vero anche questo e l’ho constatato di persona – aggiunge il primo cittadino –. Segnalerò la cosa agli uffici della Società cremasca servizi”. Difficile chiedere ancor più attenzione ai ghisa, o pensare che possano appostarsi al primo semaforo e alzare la paletta davanti all’autore di un gesto di inciviltà. Appellarsi unicamente al senso civico però, è da vedere, non funziona e allora serve che il Comune pensi a stringere le maglie impegnando anche più risorse in questioni che maggiormente rappresentano il decoro e la bellezza di un paese. Un paese pulito invita i cittadini a mantenerlo tale, una città sporca invece non stimola a comportamenti che dovrebbero essere naturali ma che, purtroppo, non lo sono. TRIGOLO Avis in assemblea tra ‘mille’ premi I mparare a utilizzare il computer a tutte le età. Questo lo scopo del corso promosso dall’Università Popolare delle Liberetà del Cremasco e dall’Auser di Madignano. Aperta a un massimo di 10 iscritti e riservata ai soli soci Auser, la serie di lezioni ha lo scopo di dare la possibilità ai volontari di ottenere una maggiore coesione e nello stesso tempo apprendere nuove conoscenze, mettendosi in gioco. Il corso inizierà lunedì 4 marzo per dieci incontri totali che si terranno dalle ore 20 alle ore 22 presso il Centro sociale di via Lago Gerundo, 9. Le iscrizioni si ricevono presso il Centro stesso o contattando il 366.2873184. carte, mozziconi, sacchetti colmi di rifiuti, lattine, bottiglie abbandonati in ogni dove (se oggi non si vedono è solo effetto della neve, ndr). Il Comune, sul suo portale, ha invitato i residenti a segnalare abbandoni indiscriminati di rifiuti. Questo in realtà poco avviene anche se gli agenti di Polizia Locale, al comando del dottor Andrea Vicini, sono riusciti a risalire ad alcuni degli autori dell’abbandono di sacchi neri nelle campagne (le ultime tre sanzioni risalgono a una quindicina di giorni or sono, ndr). Resta comunque una battaglia difficile da vincere soprattutto per quanto riguarda gettare a terra carte e rifiuti di modeste dimensioni, durante una passeggiata o quando si è fermi a un semaforo. Si è pronti a indignarsi per gli escrementi di cane su qualche marciapiede. Si possono contare in rapporto di 1 a 100, però, rispetto a carte, lattine, mozziconi, sacchi di rifiuti e quant’altro abbandonati in città e campagna. “Si tratta di un problema difficile da risolvere – spiega il sindaco Camillo Comandulli – figlio di uno senso civico sempre più scarso. Se i cani sporcano è corretto fermarsi a raccogliere le deiezioni, così come sarebbe buona cosa tenersi carte e fazzolettini in tasca, durante una passeg- CASTELLEONE: nuove povertà, se ne parla T utti sono invitati questa sera alle ore 21, presso la casa delle Figlie di Sant’Angela Merici, a partecipare all’assemblea annuale dei soci dell’Avis comunale di Trigolo. Ad aprire i lavori sarà il presidente Sergio Carina che inizierà illustrando l’attività svolta durante il 2012, spiegando poi la proposta di programma di attività per l’anno 2013. L’ordine del giorno prevede anche la discussione e l’approvazione di stato patrimoniale, conto economico e relazione sindacale del 2012, oltre al bilancio di previsione per il 2013. Si tratterà di un’assemblea in cui con soddisfazione verrà dato atto dei lusinghieri risultati avuti soprattutto dalla donazione del 5 CASTELLEONE: espone Cisarri C ’è tempo sino al 28 del mese, presso l’Ufficio Turistico di via Roma 58, per ammirare le opere di Massimo Cisarri. Pittore castelleonese, nel borgo conosciuto anche per essere stato presidente della Pro Loco per più mandati, tornato a esporre all’ombra della torre nel corso di un lungo cammino artistico che lo ha portato a non abbandonare i soggetti ai quali le radici lo legano ma a presentarli con un stile diverso. Il Cisarri della tradizione ha lasciato il posto a un pittore più materico che gioca con i colori e con gli intrecci, con le linee e con uno sfondo quasi astratto nel quale si calano i paesaggi della amata Castelleone, le sue chiese e i suoi scorci più caratteristici. Ma non solo. Il suo peregrinare per la bassa padana lo ha portato a esplorare luoghi incantati figli delle nebbie che infondono quella tranquillità, forza semplice di un mondo rurale che è quello dell’artista, figlio delle sue terre, delle sue campagne. I quadri di Cisarri adornano le pareti del luogo eletto da tempo a sala espositiva di straordinario impatto. A completare la proposta artistica le creazioni in pietra di Aldo Cassani che interpreta paesaggi e ‘presepi’ con una ricostruzione fedele affidata alla materia offerta dalla natura: sassi, radici, frammenti di pietre. L’esposizione è visitabile dal martedì alle domenica dalle 9.30 alle 12 e il venerdì e il sabato dalle 15 alle 19. Tib per mille che tanti trigolesi hanno destinato all’associazione. Una volta approvate le relazioni si passerà alle operazioni di voto per il rinnovo del consiglio direttivo per il prossimo quadriennio e per la nomina del revisore dei conti. A seguire il momento più celebrativo, ovvero la consegna dei diplomi di benemerenza ai soci che si sono particolarmente distinti per la loro assiduità nelle donazioni. Ecco i loro nomi: Luca Barbieri, Matteo Compagnoni, Anna Merlini, Giovanni Olivieri e Alessandro Pini riceveranno il distintivo in rame, in omaggio alle 8 donazioni effettuate. Paolo Camozzi, con 16 donazioni, si aggiudicherà il distin- tivo in argento e Guido Maggi e Lorenzo Zanibelli, verranno invece premiati con il distintivo in argento dorato, riservato a chi ha effettuato almeno 36 donazioni, Il distintivo in oro, donato a chi è arrivato a quota 50 donazioni, sarà consegnato quest’anno a Paolo Grossi e Luciano Severgnini, mentre Lorena Foletti, arrivata a quota 75, spetterà quello in oro e rubino. Infine Antonio Carminati, 100 donazioni, distintivo in oro e smeraldo e con ben 120 donazioni, Bruno Pini verrà premiato con il distintivo in oro e diamante. Risultati come questi portano senza dubbio a riflettere e a dare il ‘La’ a tutti coloro che desiderano donare il sangue per salvare vite umane, un gesto fondamentale e necessario per l’intera collettività. A conclusione della serata sarà consegnata la borsa di studio, intitolata alla memoria della donatrice Clotilde Paggi, alla studentessa Arianna Ferrarini, diplomatasi con il massimo dei voti all’esame della scuola secondaria di primo grado durante lo scorso anno scolastico. Silvia Bissa Ticengo: sì al grande fratello S i parte. Entro aprile l’amministrazione comunale condurrà in porto il primo intervento inserito nelle opere del Distretto del commercio cofinanziate dalla Regione Lombardia. “Progetto definitivo, appalto dei lavori e opera – esordisce il sindaco Giacomo Gorlani – e nel giro di una paio di mesi il nostro paese sarà osservato dall’occhio vigile del grande fratello. La prima azione che abbiamo deciso di intraprendere è infatti quella di dotarci di un sistema di videosorveglianza dei punti ritenuti strategici del borgo. Telecamere verranno posizionate in via Mulino, via Roma, via Cavour, via Vida, via Pallavicina per presidiare gli accessi al paese; due speciali obiettivi verranno posizionati il primo a una estremità della piazza in modo da avere il quadro di tutto lo slargo e dell’imbocco delle vie Azzanelli, Castelletto, Roma e Vida, il secondo a inquadrare piattaforma ecologica e impresso del cimitero”. I ripetitori saranno posizionati sul campanile della chiesa parrocchiale mentre la centrale operativa sarà collocata in Comune. “Il costo complessivo dell’intervento è stimato in 40mila euro – conclude Gorlani –. Si andrà immediatamente all’appalto dell’opera mentre per la definizione dei restanti progetti inseriti nelle opere finanziate attraverso il distretto del Commercio ci prendiamo ancora qualche giorno. Il potenziamento dell’illuminazione pubblica prevede l’installazione di tre nuovi punti luce in via Mulino, all’incrocio tra le vie Castelletto e Azzanelli e, ma quest’ultimo è ancora da ratificare, in via Roma. Non ci dimenticheremo della sistemazione del manto stradale di alcune arterie. Dovremo individuare ora le più malandate per poi passare all’azione”. Tib i chiude con un incontro ospitato dalla Sala Leone di via Garibaldi il ‘Febbraio per la vita’ promosso dal Movimento per la Vita di Castelleone e dalla Parrocchia per sviluppare il tema Vivere tra vecchie e nuove povertà. Giovedì alle 21 la dottoressa Antonietta Pedrinazzi e il dott. Alessio Antonioli parleranno rispettivamente di Nuove povertà, pericolo di esclusione sociale e prevenzione dei rischi e Il contrasto alla povertà dall’osservatorio della Caritas di Cremona. La partecipazioni agli incontri è aperta a tutti. Tib FIESCO: Zumba, arriva il corso L ’associazione Flexum organizza un corso di Zumba con l’istruttore Zin Paolo Grasselli. L’appuntamento è ogni martedì dalle 17.30 alle 19.30 presso la palestra della Cooperativa Sociale Lo Scricciolo di via Noli a partire dal 26 febbraio. Dieci lezioni 60 euro per un massimo di 30 partecipanti. Per informazioni e adesioni 3394940901. CASTELLEONE: piazza Isso, chiosco addio S ettimana di lavori, quella che si è appena conclusa, in piazza Isso per lo smantellamento dell’ex stazione di Servizio Eni trasferita dall’azienda in via don Mazzolari (intervento analogo è in atto lungo la Paullese all’altezza del Santuario presso l’altra stazione di servizio dismessa del medesimo gestore, ndr). Ruspe in azione per raggiungere i serbatoi sotterranei da bonificare e per eliminare quanto non più necessario in virtù del trasferimento dell’attività. Al termine dell’intervento (la conclusione è prevista per le giornate di giovedì e venerdì con la chiusura dell’accesso su piazza Isso da via Cappi, ndr) la palla passerà al Comune. Sarà l’amministrazione Comandulli a dover mettere le mani, finalmente, al progetto di riqualificazione di tutto l’ampio slargo. In questo modo potrà essere rivista la viabilità ed eliminata la rotatoria provvisoria che, se la memoria non tradisce, è in procinto di festeggiare il decimo anniversario. Tib VAILATE: Pgt, più spazi a case e imprese A dottata, nell’ultima assemblea di Consiglio comunale di venerdì scorso, la variante al Piano di Governo del Territorio. L’architetto Tamagnini, urbanista estensore del piano, coadiuvato da due collaboratori, ha illustrato il contenuto dello stesso, sia per quanto riguarda la parte cartografica e di pianificazione, sia per quanto attiene il Piano delle Regole. Il documento procederà ora il suo iter negli uffici provinciali competenti, a cui seguirà un periodo durante il quale ogni singolo cittadino potrà avanzare eventuali osservazioni. Come già illustrato in occasione di un’assemblea pubblica, organizzata dall’amministrazione comunale prima dell’inizio della scorsa estate, “lo strumento di pianificazione del territorio prevede un aumento di volumetrie di oltre centomila metri cubi che porterebbe a un aumento teorico di circa settecento-ottocento abitanti – hanno osservato i quattro consiglieri dissidenti della maggioranza – che andrebbe a incidere sulla qualità dei servizi offerti dal Comune”. Anche il gruppo di minoranza Per il futuro di Vailate è stato molto critico rispetto alla scelta di ampliare gli insediamenti e le volumetrie. “È venuto il momento di ragionare rispetto al continuo consumo di suolo” ha dichiarato la consigliere Paola Guerrini Rocco, portando i dati di un recentissimo studio secondo cui “in Italia si consumano 8 metri quadrati al secondo, il 2,8 % in Lombardia e il 6,9% nel resto d’Italia”. “Abbiamo veramente bisogno di 142 mila metri quadrati di nuova area produttiva – ha chiesto Guerrini Rocco – quando c’è ancora una disponibilità residua di circa 20 mila? La scelta sarebbe stata positiva se vi fossero state delle richieste, ma, a parte quella dell’Oleificio Manzoni, non ne sono state presentate”. Tra le osservazioni sollevate dai quattro dissidenti di maggioranza l’ipotesi di una bretella stradale a sud di Vailate che reindirizzerebbe il traffico in arrivo da Crema. “Il grosso arriva sicuramente da nord con i mezzi provenienti da Milano – ha spiegato Arianna Mossali – per cui la priorità dovrebbe essere data a quello snodo”. Il punto di questa ultima variante che ha, invece, messo tutti d’accordo è la valorizzazione e il recupero degli edifici del centro storico. La votazione si è conclusa registrando nove voti a favore e sei contrari. Due consiglieri comunali, Mauro Berticelli di Vailate decidiamo insieme ed Ettore Cassani della maggioranza, per evitare strumentalizzazioni nei loro confronti, hanno preferito non partecipare alla votazione, uscendo fisicamente dall’aula. Ramon Orini VAILATE: del container non si butta niente L ’amministrazione ha comunicato in settimana che sono in corso le procedure per la rimozione del container attrezzato, situato presso il vecchio asilo, che verrà posizionato nel centro sportivo di via Roma. Tale struttura prefabbricata era stata installata nel 2007 per espandere le aree ludiche del vecchio asilo, ma oggi è del tutto inutilizzato e, trattandosi di un ottimo manufatto, può essere valorizzato. Nel centro sportivo c’e, infatti, necessità di spazi a uso magazzino e ricovero materiale di gioco e, pertanto, dopo aver preso gli opportuni accordi con il signor Zonca, referente dell’AC Vailate, il vice sindaco Paolo Palaldini ha dato disposizioni affinché tale container venga spostato. La rimozione e la collocazione nella nuova sede, in fregio alla zona spogliatoi del campo di calcio, dovrebbe avvenire entro i prossimi venti giorni. Ram 32 Il Cremasco SABATO 23 FEBBRAIO 2013 PIANENGO VAIANO CREMASCO Bottino “esagerato” per la Taiji Kase Karate Trofeo Bocciodromo Piano intercomunale di Protezione civile D L’ACCORDO COINVOLGE CINQUE COMUNI di LUCA GUERINI V T renta medaglie in due gare. È “l’esagerato” bottino conquistato dalla “Taiji Kase Karate Pianengo”. Il sodalizio pianenghese ha brillato in suolo milanese, sia a Gaggiano che a Pantigliate. A Gaggiano, nel campionato regionale per cinture marroni, gli atleti della TKKP hanno strappato 19 medaglie. Nella categoria Ragazzi, Carlotta Ganini ha ottenuto il 2° posto nel kata individuale, il 1° posto nel kumite e il 1° posto nel kata a squadre, assieme a Stella De Santis e a Giorgia Giavaldi, che si sono aggiudicate il titolo di campionesse regionali. Giorgia Giavaldi si è inoltre aggiudicata il 3° posto pari merito, insieme a Giorgia Adenti, nel kumite. Nella categoria Cadetti, Samuele Lucchetti ha conquistato il 3° posto nel kumite. Giona Lucchetti, categoria Speranze, è salito sul gradino più alto del podio, conquistando il titolo di campione regionale, sia per la sezione kata che per la sezione kumite. Nella categoria Juniores, la compagine pianenghese ha acquistato un altro campione regionale: Lorenzo Patrini ha infatti primeggiato nel kata e nel kumite. Al 2° posto si è classificato Andrea Assandri, anch’egli sia nel kata, che nel kumite. Al 3° posto, in entrambe le categorie si è piazzato Luca Zireddu. La squadra di kata – composta da Giona Lucchetti, Andrea Assandri e Lorenzo Patrini – ha conquistato il secondo gradino del podio. Anche a Pantigliate, nella seconda gara annuale della Kookan, la stella della “Taiji Kase Karate Pianengo” ha nuovamente brillato. Lucrezia Carletti, cintura arancione, si è classificata al 4° posto nella categoria kata (sezione bambini 7-10 anni). Nella categoria Cadetti, Carlotta Ganini si è classificata terza nel kata, Giona Lucchetti ha vinto il titolo di campione nella categoria kata, sezione Speranze, Lorenzo Patrini (Juniores) ha conquistato il 1° posto che gli è valso il titolo di campione di kata. Nella stessa categoria si sono classificati Andrea Assandri al 2° posto e Luca Zireddu al 4°. Lorenzo Patrini inoltre, si èaggiudicato anche il 4° posto nella gara di kumite libero, una competizione tutt’altro che semplice, dato l’alto livello di preparazione. La squadra dei Ragazzi cinture marroni composta da Giona Lucchetti, Lorenzo Patrini e Andrea Assandri, ha ottenuto il 3° posto nella categoria kata a squadre. Greta Ganini, cintura nera, ha conquistato il bronzo nel kumite libero. Insomma, meglio di così… Molto soddisfatti, né potrebbe essere altrimenti, i tecnici Stellato e Buratti per i risultati conseguiti nelle due tappe in suolo milanese, dove si sono ben comportati anche Stefania Mariani, Matteo Laera, Clara Della Noce, Alice Robati, Samuele Lucchetti e Laura Martinazzi. A Pantigliate ha partecipato anche Gaia Stellato, cresciuta nella società pianenghese e ora membro della societa “Yama Milano”, dei maestri Silvio Campari e Yuri Shirai. La giovane cintura nera nel kumite libero ha conquistato l’argento e si è piazzata al 4° posto nel kata singolo e nel kata a squadre, assieme a Eleonora Ballerini e a Lucrezia Vischi. aiano Cremasco, Palazzo Pignano, Agnadello, Pieranica e Trescore Cremasco insieme per la Protezione civile. La Giunta comunale vaianese ha appena approvato l’accordo di programma riguardante il progetto intercomunale del Piano di emergenza di Protezione civile. Un progetto sinergico che porterà ognuno dei cinque Comuni alla stesura di un apposito Piano, da approvare poi nei rispettivi Consigli comunali. Capofila del progetto è il Comune di Palazzo Pignano, incaricato di andare alla ricerca di finanziamenti a livello regionale per sviluppare il Piano stesso (la richiesta per l’erogazione di contributi per la redazione di tali documenti d’emergenza comunali e intercomunali e per l’acquisto di mezzi, attrezzature e materiali da parte delle organizzazioni di volontariato del sistema di protezione civile regionale, è già stata inoltrata presso i competenti uffici). Insieme a Palazzo, come si ricorderà, Vaiano condivide il nuovo gruppo di Protezione civile denominato “Vacchelli”, che conta su un discreto numero di volontari: dopo corsi specifici sono in grado di intervenire in caso di calamità. Il progetto intercomunale del Piano di protezione (nove articoli) ben si presta a un’attività congiunta tra gli enti interessati data la continuità territoriale degli stessi. Scopo dell’accordo è, innanzitutto, quello di predisporre e/o aggiornare i Piani comunali sottoforma di un unico documento sovraccomunale d’emergenza, per assecondare i nuovi indirizzi regionali. PALAZZO PIGNANO: alla scoperta di Giotto I l Vangelo secondo Giotto sarà il tema che affronterà Roberto Filippetti venerdì 1° marzo alle ore 21 nella Pieve di Palazzo. Sette secoli fa, Giotto affrescò la piccola chiesa romanicogotica, intitolata a Santa Maria della Carità, più nota come cappella degli Scrovegni. Attraverso immagini ad alta definizione, proiettate su un maxischermo regalato alla parrocchia da don Benedetto, il professore permetterà di ammirare questo capolavoro della pittura del Trecento italiano e di conoscere “da vicino” la Divina Commedia di Giotto. Il ciclo pittorico della cappella, infatti, mette a tema il destino dell’uomo attraverso il racconto dei fatti salienti della storia della salvezza, dall’annunciazione a Maria alla morte e risurrezione di Cristo. Filippetti da anni percorre l’Italia per introdurre bambini, giovani e adulti all’incontro con la grande arte, letteraria e pittorica, e risvegliare il desiderio della Bellezza. Da tale opera divulgativa sono nati i suoi libri, editi da “Itaca”, attraverso i quali ha raccontato la grande pittura. Così afferma il professore, felice di tornare a Palazzo Pignano dopo l’incontro su Caravaggio di qualche tempo fa: “L’arte, quando è grande arte, riveste la Verità di splendente Bellezza. Bellezza reale. Questo vale per il pennello di Giotto, Duccio, Caravaggio, Van Gogh... E vale per la penna di Dante, Manzoni, Leopardi, Andersen, Pascoli, Pirandello, Montale, Ungaretti...”. “Un grazie di cuore – afferma Pieralberto Castoldi – a don Benedetto, Astrid, Annalisa, Monica, Carin, Nicola, Gloria, Alfreda, Chiara, Laura e Miriam, componenti della Commissione Cultura della Parrocchia, che ha organizzato l’evento e al Comune per il sostegno morale”. El I n attesa del rinnovo della convenzione per la gestione del centro diurno, l’associazione di volontariato AUSER-Arcobaleno di Pianengo si è riunita per l’esame del Conto consuntivo 2012 e per il Bilancio di previsione dell’anno in corso, strumenti importanti, fondamentali, licenziati all’unanimità dai soci intervenuti. Presenti all’incontro anche il sindaco Ivan Cernuschi e il vice Robero Premoli, oltre al presidente provinciale AUSER Giuseppe Strepparola e Gian Carlo Manfredini, anch’egli facente parte della presidenza provinciale. Nel corso dell’assemblea sono stati ben illustrati gli importanti risultati ottenuti dall’AUSER nel corso del 2012, “in merito alla gestione delle attività di volontariato sociale e civico svolte nella comunità”. Strepparola, congratulandosi con la realtà pianenghese per gli obiettivi centrati, ha rimarcato che “i volontari sono la grande ricchezza, il cuore e il motore dell’AUSER, sono loro i veri protagonisti della nostra associazione”. Affrontando poi la problematica della gestione del centro diurno, si è detto “preoccupato per i ritardi per il mancato rinnovo della Convenzione per la gestione del Luca Guerini PIANENGO L’Auser Arcobaleno vuol fare ancora di più centro stesso”, aggiungendo che “durante l’incontro tenutosi il 19 ottobre scorso l’AUSER Arcobaleno di Pianengo aveva illustrato alla Giunta municipale le strategie inerenti gli interventi sociali che si intendevano attivare a Pianen- Compete a Rosolino Bertoni, sindaco del Comune capofila, la verifica dell’andamento del servizio attraverso la costante consultazione degli altri sindaci dei paesi convenzionati. All’ente capofila – si dice nel documento – spetta anche stabilire i criteri per identificare il professionista cui conferire l’incarico per la redazione del Piano e individuare un responsabile del procedimento che raccordi i Comuni committenti. Ogni amministrazione assicura, tramite proprio personale, la massima collaborazione per la gestione delle informazioni di base del pubblico e per facilitare l’accesso al servizio: l’attività di ricezione atti e ogni altra documentazione di competenza della protezione civile continua a essere assicurata dai rispettivi Comuni. La Giunta Calzi, nei giorni scorsi, ha pure proceduto all’erogazione di un contributo di 1.000 euro all’oratorio di Vaiano Cremasco per l’attività di promozione culturale per l’anno 2013, incarico che il centro parrocchiale assicura attraverso l’organizzazione di varie iniziative o la compartecipazione, con l’amministrazione, nell’organizzazione delle diverse attività. Sì degli assessori e del primo cittadino anche all’approvazione del resoconto dei servizi di Polizia Locale convenzionati: mattino/pomeriggio anno 2012; servizio serale a progetto Estate Sicura 2012 e prospetto di ripartizione spese delle prestazioni. Comune capofila del progetto legato alla sicurezza è Monte Cremasco. Ok anche al servizio di assistenza domiciliare minori con gli altri Comuni del Cremasco. go. Rimaniamo ancora in attesa di una conferma”. Il sindaco Ivan Cernuschi, portando i saluti a dirigenti e soci dell’associazione, ha ringraziato i volontari dell’AUSER per la loro straordinaria attività svolta e si è dichiarato disponibile a fare il possibile per soddisfare le aspettative dell’associazione stessa. Tra gli impegni rinnovati, quelli di promuovere i valori e la pratica del volontariato, per la solidarietà tra persone, in particolare anziane; promuovere la cittadinanza attiva, attraverso la partecipazione responsabile dei cittadini di Pianengo alla vita della comunità stessa. Chi fosse interessato a contribuire a questo progetto può rivolgersi presso la sede del centro diurno. È stato inoltre ricordato che è sempre aperto il tesseramento per il 2013. I soci attualmente iscritti sono 162; una decina, invece, i volontari impegnati nelle varie attività tra cui quella relativa al ritiro degli esami del sangue presso le strutture sanitarie (sono stati 1.419 lo scorso anno e hanno riguardato 321 persone). Per l’impegno nella gestione del centro sociale e momenti ricreativi sono state dedicate 650 ore, mentre al volontariato sociale svolto per servizi alla persona sono state riservate 350 ore. L’AUSER Arcobaleno, che ha riconfermato Elsa Fiume presidente, vorrebbe fare sempre di più e per questo invita a dare disinteressatamente chi ha un po’ di tempo libero. El uecento individualisti hanno dato vita al Trofeo Nuova Bar Bocciodromo,, messo in palio dall’omonima società che ha sede in via Indipendenza, nell’ambito della propria duplice gara a carattere provinciale serale. Ad aggiudicarselo sono stati Alberto Pedrignani (Vis Trescore) per le categorie AB e Domenico Coti Zelati (Santo Stefano) per le categorie CD. Le due classifiche finali della manifestazione sono state stilate dall’arbitro Giampietro Raimondi – che ha diretto con l’ausilio dei giudici di corsia Barbati e Poletti – e sono risultate le seguenti: Categorie AB: 1) Alberto Pedrignani (Vis Trescore), 2) Mattia Visconti (Bissolati, Cremona), 3) Giovanni Moretti (Mcl Offanenghese), 4) Giambattista Defendenti (Arci Ombriano), 5) Luciano Pezzetti (Vis Trescore), 6) Luigi Pezzetti (Bagnolese). Categorie CD: 1) Domenico Coti Zelati (Santo Stefano), 2) Giovanni Lucchetti (Nuova Bar Bocciodromo), 3) Giovanni Lucchetti (Mcl Capergnanica), 4) Italo Lanzi (Mcl Offanenghese), 5) Marco Vailati (Cremosanese), 6) Corrado Galli (Arci Crema Nuova). dr compro oro pago contanti vendita permuta nonsolooro SI RITIRANO ANCHE ARGENTO E OROLOGI PREZIOSI Via Indipendenza, 79 26013 CREMA (CR) Tel. 0373 438470 DA LUNEDÌ A SABATO 9,30 13,00 / 15,30 19,00 LUNEDÌ MATTINA CHIUSO • Serramenti in alluminio e all./legno • Serramenti in ferro • Verande - Tende da sole • Cancelli - Cancellate • Ringhiere - Inferriate • Zanzariere - Veneziane • Basculanti - Serrande • Box uffici - Pareti divisorie CREMA - via Montello, 11 Tel/fax 0373 256832 e-mail: info@officinepagliari.it www.officinepagliari.it CENTRO TURISTICO ACLI ORGANIZZA - Trenino del Bernina e Livigno 2 marzo € 90 - Ravenna e i tappeti di Pietra 3 marzo € 50 - Genova e i Palazzi dei Doria 9 marzo € 50 - Sanremo in Fiore 10 marzo € 40 - Costiera Amalfitana, Capri, Sorrento dal 16 al 20 marzo € 620 - Santuario della Madonna della Corona 17 marzo € 60 - Outlet Serravalle 24 marzo € 20 - Pasqua sul Garda dal 29 marzo al 4 aprile € 540 - Pasqua a Chianciano Terme e i tesori della Toscana dal 30 marzo al 2 aprile € 480 - Pasqua Germania Centrale e Norimberga dal 29 marzo al 3 aprile € 750 - Lubiana e le grotte di Postumia 6-7 aprile € 200 - Tour Spagna Centrale dal 13 al 19 aprile € 900 - Urbino e Frasassi dal 20 al 21 aprile € 200 - Lourdes dal 7 al 10 maggio € 400 Soggiorni estivi in montagna ad Andalo turni dal 7 luglio al 4 agosto € 970 per il primo turno € 1.060 per il secondo turno. Tante altre proposte per i vostri soggiorni Italia ed Estero. ISCRIZIONI E PRENOTAZIONI: CTA/ACLI Crema - p.zza Manziana, 17 - Tel. 0373.250064 orari: mar/gio/sab 9-12 CTA Cremona - Via S. Antonio del Fuoco - Tel. 0372/800423 TESS. SOCIO/ASSIC. € 13,00 all’atto dell’iscrizione. Altre locandine in sede. SABATO 23 FEBBRAIO 2013 MULETTISTA -CARELLISTA 49enne, italiano, coniugato, con esperienza in lavori agricoli ☎ 389 8267200 MUNGITORE con patentino, anni 44, disposto anche a turni cerca lavoro cerca lavoro come ☎ 347 9182269 Signora 43enne, SERIA ed ESPERTA cerca lavoro per ASSISTENZA NOTTURNA, baby-sitter, lavori di pulizie, stiratura. PLURI REFERENZIATA ☎ 389 4690546 Italiana qualificata OSS, referenziata, disponibile per ASSISTENZA DOMICILIARE, IGIENE ALLA PERSONA, PICCOLE MEDICAZIONI E AIUTO DOMESTICO. ☎ 348 4503180 MADIGNANO PRIVATO VENDE BILOCALE DI 60 MQ ARREDATO con predisposizione per altra eventuale stanza Signora italiana seria 45 anni, automunita OFFRESI come COLF, BABY-SITTER, aiuto COMPITI ELEMENTARI E MEDIE, BADANTE DIURNA. ☎ 389 8267204 Classe Energetica G Indice di Prestazione Energetica 376,29 kwh/mq anno (kwh/m a) 2 - PICCOLE MEDICAZIONI - MISURAZIONE DEI PARAMETRI VITALI - PREPARAZIONE PASTI Contattare il ☎ 393 1592950 AFFITTASI APPARTAMENTO termoautonomo costituito da ingresso, cucina abitabile, ripostiglio, ampia sala, 2 camere, Privato VENDE A CREMA VIA CRISPI (Campo di Marte) TRILOCALE + servizi bagno, cantina e box. L’appartamento fa parte di un condominio sito a CREMA in zona tranquilla, non lontana dal centro, con ampio verde e dotato di ascensore. Classe energetica G - IPE 185,79 ☎ 0373 257619 solo referenziati. Trattativa riservata ☎ 334 2634742 www.marsilli.it Nell’ambito di un programma di sviluppo dell’area tecnica ricerca un ADDETTO CONTROLLO QUALITÀ La Società opera nel campo della produzione di macchinari complessi di elevata precisione e cerca un tecnico da inserire nel proprio laboratorio metrologico come addetto al controllo qualità delle parti meccaniche approvvigionate. Il candidato, nell’ambito delle direttive impartitegli dal diretto responsabile, basandosi sui disegni costruttivi e le relative specifiche, dovrà effettuare le verifiche necessarie alla valutazione della conformità delle parti meccaniche provenienti dalla subfornitura. Nello svolgimento delle mansioni affidategli farà uso della strumentazione metrologica ordinaria (calibri, micrometri, altimetri, ecc.) e delle altre apparecchiature presenti in laboratorio (rugosimetri, durometri, macchine di misura tridimensionali, ecc.). Pertanto è indispensabile una consolidata esperienza nella mansione tale da garantire la conoscenza professionale del disegno meccanico e la capacità di utilizzare la strumentazione citata. Sono richieste doti di autonomia organizzativa, precisione e capacità di relazione. È molto gradita una precedente esperienza nel campo delle lavorazioni con macchine utensili per la produzione di attrezzature meccaniche di precisione. La selezione è finalizzata ad un inserimento stabile, mediante contratto di lavoro a tempo indeterminato. L’inquadramento e la retribuzione saranno commisurati alle competenze e all’esperienza maturata. La sede di lavoro è in Castelleone (CR). Gli interessati possono inviare il loro curriculum per posta elettronica all’indirizzo: [email protected] specificando nell’oggetto “Selezione controllo qualità”. Si garantisce la massima riservatezza TRIBUNALE CIVILE E PENALE DI CREMA AVVISO DI CONVOCAZIONE ASSEMBLEA GENERALE DEI CONSORTISTI A termini di Statuto i sigg. Consortisti sono invitati a partecipare all’Assemblea Generale che si terrà a Crema presso la Sala Achilli in via Frecavalli n. 2/A (g.c.) alle ore 8 in prima convocazione il giorno 5 marzo 2013, valida in seconda convocazione, qualunque sarà il numero degli intervenuti e delle superfici rappresentate, il giorno di MARTEDÌ 5 MARZO 2013 ALLE ORE 10 per la trattazione del seguente O.d.G.: 1. Discussione e approvazione del conto consuntivo dell’anno 2012 2. Discussione e approvazione del bilancio preventivo dell’anno 2013 3. Nomina Sindacato Centrale triennio 2013-2015 4. Nomina dei revisori dei Conti per l’anno 2013 5. Varie ed eventuali Ogni Consorziato potrà rappresentare altro o altri Consorziati mediante delega scritta. La documentazione inerente all’ordine del giorno è disponibile per la consultazione presso la sede del Consorzio previo avviso telefonico di 1 giorno. Crema, lì 20 febbraio 2013 IL SINDACATO CENTRALE 2013 TI N E M o... ONA ABB tutto il mondte In n re co p m e s OTTIME REFERENZE ☎ 0373 259704 (ore pasti e serali) (Castelleone - CR - via per Ripalta Arpina, 14 - tel. 0374 3551) Presso: Consorzio di Bonifica Dugali Naviglio Adda Serio Distretto di Crema via G. Verdi, 16 - CREMA Tel. e Fax 0373 259693 e-mail: [email protected] in Crema e circondario Disponibili per PULIZIE E MANUTENZIONE GIARDINO Classe G 427,77 kwh/m2a. Prezzo interessante No agenzie. ☎ 335 5653542 (dalle ore 20) A MONTODINE PRIVATO VENDE/AFFITTA VENDESI AFFITTASI MONOLOCALE area produttiva via Miglioli CAPANNONI mq 270 - mq 550 CREMA via Civerchi in particolare contesto. (Solo a referenziati) Riscaldamento autonomo e senza spese condominiali arco case POSSIBILITÀ CARRO PONTE CONSORZIO DI IRRIGAZIONE ROGGE COMUNA ED UNITE CUSTODI Inviare C.V. a: [email protected] mq 1.100 - mq 1.650 + area esterna Procedura R.G.E. n. 182/10, G.E. dott.ssa Cristoni – III esperimento di vendita Lotto unico: in Crema, quartiere Castelnuovo, (CR), via Montello n. 48, appartamento in perfetto stato di conservazione e manutenzione, al piano terzo di un fabbricato di 3 piani fuori terra più un sottotetto, costituito da 4 vani + un bagno per una superficie di circa 67 m2 + un sottotetto di circa 5 m2, certificazione energetica n. 19035-000203/12, certificatore Gianpaolo Carelli n. 548, Classe G, fabbisogno invernale 260,88 kwh/m2a, estivo 21,99 kwh/m2a – professionista delegato: avv. Martino Boschiroli, con studio in Crema (CR), via Barbelli 10-12, tel. 0373-82368 o 0373-80175, fax n. 0373-253196, e-mail [email protected] - custode: Istituto Vendite Giudiziarie di Crema, in Ripalta Cremasca (CR), via V. Veneto 4, tel. 0373/80250 e fax 0373/82039 - vendita senza incanto: 23.4.13, ore 16, presso lo studio del delegato; prezzo base: euro 45.000,00; vendita con incanto: 16.5.13, ore 16, presso lo studio del delegato, con aumento minimo delle offerte pari ad euro 1.500,00 - sito Internet di pubblicazione della versione integrale del presente avviso, dell’elaborato peritale e dell’ordinanza di delega: www.astegiudiziarie.it; maggiori informazioni presso: Cancelleria Esecuzioni Immobiliari del Tribunale di Crema. Coppia italiana offresi come conoscenza sistema 2/3D con esperienza. Crema limitrofo VENDE ATTIVITÀ ☎ 345 8189193 si propone per assistenza agli anziani/malati per: - IGIENE PERSONALE e AMBIENTALE CERCASI PROGETTISTA MECCANICO RISTORAZIONE Portico coperto, ampio giardino di 70 mq di cui 40 mq piastrellato, posto auto nel cortile, riscaldamento autonomo. No spese condominiali. € 110.000 Signora referenziata con attestato di operatore sanitario ed esperienza Domande & Offerte 33 Per informazioni ☎ 335 5214825 C.E. “G” 379.64 kwh/m3a C.I. 19035 - 000251/11 ☎ 335 8382744 snc Via Griffini, 26 - CREMA (Cr) tel. 0373 25.77.78 - fax 0373 81171 e-mail: [email protected] CREMA, QUADRILOCALE DI 105 MQ CREMA, BILOCALE CON GIARDINO PIANENGO al confine con Crema villa singola al secondo e ultimo piano a due passi dal centro a 5 minuti di passeggiata dal centro storico di realizzata di recente disposta su due piani, oltre alla taverna, libera sui 4 lati. Giardino privato (270 mq), storico. Appartamento conn doppia esposizione Crema. Inserito in un complesso residenziale box (36 mq), salone con camino, ampia cucina abicomposto da ingresso, cucina, soggiorno, curato e distinto, presenta un ingresso inditabile, bagno-lavanderia e ripostiglio al pian terreno tre camere, bagno e cantina. Termoautonomo, pendente dal portico, un soggiorno con parete (80 mq); tre camere, un bagno, balcone e terrazzino no ascensore. CL. G (268,55 kwh/mqa). cottura, camera, bagno e 2 ripostigli. Cantina e al piano primo (90 mq). Taverna al piano interrato Richiesta € 85.000. Possibilità box € 15.000 di 80 mq. CL. G, 181,38kwh/mqa). box al piano interrato. CL G (186,72 kwh/mqa). Rif. VQ04 Richiesta € 280.000 Rif. 2153 Richiesta € 168.000 Rif. 1314 CREMA, TRILOCALE DI 100 MQ CASALETTO VAPRIO, VILLA DI TESTA PARTICOLARISSIMO APPARTAMENTO OMBRIANO PALAZZO ROSSI CREMA QUADRILOCALE DI 160 MQ CIRCA NEL CUORE DEL CENTRO STORICO DI CREMA al piano secondo di una piccola palazzina ben tenuta benissimo e con finiture extra-capitolato. MANSARDATO in piccolo e tranquillo contesto Disposta su due livelli oltre ad ampia soffitta abitata in zona residenziale e di grande tranquila corte immerso nel verde. Travi a vista in legno lità. L’appartamento è servito da ascensore ed è dall’altezza media di 220 cm al piano terra ingresso, sbiancato. Grande superficie per il salone, con cucina a vista, due camere matrimoniali, cabina armadio, composto da ingresso, cucina, soggiorno, due soggiorno-cucina, disimpegno, bagno, veranda, box e ampio giardino; al piano primo 2 camere, bagno, due bagni e un ripostiglio, Box doppio, due cantine, camere, un bagno, tre balconi, cantina e box. grande guardaroba e due balconi; nel sottotetto posto auto. Condizionato, impianto allarme, altissime Termoautonomo. CL. G (215,51 kwh/mqa). finiture. CL G (219,75 kwh/mqa). un’ampia soffitta con balcone. CL.G (188,06 kwh/ Richiesta € 100.000. Rif. 1307 Richiesta € 360.000. Rif. 1313 mqa). Richiesta € 190.000 Rif. VV01 al piano terra, grazioso bilocale di 78 mq con al sesto e ultimo piano, in contesto residenziale giardino privato. Composto da soggiorno con immerso nel verde. Ampio ingresso, cucina parete attrezzata cucina, disimpegno, bagno, abitabile, soggiorno, 3 camere, 2 bagni, ripocamera e ripostiglio. Soffitto con travi a vista stiglio, 2 balconi, oltre a box e cantina. Tenuto e altezza 3 metri. CL E (141,38 kwh/mqa) benissimo. Possibilità cucina. CL. F ( 165,57 Richiesta € 125.000 Rif. 1324 Telefono 0373 - 278580 Pandino: recente bilocale composto da ampia sala con angolo cottura, camera, bagno, ripostiglio e grande terrazzo. Completo di box e cantina. Da vedere!! € 115.000 Classe energetica G IPE 190,20 Chieve: ingresso indipendente, recente bilocale composto da sala/angolo cottura, camera, bagno, balcone, cantine e posto auto e giardino privato. No spese condominiali. AFFITTASI Monte Cremasco: in recente palazzina molto bella ed elegante, bilocale composto da sala con angolo cottura, camera matrimoniale, bagno, cantina e box. Libero subito. Prezzo interessante Classe energetica G IPE 476,58 Recente villa a schiera di quattro locali, doppi servizi, ripostiglio, due balconi, ampio box e giardino privato. Ottima posizione. AFFITTO A RISCATTO! Classe energetica G IPE 279,46. Vaiano Cremasco Classe energetica E IPE 141,08 TRIBUNALE CIVILE E PENALE DI CREMA Sezione fallimentare FALLIMENTO N. 15/2011 Giudice Delegato: dott.ssa Maria Stella Leone Curatore Fallimentare: dott. Ruggero Ferrari ESTRATTO AVVISO DI VENDITA IMMOBILE ABITATIVO IN FASE DI COSTRUZIONE (primo esperimento) INDIVIDUAZIONE DELL’ IMMOBILE: in Comune di Calvenzano (BG) – via Roma – porzione Nord di villetta bifamiliare isolata su tutti i lati, posta alla periferia Ovest del centro abitato di Calvenzano, eretta su un piano interrato e due piani fuori terra. L’abitazione è ancora in fase di costruzione (i lavori sono stati sospesi in concomitanza con la dichiarazione di fallimento) e la superficie complessiva del lotto è pari a 318 mq. PER VISIONARE L’IMMOBILE: l’immobile sarà visionabile previo appuntamento con l’Istituto Vendite Giudiziarie di Crema, che ricopre l’incarico di custode giudiziale, n. di telefono 0373/80250, e-mail: [email protected]. VENDITA SENZA INCANTO: la vendita senza incanto avverrà in data 24/04/2013 alle ore 15.00 presso lo studio del Curatore fallimentare dott. Ruggero Ferrari, via IV Novembre n. 51/G, 26013 Crema (CR). Prezzo base € 145.500,00 (centoquarantacinquemilacinquecento/00). Offerte da depositare in bollo ed in busta chiusa, presso lo studio del Curatore fallimentare entro le ore 12.00 del giorno non festivo precedente la vendita, nella quale va inserito l’assegno circolare, per cauzione, non trasferibile, dell’importo non inferiore al 10% del prezzo offerto, intestato al “Fallimento n. 15/2011 – Tribunale di Crema”. Ad oggi è già pervenuta un’offerta cauzionata pari al valore di stima. Nel caso in cui non dovessero pervenire ulteriori offerte d’acquisto, il bene verrà aggiudicato all’offerente di cui sopra mentre, viceversa, in caso di pluralità di offerte, si procederà ad una gara immediata sull’offerta più alta, con offerta minima di rilancio non inferiore ad € 3.000,00 (tremila/00). PAGAMENTO DEL PREZZO: l’aggiudicatario, entro 30 giorni dall’aggiudicazione, dovrà pagare al Curatore fallimentare il prezzo di aggiudicazione, al netto della cauzione, tramite assegno circolare intestato al “Fallimento n. 15/2011 – Tribunale di Crema” oppure tramite bonifico bancario. ATTO NOTARILE DI VENDITA: avvenuto il pagamento ed eseguite le formalità sopra riportate, l’atto di vendita verrà stipulato presso lo Studio dei Notai Scali e Gianì in Crema (CR). Le competenze dovute al Notaio per la cancellazione delle ipoteche, delle formalità pregiudizievoli, per la predisposizione dell’atto pubblico di trasferimento di proprietà, con le relative imposte e tasse, sono a totale carico dell’aggiudicatario che in sede di atto provvederà al relativo pagamento. PUBBLICITA’, INFORMAZIONE E COMUNICAZIONI: la vendita sarà pubblicizzata sul bollettino ufficiale delle aste e sui siti Internet www.crema.astagiudiziaria.com, www.astagiudiziaria.com, www.astegiudiziarie.it e www.giustizia.brescia.it Crema, 12/02/2013 Il Curatore kwh/mqa). Richiesta € 270.000 Rif. AQ03 fabbricato terra cielo composto da 4 piani fuori terra e uno interrato per un totale di 300 mq circa CL G (91,69 kwh/mqa) Info in studio. Rif. 4028 Cerchi casa? Leggi il Torrazzo TRIBUNALE DI CREMA Esecuzione Immobiliare n. 120/10 R.G.E. - G.E. Dott.ssa Maria Marta Cristoni (Registro Incarichi n. 03/11) ESTRATTO AVVISO DI VENDITA DI IMMOBILI - V ESPERIMENTO Professionista Delegato: Avv. Giovanni Giulio Bocchi, con studio in Crema (CR), Stretta Grassinari n. 10. Vendita senza incanto 23.04.2013 ore 15.00 presso lo studio del Professionista Delegato. Unico lotto: In Comune di Vaiano Cremasco (CR), Vicolo Dosso di Mattina n. 2. I beni pignorati sono costituiti da una unità immobiliare: casa di abitazione in vecchio fabbricato da terra a cielo. Il fabbricato a uso abitazione ha una superficie commerciale complessiva di mq 38,00 suddivisa su due piani plani metricamente identici. Dati catastali e confini come in atti. Attestazione di certificazione energetica, in ottemperanza della Delibera di Giunta della Regione Lombardia n. IX/2555 in data 24.11.2011 si dichiara che l’attestato di certificazione energetica registrato al Catasto Energetico Protocollo n. 19111-000048/10 prevede per l’immobile oggetto del presente avviso la classe energetica “G” e la prestazione energetica per la climatizzazione invernale kWh/ m2a 102,22. PREZZO BASE: € 9.618.75. Le offerte da depositare in bollo legale e busta chiusa presso la Cancelleria delle Esecuzioni Immobiliari del Tribunale di Crema entro le ore 12.00 del 22.04.2013, con unito assegno circolare per cauzione pari al 10% del prezzo proposto intestato a: “Tribunale di Crema – Procedura Esecutiva Immobiliare n. 120/2010 R.G.E.”. Vendita con incanto 08.05.2013 ore 15.00 innanzi al professionista delegato avv. Giovanni Giulio Bocchi in Crema, presso il suo studio. PREZZO BASE: € 9.618,75 con offerte in aumento sul prezzo base non inferiori a Euro 1.500,00. La domanda di partecipazione all’incanto, in bollo legale dovrà essere depositata nella Cancelleria delle Esecuzioni Immobiliari del Tribunale di Crema entro le ore 12.00 del giorno non festivo precedente la vendita, unitamente all’assegno circolare come sopra intestato per cauzione pari al 10% del prezzo base. Custode Giudiziario: Istituto Vendite Giudiziarie e all’Asta srl – tel 0373.80250. Per informazioni: Avv. Giovanni Giulio Bocchi, Professionista Delegato, tel: 0373.257117 – e-mail: [email protected]; Tribunale di Crema, Cancelleria delle Esecuzioni Immobiliari. Relazione di stima e avviso di vendita sono pubblicati sul sito Internet www.astagiudiziaria.com, www.astegiudiziarie.it e consultabili presso la Cancelleria. Crema, 05 febbraio 2013 avv. Giovanni Giulio Bocchi TRIBUNALE DI CREMA Esec. Civ. n. 98/2009 - Reg. Incarichi 1/2013 - G.E. dott.ssa Cristoni ESTRATTO DI AVVISO DI VENDITA Professionista delegato: avv. Alberto Borsieri, con studio in Crema – Via Frecavalli n. 21 - Vendita senza incanto: 6 maggio 2013, alle ore 16,00, presso lo studio del delegato. Lotto unico: in Comune di Trescore Cremasco – Via Stefano Pavesi. Appartamento al piano primo composto da soggiorno con angolo cottura, una camera, bagno, disimpegno, balcone e terrazzo, autorimessa al piano terra. Classe energetica G; prestazioni energetiche 263,94 kwh. Custode giudiziario: Istituto Vendite Giudiziarie e dell’Asta S.r.l., Ripalta Cremasca (telefono 0373.80250 telefax 0373.82039 e-mail [email protected]). PREZZO BASE euro 99.240,00, con offerte in aumento pari ad euro 3.000,00. Offerte da depositare in bollo e in busta chiusa nella competente cancelleria del Tribunale di Crema entro le ore 12,00 del giorno non festivo precedente la vendita, con unito assegno circolare per cauzione pari al 10% del prezzo offerto, intestato alla procedura esecutiva n. 98/2009. Vendita all’incanto: 20 maggio 2013 alle ore 16,00, sempre nello studio dell’avv. Alberto Borsieri, al prezzo base di euro 99.240,00 con offerte in aumento pari ad euro 3.000,00. La domanda di partecipazione all’incanto, in bollo e non in busta chiusa, dovrà essere depositata nella competente Cancelleria del Tribunale di Crema entro le ore 12,00 del giorno non festivo precedente la vendita, con allegato assegno circolare per cauzione di euro 9.924,00, intestato come sopra. In ogni caso sui siti www.astagiudiziaria.com, www.astagiudiziarie.it e www.giustizia. brescia.it è pubblicata la relazione di stima dell’immobile per cui è la presente procedura di vendita. La presentazione dell’offerta implica la conoscenza integrale e l’accettazione incondizionata di quanto contenuto nella relazione peritale e nei suoi allegati, negli atti del fascicolo processuale, nonchè nell’avviso affisso, in forma integrale, all’Albo del Tribunale di Crema. Crema, 18 febbraio 2013 (avv. Alberto Borsieri) 34 sabato 23 febbraio 2013 Gli annunci di questa rubrica sono gratuiti (con foto) per le persone che festeggiano le nozze di diamante (60 anni) e più e i 95 anni e oltre. Tutte le altre ricorrenze sono a pagamento: per gli auguri, lauree, ringraziamenti e simili, senza foto € 1,00 a parola, con foto € 30,00; per i festeggiamenti di classe € 70,00; per i matrimoni, gli anniversari di matrimonio e le quattro generazioni (con foto) € 50,00. La direzione si riserva il diritto di rifiutare insindacabilmente ogni inserzione non consona alla linea del giornale. Gli annunci saranno pubblicati fino a esaurimento dello spazio disponibile. BUON COMPLEANNO! L’amministrazione, la direzione e il personale della Fondazione Benefattori Cremaschi, R.S.A. di via Zurla augurano un felice compleanno alla signorina Angiolina Antonietti (Rina) che lunedì 18 febbraio ha compiuto 102 anni. Auguri! CREDERA: 1 CANDELINA! Domani, domenica 24 febbra- io la piccola Giorgia Maglio spegnerà con gioia la sua prima candelina. Tantissimi auguri dai nonni Eleonora e Valter. Ti vogliamo tanto bene! CREMA: 91 PRIMAVERE! Ringraziamento Laurea La Tartaruga Crema onlus - Associazione Cremasca Parkinson e disturbi del movimento, porge un sincero ringraziamento alla “Compagnia del Santuario”, a Francesco Edallo e a tutto il pubblico presente, per il generoso contributo offerto nella rappresentazione teatrale di sabato 9 febbraio. Rivolge un pensiero di gratitudine a Gino Stanga per il sostegno che ha dato. Giovedì 21 febbraio u.s. presso il Conservatorio Giuseppe Verdi di Milano, Stefano Piloni sotto la guida del maestro Rocco Abate, ha conseguito a pieni voti la laurea in Flauto Traverso. Gli amici del coro Collegialis Ecclesia si uniscono alla mamma Pia, al papà Antonio e a Cristina nel porre vive felicitazioni a Stefano. CREMA PASSARERA: 20 FEBBRAIO 2013 Per Valeria: è arrivato finalmente, per te, il giorno in cui sentirti ed esser chiamata ‘grande’. Sappi che questo non è un traguardo ma è solo la partenza di una vita fatta di esperienze e prove da superare, nelle quali dovrai assumerti soprattutto la responsabilità delle tue azioni. Trova la forza di conquistare il meglio di ciò che ti circonda senza esserne sopraffatta e senza perdere di vista i tuoi ideali. Rispetta chi ti sta vicino e credi sempre in te stessa. Noi che ti amiamo saremo sempre qui pronti ad aiutarti, difenderti e consigliarti. Ti auguriamo che il tempo ti riservi tutto ciò che c’è di più bello al mondo e che tu possa crescere senza cambiare ciò che sei, perché sei già stupenda così ed è per questo che ti meriti il meglio che c’è! Auguri per i tuoi 18 anni! Simo, mamma, Claudio CREMOSANO: NOZZE DI DIAMANTE! COMPLIMENTI STEFANO CREMA: 1963-2013 Cinquant’anni sono tanti, ma tu proprio non li senti: generoso e disponibile, resti sempre insuperabile e ogni giorno ce la fai a riparare nuovi guai. Caro Beppe, tanti auguri dai piccini e dai maturi! MOSCAZZANO: 89 ANNI! Ieri, venerdì 22 febbraio, Ales- sio Serina ha festeggiato i suoi 89 anni. Tantissimi auguri dai figli, dal genero, dalle nuore e dai nipoti. Avanti così... La nonna bis Maddalena Con- ca giovedì 28 febbraio compie ben 91 anni. Tantissimi auguri dai figli, dai MONTODINE: BUON COMPLEANNO! nipoti e dai pronipoti. Buon compleanno! Domenica 24 febbraio Giu- seppe Danzi festeggerà i suoi 97 anni. Hai una carrozzina, un passeggino, un lettino ancora in buono stato? Portalo al Centro di Aiuto alla Vita Ogni venerdì dalle ore 15 alle 17 - Casa della Carità - viale Europa, 2/A - Crema. Friendly Ai BAMBINI DI TRESCORE CREMASCO che domani, domenica 24 febbraio, riceveranno il sacramento della prima Confessione: auguriamo che sia una grande festa durante la quale incontrano il perdono del loro più grande amico Gesù! Buona Confessione! Le catechiste Lorena ed Ester. Don Emilio Luppo e la catechista Giulia, augurano ai BAMBINI DI CREMOSANO che domani, domenica 24 febbraio, riceveranno il sacramento della prima Confessione, un felice momento per incontrare Gesù che perdona sempre con grande amore. Buona confessione! Per la nonna RINA BRANCHI di Montodine che lunedì 25 febbraio compie 85 anni. Auguri dalle figlie, dai generi e dai nipoti. Per ROSARIA VAILATI di Trescore Cremasco che lunedì 25 febbraio compie gli anni. Tanti auguri di buon compleanno da Eustella, Barbara, Rosaria, Eugenia, Enrica, Giusy, Rosangela, Maria Rosa, Tea, Caterina. Per STEFANIA MINORA di Casaletto Vaprio che venerdì 22 febbraio ha compiuto gli anni. Tanti auguri di buon compleanno da Asia, Letizia, Cristina, Jessica, Serena, Morgan, Mario, Ilaria, Enrica, Maria Teresa, Giusy, Hermes, Pietrino, Franca, Angelo, Giuliana, Agostino, Agnese, Domenico. Cerco una persona che, gratuitamente, mi ritiri FRIGOR (Wega white) da incasso guasto, regalo interni (ripiani e cassetti) praticamente nuovi. ☎ 0373 80477 (ore pasti) Animali VENDO ANATRE vive a € 7,50 al kg. ☎ 0373 288760 VENDO CUCCIOLI di pincher di taglia piccola, vacci- nati, sverminati, libretto sanitario e microchip a € 350 cad. ☎ 340 2540653 VENDO 10 CONIGLIETTI vaccinati a € 5 l’uno. ☎ 0373 667359 Arredamento e accessori per la casa LAMPADARIO 6 luci con 2 aplique, doppie in capodimonte e peltro VENDO € 300; vari SOPRAMMOBILI di Capodimonte e Amorini a partire da € 5. ☎ 0373 273291 (ore serali) VENDO TAVOLO in legno massello d’abete cm 85x160 allungabile a mt 2,20 a € 300 trattabili + 4 SEDIE a € 100 complessivi; DIVANO a 3 posti cm 190x80 a € 150 in ottimo stato. ☎ 0373 648679 Auto, cicli e motocicli VENDO BICICLETTA elettrica a pedalata assistita dell’Atala mod. Eco-life Donna acquistata 3 anni fa e usata pochissimo € 500 non trattabili. ☎ 334 7638946 Varie VENDO CHITARRA ELETTRICA nera più amplificatore marca Soundsation a € 150 complessive. ☎ 338 6799148 Collezionista compra, scambia MODELLINI DI AUTO in scala 1:43 in metallo (anche obsolete), MODELLINI DI TRENI in H:0 e vari kit di montaggio. ☎ 339 4145719 VENDO PASSEGGINO di colore rosso, praticamente nuovo, per bambini fino a 3/4 anni a € 25. ☎ 348 4109941 VENDO BRACCIALE Pandora in argento e smalto nero a € 30. ☎ 340 8325111 Tantissimi auguri dai figli, dai Ieri, venerdì 22 febbraio i coniugi Carolina e Isacco hanno raggiunto il traguardo dei 60 anni di matrimonio. Felicitazioni e tanti cari auguri dai figli, dalle nuore, dal genero, dai nipoti e dai pronipoti. VENDO TAVOLO DA DISEGNO a € 200 trattabili. ☎ 0373 201580 (ore pasti) AFFARE: VENDO DVD CARTONI ANIMATI TARTARUGHE NINJA dal n. 1 al 35, praticamente nuove a € 200. ☎ 0373 234818 (ore pasti) VENDO 6 SEDIE anni ’40 tutte in legno, perfetto stato a € 15 cad. ☎ 035 878400 Occasione! VENDO MACCHINA DA CAFFÈ Saeco Lavazza a Modo Mio a € 70; SEGGIOLINO PER PIANOFORTE, rotondo, altezza regolabile a € 50. ☎ 340 8325111 VENDO SELLA da Reining (monta Western) white star WH 108B, seggio 16 pollici, arcione in legno + sottosella in neoprene + sottosella Western imbottito + testiera lavorata con borchie, accappatoio antisudore in fibra specifica, tutto in ottime condizioni € 700. ☎ 339 1395462 Abbigliamento VENDO GIACCONE di stoffa imbottito per ragazzo 1516 anni a € 20. ☎ 0373 80157 (ore pasti) VENDO 2 PAIA DI PANTALONI Trussardi originali, da uomo, marroni, tg. 56, uno estivo e uno invernale; PANTALONI Marlboro Classic a € 10 cad. ☎ 340 8325111 Oggetti smarriti/ritrovati In zona Campo di Marte, nel pomeriggio di sabato 19 gennaio, ho SMARRITO le CHIAVI dell’auotomobile con portachiavi in cuoio. Chi le avesse ritrovate è pregato di contattare il n. 0373 256257 Venerdì 8 febbraio nel tratto via Griffini - piazza Garibaldi a Crema, è stata SMARRITA una CHIAVE (senza portachiavi) di auto Lancia. si prega di contattare il n. 333 3497868 generi, dai nipoti, dai pronipoti e da Mirella. Tanti auguri e... continua così! 35 SABATO 23 FEBBRAIO 2013 Tutti i risultati sul nostro sito www.ilnuovotorrazzo.it CALCIO GIOVANILE MIGNON, PRIMI CALCI, PULCINI ED ESORDIENTI VOLLEY ALLIEVE: IZANO VINCE IL GIRONE Torneo Angeli: tutti i risultati delle finali G Due vittorie al tie break negli scontri tra squadre cremasche. Ad aggiudicarsi che sono l’Oratorio Sabbioni e la Polisportiva Pier Giorgio Frassati, rispettivamente contro la Segi Spino d’Adda e l’Oratorio Casaletto Ceredano. Perdono, invece, Avis Izano – 2 a 1 contro il Sant’Alberto, seconda forza del torneo under 12 – e l’Us Capralbese. La classifica vede le pallavoliste sabbionesi in quarta posizione con 21 punti, Spino e Avis Izano a 19, Frassati a 12, Casaletto a 10 e Capralbese a 3. Il calendario della seconda giornata di ritorno propone tra oggi e domani: Capralbese-Frassati; Oratorio CasalettoSant’Alberto; Avis Izano-Segi Spino; Sabbioni-Volley Zelo. RAGAZZE: dopo la vittoria di settimana scorsa, l’Avis Izano non riesce a ripetersi e rimane a quota 3 punti nell’Under 13. Nell’Under 14 Segi Spino d’Adda al comando con 40 punti e Zanibosi Infissi stabile in decima posizione con 15. Le due formazioni sono uscite entrambe vittoriose dagli ultimi match casalinghi e oggi pomeriggio affronteranno Volley Codogno e Gso Laudense. ALLIEVE: l’Avis Izano chiude la sua regular season al primo posto del torneo Under 16 con 41 punti. Sugli altri due gradini del podio le lodigiane Volley Cappuccini (36) e Volley Codogno (30). In quarta posizione la Segi Spino d’Adda (21) e in quinta, di una sola lunghezza, la Polisportiva Pier Giorgio Frassati (20). Completano la classifica Alpina (9), Ap Spes (6) e Us Capralbese (5). TOP JUNIOR: le ragazze della Segi Spino d’Adda chiudono il torneo al comando con 37 punti. A seguire Volley Codogno (30), Junior Sant’Angelo (27), Ap Spes (23), Properzi Volley (13), Gso Laudense (11), Polisportiva Oratorio Livraga (3), No Limits (0). OPEN MISTO: Master Volley 27; Pallavolo Oratorio Izano 27; Vbc Bagnolo La Fiesta 27; Gso Sergnano 19; Pallavolo Castelleone 18; Il Calabrone 12; Sant’Alberto 5; Il Pozzo dei Golosi 0. OPEN MASCHILE: Volley Offanengo 2011 35; Vogelsang 31; Segi Spino d’Adda, Reima Crema 15; Offanengo Evergreen 14; Pallavolo Castelleone 12; San Bartolomeo 8; Usd Pianenghese 6, Ambrosiana Sport 0. IOVANISSIME: OPEN FEMMINILE - GIRONE B Classifica: Us Standard 42; Oratorio Agnadello 38; Nuvole Rosse 29; Usd Pianenghese 23; Fidelis San Carlo 22; Polisportiva Capergnanica 18; Jolly Roger Bianchessi 11; Real Qcm 11; Polisportiva Oratorio San Giorgio 10; Volley Scannabue 0. VI giornata R: Fidelis San Carlo-Oratorio Agnadello; Polisportiva Capergnanica-Polisportiva Oratorio San Giorgio; Nuvole Rosse-Us Standard; Jolly Roger Bianchessi-Usd Pianenghese; Volley Scannabue-Real Qcm. ECCELLENZA Classifica: Enrico IV 31; Videoton A 31; Fidelis S. Carlo 26; Dtg San Benedetto 23; Or. Spinese 21; Pieranica United 19; Pol. Castelnuovo 14; Lte Soncino 13; Golden Boys Pandino 13; SimeComm 11; Casaletto Ceredano 9; Montodine Calcetto 5. IV giornata R: Videoton 90-Or. Spinese; Lte Soncino-Golden Boys Pandino; Pol. Castelnuovo- Montodine Calcetto; Dtg San Benedetto-Pieranica United; Enrico IV-Fidelis S. Carlo; Casaletto CeredanoSimeComm. PROMOZIONE - COPPA - I giornata San Luigi Astherhisto NP; Tassi che Saltano-I Giaguari 9-1; II giornata Tassi che Saltano-Astheristo Pub 3-2, I Giaguari-San Luigi 2-6. III giornata: San Luigi A-Tassi che Saltano 3-4; Astheristo Pub-I Giaguari GIRONE B - I giornata: Arci Noa-Fidelis San Carlo B 2-5; Or. CremosanoDoverese 3-4 II giornata: Doverese-Arci Noa 5-2; III giornata: Arci Noa-Or. Cremosano; Fidelis San Carlo B-Doverese GIRONE C - Classifica finae: Ital Modular 10; Gamma11 6; Toga 6; Ninfa Cafè 5; Enercom 1. GIRONE D - I giornata: Romanengo-Videoton 6-6; Bagnolo-San Luigi B 0-4 II giornata: Videoton B-Bagnolo 5-4; San Luigi B-Romanengo 3-7 III giornata: Romanengo-Bagnolo 2-3; San Luigi B-Videoton B. GIRONE A FERRAMENTA VOLTINI di G. Dossena T rionfo per le pallavoliste dell’Avis Izano nella regular season del girone A del Torneo Allieve, riservato alle atlete Under 16. La squadra – allenata da Arcangelo Pavesi e Bruno Zanatta e composta da Gloria Tacchini, Emma Plizzari, Valentina Stabilini, Sabrina Maccalli, Clara Carioni, Letizia Luccini, Sara Corbani, Mara Arpini, Michela Bignami, Chiara Colombro e Chiara Bellomi – ha chiuso al comando con 41 punti, distaccando di cinque lunghezze le lodigiane del Volley Cappuccini e di ben undici il Volley Codogno. La stagione proseguirà, a partire da settimana prossima, con i playoff cui, oltre all’Avis Izano, parteciperanno le compagini fino alla quarta classificata di entrambi i gironi. Le finalissime sono in programma per la giornata del 5 maggio e le ragazze izanesi, assieme al San Bernardo, vincitrice del girone B, sono la compagine più accreditata per la vittoria finale Ram calcio a 11 volley volley volley parte alla manifestazione. Dopo undici anni dall’edizione zero, il Torneo Diamo le Ali agli Angeli è ormai diventato un appuntamento fisso e irrunciabile per tanti bambini, ragazzi e allenatori. L’attività giovanile del Csi prosegue ora con i campionati primaverili che si giocheranno all’aperto. Grandissima affluenza per le categorie riservate ai più piccoli, Mignon e Primi Calci, con sedici squadre iscritte a ciascuno dei due. Numeri decisamente inferiori per i Pulcini 2002-2003 e gli Esordienti 20002001, che contano un totale di dieci squadre. I giovani calciatori scenderanno in campo a partite da sabato 2 marzo e i calendari definitivi saranno disponibili a partire dal comunicato ufficiale del 27 febbraio. ECCELLENZA A Classifica: Am. Vaiano 21; Us Ricengo 21; Asd Passarera 19; Us Capralbese 18; Cantuccio Pandino 18; Or. Trescore 17; Or. Sabbioni 15; Or. Cremosano 14; Crema Nuova 14; Cami L. Mecc 10; Pol. Fiesco 7; Us Ticengo 5. II giornata R: Cami L. Mecc.-Us Capralbese; Am. Vaiano-Asd Passarera; Crema Nuova-Or. Trescore; Pol. Fiesco-Or. Cremosano; Us Ricengo-Cantuccio Pandino; Or. Sabbioni-Us Ticengo. PROMOZIONE A Classifica: Or. Atletico Bagnolo 23; Pieranica 20; Pol. Castelnuovo A 20; Sgb Quintano 19; Us Standard 17; Sporting Iuvenes 15; Werder Crema 14; Or. Izano 13; Uso Romanengo 13; Vima Castelleone 12; Baby Garden 10; Pol. Castelnuovo B 10. II giornata R: Pieranica-Or. Atletico Bagnolo; Sporting Iuvense-Or. Izano; Pol. Castelnuovo A-Baby Garden; Pol. Castelnuovo B-Us Standard; Sgb Quintano-Werder Crema; Vima Castelleone-Uso Romanengo. calcio a 11 i è conclusa settimana scorsa la XI edizione del torneo di calcio giovanile Diamo le Ali agli Angeli, che nell’ultimo mese ha visto scendere in campo più di quaranta squadre del territorio cremasco. A trionfare nella categoria dei Mignon, riservata ai bambini nati nel 2005 e nel 2006, è stata la formazione di Palazzo Pignano che ha battuto prima l’Us Standard (2-1) e poi il Romanengo B (4-1). Sul secondo gradino del podio è, quindi, salita l’Us Standard, vittoriosa sul Romanengo B per 2-1. Completano la classifica il Casale Cremasco, l’Us Standard B, l’Oratorio Sabbioni, la Polisportiva Pier Giorgio Frassati, il Romanengo A e il Sergnano. Il Palazzo Pignano ha nell’anno 2002 con una travolgente Polisportiva Capergnanica che ha siglato ben cinque reti contro il Palazzo Pignano. Tra i più grandi, gli Esordienti 2000-2001 a farla da padroni sul campo della Toffetti di Ombriano sono stati i ragazzi dell’Oratorio Sabbioni A, vittoriosi per 6-3 sull’Us Standard A. Offanengo ha strappato il terzo gradino del podio al Crema Nuova A per una sola rete di vantaggio (5-6). L’altra formazione dell’Oratorio Sabbioni la B, si è aggiudicata la quinta piazza, battendo per 3-0 l’Us Standard B e per 1-0 il Crema Nuova B. Tra le due è stata propio quest’ultima ad agguantare il sesto posto in virtù dell’1-0. Grande soddisfazione da parte della Commisione Calcio del Comitato Cremasco Csi e di tutte le società che hanno preso calcio a 5 S conquistato anche il titolo nella categoria Primi Calci, per i nati nell’anno 2004, superando in finale l’Alba Crema con il risultato di 4-0. Terzo Posto per la Polisportiva Castelnuovo che ha avuto la meglio per 3 a 1 sul Crema Nuova. In quinta posizione l’Us Standard, vittoriosa su Santa Maria Campagna (4-1), e settima per il Sergnano che ha battuto l’Atalantina con due reti di vantaggio (1- 3). Ad aggiudicarsi l’oro nella categoria Pulcini 2003 i ragazzini del Sergnano (nella foto) che si sono imposti per 2-0 nella finalissima contro i pari età del Romanengo. Oratorio Sabbioni al quinto posto grazie alla vittoria per 1-0 sul Fiesco B. Completano la classifica Palazzo Pignano e Fiesco A. Non c’è stata storia nell’altro Torneo Pulcini, quello per i nati calcio a 5 di RAMON ORINI ECCELLENZA B Classifica: Am. Bagnolo 86 26; Scannaboys 22; Asd Sergnanese 19; Gso Boffalorese 19; Fidelis S. Carlo 18; Aurora Ombriano 15; Excelsior Vaiano 14; Fc Calcio Spino 14; Casaletto Vaprio 14; Casaletto Ceredano 12; Atalantina B 10; Campagnola 3. II giornata R: Fidelis San Carlo-Casaletto Vaprio; Casaletto Credano-Fc Calcio Spino; Gso Boffalorese-Asd Sergnanese; ScannaboysAm. Bagnolo 86; Atalantina B-Excelsior Vaiano; Campagnola-Aurora Ombriano. PROMOZIONE B Classifica: Am. Monte Cr. 26; Us Pianenghese 25; Atalantina A 22; Csai Crespiatica 17; Torre Pallavicina 16; Princes Tower 15; Du Pub Sagic 13; Soncino 13; Dal Brambo 12; Cso Offanengo 9; Or. Rovereto 8; Dinamo Crema 3. II giornata R: Am. Monte Cremasco-Torre Pallavicina; Du Pub Sagic.princes Tower; Dal Brambo Montodine-Atalantina A; Us Pianenghese-Dinamo Crema; Csai Crespiatica-Or. Rovereto; Soncino-Cso Offanengo. PROFESSIONALITÀ • ESPERIENZA • PRECISIONE dal 1923 MANODOPERA QUALIFICATA • tinteggiature • sistemi decorativi senza gas • rivestimenti plastici senza canna fumaria senza installazioni semplice da usare massima sicurezza Via IV Novembre, 33 - CREMA Tel. 0373 25.62.36 - Fax 25.63.93 • tappezzerie VAIANO CREMASCO Tel. 0373 278150 Cell. 335 6325595 il nostro sito a t i Vis • moquettes • pavimenti tecnici • parquet • tende www.dadasnc.it 36 sabato 23 febbraio 2013 GIORNATA DEL RICORDO MARTEDÌ MATTINA IN SALA ALESSANDRINI L’INCONTRO TRA GLI STUDENTI DELLE SUPERIORI E I RELATORI PER LA “GIORNATA DEL RICORDO”. INTERVENUTO IL SINDACO Foibe, verità storica e testimoni Di MARA ZANOTTI E ssere cittadini europei - Per una memoria europea attiva è stato il titolo dell’incontro – affollatissimo da una platea attenta composta dai ragazzi delle scuole medie superiori di Crema – che si è tenuto martedì mattina in sala Alessandrini per celebrare, all’interno di un ampio programma che ha previsto anche eventi dedicati al Giorno della Memoria, la Giornata del Ricordo dedicata alle vittime delle foibe. L’incontro è stato promosso dalla Rete di Istituti Superiori della provincia di Cremona con scuola capofila l’IIS “Torriani” (assente giustificata la dirigente scolastica Roberta Mozzi sempre protagonista di questa proposta); la commemorazione della Giornata del Ricordo, istituita con la legge 30 marzo 2004, n. 92, “… in memoria delle vittime delle foibe, dell’esodo giuliano-dalmata, delle vicende del confine orientale…” ha visto intervenire Fiore Filippaz, testimone dell’esilio giuliano-dalmata e guida del Centro Raccolta Profughi di Padriciano (Trieste) e Franco Cecotti, storico del Novecento dell’Istituto Regionale per la storia del Movimento di liberazione nel Friuli Venezia Giulia di Trieste, che hanno incontrato gli studenti cremaschi. Se lo storico ha giustamente inquadrato il complesso passaggio storico ripercorrendo i prodromi che hanno portato i partigiani di Tito a una vendetta così feroce nei confronti di tanti innocenti italiani, toccante è stata la testimonianza della Filippaz che visse in prima persona quei tragici momenti dovendo rinunciare non solo alla possibilità di una gioventù normale e alla sicurezza personale ma anche allo studio, lei che tanto avrebbe desiderato proseguire gli studi ma che, dopo la terza media, ha dovuto affrontare il mondo del lavoro perché “mi mancavano persino le scarpe con cui camminare”. Commossa, lei ora sessantacinquenne, al ricordo della sorellina, persa in quei tragici momenti per colpa… del freddo. “Non ho mai provato odio nei confronti di chi mi circondava, le colpe erano di chi aveva disseminato l’odio in Europa, dai Nazisiti e ai governi fascisti collaborazionisti che avevano distrutto la democrazia”. In effetti il fenomeno delle foibe è davvero molto complesso e solo da pochi anni si sta cominciando a studiarlo con sistematicità non solo per rendere giustizia a quelle migliaia di vittime innocenti ma anche per individuarne le cause che partono da lontano così come il prof. Cerotti ha sottolineato. Presente e attenta anche il sindaco Stefania Bonaldi che sempre dà il giusto valore agli incontri con le scuole su questi temi; il suo breve intervento ha sottolineato l’importanza di conoscere anche questa storia che anni fa non veniva mai affrontata all’interno del programma scolastico. “La conoscenza è strumento di libertà” ha chiosato il sindaco raccomandando ai ragazzi di documentarsi e di approfondire in prima persona i temi della storia e non solo. Infine Ilde Bottoli, anima da 19 anni dei Viaggi della memoria ha ringraziato chi ha reso possibile queste iniziative nonostante dal 2009 la nuova Giunta Provinciale non le finanzi più, auspicando che, oltre al patrocinio prossimamente l’amministrazione provinciale possa ancora concedere un contributo così come fa anche il Comune di Crema. All’incontro hanno partecipato gli studenti e gli insegnanti degli istituti superiori Leonardo da Vinci, Racchetti, D. Alighieri – Fondazione Manziana, IIS Galilei, Stanga, Marazzi e Sraffa. Il dirigente scolastico del liceo Racchetti, prof. Celestino Cremonesi ha ringraziato per l’eccellente possibilità di approfondimento offerta ai ragazzi ricordando come questo tipo di incontri contribuisca a restituire la verità storica a eventi del passato così complessi e tragici. Ultimo tassello di questo percorso di didattica storica sarà il Viaggio della memoria che Ilde Bottoli ha ricordato: “Andremo in Alsazia, una terra che ha conosciuto un passato tragico avendo cambiato nazionalità per 4 volte in pochi decenni; là incontreremo i nostri parlamentari europei perché la cultura europeista è importante, è la chiave affinché questo passato che ora stiamo ricordando non debba più ripetersi”. A lice: quale via dovrei prendere ? Gatto: dipende dove vuoi andare. Alice: ma io non so dove andare. Gatto: allora non importa quale via prendere. L’importanza della meta, è questo che vuole sottolineare Lewis Carroll. Autonomia significa proprio organizzare un percorso sapendo dove andare, trovando il proprio ubi consistam e marciando verso un punto di arrivo per una eventuale ripartenza. Questo per tutti, anche per i bambini stranieri, anche per i bambini difficili, anche per i bambini diversamente abili. Nonostante gli smarrimenti, malgrado le possibili regressioni, a dispetto di chi non crede che si possa credere contro ogni speranza. Pollicino si è perso nel bosco, avrebbe potuto disperarsi e scegliere la strada della rinuncia. Ha trovato invece di nuovo la via di casa, valorizzando le proprie risorse personali fino all’inverosimile. Al Secondo Circolo Didattico di Crema, vogliamo che sia così per tutti e per ciascuno, perché il “No child left behind” (Non uno di meno) della pedagogia americana non sia una bella utopia Da sinistra il dirigente scolastico Celestino Cremonesi, Franco Cecotti, Ilde Bottoli e Fiore Filippaz, durante l’incontro con gli studenti, in sala Alessandrini Vailati, M’illumino di meno Gli studenti delle “Vailati” durante l’incontro con il sindaco V enerdì 15 febbraio, gli alunni della Scuola “G. Vailati” hanno aderito all’iniziativa M’illumino di meno che intende sensibilizzare la gente riguardo alle tematiche concernenti il risparmio energetico. Siamo infatti in un periodo in cui la consapevolezza e l’attenta educazione al rispetto delle risorse naturali sono importanti per lo sviluppo futuro del pianeta. A scuola il tema del risparmio energetico coinvolge molteplici discipline come Scienze, Tecnologia, Geografia e Cittadinanza e Costituzione; la strategia educativa rappresenta, infatti, uno dei migliori investimenti per favorire la riduzione degli sprechi energetici. Quindi gli alunni hanno riflettuto su come contribuire quotidianamente al risparmio delle risorse e al rispetto dell’ambiente. Per dare maggiore concretezza alle proprie riflessioni, i ragazzi hanno composto un inno, ribadendo il proprio impegno a seguire comportamenti virtuosi, che hanno eseguito e cantato alla presenza del sindaco di Crema, Stefania Bonaldi: la creatività al servizio del risparmio energetico. Hanno scritto pensieri, componimenti e proposto suggerimenti che poi sono stati presentati, sempre al sindaco, durante l’ incontro con una loro rappresentanza. Dunque gli alunni e il sindaco si sono confrontati condividendo la convinzione che partecipare alla promozione e alla diffusione dell’idea di evitare lo spreco delle risorse disponibili è un elemento di crescita e di sviluppo della società, proprio a partire dai ragazzi: il coinvolgimento di tutti è essenziale, anche partendo da piccoli gesti quotidiani. Le domande e le riflessioni degli alunni, le risposte e le analisi del sindaco hanno rappresentato un segnale forte per indicare come l’Amministrazione e i futuri cittadini possano insieme progettare un uso responsabile delle risorse. SECONDO CIRCOLO DIDATTICO Il valore della diversità: Alice abita a Ombrianello da incorniciare, ma il riscontro fattuale del nostro sforzo giornaliero. Ecco la Due giorni dell’integrazione a tema che ogni anno abbiamo deciso di promuovere in una settimana dedicata: quest’anno dal 18 al 22 febbraio. L’argomento è la conquista dell’autonomia, la ricerca della propria via; il fil rouge, lo sfondo integratore è dato proprio dalla storia di Pollicino, che vive in pratica in ogni bambino che cresce. Su questa fiaba alunni e insegnanti hanno lavorato leggendone il testo in versione ordinaria e in quella da noi autoprodotta, in collaborazione con la Direttrice della Biblioteca di Crema dott.ssa Moruzzi, utilizzando la Comunicazione Aumentativa Alternativa, hanno elaborato scritti e disegni, organizzato giochi didattici, visti film e seguito i più svariati tracciati progettuali. La proposta cinematografica principale sarà Rosso come il cielo, favola moderna ispirata alla storia vera di Mirco Mencacci, non vedente, grande tecnico del suono del cinema italiano. L’approdo finale di tali iniziative sarà costituito dalla terza edizione della camminata Oggi corro anch’io!!!, una marcia non competitiva organizzata per i quartieri di Ombriano e Sabbioni, in sinergia con tutte le istituzioni scolastiche del territorio, la Croce Rossa, il Gruppo Podistico, aperta alle Associazio- ni che si occupano di disabilità e ai loro ragazzi, all’ANFFAS, ai Pantelù, alle scuole di musica che collaborano con noi, agli operatori del Centro di Riabilitazione Equestre, all’Associazione “No Limits onlus”, allo Spazio Autismo di Bergamo, con un raduno finale al podere di Ombrianello, dove ci sarà una mostra di tutto quanto prodotto nella “Due giorni”. Appuntamento a tutti, all’intera città per il 18 maggio, per una festa globale all’insegna dell’inclusione e della condivisione partecipata. Probabilmente interverrà anche Alice, che potrà finalmente interloquire con il Gatto senza più equivoci. Saprà dove andare, non avrà più incertezze sulla via da seguire e capirà di trovarsi in un luogo dove nessuno è escluso, dove non capita di perdersi. È la filosofia dell’accoglienza quella del Secondo Circolo: porre indicatori di direzione che allontanino dal bosco o individuino precisi sentieri al suo interno. E Pollicino ci ringraziò. Prof. Pietro Bacecchi Dirigente Scolastico II Circolo Didattico di Crema FATF: i vincitori del concorso di scrittura B eatrice Bianchi, con La mia Passione (sezione Under 14), e Greta Colombani, con Un’onda impossibile da domare (sezione Scrittori in erba). Ecco i nomi delle due talentuose vincitrici della III edizione del concorso letterario indetto dal FATF, in collaborazione con il Comitato Soci Coop di Crema. La premiazione ha avuto luogo lunedì 18 febbraio nel corso della serata organizzata dal Caffè Letterario di Crema, in un teatro San Domenico davvero gremito. A proclamare i vincitori è stato il presidente della giuria del concorso, il noto scrittore Fulvio Ervas, autore del grande successo Se ti abbraccio non aver paura, storia vera e commovente del viaggio per l’America centrale di Franco Antonino con suo figlio Andrea, un ragazzo autistico. Dopo più di dieci anni di romanzi gialli, con quest’opera estremamente toccante lo scrittoreprofessore veneto, per la prima volta si è confrontato con una vicenda emozionante e autentica. Ervas si è complimentato per l’alta qualità dei testi in gara, che hanno reso particolarmente difficile stabilire i vincitori. Alla fine, come ha spiegato in fase di proclamazione, la scelta è stata operata soprattutto sulla base della freschezza e trasparenza degli elaborati. Insomma, tra tanti testi tecnicamente ineccepibili, sono stati premiati quelli scritti “con il cuore”. Quattro gli altri finalisti. Per i ragazzi delle medie, sono stati selezionati i cremaschi Francesco Marchesetti con Newcastle ouverture e Angelica Lucchetta con Le passioni; per i liceali, invece, Camilla Marudi con Io spero davvero con tutto il cuore e Valentina Cipriani con Quello che ci salva, entrambe lodigiane. I racconti vincitori e finalisti sono stati tradotti anche in francese da Michèle Autexier, Anna Facchi, Giusi Fagnola, Angelique Rossato, Sylvie Senes, Emanuela Groppelli e Dominique Coudray. Tutti i testi sono stati infine raccolti nell’antologia bilingue Appassiona(r)ti. IL FATF AL QUIRINALE D ue ore e mezza immersi nella storia, alla scoperta delle opere d’arte, i tesori architettonici, gli arredi, gli arazzi, le decorazioni di grande pregio del Palazzo del Quirinale, sede ufficiale della Presidenza della Repubblica. Tanto è durata la visita della delegazione del Franco Agostino Teatro Festival e di circa una ventina di ragazzi del Liceo Artistico di Crema che partecipano al laboratorio di scenografia del FATF, nelle stanze di quello che è senza dubbio un importante punto di riferimento della vita democratica del nostro Paese, ma anche un vero e proprio museo ricco di testimonianze artistiche importantissime. Una visita che, in via del tutto straordinaria, è stata riservata esclusivamente al FATF e ha visto una guida d’eccezione come il Capo Conservatoria del Quirinale, Angelo Rossini, che ha regalato ai ragazzi una grande lezione di storia e risposto a ogni loro domanda con grande professionalità e disponibilità. Nel corso della visita, che abitualmente dura soltanto un’ora, il Presidente del FATF, Gloria Angelotti, gli studenti del Liceo Artistico e la loro insegnante Mariola Groppelli, hanno anche ricevuto il saluto del Consigliere della Corte dei Conti, Elio Berarducci che si è complimentato per il grande lavoro che da anni svolge divulgando la cultura, ma anche facendosi portavoce di importanti valori civili e umani tra i più giovani. A lui i ragazzi hanno consegnato una lettera nella quale viene raccontato il progetto del FATF, con la richiesta che anche per l’edizione attualmente in corso, il Quirinale rinnovi l’attenzione e l’appoggio che negli ultimi anni non ha mai fatto mancare. “È stata una giornata davvero speciale.” ha commentato Gloria Angelotti, al termine di questa avventura. “Essere accolti in quella che il Presidente Napolitano definisce ‘la casa degli Italiani’ è stato un grande onore e una grande emozione”. 37 SABATO 23 FEBBRAIO 2013 Crema del Pensiero, ottava edizione: “Non rubare” Ibrahim Faltas a Crema di MARA ZANOTTI D edicato a Giovanni Paolo II, il Grande Papa esce, per i tipi della Franciscan Printing Press il libro Dall’assedio della Natività all’assedio della città Betlemme 20022012 di Fr. Ibrhaim Faltas. Betlemme, la Palestina nel mondo è da sempre un forte e profondo richiamo per il suo significato religioso. Il libro racconta la storia recente di Betlemme e descrive quanto è stato realizzato con progetti e interventi appropriati, finalizzati a contrastare il piano di disgregazione che in brevissimo tempo ha distrutto la prosperosa economia di Betlemme trasformandola in una città “chiusa”, dalla quale, chi può, cerca di emigrare per non farvi più ritorno. Il volume, un diario curato dall’autore, racconta i giorni dell’Assedio della Natività aiutando i lettori a non dimenticare che la strage è stata evitata grazie al dialogo e a una attenta opera di mediazione che ha permesso di risolvere la grave crisi senza ulteriore spargimento di sangue... la terra di Dio del resto non è costituita dalle pietre delle chiese e delle moschee ma dall’uomo stesso creato a immagine di Dio e che la sua vita è più preziosa delle pietre. In quel frangente storico, come nelle antiche allegorie e discussioni su quali delle tre grandi religioni monotestiche (Cristianesimo, Giudaesimo e Islam) sia quella giusta, non c’è stato nessun dubbio che l’autentica vittoria nella lotta che ha infuriato tra l’Islam e Giudaesimo per questo pezzo di terra è stata strappata dalla Cristianità. Il libro testimonianza diretta di un passaggio storico importante non solo per la Terra Santa, è ricco di immagini e documentazione. Verrà presentato venerdì prossimo 1° marzo alle ore 21 presso la sala dei Ricevimenti del Comune in piazza Duomo, interverrà l’autore Ibrahim Faltas, della Custodia di Terrasanta. L’iniziativa è stata organizzata dalla Cattedrale di Crema in collaborazione con il comune, assessorato alla Cultura e con la BCC di Treviglio. S ono ormai otto i comandamenti presi in esame dal Festival della filosofia Crema del Pensiero che tornerà anche quest’anno dal 3 al 5 maggio per affrontare il settimo comandamento (non è stata seguita la tradizionale sequenza per trattare dei comandamenti), ossia “Non rubare”. Giovanni Bassi, da sempre impegnato nell’organizzazione del Festival ha ricordato alla stampa, convocata per presentare l’edizione 2013, che questa sarà dedicata alla grande figura del cardinale Carlo Maria Martini per il quale verrà anche organizzato in apertura del Festival un evento che ancora rimane una sorpresa. Ha quindi declinato il programma della manifestazione che si annuncia di grande spessore per i nomi eccellenti che interverranno. Venerdì 3 maggio alle 20.45, dopo il saluto delle autorità e l’omaggio a Carlo Maria Martini vi sarà l’intervento del giornalista Gian Antonio Stella (La casta), che in fatto di ruberie, degli altri, davvero se ne intende... Sabato 4 maggio alle 11 interverranno il Magistrato Piercamillo Davigo e Piero Colaprico giornalista e scrittore italiano. Spazio al tradizionale appuntamento con il teatro e la disabilità per la regia di Franca Marchesi nel pomeriggio, alle 16 mentre alle 17 tornerà Fabio Canessa per un viaggio nel mondo del cinema in cui si intrecceranno tematiche letterarie, storiche e filosofiche attorno al comandamento prescelto. In serata alle 21.30 si terrà l’incontro con Umberto Galimberti, filosofo, psicanalista e docente universitario italiano. La giornata di domenica 5 maggio si aprirà alle 10.30 con l’intervento del filosofo Emanuele Severino mentre nel pomeriggio si potranno ascoltare Giulio Giorello e il padre gesuita Giacomo Costa. Infine alle 18 un incontro da anni perseguito dagli organizzatori de La Crema del Pensiero e finalmente realizzato, interverrà Giovanni Reale filosofo e storico della filosofia, nome notissimo ai liceali e agli universitari italiani... Il sindaco Stefania Bonaldi ha quindi ringraziato gli organizzatori per avere curato un’edizione davvero importante e ricca di nomi d’eccellenza del panorama culturale italiano. “Approfondendo un tema ancora di grande autorità ci rendiamo conto di quanto sia da recuperare un comandamento come il settimo la cui trattazione permette di mettersi in sintonia con i tempi odierni segnati da un diffuso malcostume” ha dichiaro Stefania Bonaldi che ribadendo come l’amministrazione comunale appoggi in modo convinto tale iniziativa, ha sottolineato come questi appuntamenti a ingresso gratuito costituiscano un modo democratico di fare cultura. Claudio Ceravolo, presidente del comitato scientifico del Festival ha posto l’accento sulla difficoltà crescente di organizzare una manifestazione di tal livello, che ha sempre più prosciugato i costi riducendo anche i cachet ai relatori a semplici rimborsi spesa. Un ringraziamento è stato rivolto alla Fondazione San Domenico, che ospita tutti gli appuntamenti del Festival contribuendo così al suo successo mentre Anna Miranda Maini ha espresso gratitudine per gli sponsor che hanno sostenuto il Festival. Un ringraziamento particolare è stato rivolto anche a Sua Eccellenza il vescovo Oscar Cantoni con il quale il confronto è stato proficuo e costante e che ha elargite preziosi consigli senza mai imporre ospiti. Infine Tiziano Guerini, per il Caffè Filosofico, ha ricordato il valore dei filosofi che interverranno promettendo, per le prossime edizioni anche interventi di filosofe donne che pur essendoci, non sono così facili da raggiungere... Mara Zanotti PRESENTAZIONE LIBRO La fede è cosa della ragione, ecco perché... H o tra le mani il volumetto, fresco di stampa, di don Marco D’Agostino e Marco Cassinotti dal titolo La fede è dono concreto, c’è anche un sottotitolo “Dialoghi per riscoprirlo” che mi incuriosisce. Incomincio a sfogliare e leggo questa dedica: “A chi vuole intraprendere la strada della Ricerca e a chi si trova già in viaggio”. Inizio a leggere. Al termine i due autori mi han fatto comprendere che, nell’Anno della Fede possiamo scoprire veramente come questa sia cosa concreta. Il libro aiuta a scoprire come la fede sia cosa della ragione. Può sembrare contraddittorio ma gli autori dimostrano che la fede è profondamente legata alla ragione, la fede è cosa ragionevole. Montessori: la sua storia in un libro D’AGOSTINO E CASSINOTTI SONO GLI AUTORI DEL LIBRO “LA FEDE È DONO CONCRETO” Il volume è diviso in tre parti: nella prima i due autori dialogano sul valore del dono della fede, nella seconda si soffermano principalmente sull’amore in famiglia e la fede nel matrimonio, nella terza, infine dialogano sull’impegno so- ciale e politico che il cristiano è chiamato a vivere per testimoniare la propria fede. Il libro cerca anche di portare in luce le domande che i giovani pongono agli adulti... quel grido che si alza dalla vita dei nostri giovani. Molte vol- I Da sinistra Maini, Bassi, Bonaldi, Ceravolo, Guerini Pro Loco, il consiglio S i è svolto mercoledì pomeriggio il consiglio della Pro Loco che, fra le diverse questioni affrontate, ha dettagliato il programma delle attività previste per il primo semestre di quest’anno. Confermata la disponibilità alla selezione per le aspiranti al Ballo delle Debuttanti prossimo rilevante evento sarà per il 13 e 14 aprile Tutto bimbi, la kermesse che si tiene nei chiostri del Centro Culturale Sant’Agostino, interamente dedicata al mondo dell’infanzia: vi saranno dunque sfilate di moda bimbi, iniziative realizzate in collaborazione con le scuole come la realizzazione del manifesto ufficiale della manifestazione – il migliore verrà premiato mentre gli altri verranno esposti –, eventi musicali e danza rivolta ai più piccoli. Tornerà anche la sempre bella manifestazione di primavera Crema in fiore, calendarizzata per il 18 e 19 maggio presso i Giardini di Porta Serio: ancora una volta verranno coinvolte le scuole e i florovivaisti e artisti cremaschi. Il tema di questa edizione che verrà proposto anche per il concorso La più bella vetrina di primavera sarà Biciclette nel verde. Si auspica che in molti giungeranno alla manifestazione proprio brandendo le due-ruote. Facendo un passo indietro segnaliamo un’escursione prevista per il 7 aprile a due eccellenze quali la Casa Sant’Agata di Verdi a Villanova sull’Arda e la Ferrari di Maranello (iscrizioni presso la Pro Loco entro sabato 23 marzo) mentre per il 16 marzo, all’interno di una iniziativa promossa da UNPLI, sarà organizzato presso il comune un incontro dedicato al dialetto cremasco a cura di Luciano Geroldi. L’estemporanea di pittura, generalmente organizzata ogni anno per il mese di marzo, diviene invece una manifestazione biennale; tornerà dunque nel 2014. Durante il consiglio è stato anche presentato il nuovo depliant dedicato al Duomo, Sant’Agostino e Santa Maria della Croce destinato a uso turistico; i testi sono stati curati dall’eccellente Silvia Merico mentre le foto sono state realizzate dall’ottimo Carlo Bruschieri. In preparazione anche un secondo depliant dedicato alla Crema monumentale (le Mura, le Porte, piazza Duomo, il Municipio, il teatro San Domenico e il Mercato Austrungarico). Entrambi gli strumenti, utilissimi per chi voglia scoprire le bellezze della città, saranno tradotti in inglese. Mara Zanotti te quello che noi adulti vogliamo fare è tentare di rispondere subito. Esiste un grido disperato, a volte silenzioso e con gli occhi bassi, o a volte che sale dal rumore delle bottiglie di vetro o dei bicchieri dei cocktail che si succedono uno dietro l’altro, senza più provocare emozione, nelle sere del venerdì o del sabato, al quale forse non facciamo più caso nemmeno noi. Ecco che conviene seguire ciò che don Emanuele Barbieri, curato di Offanengo e direttore dell’ufficio di Pastorale Giovanile della nostra diocesi, scrive nella prefazione del libro: “Nell’Anno della Fede, nel quale il Papa ci invita a riflettere su questo grande dono, che può avere anche le misure di un granellino di senape, ma che può muovere le montagne, don Marco e Marco ci invitano a pensare se la nostra fede tocca la nostra vita da vicino! Lo fanno coinvolgendoci in una chiacchierata nella quale la fede tocca concretamente la vita nelle sue dimensioni fondamentali, non con l’intenzione di catechizzare ma di mettersi in un dialogo schietto e propositivo”. Il libro verrà presentato mercoledì 27 febbraio alle ore 21 presso il centro San Luigi. l Centro Ricerca Alfredo Galmozzi ha da poco costituito un gruppo di lavoro per approfondire la storia della suola dell’infanzia “Montessori” (ora “Iside Franceschini”) di Crema. Il progetto sarà articolato in più parti, perché la finalità della ricerca non è solo la ricostruzione della storia di una scuola nei suoi legami ufficiali con le istituzioni del territorio, ma anche la comprensione dell’importante contributo che essa ha saputo dare e continua a offrire per la crescita umana e la formazione culturale dei bambini, delle bambine e delle loro famiglie. Per fare questo sarà importante raccogliere e studiare le fonti istituzionali, così come raccogliere e proporre i ricordi, le testimonianze, il materiale, le fotografie che ogni ex alunno/a conserva degli anni di spensierata serenità trascorsi presso la scuola dell’Infanzia Montessori. Il Centro Ricerca Alfredo Galmozzi chiede perciò il contributo di chi fosse disponibile a farsi intervistare, a mettere a disposizione materiale vario (disegni, fotografie, video) e a collaborare alla ricerca. Chi fosse interessato può inviare una e-mail o telefonare al Centro per prendere un appuntamento con i responsabili del progetto. Il Centro Ricerca Alfredo Galmozzi si trova a Crema in piazza Premoli, 4, tel. 037380420, web www.centrogalmozzi.it, mail [email protected]. Orario di apertura: martedì 10-12 e giovedì 15-17. Responsabili del progetto sono Barbara Pagliari: [email protected] e Marita Desti [email protected]. FAI: successo per l’evento in Sant’Antonio G rande successo di pubblico domenica 17 febbraio in Sant’Antonio Abate per l’iniziativa Arte e musica organizzata dal Gruppo FAI-Fondo Ambiente Italiano di Crema, Delegazione di Cremona. Accolte dai volontari del FAI e dal Rettore don Emilio Redondi, più di 150 persone hanno seguito l’interessante e ben documentato intervento del professor Cesare Alpini sulle vicende storico-artistiche della chiesa e hanno apprezzato e applaudito il raffinato programma proposto dal Coro giovanile dell’Istituto musicale “Folcioni”, diretto dal maestro Giuseppe Costi. Per iniziativa del FAI il folto pubblico ha potuto anche – in via eccezionale – accedere al “Conventino” e ammirare il campanile in cotto e l’affresco quattrocentesco di Sant’Antonio. Il prossimo importante appuntamento proposto dal FAI sarà il 23 e il 24 marzo per la prima volta a Crema con le Giornate FAI di Primavera. Sarà possibile visitare uno splendido palazzo cremasco, il cui nome potrà essere reso noto solo dopo la conferenza stampa nazionale prevista per i primi giorni di marzo. Per informazioni, iscrizioni al FAI e per collaborare alle attività dei volontari scrivere a [email protected] 38 Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione sabato domenica lunedì martedì mercoledì giovedì venerdì 23 24 25 26 27 28 1 TG1 ore 7-8-9-13.30-16.30-20-1.15 TG1 ore 7-8-9-13.30-16.30-20-0.45 6.30 Unomattina in famiglia. Conten 10.05 MixItalia. Rb 10.05 Linea Verde Orizzonti. Rb 10.30 A sua immagine. Rb religiosa 11.10 La California. Docum 10.55 Santa Messa e recita dell'Angelus 12.00 La prova del cuoco. Rb 12.20 Linea Verde. Rb 14.30 Le amiche del sabato. Talk show 14.00 Domenica in–L'Arena. Talk show 17.15 A sua immagine. Rb religiosa 16.35 Domenica in–Così è la vita. 17.45 Passaggio a Nord-Ovest. Docum Contenitore 18.50 L'eredità. Gioco 18.50 L'eredità. Gioco 20.35 Affari tuoi. Gioco 20.40 Affari tuoi. Gioco 21.10 I migliori anni. Show 21.30 Tutta la musica del cuore. Serie Tv 24.00 S'è fatta notte. Rb 23.20 Speciale Tg1 1.00 Cinematografo. Rb 0.50 Applausi. Rb TG1 ore 6.30-7-8-9-10-13.30-17-20-0.50 6.45 Unomattina. Contenitore 10.00 Occhio alla spesa. Rb 11.05 Unomattina storie vere. Rb 12.00 La prova del cuoco. Rb 14.10 Verdetto finale. Rb 14.50 Tg1 Speciale: elezioni politiche e amministrative 2013 18.50 L'eredità. Gioco 20.30 Affari tuoi. Gioco 21.10 Porta a porta. "Elezioni 2013" TG2 ore 13-18-20.30-23.30 TG2 ore 13-17.05-20.30-1.00 7.00 Cartoon Flakes Weekend 7.00 Cartoon Flakes Weekend 10.30 Sulla via di Damasco. Rb religiosa 10.10 Ragazzi c'è Voyager. Rb 11.00 Mezzogiorno in famiglia. Conten 10.50 A come avventura. Rb 13.25 Dribbling. Rb sportiva 11.30 Mezzogiorno in famiglia. Conten 14.00 Il dolce profumo del male. Film 13.45 Quelli che aspettano. Talk show 15.35 La palude della morte. Film 15.40 Quelli che. Talk show 17.10 Sereno variabile. Rb 17.10 Stadio sprint. Rb sportiva 18.05 90° minuto Serie B. Rb sportiva 18.10 90° minuto. Rb 19.30 Invincibili angeli. Tel 19.35 Il Puma. Tel 21.05 Castle. Tel 21.00 NCIS. Tel 22.50 Sabato sprint. Rb sportiva 21.45 Elementary. Tel 23.45 Tg2 Dossier 22.35 La domenica sportiva. Rb sportiva TG2 ore 13-18.15-20.30-23.10 9.30 Protestantesimo. Rb religiosa 10.00 Tg2 Insieme. Rb 11.00 I fatti vostri. Contenitore 13.45 Medicina 33. Rb 14.00 Seltz. Sketch comici 14.50 Tg2 Speciale: elezioni politiche e amministrative 2013 19.35 Il commissario Rex. Tel 21.00 Hawaii Five-0. Tel 22.40 Cold Case–Delitti irrisolti. Tel 23.30 Tg2 Punto di vista: elezioni politiche e amministrative 2013 TG3-TG Regione ore 12-14-19-23.35 8.00 Tamburi sul grande fiume. Film 9.20 Doc Martin. Tel 10.10 L'ispettore Derrick. Tel 11.00 Rubriche varie 12.55 Ambiente Italia. Attualità 14.55 Tv Talk. Talk show 16.30 Squadra Speciale Vienna. Tel 17.15 Himalaya–L'infanzia di un capo. Film avv 20.10 Che tempo che fa. Talk show 21.30 Fatal Agents. Film dramm 23.50 Amore criminale. Docum Talk show 1.35 Sottovoce. Rb TG1 ore 6.30-7-8-9-11-13.30-17-20-0.45 6.45 Unomattina. Contenitore 10.00 Occhio alla spesa. Rb 11.05 Unomattina storie vere. Rb 12.00 La prova del cuoco. Rb 14.10 Verdetto finale. Rb 15.15 La vita in diretta. Contenitore 18.50 L'eredità. Gioco 20.30 Affari tuoi. Gioco 21.10 Sarò sempre tuo padre. TV TG1 ore 6.30-7-8-9-11-13.30-17-20-1.00 6.45 Unomattina. Contenitore 10.00 Occhio alla spesa. Rb 11.05 Unomattina storie vere. Rb 12.00 La prova del cuoco. Rb 14.10 Verdetto finale. Rb 15.15 La vita in diretta. Contenitore 16.45 L'ultima giornata del Pontefice. 23.30 Porta a porta. Talk show 1.40 Sottovoce. Rb TG1 ore 6.30-7-8-9-11-13.30-17-20-0.45 6.45 Unomattina. Contenitore 10.25 Udienza generale di Papa Benedetto XVI 12.00 La prova del cuoco. Rb 14.10 Verdetto finale. Rb 15.15 La vita in diretta. Contenitore 18.50 L'eredità. Gioco 20.30 Affari tuoi. Gioco 21.10 Tutta la musica del cuore. Serie Tv 23.10 Porta a porta. Talk show 1.20 Sottovoce. Rb 1.50 Rai Educational TG2 ore 13-18-15-20.30-23.25 9.40 Sabrina, vita da strega. Tel 10.00 Tg2 Insieme. Elezioni 2013 11.00 I fatti vostri. Contenitore 13.50 Medicina 33. Rb 14.00 Seltz. Sketch comici 14.45 Senza traccia. Tel 15.30 Cold case / Numb3rs. Tel 18.45 Squadra Speciale Cobra 11. Tel 19.35 Il commissario Rex. Tel 21.00 NCIS: Los Angeles. Tel 21.50 Blue Bloods. Tel 22.40 The Good Wife. Tel TG2 ore 13-18.15-20.30-23.05 9.40 Sabrina, vita da strega. Tel 10.00 Tg2 Insieme. Rb 11.00 I fatti vostri. Contenitore 13.50 Medicina 33. Rb 14.00 Seltz. Sketch comici 14.45 Senza traccia. Tel 15.30 Cold case / Numb3rs. Tel 18.45 Squadra Speciale Cobra 11. Tel 19.35 Il commissario Rex. Tel 21.05 Tutto Dante. Monologo di Benigni 22.40 A gifted man. Serie Tv 23.40 Detective Dee e il mistero... Film TG2 ore 13-18.15-20.30-0.10 9.40 Sabrina, vita da strega. Tel 10.00 Tg2 Insieme. Rb 11.00 I fatti vostri. Contenitore 13.50 Medicina 33. Rb 14.00 Seltz. Sketch comici 14.45 Senza traccia. Tel 15.30 Cold case / Numb3rs. Tel 18.45 Squadra Speciale Cobra 11. Tel 19.35 Il commissario Rex. Tel 21.00 Prince of Persia–Le sabbie del tempo. Film avv 23.15 Made in Sud. Show TG2 ore 13-18.15-20.30-23.25 9.40 Sabrina vita da strega. Tel 10.00 Tg2 Insieme. Rb 11.00 I fatti vostri. Contenitore 14.00 Seltz. Sketch comici 14.45 Senza traccia. Tel 15.30 Cold case–Delitti irrisolti. Tel 16.15 Numb3rs. Tel 18.45 Squadra Speciale Cobra 11. Tel 19.35 Il commissario Rex. Tel 21.05 Rex 4. Tel 22.45 NYC 22. Tel 23.45 L'ultima parola. Talk show TG3-TG Regione ore 6-12-14-19-24.00 8.00 Agorà. Rb 10.00 La storia siamo noi. Docum 10.50 Codice a barre. Rb 11.30 Buongiorno Elisir. Rb 12.45 Le storie–Diario italiano. Rb 13.10 Lena, amore della mia vita. Soap 15.10 La casa nella prateria. Tel 16.00 Geo & Geo. Rb 20.10 Stnlio e Ollio. Comiche 20.35 Un posto al sole. Soap 21.05 Un americano a Roma. Film comm 22.50 La storia siamo noi. Docum TG3-TG Regione ore 6-12-14-19-24.00 10.00 Rai Parlamento. Elezioni 2013 10.00 La storia siamo noi. Docum 10.50 Codice a barre. Rb 11.30 Buongiorno Elisir. Rb 12.45 Le storie–Diario italiano. Rb 13.10 Lena, amore della mia vita. Soap 15.10 La casa nella prateria. Tel 16.00 Geo & Geo. Rb 20.10 Stanlio e Ollio. Comiche 20.35 Un posto al sole. Soap 21.05 Arthur e il popolo dei Minimei. Film 22.55 Glob Therapy. Show Film dramm TG3-TG Regione ore 12-14-19-23.35-0.50 TG3-TG Regione ore 6-12-14-19-24.00 TG3-TG Regione ore 6-12-14-19-24.00 TG3-TG Regione ore 6-12-14-19-24.00 8.15 Le avventure e gli amori di 10.00 La storia siamo noi. Docum 8.00 Speciale Agorà: elezioni politiche 8.00 Agorà. Talk show Scaramouche. Film avv 10.50 Codice a barre. Rb e amministrative 2013 10.00 La storia siamo noi. Docum 9.50 L'ispettore Derrick. Tel 11.30 Buongiorno Elisir. Rb 10.50 Codice a barre. Rb 12.45 Le storie–Diario italiano. Rb 10.45 Rubriche varie / Rai Educational 12.45 Le storie–Diario italiano. Rb 13.10 Lena, amore della mia vita. Soap 11.30 Buongiorno Elisir. Rb 13.25 Passepartout. Rb 13.10 Lena, amore della mia vita. Soap 14.50 Speciale Agorà: elezioni politiche 12.45 Le storie–Diario italiano. Rb e amministrative 2013 14.30 Mini Ritratti. Docum 14.50 Tg3 Speciale: elezioni politiche e 13.10 Lena, amore della mia vita. Soap 15.05 Alle falde del Kilimangiaro. amministrative 2013 18.00 Geo & Geo. Rb 15.10 La casa nella prateria. Tel 20.10 Stanlio e Ollio. Comiche 16.00 Geo & Geo. Rb 20.10 Stanlio e Ollio. Comiche Magazine 18.00 Per un pugno di libri. Gioco 20.35 Un posto al sole. Soap 20.35 Un posto al sole. Soap 20.10 Stanlio e Ollio . Comiche 20.10 Che tempo che fa. Talk show 21.05 La mano sulla culla. Film thriller 21.05 Ballarò. Talk show 20.35 Un posto al sole. Soap 21.30 Presadiretta. "Strage di donne" 23.10 Tg2 Speciale Linea Notte: elezioni 23.20 Miniritratti. Ugo Tognazzi. Docum 21.05 Chi l'ha visto?. Inchieste 23.40 Sostiene Bollani. Show (R) politiche e amministrative 2013 24.00 Linea Notte. Attualità 23.15 Glob Porcellum. Show Speciale Tg1 18.50 L'eredità. Gioco 20.30 Affari tuoi. Gioco 21.10 Che Dio ci aiuti 2. Serie Tv 23.25 Porta a porta. Talk show TG1 ore 6.30-7-8-9-11-13.30-17-20-0.55 6.45 Unomattina. Contenitore 10.00 Occhio alla spesa. Rb 11.05 Unomattina storie vere. Rb 12.00 La prova del cuoco. Rb 14.10 Verdetto finale. Rb 15.15 La vita in diretta. Contenitore 18.50 L'eredità. Gioco 20.30 Affari tuoi. Gioco 21.10 Red or Black? Tutto o niente. Game show 0.35 L'appuntamento. Rb 1.40 Sottovoce. Rb TG5 ore 6-8-13-20 e nella notte 9.05 Zoo Doctor. Tel 9.55 Melaverde. Rb 11.00 Forum. Rb 13.40 Cougar Town. Tel 14.10 Amici. Talent show 16.00 Verissimo. Talk show 18.50 Avanti un altro!. Gioco 20.40 Striscia la notizia. Show 21.10 Italia's got talent. Talent show 24.00 X-Style. Rotocalco 1.00 Striscia la notizia. (R) 1.55 Il conte Max. Film comm TG5 ore 8-13-20 e nella notte 8.50 Le frontiere dello spirito. TG5 ore 6-8-13-20 e nella notte 8.50 Mattino cinque. Contenitore 11.00 Forum. Rb Rb religiosa 10.00 Belli dentro. Sitcom 13.40 Beautiful. Soap 10.55 Yellowstone. Docum 14.10 Centovetrine. Soap 11.55 Melaverde. Rb 14.45 Uomini e donne. Talk show 13.40 L'arca di Noè. Rb 16.15 Amici. Talent show 14.00 Domenica Live. Contenitore 16.55 Pomeriggio cinque. Contenitore 18.50 Avanti un altro!. Gioco 18.50 Avanti un altro!. Gioco 20.40 Striscia la domenica. Show 20.40 Striscia la notizia. Show 21.30 Montecristo. Film avv 21.10 Speciale Tg5: elezioni politiche e amministrative 2013 23.50 In viaggio con papà. Film comm 1.40 Notte elettorale 2.25 Striscia la domenica. (R) TG5 ore 6-8-13-20 e nella notte 8.50 Mattino cinque. Contenitore 11.00 Forum. Rb 13.40 Beautiful. Soap 14.10 Centovetrine. Soap 14.45 Uomini e donne. Talk show 16.15 Amici. Talent show 16.55 Pomeriggio cinque. Contenitore 18.50 Avanti un altro!. Gioco 20.40 Striscia la notizia. Show 21.10 Il clan dei camorristi. Serie Tv 23.20 L'ombra del destino. Serie Tv 2.00 Striscia la notizia. (R) TG5 ore 6-8-13-20 e nella notte TG5 ore 6-8-13-20 e nella notte 8.50 Mattino cinque. Contenitore 8.50 Mattino cinque. Contenitore 11.00 Forum. Rb 11.00 Forum. Rb 13.40 Beautiful. Soap 13.40 Beautiful. Soap 14.10 Centovetrine. Soap 14.10 Centovetrine. Soap 14.45 Uomini e donne. Talk show 14.45 Uomini e donne. Talk show 16.15 Amici. Talent show 16.15 Amici. Talent show 16.55 Pomeriggio cinque. Contenitore 16.55 Pomeriggio cinque. Contenitore 18.50 Avanti un altro!. Gioco 18.50 Avanti un altro!. Gioco 20.40 Striscia la notizia. Show 20.40 Striscia la notizia. Show 21.10 Harry Potter e i doni della morte: 21.10 Il 7 e l'8. Film com parte 2. Film fantasy 23.30 Saturno contro. Fim dramm 23.45 Panic Room. Film thriller 2.00 Striscia la notizia. (R) TG5 ore 6-8-13-20 e nella notte 8.50 Mattino cinque. Contenitore 11.00 Forum. Rb 13.40 Beautiful. Soap 14.10 Centovetrine. Soap 14.45 Uomini e donne. Talk show 16.15 Amici. Talent show 16.55 Pomeriggio cinque. Contenitore 18.50 Avanti un altro!. Gioco 20.40 Striscia la notizia. Show 21.10 Baarìa. Film dramm 0.0 Supercinema. Magazine 1.00 Striscia la notizia. (R) Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte 7.20 Cartoni animati 11.00 Robin Hood. Tel 13.00 Sport Mediaset. Rb sportiva 13.40 Batman. Film fantasy 16.00 Samurai Girl. Miniserie Tv 17.50 Magazine Champions League. Rb 19.00 La vita secondo Jim. Sitcom 19.25 Un allenatore in palla. 21.10 Asterix alle Olimpiadi. Film avv 23.25 Torque–Circuiti di fuoco. Film avv 1.05 Sport Mediaset. Rb sportiva Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte 8.00 Cartoni animati 6.40 Cartoni animati 10.35 Due gemelle per un papà. Film 8.45 Everwood. Tel 13.00 Sport Mediaset XXL. Rb sportiva 10.35 ER–Medici in prima linea. Tel 14.00 Motociclismo. Campionato 13.00 Sport Mediaset. Rb sportiva 13.40 Cartoni animati Mondiale Superbike 15.50 Fuori giri. Rb sportiva 15.50 White collar–Fascino criminale. Tel 16.30 Madeline–Il diavoletto della 16.45 Chuck. Tel scuola. Film comm 17.40 La vita secondo Jim. Sitcom 19.00 Così fan tutte. Sitcom 19.20 CSI Scena del crimine. Tel 19.35 Quel pazzo venerdì. Film comm 21.10 Transporter: The Series. Tel 21.25 Le Iene Show 23.05 True Justice–La Confraternita. 0.25 Californication. Tel Film azione Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte 6.40 Cartoni animati 8.45 Everwood. Tel 10.35 ER–Medici in prima linea. Tel 13.00 Sport Mediaset. Rb sportiva 13.40 Cartoni animati 15.50 White collar–Fascino criminale. Tel 16.45 Chuck. Tel 17.40 La vita secondo Jim. Sitcom 19.20 CSI Scena del crimine. Tel 21.10 Wild–Oltrenatura. Reportage 0.25 Bats 2. Film horror 2.15 Sport Mediaset. Rb sportiva Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte 6.40 Cartoni animati 8.45 Everwood. Tel 10.35 ER–Medici in prima linea. Tel 13.00 Sport Mediaset. Rb sportiva 13.40 Cartoni animati 15.50 White collar–Fascino criminale. Tel 16.45 Chuck. Tel 17.40 La vita secondo Jim. Sitcom 19.20 CSI Scena del crimine. Tel 21.10 Mistero. Inchieste 0.25 The Vampire Diaries. Tel 2.15 Sport Mediaset. Rb sportiva Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte 8.45 Everwood. Tel 10.35 ER–Medici in prima linea. Tel 13.00 Sport Mediaset. Rb sportiva 13.40 Cartoni animati 15.50 White collar–Fascino criminale. Tel 16.45 Chuck. Tel 17.40 La vita secondo Jim. Sitcom 19.20 CSI Scena del crimine. Tel 21.10 Iron Man 2. Film azione 23.30 Wolfman. Film horror 1.25 Sport Mediaset. Rb sportiva 1.50 The Shield. Tel Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte 8.45 Everwood. Tel 10.35 ER–Medici in prima linea. Tel 13.00 Sport Mediaset. Rb sportiva 13.40 Cartoni animati 15.55 White collar–Fascino criminale. Tel 16.45 Chuck. Tel 17.40 La vita secondo Jim. Sitcom 19.20 CSI Scena del crimine. Tel 21.10 Penelope. Film comm 23.10 Le Iene. Show 0.45 Lucignolo. Film com 2.45 Sport Mediaset. Rb sportiva TG4 ore 11.30-18.55 e nella notte 10.05 Donnavventura. Reportage 10.50 Ricette di famiglia. Rb 12.00 Detective in corsia. Tel 12.55 La signora in giallo. Tel 14.45 Lo sportello di Forum. Rb 15.30 Poirot: sono un'assassina. Film 17.00 Monk. Tel 18.00 Pianeta mare. Rb 19.35 Tempesta d'amore. Soap 20.40 Walker Texas Ranger. Tel 21.30 Face/Off. Film thriller 0.15 Life. Tel TG4 ore 11.30-14-18.55 e nella notte TG4 ore 11.30-14-18.55 e nella notte 8.35 Pianeta dinosauri. Docum 9.50 Carabinieri. Serie Tv 9.20 Slow Tour. Rb di viaggi 10.50 Ricette di famiglia. Rb 10.00 Santa Messa 12.00 Detective in corsia. Tel 11.00 Le storie di "Viaggio a...". Docum 12.55 La signora in giallo. Tel 12.00 Pianeta mare. Rb 14.45 Lo sportello di Forum. Rb 13.00 Donnavventura. Rb 15.30 Rescue Special Operations. Tel 14.40 Slow Tour. Rb di viaggi 16.30 Speciale Tg4 / My Life 15.25 Callas e Onasiss. Film biografico 17.00 Appuntamento con la morte. Film 19.35 Il comandante Florent. Tel 19.35 Tempesta d'amore. Soap 21.30 Nella morsa del ragno. 20.30 Walker Texas Ranger. Tel 20.10 Indovina chi sposa mia figlia!. Film Film thriller 23.40 Ipotesi di complotto. Film thriller 23.40 Il tassinaro. Film comm TG4 ore 11.30-14-18.55 e nella notte 9.50 Carabinieri. Serie Tv 10.50 Ricette di famiglia. Rb 12.00 Detective in corsia. Tel 12.55 La signora in giallo. Tel 14.45 Lo sportello di Forum. Rb 15.30 Rescue Special Operations. Tel 16.35 My Life–Segreti e passioni. Soap 16.50 La stella di latta. Film western 19.35 Tempesta d'amore. Soap 20.30 Walker Texas Ranger. Tel 21.10 Uno sceriffo extraterrestre... Film 0.20 Ispettore Callaghan... Film TG4 ore 11.30-18.55 e nella notte 9.50 Carabinieri. Serie Tv 10.50 Ricette di famiglia. Rb 12.00 Detective in corsia. Tel 12.55 La signora in giallo. Tel 14.45 Lo sportello di Forum. Rb 15.30 Rescue Special Operations. Tel 16.35 Tierra de Lobos. Speciale 16.55 Corsa contro il tempo. Film avv 19.35 Tempesta d'amore. Soap 20.30 Walker Texas Ranger. Tel 21.10 Quinta colonna. Talk show 23.55 Terra!. Inchieste TG4 ore 11.30-14-18.55 e nella notte 9.50 Carabinieri. Serie Tv 10.50 Ricette di famiglia. Rb 12.00 Detective in corsia. Tel 12.55 La signora in giallo. Tel 14.45 Lo sportello di Forum. Rb 15.30 Rescue Special Operations. Tel 16.35 My Life–Segreti e passioni. Soap 16.45 L'urlo dei giganti. Film guerra 19.35 Tempesta d'amore. Soap 20.30 Walker Texas Ranger. Tel 21.10 The Closer. Tel 23.10 Bones. Tel TG4 ore 11.30-14-18.55 e nella notte 8.40 Hunter. Tel 9.50 Carabinieri. Serie Tv 10.50 Ricette di famiglia. Rb 12.00 Detective in corsia. Tel 12.55 La signora in giallo. Tel 14.45 Lo sportello di Forum. Rb 15.35 My Life–Segreti e passioni. Soap 15,45 Tierra de Lobos. Soap 19.35 Tempesta d'amore. Soap 20.30 Walker Texas Ranger. Tel 21.10 Quarto grado. Inchieste 24.00 Mai con uno sconosciuto. Film TG La7 ore 6-7.30-13.30-20 e nella notte 7.00 Omnibus. Contenitore 9.55 Coffee Break. Rb 11.05 Bookstore. Rb 12.00 La7 Doc. Docum 12.30 I menù di Bendetta. Rb 14.05 Tg La7 Cronache 14.45 I magnifici 7 cavalcano ancora. Film 17.50 Rugby Torneo 6 Nazioni. 20.30 In onda. Attualità 21.30 Le inchieste. "Il caso Orlandi" 22.55 L'incarico. Film thriller TG La7 ore 6-7.30-13.30-20 e nella notte 7.00 Omnibus. Contenitore 9.55 Coffee Break. Rb 12.00 Fuori di gusto. Rb 12.30 I menù di Benedetta. Rb 14.05 Tg La7 Cronache 14.40 Piange il telefono. Film 16.15 The District. Tel 18.00 L'ispettore Barnaby. Tel 20.30 In onda. Talk show 21.30 Il cacciatore di ex. Film comm 0.20 Ipotesi di reato. Film dramm 2.20 Totòtruffa '62. Film com TG La7 ore 6-7.30-13.30-20 e nella notte 7.00 Omnibus. Contenitore 9.50 Coffee Break. Rb 11.00 L'aria che tira. Rb 12.30 I menù di Benedetta. Rb 14.05 Tg La7 Elezioni. Speciale 20.30 Otto e mezzo. Attualità 21.10 Tg La7 Elezioni. Speciale 23.45 Omnibus notte 1.00 Otto e mezzo. (R) 1.40 Cuore d'Africa. Tel 2.35 La7 Doc. Docum 5.15 Omnibus (R) TG La7 ore 6-7.30-13.30-20 e nella notte TG La7 ore 6-7.30-13.30-20 e nella notte 7.00 Omnibus. Contenitore 7.00 Omnibus. Contenitore 9.50 Coffee Break. Rb 9.50 Coffee Break. Rb 11.00 L'aria che tira. Rb 11.00 L'aria che tira. Rb 12.30 I menù di Benedetta. Rb 12.30 I menù di Benedetta. Rb 14.05 Tg La7 Cronache 14.05 Tg La7 Cronache 14.40 Le strade di San Francisco. Tel 14.40 Le strade di San Francisco. Tel 15.30 McBride: omicidio dopo... Tel 15.30 McBride: scambio d'identità. Tel 17.10 Il commissario Cordier. Tel 17.10 Il commissario Cordier. Tel 18.50 I menù di Benedetta. Rb 18.50 I menù di Benedetta. Rb 20.30 Otto e mezzo. Attualità 20.30 Otto e mezzo. Attualità 21.10 Unforgettable. Tel 21.10 Le invasioni barbariche. Talk show 23.55 The Bic C. Tel 0.15 Omnibus notte TG La7 ore 6-7.30-13.30-20 e nella notte 7.00 Omnibus. Contenitore 9.50 Coffee Break. Rb 11.00 L'aria che tira. Rb 12.30 I menù di Benedetta. Rb 14.05 Tg La7 Cronache 14.40 Le strade di San Francisco. Tel 15.30 McBride: omicidio di classe. Tel 17.10 Il commissario Cordier. Tel 18.50 I menù di Benedetta. Rb 20.30 Otto e mezzo. Attualità 21.10 Servizio Pubblico. Attualità 23.30 Omnibus notte TG La7 ore 6-7.30-13.30-20 e nella notte 7.00 Omnibus. Contenitore 9.55 Coffee Break. Rb 11.00 L'aria che tira. Rb 12.30 I menù di Benedetta. Rb 14.05 Tg La7 Cronache 14.40 Le strade di San Francisco. Tel 15.30 McBride: doppio omicidio. Tel 17.10 Il commissario Cordier. Tel 18.50 I menù di Benedetta. Rb 20.30 Otto e mezzo. Attualità 21.10 Crozza nel Paese delle meraviglie 21.20 Zeta. Attualità Telenova Notizie ore 7-19.15-23.15 7.15 Documentario 7.30 Chiesa nella città. Rb religiosa 8.00 Documentario 8.30 Occasioni da shopping 13.00 L'Italia a tavola. Rb 14.00 Occasioni da shopping 18.00 Vie verdi. Rb 19.00 Cliveland. Rb 19.30 Novastadio. Rb sportiva 23.00 Vie verdi. Rb 24.00 Top Fuel Story. Rb sportiva 0.30 Antologia del calcio Telenova Notizie ore 7-19.15-23.15 6.45 Sfogliando "Famiglia Cristiana" 7.00 Occasioni da shopping 13.00 Antologia del calcio 13.30 Novastadio. Rb sportiva 18.00 Occasioni da shopping 18.30 91° minuto. Rb sportiva 19.30 Novastadio. Rb sportiva 23.00 Don Matteo. Tel 24.00 Top fuel. Rb sportiva 0.30 Antologia del calcio 1.00 Occasioni da shopping 1.30 Telefilm Telenova Notizie ore 14.15-19.15-23 8.00 Cliveland. L'inglese per tutti 8.30 Occasioni da shopping 13.00 L'Italia a tavola. Rb 14.00 Occasioni da shopping 18.00 Linea d'ombra. Telenova Notizie ore 14.15-19.15-23 7.00 Linea d'ombra. Telenova Notizie ore 7-14.15-19.15-23 7.30 Cartoni animati 8.00 Documentario 8.30 Occasioni da shopping 13.00 Telefilm 14.00 Occasioni da shopping 18.00 Il fatto del giorno. Rb 18.30 Chiesa nella città. Rb 19.00 MeteoLive 19.45 Novastadio sprint. Rb sportiva 20.30 Griglia di partenza. Rb sportiva 23.15 Telefilm 0.15 MeteoLive Telenova Notizie ore 7-14.15-19.15-23 7.30 Cartoni animati 8.00 Documentario 8.30 Occasioni da shopping 13.00 Vie verdi. Rb 14.00 Occasioni da shopping 18.00 Il fatto del giorno. Rb 19.00 Guerrino consiglia. Rb 19.45 Novastadio. Rb sportiva 23.00 Top fuel. Rb sportiva 23.45 Telefilm 0.30 Antologia del calcio 1.00 Film sportivo Italia-Galles Speciale elezioni 2013 19.45 Novastadio sprint. Rb sportiva 20.30 Linea d'ombra. Speciale elezioni 2013 23.30 Telefilm 0.30 Antologia del calcio 1.30 Linea d'ombra. Speciale elezioni Speciale elezioni 2013 9.00 Occasioni da shopping 13.30 A come Alpi. Magazine 14.00 Occasioni da shopping 18.00 Linea d'ombra. Speciale elezioni 2013 21.00 Catechesi quaresimale. Rb rel 22.00 Linea d'ombra. Elezioni 2013 23.15 Portfolio. Rb 0.15 Antologia del calcio 1.00 Occasioni da shopping Telenova Notizie ore 14.15-19.15-23 7.15 Catechesi quaresimale. (R) 8.15 Documentario 8.30 Occasioni da shopping 13.00 The Black Stallion. Tel 14.00 Occasioni da shopping 18.00 Il fatto del giorno. Rb 18.30 CISL. Speciale 19.00 Guerrino consiglia. Rb 19.45 Novastadio. Rb sportiva 23.15 Telefilm 0.15 Antologia del calcio 1.00 Occasioni da shopping V TELEVISIONE Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione 39 RADIO ANTENNA5 CREMA CINEMA Occhi di donna Sanremo 2013: il Festival delle sorprese su Bin Laden di MARCO DERIU (AgenSIR) L’ Z ero dark thirty è un’espressione che nel gergo militare americano identifica un’azione da compiere durante la notte. Ed è questo il termine usato anche per il raid militare che ha portato alla cattura e all’uccisione di Osama Bin Laden. Ecco perché Kathryn Bigelow ha scelto proprio questa espressione come titolo del suo nuovo film, che racconta tutta l’azione, d’intelligence e militare, che, nell’arco di ben 10 anni, ha portato all’uccisione del terrorista più ricercato del mondo. Sicuramente Bin Laden, colui che ha progettato e portato a termine l’attacco contro le Torri Gemelle a New York l’11 settembre 2001, è la personalità che più ha segnato la storia recente: gli studiosi hanno addirittura sentenziato che da quella data è cambiato completamente il corso della storia dell’Occidente e che ci troviamo in un nuovo paradigma geopolitico d’instabilità totale e d’insicurezza planetaria. Fare un film, dunque, su Bin Laden significa tornare su una ferita ancora aperta e certo non rimarginabile. D’altronde, il cinema è sempre stato uno strumento storiografico essenziale, uno specchio attraverso cui la società mette in scena se stessa e si ripensa continuamente. La pellicola diretta dalla regista americana (a cui si deve, tra l’altro, The hurt locker, vincitore del Premio Oscar come miglior film qualche anno fa, prima volta nella storia di una donna regista premiata con la mitica statuetta con il racconto di un artificiere americano in Iraq) si basa su ricerche molto precise e dettagliate e cerca di essere una sorta di docu-film: realistico e, al tempo stesso, di finzione, il più veritiero possibile ma anche legato a una reinterpretazione immaginaria dei fatti. Il punto di vista attraverso cui noi spettatori siamo catapultati all’interno di questa caccia all’uomo durata un decennio è quello dell’agente della CIA che, con costanza, testardaggine e coraggio, ha permesso la cattura di Bin Laden; un’agente donna a cui nel film viene dato il nome fittizio di Maya. È tramite i suoi occhi che veniamo gettati nell’inferno del Medio Oriente, subito dopo l’attacco alle Torri Gemelle, nei campi di prigionia americani dove i metodi per interrogare i prigionieri sono quelli EducAzione REGIONE LOMBARDIA AZIENDA OSPEDALIERA “OSPEDALE MAGGIORE” DI CREMA SANITARIA LA REUMATOIDE È CRONICA E PROGRESSIVA Artrite: conoscerla e combatterla L’ non convenzionali, rivelatisi, poi, come tali negli anni a seguire. È la sua determinazione che ci tiene incollati alla poltrona per le oltre due ore del film, nonostante sembri ogni volta che la pista di ricerca intrapresa non porti da nessuna parte. È attraverso la sua solitudine che sentiamo la paura, lo smarrimento, il vuoto di un’intera nazione che è stata colpita al cuore e che vuole, però, rialzarsi subito. Un ritratto dolente e tragico che ha il pregio di non diventare mai né troppo melenso (altrimenti perderebbe di profondità) né troppo documentaristico (altrimenti non sarebbe più cinema ma semplicemente documentario, magari anche un po’ noioso). La Bigelow si dimostra ancora una volta una regista capace, soprattutto in pellicole che nel passato sembravano appannaggio solo del genere maschile, e trova in Jessica Chastain un’interprete eccezionale, misurata e intensa, mai sopra le righe. Non a caso il film è candidato a ben 5 Oscar e chissà se la Bigelow bisserà il podio di The hurt locker, raggiungendo così un altro record: quello di essere la prima donna regista ad aver ottenuto nel giro di pochi anni la statuetta più ambita del mondo cinematografico. Città Solidale CREMA a cura dei Medici dell’Ospedale Maggiore di Crema artrite reumatoide è una malattia infiammatoria autoimmune, cronica e progressiva, che colpisce le articolazioni. In Italia gli ammalati sono circa 350.000 (0,6% della popolazione); colpisce più le donne e può manifestarsi a ogni età (soprattutto tra i 35 e i 50 anni), compresa quella infantile. In Lombardia ne sono affette circa 50.000 persone. La causa non è conosciuta. La malattia si manifesta in un individuo geneticamente predisposto per l’intervento di un agente scatenante che attiva il sistema immunitario e accende un processo infiammatorio acuto che si automantiene e diventa cronico. Le articolazioni sono il bersaglio principale della malattia ma, nelle fasi più avanzate, possono essere colpiti altri organi (occhio, cute, polmoni, cuore e vasi). I sintomi tipici sono la rigidità (mattutina, anche di diverse ore), dolore, gonfiore, calore e rossore dell’articolazione colpita, che spesso si presenta deformata. Le piccole articolazioni di mani, polsi e piedi tendono a essere colpite più frequentemente (solitamente in modo bilaterale e simmetrico), anche se può interessare tutte le articolazioni. La totale perdita della funzione articolare è l’esito di malattia nelle fasi più avanzate; il dolore diventa cronico fino alla distruzione totale dell’articolazione e all’invalidità. Il danno è maggiore nei primi anni di malattia. La diagnosi già nelle primissime fasi serve a prevenire, o almeno ritardare, l’evoluzione verso l’invalidità. La diagnosi di artrite reumatoide è essenzialmente clinica: non esistono esami di laboratorio che, da soli, possano far accertare la presenza della malattia. Il fattore reumatoide è un marcatore di malattia, ma lo si ritrova positivo anche in soggetti sani. Gli anticorpi anti-peptidi citrullinati (anticorpi anti-CCP), più recenti, sono marca- Programmi di PAOLA DALLA TORRE (AgenSIR) accoppiata Fazio-Littizzetto ha funzionato anche su un palco blasonato come quello del Festival di Sanremo e chi temeva eccessi fuori luogo o attentati alla par condicio elettorale ha potuto dormire sonni (abbastanza) tranquilli. L’edizione n. 63 della kermesse canora ha riservato non poche sorprese, a partire dal secondo posto di un Elio (con le Storie Tese) in versione obeso. Portando la consueta ironia a doppio taglio, il simpatico cantante e i suoi compagni di suonata hanno esibito a piene mani i virtuosismi di cui sono capaci. La loro Canzone mononota è un vero e proprio esercizio di stile, rivolto più ai musicofili che al pubblico generalista. La vittoria di Marco Mengoni e il terzo posto dei Modà hanno rispettato i pronostici. Al di là della curiosità che ha visto un terzetto maschile affermarsi dopo il tris Emma-Arisa-Noemi del 2012, questo Festival ha segnato comunque una svolta, allontanandosi dalla tradizionale aura nazionalpopolare come mai finora era riuscito a fare. Merito di Fabio Fazio e della sua consumata maestrìa di padrone di casa, certamente, ma merito anche di una serie di canzoni forse non tutte orecchiabili allo stesso modo, ma nemmeno scontate nelle note e nelle parole. Il Festival si è confermato uno degli eventi mediatici più attesi. Resta il cavallo di battaglia della Rai, che sugli ascolti della manifestazione punta molto e per questo non bada a spese, anche se le ristrettezze imposte dalla crisi hanno limitato il budget, in altri anni decisamente faraonico. L’evento di Sanremo è una cosa seria non soltanto per la tv pubblica italiana, ma anche per i cantanti e le case discografiche. Comunque vada, la sola possibilità di esibirsi al Festival vale molto più di una batteria di promozioni pubblicitarie e porta comunque buoni risultati in termini di vendite anche al di là dell’effettivo piazzamento nella classifica finale. Gli inserzionisti pubblicitari, dal canto loro, si fregano le mani quando gli ascolti salgono e spendono cifre ragguardevoli per aggiudicarsi le collocazioni migliori degli spot. La parte delle protagoniste spetterebbe alle canzoni, in realtà ci si trova di solito a discutere di tutto il resto più che della musica. Nel bene o nel male, il Festival riesce sempre a far parlare di sé, occupando pagine intere sui giornali, fomentando le opposte fazioni dei favorevoli e dei contrari, diventando oggetto di discussione in salotti di diversa natura prima, durante e la messa in onda. Si conferma un rito collettivo, di quelli che ci ricordano lo scorrere del tempo e che scandiscono il passaggio di un altro anno. dott. AMEDEO SOLDI * FM 87.800 tori più sensibili. La VES e la proteina C-reattiva, mostrano la presenza di infiammazione e sono utili a monitorare l’attività di malattia. Sono però poco specifici (positivi anche in altri stati infettivi o infiammatori). Le radiografie evidenziano il danno osseo troppo tardivamente. L’ecografia articolare invece, in mani esperte (meglio se è il reumatologo stesso) è una metodica che permette di valutare già nelle fasi iniziali l’infiammazione e quindi è di grande aiuto nella diagnosi e nella gestione della malattia. La possibilità di bloccare la malattia dipende quindi da una diagnosi precoce e dall’impostazione di una terapia corretta già dall’esordio dei sintomi. Obiettivo della terapia è eliminare l’infiammazione articolare per preservare la funzione articolare, prevenendo le deformità. Esistono diverse terapie farmacologiche: alcune agiscono sui sintomi (per es. antinfiammatori e cortisone a basse dosi), mentre altre modificano il decorso della malattia (per es. il metotressato o l’idrossiclorochina). I più recenti farmaci biologici ottenuti con l’ingegneria genetica neutralizzano alcune proteine “causa” dell’infiammazione (citochine). Sono prescrivibili nei pazienti in cui la terapia con gli antireumatici tradizionali non ha dato il risultato sperato. Oltre ai farmaci, sono importanti la terapia riabilitativa (previene le deformità e mantiene la funzione articolare), l’economia articolare (gesti e attività corrette e uso di tutori) e il supporto psicologico che aiuti il paziente ad accettare la malattia. Quando l’articolazione è compromessa e il dolore è insopportabile, si può ricorrere a interventi chirurgici ortopedici che possono restituire la funzionalità articolare attraverso protesi. LUNEDÌ 11 MARZO Promozione capelli, corpo e viso * Medico dell’Unità Operativa di Medicina Generale, specialista in Reaumatologia Non esistono capelli brutti, ma solo quelli maltrattati! PROMOZIONE shampoo capelli colorati + maschera al pompelmo € 35 - 20% = € 28. FINO AD ESAURIMENTO SCORTE Via Kennedy 26/b • Tel. 0373 256059 - CREMA [email protected] www.farmaciacontenegri.it 6.30: Inizio programmi 6.50: Il Vangelo del giorno 7.12: Il Santo del giorno 7.20: Orizzonti Cristiani 8.00: Santa Messa in diretta dal Duomo di Crema 9.00: GR flash. A seguire, “Vai col liscio” 10.08: Rassegna stampa locale 11.00: GR flash. A seguire, “Radio mattina” 12.00: GR flash 12.30: Gazzettino Cremasco, edizione principale 13.00: GR 2000 13.15 – 17.00: Musica e intrattenimento 17.00: Musica 18.00: GR 2000 ediz. serale 18.30: Gazzettino Cremasco della sera In neretto le trasmissioni in contemporanea con “InBlu” RUBRICHE LUNEDÌ ORE 21.15: “ERadio” con Max Fabretto; GIOVEDÌ ORE 21.30: “Beato tra le donne” con Marco Fioravanti; VENERDÌ ORE 21.30: “Mixatino Dance” con Flash; SABATO ORE 13.15: “Dance Parade” con Flash; DOMENICA ORE 21.30: Replica “Mixatino Dance” con Flash. Sede di Crema - via Vescovato 18 Tel. 0373 81382 PENSIONE ANTICIPATA E NOVITÀ PENSIONE VECCHIAIA Le pensioni dal 1° gennaio 2013 L – Dal 1° gennaio 2013 gli uomini possono accedere alla pensione anticipata con 42 anni e 5 mesi di contribuzione, mentre le donne con 41 anni e 5 mesi. Dal 2014 si verifica l’ulteriore aumento di un mese. A PENSIONE ANTICIPATA DECORRENZA La decorrenza della pensione anticipata scatta dal primo giorno del mese successivo a quello della maturazione dell’ultimo requisito anagrafico o contributivo a condizione che a tale data si sia verificata per i lavoratori dipendenti (pubblici e privati) la cessazione del rapporto di lavoro anche all’estero. Per gli autonomi è previsto il cumulo pensione-lavoro. OPZIONE AL CONTRIBUTIVO RISERVATA ALLE DONNE Le donne che intendono anticipare la pensione possono optare per il sistema contributivo con 57 anni e tre mesi di età (dipendenti), 58 anni e tre mesi (autonome) e 35 anni di contribuzione. Entrambi i requisiti devono essere raggiunti entro il 30 novembre 2014 per le dipendenti private, il 31 dicembre 2014 per le dipendenti pubbliche e il 31 maggio 2014 per le autonome, in modo che le relative finestre si aprano entro il dicembre 2015, data ultima del regime sperimentale. CHI SFUGGE ALLA RIFORMA Per le pensioni di anzianità, quanti hanno raggiunto entro dicembre 2011 i 40 anni di contributi potranno andare in pensione a prescindere dall’età. Possibile anche la strada del trattamento anticipato attraverso il sistema delle quote: occorre avere perfezionato, entro dicembre 2011, almeno 60 anni di età e 36 di contributi (in alternativa, 61 anni e 35 di versamenti) per i lavoratori dipendenti (la quota “96” accomuna uomini e donne) e almeno 61 anni di età e 36 di contributi per gli autonomi (in alternativa, 62 anni e 35 di versamenti). Chi si trova in questa situazione, quindi, manterrà il “vecchio” accesso alla pensione utilizzando le “finestre mobili”. UNA BUONA NOTIZIA: finalmente l’INPS dà il via definitivo alla pensione di vecchiaia con 15 anni di contributi versati entro il 31 dicembre 1992 e a coloro i quali sono stati autorizzati ai versamenti volontari entro tale data. Con la circolare n. 16 del 1° febbraio 2013 l’INPS riepiloga le deroghe già previste dalla Riforma Amato e conferma che potranno accedere alla pensione di vecchiaia, nel sistema retributivo e misto, i soggetti con almeno 15 anni di contributi al 31 dicembre 1992, ovviamente al raggiungimento dei nuovi requisiti anagrafici introdotti dalla Riforma Fornero. Il Governo Amato varò la riforma delle pensioni di vecchiaia aumentando gradualmente l’età pensionabile ma prevedendo alcune deroghe per particolari casi. ETÀ PENSIONABILE DI VECCHIAIA ANNO 2013 • lavoratrici dipendenti del settore privato: 62 anni e 3 mesi* • donne pubblico impiego-uomini settore privato, pubblico, autonomi e parasubordinati: 66 anni e 3 mesi * • lavoratrici autonome e parasubordinate: 63 anni e 6+3 mesi* *Anno 2013 previsti aumenti dell’età pensionabile (3 mesi) a causa degli icrementi dovuti alla speranza di vita. REQUISITI PENSIONE ANTICIPATA ANNO 2013 • uomini: 42 anni e 5 mesi** di contributi • donne: 41 anni e 5 mesi** di contributi ** Requisito adeguato alla speranza di vita per effetto del D.M. 6 dicembre 2011, in attuazione dell’art. 12 del decreto legge 31 maggio 2010, n. 78, convertito, con modificazioni, dalla legge 30 luglio 2010, n. 122. SE SEI PENSIONATA/O ricorda che il Patronato SIAS ti può stampare: modello OBISM anno 2013, modelli CUD/2013 relativi all’anno 2012, cedole mensili pensionistiche ex INPDAP e altro ancora. 40 La Cultura SABATO 23 FEBBRAIO 2013 TEATRO SAN DOMENICO TEATRI DI PIANURA Domenica sul palco, prosa e humor intelligente con La cena dei cretini di MARA ZANOTTI D opo il debutto della rassegna Wide Shut, ieri sera, domani, domenica 24 alle ore 21 torna la tradizionale stagione di prosa con un titolo molto noto essendo stato tradotto, alcuni anni fa, in film da Francis Veber, autore anche della commedia: La cena dei cretini sarà interpretato dalla collaudata coppia Gaspare e Zuzzurro con Dario Biancone, Gianfranco Candia e Alessandra Schiavoni. Scritta dal francese Francis Veber negli anni Novanta, La cena dei cretini è una delle commedie più famose al mondo, diventata un cult dopo esser approdata al grande schermo. La trama è semplice ma di grande impatto comico, come si addice alle migliori commedie. Ogni mercoledì sera un gruppo di amici, ricchi e annoiati, organizza per tradizione la cosiddetta “cena dei cretini”, alla quale i partecipanti devono portare un personaggio creduto stupido e riderne sadicamente per tutta la serata. Ma non sempre le cose vanno come ci si aspetta. Una sera il “cretino” di turno riesce, infatti, a ribaltare la situazione passando, per così dire, da vittima a carnefice; creando una serie di problemi al suo potenziale anfitrione arriva quasi a mettergli in crisi il matrimonio, in un crescendo di errori, gag e malintesi veramente divertenti. La cena dei cretini è un’esilarante commedia che coinvolge il pubblico in un turbinio di risate, di fronte alle paradossali situazioni che i protagonisti sono costretti a vivere, loro malgrado. La forza di questa commedia sta proprio nella semplicità e genuinità della risata che provoca, nella mancanza assoluta di volgarità e in quella punta di moralismo che non guasta. Si ride e si riflette senza accorgersene. I biglietti sono posti in vendita ai seguenti costi: poltronissime 32 euro, poltrona 30 euro, laterale 22 euro, terzo settore 20 euro. Proseguono le prevendite dei biglietti per i concerti in “data zero” di alcuni big della musica italiana: Raphael Gualazzi dopo due anni lontano dalle scene torna a esibirsi dal vivo,il 26 marzo al San Domenico data zero del suo Happy Mistake tour dove porterà il suo inconfondibile sound con i brani dell’ultimo disco di inediti. I biglietti sono disponibili presso la biglietteria del Teatro San Domenico e online sul sito www.teatrosandomenico.it (costi poltronissime 30 euro, poltrone 20 euro). Gualazzi sarà accompagnato Teatro alle Mura ggi, sabato 23 febbraio, O il Teatro alle Mura del borgo di Pizzighettone ospi- terà il secondo appuntamento della stagione 2013, con la presenza di un grandissimo protagonista della scena musicale contemporanea: Riccardo Zappa. L’evento, realizzato dall’agenzia Live! in collaborazione con il Centro Musica Pizzighettone, prevede un doppio appuntamento: alle 14.45 con uno stage formativo sulla tecnica della chitarra a cura dell’artista; alle 21.15, con l’attesa esibizione live in solo. Entrambi i momenti avranno luogo presso la sala del Teatro alle Mura, sita presso le casematte 25 e 26 di via Boneschi. Il concerto rappresenta inoltre il primo dei due previsti nel percorso Emozioni sulle Corde, interno alla stagione: il secondo avrà luogo il prossimo 23 marzo, con la presenza di Andrea Braido. Si consiglia la prenotazione per entrambi i momenti previsti, stage (costo 15 euro) e concerto (costo biglietto 13 euro). Riccardo Zappa, nel tradizionale referendum indetto tra i lettori della rivista Guitar Club, è risultato “migliore chitarrista acustico italiano” per cinque anni consecutivi, dopodiché è stato dichiarato non più votabile. Con più di venti album all’attivo, e più di cento concerti con Eros Ramazzotti, ha collaborato con Antonello Venditti, Eugenio Finardi, Fiorella Mannoia, Mina, Giorgio Gaber, Gino Paoli. Per informazioni e prenotazioni tel. 393 9012927. M. Zanotti Una scena dello spettacolo “La cena dei cretini” sul palco da 9 musicisti, 8 dei quali francesi tra cui 3 coriste, in uno spettacolo dinamico e sfaccettato che alterna atmosfere suggestive a momenti dall’energia intensa e travolgente sulle linee del blues e del jazz con incursioni nel gospel e nel soul ma anche nel rock e nel country. Al teatro cittadino approderanno anche gli Area il prossimo 13 marzo, ancora con la vincente formula dell’ospitalità in cambio della data zero del loro nuovo tour. Lo storico gruppo italiano curerà anche una master class e un incontro con gli studenti prima di esibirsi proponendo una musica che non conosce barriere fra stili e linguaggi. Biglietti, posto unico 20 euro. Infine Anna Oxa, una delle interpreti della canzone italiana (che ne ha scritto una parte di storia) sarà a Crema, presso il teatro cittadino, mercoledì 20 marzo quando alle ore 21 proporrà la data zero della sua nuova tourneè che ripercorre i momenti più emozionanti di una carriera sbalorditiva, fatta di numeri impressionanti: 23 album a suo nome, da Oxannaa Proxima; 14 partecipazioni, 1 conduzione e ben 2 vittorie al Festival di Sanremo. Anna Oxa si presenterà sul palco accompagnata da quattro musicisti di grande livello, per illuminare i più importanti teatri italiani con uno spettacolo intriso della sua voce, della sua presenza scenica e delle canzoni che ha portato al successo. Oxa History è un viaggio nella storia della musica italiana, che altro non è che la storia di Anna Oxa. Biglietti: poltronissima euro 35, poltrona euro 30, laterale euro 25, terzo settore euro 20. Ponchielli, tre proposte Doppio appuntamento con... Madam Rebinè S ettimana densa di appuntamenti quella che si sta aprendo al teatro A. Ponchielli di Cremona: la danza domani, alle 20.30 sarà protagonista con Deconstruction Dance Company Open uno spettacolo diretto e coreografato da Daniel Ezralow. Dopo quattro anni di assenza dai palcoscenici italiani, torna il geniale coreografo statunitense con la sua nuova proposta teatrale. Musica classica invece in cartellone per lunedì 25 febbraio, sempre alle 20.30: Antonio Meneses, violoncello e Olga Zadorozhniuk, pianoforte proporranno Adagio e Allegro in la bemolle maggiore op. 70 di Robert Schumann da Bachianas Brasileiras n° 2, Prelúdio O Canto do capadocio, aria O Canto da nossa terra, Tocata O Trenzinho do caipira di Heitor Villa-Lobos, Sonata n.2 per violoncello e pianoforte in prima esecuzione assoluta di Fabian Müller Sonata per violoncello e pianoforte in la maggiore di César Franck. Infine mercoledì 27 e giovedì 28 febbraio E.R.T. Teatri proporrà Karamazov da I fratelli Karamazov di Fëdor Dostoevskij adattamento e regia César Brie, musiche originali Pablo Brie, scene Antonio Panzuto. Cesar Brie, attore e regista argentino, dirige una giovanissima compagnia di attori nella lettura scenica dei fratelli Karamazov. Per informazioni su costi e prevendite dei biglietti tel. 0372.022.001 e 0372.022.002. M. Zanotti U no degli spettacoli più attesi della stagione Teatri di Pianura: questa sera, sabato 23 febbraio alle 21.15 presso il teatro-auditorium G. Galilei di Romanengo la compagnia Madame Rebinè proporrà un approccio ironico e frizzante al tema tabù per eccellenza, la morte, con lo spettacolo Il paziente, con Andrea Brunetto, Massimo Pederzoli e Alessio Pollutri. Sul pavimento a scacchi dell’ospedale di un piccolo paese italiano cigolano le ruote del letto su cui il vecchio Claude muove le sue ultime mosse per far scacco alla malattia. Attorno allo stesso letto le mani alacri del dottor Centi volano a 120 battiti al minuto per somministrargli la miglior cura. Nei corridoi echeggia il canto dell’infermiera Jenny e sul ritmo dei suoi tacchi a spillo barcollano i drammi personali. Uno spettacolo in cui il circo, la danza, la musica e il teatro si mescolano intorno a un grande tema affrontandolo con l’ironia e la poesia dei giullari di un tempo. Un universo surreale con personaggi grotteschi e divertenti che donano emozioni che sfumano in sorriso. La stessa compagnia sarà anche protagonista domani, domenica 24 febbraio alle 15.30 per lo spettacolo La riscossa del clown inserito nella rassegna E domenica... teatro. Un circo un po’ pazzo che scivola nel Cabaret. Un cabaret alla rovina in cui il clown è un presentatore, la più bella è ridicolizzata e gli applausi sono tutti per il giocoliere simpatico, brutto e miope. La riscossa del clown è uno spettacolo per tutta la famiglia dove le luci della ribalta non sono sul palcoscenico ma negli occhi degli spettatori, protagonisti di uno spettacolo che vuol far ridere e ci riesce bene. Come per gli altri spettacoli la compagnia italo/francese Madame Rebiné condivide la propria comicità mettendo in secondo piano ogni tematica per lasciar spazio alla spontaneità e al divertimento. E se di solito il clown è il simbolo dell’uomo che non ce la fa, qui vince contro tutti. Contro tutti? Uno spettacolo semplice, divertente e personale. Informazioni e prenotazioni per entrambe le proposte, 0373.729263. M. Zanotti SIFASERA ranidoo b b o e f m l 8 e illa2re n m o l r o t e v n r n e e p e e r a l siem o n leam?e per vo i v o o r u d c n e s o p a m i e rtoi ndo inseme per v e m e nel v r i e r a l i c o s s i v m i r n e v i el el mondo insi ? p e n e d o e r m d a l e i o n o ins r v me per volare n indeciso e o p d m e n l o m e n el m insiee nel mondo insie ancora n e o e r r d a n a l l o o o v el msieme per volar per v n r e e r a l p o o grado v e m r do in i A r n e p o i p m m d l e ria zzi per raga inseilemondominonsdioeinmsieme per volare ne seconda a l o u c s ni la n a 3 1 n l 1 e e 1 r per volare n e Domani, merenda a teatro, poi l’8 marzo! ll’interno della rassegna Merenda a teatro, organizzata dall’Agenzia Teatro del Viale di Castelleone, domani, domenica 24 febbraio alle ore 16 presso l’auditosiemrium Aldo Moro di Orzinuovi verrà proposto Il gigante dei sogni per la messa in scena della Compagnia Panvil. Si spengono le luci, le coperte sono ormai rimboccate e una voce saluta dicendo: “Buona notte!”. Questa parola suona da sempre stonata alle orecchie dei bambini che hanno con il sonno un approccio timoroso, perché la notte arriva al buio, è silenziosa e popolata da mostri spaventosi. Contro la paura della notte, esiste però un efficace rimedio, si chiama Omone del sonno. Ogni notte carico di strumenti musicali passa di cameretta in cameretta a suonare la ninna nanna a tutti i bambini del mondo, accompagnandoli in piacevoli sogni e mettendo in fuga mostri e incubi. L’Omone del sonno riceve una telefonata che lo informa della sempre più vicina pensione; urge trovare un valido sostituto perché i bambini continuino ad addormentarsi senza preoccupazioni. Questo incarico viene affidato a un buffo personaggio che dopo molte peripezie, tra gustose gag, danze, canzoni e stonature, conquisterà la fiducia dell’Omone del sonno. Al termine di ogni spettacolo nel foyer dei teatri verrà offerta una merenda a grandi e piccini. Aperte le prevendite anche per il prossimo spettacolo della rassegna teatrale previsto per venerdì 8 marzo al teatro Sociale di Soresina dove verrà proposto Vengo a prenderti stasera, di Lorenzo Beccati, Valerio Peretti e Diego Abatantuono con Nini Salerno e Mauro Di Francesco. Due nomi sinonimo di comicità sul palco e un artista del grande schermo e delle tavole di teatro a condurre la regia. Bastano gli ingredienti per far di questa commedia una pièce da non perdere. Biglietti: intero platea e palchi 18 euro, ridotto 16 euro, loggione 12 euro. I biglietti dello spettacolo sono in prevendita presso: Castelleone - Ufficio Turistico, Informagiovani di Soresina, Libri a merenda di Orzinuovi, Libreria Buona Stampa Crema, La calzorapid, a Bagnolo Cremasco. Per informazioni e prenotazioni tel. 0374/350944, 348/6566386 - [email protected]. M. Zanotti Oltre agli standard ministeriali la scuola offre agli alunni: - un’ora in più alla settimana di conversazione con insegnante madrelingua: - campus estivo con madrelingua (nelle strutture della Fondazione) - un’ora alla settimana di informatica durante l’orario scolastico - preparazione a sostenere gli esami per la patente europea (ECDL) in terza media - primi approcci al mondo Apple da completare negli anni del nostro liceo La nostra segreteria si mette a disposizione per supportare i genitori, che desiderassero iscriversi alla nostra scuola, nel compilare l’iscrizione in via telematica. Un addetto sarà a vostra disposizione, previo appuntamento, nei giorni e orari seguenti: dal lunedì al venerdì dalle 08.00 alle 09.00 - dalle 12.00 alle 13.00 il sabato dalle 09.30 alle 12.00 Via Dante Alighieri, 24 26013 Crema (CR) tel. 0373.257312 fax. 0373.80530 [email protected] www.fondazionemanziana.it 41 SABATO 23 FEBBRAIO 2013 VOLLEY / SERIE B1 di GIULIO BARONI PALLAVOLO REIMA CREMA-AGNELLI BERGAMO: 3-2 (25-17, 25-21, 10-25, 18-25, 15-13) n altro tie break è uscito sulla ruota del “PalaBertoni” e così, dopo Cagliari, anche la vice capolista Agnelli Bergamo si è dovuta arrendere al cospetto di una Pallavolo Reima Crema più che mai determinata a uscire dai bassifondi della classifica per garantirsi la permanenza nel prestigioso torneo di B1. Grazie ai 2 punti di domenica, Egeste e compagni hanno abbandonato l’ultimo posto della graduatoria, salendo a quota 16 in compagnia di Iglesias e mantenendo invariato a 3 punti il divario dalla zona salvezza. La terza vittoria consecutiva al quinto set è stata frutto di una gara molto attenta e determinata dei “blues”, capaci di far fruttare al meglio il muro, limitando il numero degli errori, soprattutto in attacco, e riuscendo finalmente ad applicare in partita quando studiato nelle sedute tecniche e provato in allenamento. Ancora privi dell’indisponibile Bonizzoni, la Reima rimontava in avvio il primo set un passivo pesante di 6 punti (5-11), scavalcando di slancio gli orobici e portandosi sul 16-12 prima di chiudere 25-17. Anche il secondo gioco vedeva i cremaschi padroni del campo chiudere senza particolari problemi con il parziale di 25 21. Nella terza partita la reazione degli avversari e le assurde decisioni del primo arbitro (due gialli incomprensibili!) tagliavano le gambe a Egeste e soci rimettendo in corsa l’Agnelli (20-25). La rimonta dei bergamaschi si completava nella frazione successiva (18-25), ma nell’equilibratissimo tie break i ragazzi di coach Gazzotti mantenevano la lucidità e la concentrazione necessarie per mettere a segno nel finale il break vincente (15-13) trascinati da un incontenibile Bobo Corti, autore di 39 punti. “Alla vigilia due punti contro Bergamo, seconda della classe, li avrei sottoscritti senza pensarci un attimo – ha commentato al termine del match uno stremato Marco Gazzotti – e pertanto non posso che essere contento per l’esito del match. Sul 2-0 un pensierino al successo pieno l’avevo fatto, ma poi le cose sono andate in maniera diversa, non senza qualche condizionamento esterno”. Un successo importante in chiave salvezza. Ora vi aspetta un altro turno sulla carta proibitivo contro la capolista Cantù? “La vittoria con Bergamo è stata utilissima per il morale – ha sottolineato Gazzotti – e ci ha consentito di migliorare la classifica e abbandonare l’ultimo posto, anche se la strada vero la salvezza è ancora lunga e difficile. Cantù non ha bisogno di presentazioni e per noi sarà veramente dura. Non abbiamo nulla da perdere e facendo leva su questa tranquillità psicologica dovremo dare il massimo, giocando al massimo delle nostre potenzialità con grande determinazione e tenacia”. CLASSIFICA: Cantù 38; Genova 33; Bergamo 32; Revivre Milano, Cagliari 28; Mondovì, Sant’Antioco 25; Asti 23; Olbia 21; Brescia 19; Brugherio 17; Reima Crema, Iglesias 16; Cisano Bergamasco 15 U VOLLEY SERIE D Solo tre delle quattro squadre provinciali impegnate nel girone E della serie D femminile sono scese in campo nello scorso fine settimana in quanto la Branchi Cr Transport di Ripalta Cremasca aveva già anticipato allo scorso 8 dicembre la gara con l’Oro Volley Scanzo, persa al tie break di fronte al pubblico amico. Grande attesa vi era per il derby che ha caratterizzato la 16a giornata, terza di ritorno, e che ha visto di fronte la capolista Manfredi Castelleone e la Walcor Soresina. Il match non ha deluso le aspettative, regalando emozioni e colpi di scena e premiando alla fine la compagine castelleonese che si è imposta per 3-2. Vinti agevolmente i primi due set con i parziali di 25-16 e 25-21, le padrone di casa di coach Finali, però, non riuscivano a contenere la pronta reazione delle “cugine” soresinesi che, dopo aver dimezzato lo svantaggio con il 18-25 nella terza partita, completavano la rimonta imponendosi 17-25 nel quarto set. Nel decisivo e conclusivo tie break, però, la Manfredi riusciva nuovamente a serrare le fila, prendendo subito un buon margine di vantaggio (8-2) e chiudendo poi set e partita con un ultimo, agevole 15-7. Grazie a questa vittoria la Manfredi Castelleone è salita a quota 37 in classifica, con 2 punti di margine sulla Warmor Volley Gorle e ben 5 sulla Delta Engineering che però ha posticipato a mercoledì 6 marzo la non facile gara casalinga con la Univolley 2009, attualmente quinta forza del torneo. Nonostante la “sosta ai box”, la Branchi Ripalta ha conservato la quarta posizione a quota 28, mentre la Walcor Soresina, con il punto di sabato, è salita a 25 punti in ottava posizione. Con la formazione decimata dall’influenza, la Energei Crema Volley ha ceduto tra le mura amiche per 0-3 (14-25, 12-25, 18-25) al Volley Bassa Bergamasca, rimanendo così ancorata a 9 punti in penultima posizione. Per la quarta di ritorno in programma oggi la Manfredi sarà impegnata in un altro derby casalingo con la Crema Volley Energei, mentre la Branchi Cr Transport riprenderà il proprio cammino andando a far vista alla Walcor Soresina in un altro derby provinciale che si preannuncia ricco di emozioni. La Reima vince a suon di tie break! Qui sopra un muro di Giulio Silva. Nella foto grande in azione il ‘blues’ Corti, miglior realizzatore della gara vinta contro Bergamo VITTORIA A SORPRESA CONTRO BERGAMO PER 3 A 2; ORA I ‘BLUES’ SPERANO DI RIPETERSI CON CANTÙ PERGOLETTESE: infermeria mai così piena... a Trony Offanengo, nonostante la vittoria infrasettimanale, sia all’andata che al ritorno, per 3-0 in quel di Bolgare (serie D) nell’andata degli ottavi di finali di Coppa Lombardia, continua a faticare nel torneo di serie C. Sabato scorso la formazione di coach Bergamaschi è stata costretta nuovamente al tie break da un’altra avversaria certamente non irresistibile che si trova nei bassifondi della classifica. Pur faticando parecchio e inseguendo per gran parte della gara, le ragazze di coach Bergamschi alla fine sono riuscite a prevalere per 3-2 sul Volley Gussago, evitando così la beffa rimediata nel turno precedente in casa del fanalino di coda Almeno San Salvatore. Le ospiti bresciane, alla caccia di punti salvezza, si aggiudicavano al fotofinish il primo e il terzo gioco (23-25, 23-25), subendo la rabbiosa reazione delle cremasche nella seconda e quarta frazione (25-17, 25-12). La differenza tecnico-tattica tra le due contendenti era netta anche nel tie break che la Trony si aggiudicava per 15-8. “Purtroppo è un periodo – ha sottolineato Giovanni Schiavini, direttore sportivo della società di Offanengo – dove per noi tutto è più difficile e complicato. L’unica cosa da fare è moltiplicare l’impegno e gli sforzi per uscirne quanto prima, anche perché nulla è compromesso”. In classifica la Trony si trova ora al secondo posto a una lunghezza dalla capolista Eldor (42 contro 43). Sedicesima giornata positiva per la Pallavolo Vailate che ha conquistato l’intera posta imponendosi per Alzano Cene - F. Perginese Pergolettese - Voghera Caravaggio - St Georgen Caronnese - Seregno Mapellobonate - Ponte Isola Mezzocorona - Castellana Montichiari - Sant’Angelo Olginatese - Darfo Boario Pro Sesto - Lecco Trento - Aurora Seriate A questo punto una nevicata in casa della Fersina Perginese degli ex Mammetti e Tobanelli non sarebbe una brutta cosa... la Pergolettese infatti, mai come in questo momento si ritrova con l’infermeria imbottita di giocatori. Una situazione d’emergenza come non mai che un’eventuale sospensione per neve della gara, potrebbe tamponare facendo rifiatare almeno gli infortunati meno gravi. Questa dunque la situazione: saranno sicuramente indisponibili per mister Venturato Tacchinardi, Davini, Di Matteo e Filippini; non si è allenato in questi giorni nemmeno Zoppetti che però pesta i piedi per poter dare comunque il suo contributo in campo; infine dovrebbero recuperare Amodeo, Sgariboldi e Milani. Domenica scorsa invece è andato in scena il big match contro il Voghera (nella foto) che, da tutti gli addetti ai lavori, sembra la principale candidata alla promozione diretta insieme appunto alla Pergolettese. I cremaschi due volte in svantaggio, non hanno mollato e caricati da un pubblico caldissimo e delle grandi occasioni, sono riusciti a ristabilire la parità e a terminare la gara sul 2 a 2. Dopo un quarto d’ora la difesa gialloblù si fa una dormita colossale e ne approfitta Ronchetti che con un tiro al volo trafigge Steni e porta il Voghera in vantaggio. Non passano neanche sessanta secondi e la Pergolettese parggia con bomber Amodeo. Con una grande ripartenza i vogheresi però dopo altri sei minuti si riportano in vantaggio con Volley C: Trony bene in Coppa ma frena in casa L R��������–G��. B di FEDERICA DAVERIO P������� ����� Alessandro. Il risultato si fissa sull’1-2 fino a cinque minuti dalla fine quando capitan Scietti insacca alle spalle di La Gorga e fa esplodere la gioia dei tifosi locali. A questo punto il pubblico (magistrale per novanta minuti) diventa il dodicesimo uomo in campo e da tutti i settori incita al sorpasso. Un gol però che non arriva e che quindi lascia la situazione di classifica identica. Prima della gara Cesare Fogliazza e i ragazzi della Curva con dei fiori hanno onorato la prematura scomparsa di Andrea Caruso, figlio di un collaboratore della società. CREMA NUOTO: Campionati Regionali Master VOLLEY C: ALKIM A UN PASSO DALL’IMPRESA L’Alkim Banca Cremasca è andata veramente a un passo dal compiere la grande impresa! Le ragazze di Vittorio Verderio, infatti, solo al tie break (14-25/25-20/22-25/25-23/10-15) hanno alzato bandiera bianca al cospetto della blasonata Groupama Brembate, seconda forza del girone C della serie C femminile. “Contro un avversario così forte, che all’andata ci aveva rifilato un secco 3-0 – ha commentato al termine il presidente della Alkim Banca Cremasca Paolo Stabilini – una sconfitta al tie break ci può stare. Sono contento dell’atteggiamento della squadra che, a parte il primo set, ha saputo esprimersi alla pari contro una delle squadre più accreditate per la promozione in B2”. La formazione cremasca continua a occupare saldamente il terzo posto della classifica con 36 punti e un margine di 4 punti sulla diretta inseguitrice Vobarno. Oggi il team di Verderio sarà ospite dell’Oro Volley Nembro, terz’ultimo della classe. Nei playoff della serie C maschile il Volley Offanengo 2011 ha ottenuto il primo successo superando con una doppia rimonta per 3-2 (23-25, 25-16, 22-25, 25-19, 15-7) il Remedello. Oggi affronterà in trasferta il Tampini Azzano. Giuba Altri articoli di volley su www.ilnuovotorrazzo.it Aurora Seriate - Mapellobonate Castellana - Trento Darfo Boario - Montichiari Lecco - Olginatese Ponte Isola - Pro Sesto F. Perginese - Pergolettese Sant’Angelo - Alzano Cene Seregno - Mezzocorona St Georgen - Caronnese Voghera - Caravaggio C��������� ����� � Ponte Isola 54; Pergolettese 53; Voghera 51; Olginatese 46; Caronnese 45; Castellana 41; Lecco (-3) 40; Montichiari 37, Caravaggio 37; Mapellobonate 35; Seregno 34; Alzano Cene 32, F. Perginese 32, Aurora Seriate 32; Darfo Boario (-3) 29; Pro Sesto 27; St Georgen 24; Mezzocorona 20; Trento (-1) 14; Sant’Angelo 13. TIRO CON L’ARCO U 3-1 (22-25, 28-26, 25-21, 25-22) sul Senago e salendo così a quota 24 in classifica. Questa sera la Trony andrà a far visita alla Cof Lariointelvi. S abato 9 e domenica 10 si sono svolti a Cremona i Campionati Regionali di nuoto Master, riservati agli atleti over 25 e anche i “ragazzi della CremaNuoto hanno dilagato insegnandoci che chiunque e a qualunque età può avere delle piccole grandi soddisfazioni e che non è mai tardi per appassionarsi a uno sport. All’avvio di giornata la fondista Tiziana Migliorati si è cimentata nei 400 sl conclusi in 6.21.72 e 100 misti affrontati con classe in 1.36.14, gare difficoltose ma l’atleta si è dimostrata all’altezza chiudendo in quinta posizione. È stato poi il momento dei fantastici quattro dei 50 rana Arrigo Guerini 0.45.12, Matteo Marchetti 0.37.53, Fausto Confortini 0.35.39 e Sofia Poletti 0.46.87 che hanno chiuso ai piedi del podio. Scorrono le gare ed è il turno dei super velocissimi stileriberisti nei 50 sl, Francesco Benelli 0.27.03, Giovanni Palumbo 0.33.78, Cesare Delfini 0.34.93 ed Enrico Cattaneo 0.33.40. Ma le sorprese non sono ancora finite perché ci sono stati pure i 50 farfalla con Mauro Fortini 0.31.75 ed Enrico Cattaneo 0.35.56 che hanno regalato nuove emozioni. Tutto si è concluso la domenica con i 100 stile libero: Matteo Marchetti tocca in 1.07.51, Francesco Benelli migliora il suo personale e chiude in 0.59.60 e ancora Mauro Fortini anche lui in gran spolvero termina in 1.00.59. Grande è la soddisfazione del coach Manuel Muletti che si è dichiarato felice dei risultati ottenuti dai suoi atleti. 1-2 2-2 2-1 1-2 1-1 2-0 3-0 0-0 1-0 0-0 n CramArcheryTeam al gran completo si è presentato domenica scorsa alla 18a edizione della mitica “Giazzera” nella prima gara ufficiale outdoor. Il classico appuntamento invernale di tiro di campagna 12+12 organizzato dalla compagnia degli arcieri di Castiglione Olona anche quest’anno ha visto la partecipazione di numerosi atleti. Posizioni di spicco in particolar modo per i nostri giovani arcieri. Nel Compound allievi un super Matteo Gritti conquista la 1a posizione ottenedo 360 pt. che gli valgono il suo nuovo recor personale. Bene Luca Toppio che con 331 pt. giunge secondo. Nel Compound Ragazzi Andrea Grassi conquista il podio con 313 pt. Sempre per i Compound il senior Christian Guerci si piazza al 6° posto con 372 pt. mentre Marco Cravero finisce la gara in 10a posizione con 361 pt. Per i Master Compound ancora buone prove per Antonio Zaniboni 4° con 366 pt e Mario Tosoni 12° con 345 pt. Per l’arco Nudo bene per Giovanni Grassi che con 245 pt. termina 8° e Tarcisio Bressanelli 10° con 234 pt. 42 Calcio SABATO 23 FEBBRAIO 2013 ECCELLENZA PROMOZIONE Crema e Rivoltana a bottino pieno Akoiblin segna e il Chieve ride P POKER DEI NEROBIANCHI SUL LAZZATE. I RIVIERASCHI HANNO AVUTO LA MEGLIO SUL GIUSSANO. DOMANI, SFIDE CON LA PRIMA E L’ULTIMA Giuseppe Vaccari, capitano del Crema (Per la foto si ringrazia la Società) C P������� T���� rema e Rivoltana hanno raccolto “l’assist” dettato da queste colonne sabato scorso, conquistando l’intera posta. I nerobianchi hanno rullato il Mazzate con una prestazione maiuscola, lanciando un chiaro messaggio ai dirigenti e alla capolista Giana, che andrà a trovare domani a Gorgonzola; il complesso di Castellani, che domani deve vincere col fanalino di coda Cantù, ha provato a farsi male, ma al fischio di chiusura ha potuto liberare l’hurrà. “Era fondamentale il risultato. Non è stato facile, ma l’obiettivo è stato centrato e siamo soddisfatti”, ha considerato il direttore sportivo Bruno Sesani al termine delle ostilità. Il mister del Crema, Maurizio Lucchetti a fine gara non si è soffermato solo sulla prestazione della sua truppa, ma anche sul delicato momento societario: “Non possiamo essere tranquilli, ma facciamo sempre le cose per bene. Al momento mancano certezze, necessarie per continuare con animo sereno”. Lo R��������-G��. B Crema-Ardor Lazzate Valle Brembana-Base 96 Arcellasco-Cavenago Sondrio-Desio Ciserano-Giana Cantù S. Paolo-Mariano Real Milano-Sancolombano Zanconti-Trevigliese Rivoltana-Giussano 4-0 1-2 0-0 2-1 3-3 0-1 2-4 1-1 2-1 spogliatoio “è molto affiatato e la risposta è sotto gli occhi di tutti”. Il presidente Walter Fornaroli da tempo non nasconde le difficoltà che attraversa il suo sodalizio, arrivando ad asserire che continuando così non avrebbe senso. È fiducioso però, nonostante tutto: “Spero di trovare qualche amico disposto a collaborare, che crede in un progetto serio. Non servono grosse cifre per continuare questa avventura”. Intanto la squadra ha regalato a dirigenti e sostenitori un’altra bella TERZA CATEGORIA Maltempo: vincerà ancora? C��������� Giana 55; Ciserano 50; Sancolombano 46; Sondrio 41; Trevigliese 39; Cavenago 37; Mariano 35; Crema 35; Desio 32; Base 96 32; Ardor Lazzate 30; Valle Brembana 27; Rivoltana 26; Arcellasco 23; Real Milano 18; Zanconti 11; Giussano 9; Cantù S. Paolo 2 soddisfazione, riuscendo a sbrigare la pratica in 40’ lasciando il segno tre volte. Come all’andata (vinta), il Crema ha cercato di interpretare lo stesso spartito, insistendo sulle ripartenze, che hanno pagato. Fatte le prove generali del gol un paio di volte, sempre con Pagano (8’ e 10’) con galoppate personali, i nerobianchi hanno messo fuori la freccia al 20’ con Pelizzari smarcato da Marchesini. Una volta sbloccato il risultato, è stato tutto più facile per i nostri. Il raddoppio è arrivato già al I n modo un po’ discutibile la Delegazione provinciale ha rinviato d’ufficio le partite dello scorso weekend, anche se poi molti campi, pur “pesanti”, sarebbero stati praticabili. In settimana, poi, era previsto un recupero, con sfide interessanti, ma anche giovedì il maltempo ha portato a non disputare le gare del girone A: la nevicata, con tutti i disagi del caso per le società, era annunciata e confermare il turno serale non è stata una grande idea. La polemica non è nostra, ma dei diretti interessati: i giocatori e i dirigenti delle squadre dilettantistiche faticano – lavorando – a “incastrare” i recuperi infrasettimanali. In tal caso il rinvio nel pomeriggio di giovedì, sarebbe stato necessario. Ma ormai il campionato è stato stravolto. Detto questo, nell’ultimo comunicato è stato fissato a Pasquetta, lunedì 1° aprile, il recupero dei match. Domani, buttando un occhio alle previsioni meteo, si dovrebbe tornare a giocare. Le sfide più interessanti sono senz’altro quelle che riguardano la vetta della classifica: il Pieranica se la vedrà con l’Agnadello Calcio, formazione da non sottovalutare che già altre volte ha creato problemini alle “big”. Trasferta ostica anche per la Scannabuese di mister Roby Chiodo, attesa sul campo della matricola Casale Vidolasco. Offanengo-Calcio Cremanon dovrebbe creare problemi agli uomni di Ivo Sacchi, sempre più lanciati verso i playoff. Luca Guerini TURNO RINVIATO CAUSA MALTEMPO C��������� Pieranica 39; Scannabuese 35; Sergnanese 34; Or. Offanengo 32; Pianenghese 32; Ombriano 28; Agnadello 28; S. Luigi Crema 26; Madignanese 25; CR81 Duemila 23; Or. Frassati 23; Casaletto Cer. 20; Casale Cr. 14; S. Carlo Crema 12; Camisanese 7; Calcio Crema 2 P������� T���� Or. Offanengo-Calcio Crema Sergnanese-Camisanese Scannabuese-Casale Cr. Madignanese-Casaletto Cer. CR81 Duemila-Ombriano S. Carlo Crema-Pianenghese Agnadello-Pieranica Or. Frassati-S. Luigi Crema 23’, su rigore, concesso per fallo su Fiorentini e trasformato da Pagano. Poco prima del riposo ha insaccato Lera, servito da Marchesini, per il 3 a 0. Nella ripresa il Crema ha calato il poker con Marchesini, che ha messo lo zampino anche nelle altre segnature. La Rivoltana ha colpito subito (2’) con Valli, che ha regalato il bis al 50’. In avvio di ripresa, dopo che i rivieraschi hanno ciccato il 3-0, il Giussano ha accorciato le distanze. El PRIMA CATEGORIA Vaiano-Offanengo, derby da tripla A Il terreno di gioco del San Luigi Crema Base 96-Arcellasco Giussano-Ardor Lazzate Rivoltana-Cantù S. Paolo Sancolombano-Ciserano Giana-Crema Cavenago-Zanconti Desio-Real Milano Trevigliese-Sondrio Mariano-Valle Brembana ncora una volta, causa neve, le partite del girone H non sono state disputate. A parte OrceanaSan Biagio, terminata 3-1 per i padroni di casa: i bresciani hanno così conquistato un’ottima posizione di classifica. Per il resto, nel tabellino si legge “non disputata”. Peccato, perché le nostre squadre erano date in forma. In settimana, però, l’Offanenghese ha ospitato il Castelverde (appena dietro ai nostri sino a martedì) nel recupero serale programmato al “Comunale” alle 20.45. Grazie a un rigore trasformato dal sempre bravo Sacchi dopo soli 4’ di gioco, i giallorossi di Monico hanno raggiunto il 3° posto assoluto a quota 30. Fusar Poli, in una delle prime azioni in avanti, s’è incuneato in area ed è stato atterrato dal cremonese Toia, procurandosi il rigore che ha poi dato i tre punti. Ora le vittorie consecutive sono tre, dopo quattro sconfitte: la resa nel girone di ritorno sta migliorando a vista d’occhio. I cremaschi, nel corso del match, hanno anche avuto l’opportunità di raddoppiare, ma davanti Dragoni e compagni non sono stati brillanti come in altre occasioni. Sempre nel girone H, segnaliamo l’avvento del cremasco Marino Bracchi (ex Casale e Cavenago) sulla panchina del Formigara da mercoledì. Ha sostituito Oscar Miglioli, che ha lasciato e parteciperà al corso allenatori UEFA B SECONDA CATEGORIA Neve (ri)permettendo, domani si ricomincia D omani si ricomincia dopo la sosta forzata di domenica scorsa, causa neve. In settimana il Monte ha perso di misura (1-0) il recupero con la Cappuccinese. La rete che ha deciso il confronto ha mandato su tutte le furie la squadra di casa nostra perché, a detta di giocatori e tecnici, andava annullata per fuorigioco. Tra le squadre smaniose di riprendere c’è il Bagnolo. “Per noi il campionato comincia adesso. Dopo una serie di pareggi, nell’ultimo periodo siamo crollati anche perché la ‘rosa’ s’era ridotta al minimo; sono riuscito ad avere a disposizione anche solo 11 elementi, tutti giovani”, argomenta mister Mussini, che rimarca: “In 19 par- tite ho messo in campo altrettante formazioni, composte oltretutto da elementi classi ’94 e ’95. In questa fase ho recuperato alcuni infortunati e la situazione dovrebbe migliorare”. Sono tornati a disposizione Miori, Angoli, Mariconti e Davide Barbati. “Ci siamo allenati anche sulla neve, a conferma dell’indubbia voglia di fare”. Drammatizzare non serve, fa bene Mussini a conservare un ottimo stato d’animo. Domani i suoi, tra le mura di casa, saranno chiamati a confrontarsi con la Doverese, cresciuta nell’ultimo periodo con l’arrivo di mister Mario Caccialanza. “Con la Doverese inizia un nuovo campionato – insiste Mussini –. A volte i rinvii possono risultare salu- esantissimo il gol di Akoiblin che ha permesso al Chieve di conquistare l’intera posta a Tribiano. La Luisiana, invece, ha fatto ritorno da Codogno a mani vuote: sotto 2 a 0, ha riacciuffato i lodigiani con una doppietta di Dognini, ma i padroni di casa sono nuovamente fuggiti e i nerazzurri ne hanno preso atto. “L’approccio non è stato felice, ma non mi lamento, sono ugualmente soddisfatto”, ha osservato al fischio di chiusura mister Ferla. Domani la squadra di Bianchetti, che non potrà contare sui contributi degli infortunati Bellani (frattura dell’avambraccio), Tartaglia (noie al ginocchio) e Severgnini (squalificato), sarà ancora in trasferta, a Casalmaiocco, mentre i pandinesi ospiteranno il Montanaso. Decisiva, quindi, a Tribiano la rete di Akoiblin al 37’. L’attaccante del Chieve, ex Berretti della Cremonese, smarcato da Spinelli ed evitato il fuorigioco, si è presentato solo soletto davanti al portiere, mettendolo out alla sua sinistra. Poco prima del tè, i milanesi hanno procurato brividi in area cremasca, ma senza provocare danni. Al 46’ Contardi ha rilevato lo sfortunato Bellani e al 72’ Busnè ha sostituito Tartaglia. In zona Cesarini, Severgnini ha programmato a Cremona. Nel girone L non si è disputato lo scontro-salvezza tra Palazzo Pignano e Villatavazzano; sono state giocate solo due gare, terminate con risultati rocamboleschi anche a causa delle condizioni meteo. Domani i cremaschi saranno attesi dal Calvairate, osso duro che occupa la quarta posizione in classifica a quota 31, quasi il doppio dei nostri. Per centrare l’impresa servirà il miglior Palazzo. Campi permettendo, tra 24 ore anche nel raggruppamento H le nostre saranno attese da sfide non facili. Il S. Paolo Soncino, in situazione disperata, incrocerà i secondi del Santo Stefano, il Castelleone i primi del Real Casal. I gialloblù visti negli ultimi tempi non devono temere nessuno, anche perché supportati da un’ottima condizione fisica che si spera mantenuta nonostante lo stop imposto dal maltempo. Fari puntati anche su SalvirolaOrceana e, soprattutto, sul derby Excelsior-Offanenghese (in campo per obiettivi differenti), match che vede gli ospiti favoriti anche se forse un po’ stanchi per l’impegno di martedì sera. LG tari: al Bagnolo hanno consentito il recupero di qualche giocatore”. Anche il diesse doverese, Stefano Raimondi, si auspica che domani la stagione possa riprendere: “È una gara importante sia per noi che per il Bagnolo. Ultimamene abbiamo fatto bene, c’è stata la striscia positiva di tre partite, poi abbiamo perso con Cappuccinese e Romanengo anche perché in formazione largamente rimaneggiata, quindi sono arrivati due pareggi con la capolista Acos Treviglio, con cui meritavamo di vincere, e con la Ripaltese. Adesso finalmente stiamo recuperando tutti gli infortunati. La salvezza resta il traguardo da conquistare. Dispiace per la posizione in cui si è venuto a trovare il Bagnolo dell’amico Renzo (Verdelli). Auguro comunque a tutte le cremasche di risalire la china: faccio sempre il tifo per le realtà di casa nostra!”. Domani il calendario metterà a confronto anche Covo-Ripaltese. L’undici di Fusari non vuole perdere contatto con la zona nobile, quindi in suolo bergamasco non potrà concedersi distrazioni. Il Monte vorrà invece riscattarsi nella trasferta di Fontanella. El R��������-G��. F Fanfulla-Casalmaiocco Tribiano-Chieve Acc. Sandonatese-Gessate Codogno-Luisiana Soresinese-Paullese Montanaso-Sangiulianese Melegnano-Settalese Casalbuttano-Vignate 4-2 0-1 3-3 4-2 0-0 0-0 1-0 0-0 C��������� Fanfulla 42; Acc. Sandonatese 38; Settalese 33; Vignate 32; Melegnano 32; Tribiano 25; Soresinese 25; Gessate 24; Chieve 24; Casalmaiocco 23; Casalbuttano 22; Codogno 21; Paullese 21; Montanaso 20; Luisiana 16; Sangiulianese 15 P������� ����� Sangiulianese-Acc. Sandonatese Paullese-casalbuttano Casalmaiocco-Chieve Vignate-Codogno Gessate-Melegnano Luisiana-Montanaso Fanfulla-Soresinese Settalese-Tribiano rimediato il cartellino rosso per gioco scorretto. “Sono dispiaciuto per l’infortunio di Bellani”, ha affermato Bianchetti al trillo finale, aggiungendo che la vittoria sul Tribiano è importante anche per il morale. E la classifica ora si guarda volentieri. el R��������-G��. H Agnadellese-Castelleone n.d. Offanenghese-Castelverde n.d. Oriese-Formigara n.d. Casalpusterlengo-Quinzanese n.d. Excelsior-Real Casal n.d. Orceana-S. Biagio 3-1 C. S. Stefano-Salvirola n.d. Or. Senna Lod.-S. P. Soncino n.d. C��������� Real Casal 38; C. S. Stefano 35; Offanenghese 30; Orceana 29; Castelleone 28; Casalpusterlengo 28; Castelverde 26; S. Biagio 26; Or. Senna Lod. 26; Quinzanese 25; Formigara 23; Oriese 23; Salvirola 22; Agnadellese 14; Excelsior 14; S. Paolo Soncino 10 P������� T���� Formigara-Agnadellese S. Paolo Soncino-C. S. Stefano S. Biagio-Casalpusterlengo Real Casal-Castelleone Excelsior-Offanenghese Castelverde-Or. Senna Lod. Salvirola-Orceana Quinzanese-Oriese TURNO RINVIATO CAUSA MALTEMPO C��������� Acos Treviglio 39; Juventina Covo 32; Calcense 30; Ripaltese 29; Monte Crem. 28; Vidalengo 27; Romanengo 26; Trescore 26; Fontanella 25; Castelnuovo 20; Doverese 19; Or. Sabbioni 16; Cappuccinese 14; Crespiatica 13; Bagnolo 12; Spinese Or. 9 P������� T���� Vidalengo-Acos Treviglio Trescore-Cappuccinese Castelnuovo-Crespiatica Bagnolo-Doverese Fontanella-Monte Crem. Juventina Covo-Ripaltese Calcense-Romanengo Or. Sabbioni-Spinese Or. Sport 43 SABATO 23 FEBBRAIO 2013 BASKET D: SimeComm B rutta sconfitta interna per la SimeComm Ombriano domenica scorsa con Chiari, avversaria ampiamente superata all’andata in trasferta e che era scesa alla Cremonesi inseguendo i rossoneri in classifica. Ombriano però è andata incontro probabilmente alla serata più difficile della sua stagione, la classica partita dove non funziona nulla. Il punteggio finale di 46-64 dice di questo, e di una partita dove soprattutto in attacco gli uomini di Malaraggia sono andati molto male, come ben esemplificato dal 4/33 complessivo da tre punti. Ma proprio una tripla, di capitan Piloni a 8 secondi dalla fine, ha salvato il salvabile, e cioè la differenza punti negli scontri diretti che la SimeComm è riuscita a mantenere di un solo punto. Gara indirizzata già nella prima metà, con i padroni di casa a perdere molti più palloni del solito e a trovarsi a inseguire in doppia cifra nonostante i 34 punti concessi non fossero tantissimi. Nella ripresa però l’allungo bresciano si è fatto insostenibile e ha toccato anche il più 21, contro una SimeComm troppo arrendevole che non riusciva a trovare il canestro con la giusta continuità. Gara da dimenticare al più presto e in vista una trasferta a Brescia contro l’Effect, quinta in graduatoria, difficile ma non certo impossibile. tm SimeComm Ombriano-Sts Chiari 46-64 (15-19; 24-34; 3047) SimeComm: Marazzi, Cerioli 2, Piloni 11, Vailati, Codevilla 6, Baggi 2, Manenti 7, Cremaschi 6, Mapelli 1, Premoli 11. All. Malaraggia. V BASKET A2 GINNASTICA: bene i giovani della Liberi e Forti TecMar, ko pesante... N VINCE SAN MARTINO (78-47) di TOMMASO GIPPONI N on è riuscita a fare quel salto di qualità che si sperava la TecMar Crema, caduta pesantemente sul campo del San Martino di Lupari per 78-47. Forse però non era davvero possibile battere la corazzata padovana, di livello troppo superiore rispetto alle cremasche. Che ora mantengono il proprio quarto posto solitario in graduatoria sempre più saldo, con le dirette concorrenti altrettanto sconfitte, e hanno 5 giornate per confermarlo prima dell’inizio della post season, missione che sembra quanto mai alla portata. Crema infatti ha già affrontato in questo girone di ritorno le altre facenti parte del gruppo delle prime sette, e ora è attesa da un ciclo di partite contro le ultime della graduatoria, formazioni che lottano per la salvezza come Biassono e Valmadrera, ma anche compagini in lotta per l’ultimo posto disponibile nella griglia playoff, come Broni, Muggia e il San Salvatore Selargius. E proprio le sarde saranno le prime avversarie in questo senso, domani pomeriggio alla Cremonesi di via Pandino con palla a due nell’insolito orario delle 16.30, per permettere loro il rientro già in serata sull’isola. Gara da interpretare nella giusta maniera questa, da non sottovalutare, in cui si chiede a Caccialanza e compagne di riscattare il meno 31 di San Martino. Anche le cagliaritane sono reduci da una pesante sconfitta, casalinga contro Milano, e arrivano a Crema con tutta la voglia di riprendere la propria corsa. Conterà soprattutto un approccio mentalmente consistente da parte della TecMar, una grande determinazione da mettere in campo sin dai primi minuti per stroncare ogni velleità avversaria. Il tasso tecnico delle biancoblù è sicuramente superiore, e non lo dice solo la classifica. Così come probabilmente San Martino era superiore, in una gara che ha visto le ‘Lupe’ allungare in maniera costante già dal secondo quarto, forti di alte percentuali dal campo e di una difesa che davvero non lascia ragionare, qualitativamente la migliore di tutto il campionato. Ora però per la TecMar la possibilità di chiudere alla grande questo ritorno. All’andata furono cinque vittorie consecutive, ripetersi sarà difficile ma non certo impossibile. Fila San Martino-TecMar Crema 78-47 (26-18; 4226; 63-38) TecMar Crema: Conti (0/1), Biasini 2 (1/2), Capoferri 7 (2/2, 1/1), Sangiovanni, Sforza (0/1, 0/2), Caccialanza 3 (0/2, 1/5), Losi 18 (2/10, 2/5), Gibertini 8 (3/4), Rizzi 2 (1/1, 0/5), Picotti 7 (2/6, 0/2). All. Giroldi. Classifica: Umana Venezia 40; Fila S. Martino 36; Sanga Milano 34; TecMar Crema 26; S. Marghera 24, Delser Udine 24; S. Paolo Alghero 22; Omc Broni 20; Interclub Muggia, San Salvatore 16; Virtus Cagliari 14; S. L. Valmadrera 12; Manzi Cremona 8; Biassono 2. Prossimo turno: Delser Udine-Fila S. Martino; Assi Manzi Cremona-Sanga Milano; S. L. Valmadrera-Bf Biassono; S. Paolo Alghero-Interclub Muggia; Sernavimar Marghera-Omc Broni; TecMar Crema-San Salvatore; Virtus Cagliari-Umana Venezia . PODISMO: a Crema! Ciclismo: la Madignanese uole vivere una stagione positiva la Polisportiva Madignanese, che tra le squadre cremasche che offrono attività di ciclismo giovanile è stata come sempre la prima a mettersi al lavoro, proponendo anche quest’anno, unica nel nostro territorio, un’agguerrita formazione juniores. Il tutto come sempre nell’ottima prima di tutto di far praticare senza pressioni ai ragazzi lo sport che amano in una società sana che non mette sicuramente il risultato come primo e unico obiettivo. E anche quest’anno, dopo i bei risultati delle ultime stagioni dove il gruppo della presidentessa Mara Pola ha messo in luce talenti quali Cipolla e Tagliaferri, la squadra ha compiuto un intenso lavoro di preparazione nel ritiro di Manerba del Garda. Novità dal punto di vista tecnico, dopo il ritiro dello storico ds Eraldo Dossena, con l’ingresso quale tecnico del sodalizio di Roberto Montini, che sarà affiancato dal preparatore atletico Ivano Curti. L’esordio è previsto tra due settimane a Montichiari. A livello di formazione molte novità quest’anno in maglia biancorossa, a partire dai ragazzi che debuttano in questa categoria come Stefano Pedrini (dall’Uc Cremasca), Luca Fogliazza (id.), Loris Vecchi (dalla Romanese), Luca Cavalli (id.). Il resto del gruppo è composto dai secondo anno Mattia Lodigiani (confermato), Nikita Benedusi (confermato), Alberto Croci (dalla Bustese Olona), Damiano Zanotti (dal Team Lvf) e dai terzo anno Marco Codogno (confermato), Giorgio Ferrari (confermato), Alessandro Grassi (dal Team Airone Parma). tm S arà davvero una partita importantissima il derby che questa sera vedrà impegnata l’Erogasmet Crema contro la Mg Kvis Piadena. Si tratta in un certo senso di un ultimo treno per Crema, l’ultima occasione per tornare a lottare per le posizioni dalla seconda alla quarta della graduatoria. In caso di sconfitta invece, il quinto posto diverrebbe l’obiettivo più realistico per i biancorossi. Che devono dare qualcosa in più, o comunque fare sicuramente meglio di quanto fatto nell’ultimo turno, l’altro derby a Orzinuovi che ha visto la vittoria degli orceani per 84-68. Una gara che l’Erogasmet ha combattuto alla pari nel primo periodo, ma che poi pian piano si è vista sfuggire di mano col passare dei minuti, con Orzi che ha allungato e sempre mantenuto buoni margini di vantaggio. Il primo periodo ha visto i biancorossi molto precisi in attacco. Ma alle prime difficoltà a fare canestro, contro i cambi di difesa orceani, la gara si è spezzata, perché a loro volta Denti e compagni non avevano sufficienti antidoti difensivi per contrastare le iniziative avversarie. Sia a uomo che a zona Crema ha fatto tanta fatica, concedendo agli avversari tiri comodi, peraltro realizzati con buone percentuali. È stato Raskovic in particolare il dominatore della serata con 34 punti, a tirare con precisione soprattutto dalle situazioni di ARCO: brava Alessia! D omani il podismo sarà a Crema con la 39a edizione del Festival Nazionale del Podista organizzato dal Gruppo Sportivo Podisti Crema. Il ritrovo con partenza libera dalle ore 8 alle 9 è dall’oratorio di S. Bernardino in via XI Febbraio con quattro percorsi a scelta di km 8, 15, 21 e 30. Iscrizione senza premio euro 2.00 per i tesserati Fiasp, euro 2.50 per i non tesserati; iscrizione con ritiro del riconoscimento costituito da una ricca borsa gastronomica euro 4.00 per i tesserati Fiasp, euro 4.50 per i non tesserati. I riconoscimenti sono assicurati per i primi 1.500 iscritti partecipanti. Le iscrizioni si ricevono sino alle ore 22 di questa sera telefonando allo 0373.250252 -338.3421010 (Maria) oppure 0373.85046 (Bassano) e sul posto sino a 5’ dalla partenza. All’arrivo sarà disponibile il servizio docce, oltre a un fornito ristoro. Altre informazioni si possono rilevare dal sito Internet www.podisticrema. net La manifestazione è omologata Fiasp dal Comitato Provinciale Marce e valida per concorsi collegati. a.g. Erogasmet, stasera c’è il derby di TOMMASO GIPPONI Per le cremasche, la Rizzi in azione Pick N’ Roll. È quindi arrivata una sconfitta netta che deve far riflettere sicuramente ma che non può essere decisiva per il campionato. Crema può fare sicuramente molto meglio e lo deve dimostrare da stasera, contro un Piadena autore finora di un campionato sopra le righe. Si annuncia una grande partita questa sera alle 21 alla Cremonesi, dove si respirerà già in tutto e per tutto un clima da playoff. Novella Sentieri-Erogasmet 84-68 (23-21, 41-32, 63-50) Erogasmet Crema: Denti 25 (11/19), A. Bianchi 13 (2/10, 2/6), Ferri 4 (0/2, 1/4), Galletta, Persico 4 (2/2), Anzivino 8 (3/7), Cardellini 2 (1/2, 0/2), C. Bianchi 10 (2/3, 1/4), Degli Agosti 2 (0/2), Fontana. All. Galli. PROMOZIONE È di due vittorie e una sconfitta il bilancio delle formazioni cremasche in Promozione. Sucesso casalingo per 55-46 della Conad Offanengo sull’Oglio Po’. A livello individuale bene Martinenghi e Ferretti per la Conad. Più netta invece la vittoria della Banca dell’Adda Rivolta sul Borghebasket per 8459. Anche in questo caso primo quarto in sofferenza per i rivoltani che poi nella ripresa hanno piazzato un break deciso grazie all’ottima precisione da tre punti e al gioco di squadra. Pesante sconfitta interna invece per il Castelleone, che poco ha potuto contro la capolista e imbattuta Gussola, vincente 42-66. on poteva iniziare meglio il 2013 della Liberi e Forti Castelleone. Nella prova zonale del Torneo Gpt di ginnastica maschile gli atleti gialloblù si sono confermati tra i migliori. La squadra di I livello, composta da Antonio Corbani, Cristiano Caffi e Simone Rocco, è salita sul gradino più alto del podio, distaccando di oltre cinque punti la seconda classificata. I tre leoncini saranno presto chiamati a bissare il titolo italiano conquistato lo scorso giugno a Pesaro. Sempre nel I livello, si è distinto individualmente Daniel Bobbi, classe 2001, che si è aggiudicato la medaglia d’argento. Nel II livello, oro per Andrea Luchesi (3° fascia) e per Andrea Stabilini (4° fascia), entrambi all’esordio. Bene anche Simone Rava, quarto classificato generale (2° fascia) e primo nelle specialità del volteggio e del corpo libero. La prestazione fa ben sperare per i prossimi appuntamenti della stagione. Tra qualche settimana inizierà a calcare i campi gara anche la sezione femminile. PALLANUOTO: pareggio interno per Crema S pettacolare pareggio del Crema Supermercati Punto Sma (13-13: 3-2/3-3/4-4/3-4/) contro l’Agma Legnanonella prima partita di campionato di Promozione che si è giocata nella piscina casalinga davanti a un pubblico numeroso. Ben sette reti sono state messe a segno dal giovane Alberto Comassi, una doppietta di capitan Marta e un punto a testa per Calenti, il nuovo acquisto Tammaccaro, Marchesi e De Michele. In acqua sono scesi anche: il portiere Fulvio Pini, Riboni, Napolitano, Giancristoforo, Garufi, Romani Cremaschi e Bocca. UNDER 17: OTTIMA PARTENZA PER IL CREMA È iniziato anche il campionato Under 17 e il Crema ha battuto in casa gli ostici avversari del Vigevano con il punteggio di 6-3. Doppiette di Algisi e Canonico, mentre Marazzi e Madonini hanno siglato un gol a testa. Ci si augura continuità per questa formazione così da dare soddisfazione ai tecnici e ai dirigenti. In acqua: il portiere Campari, Radaelli, Visioli, Brazzoli, Appiani e Scandelli. VIDEOTON: cade ancora e la fuga si esaurisce Q uando a cadere è anche l’imbattibilità casalinga che durava dalla prima giornata della passata stagione significa che la benzina forse è finita. A Crema non è bastato il calore della curva e dei suoi cori per guidare il Videoton alla vittoria contro la fortissima Aurora Milano, tornata prepotentemente in lizza per la vittoria finale quando mancano 9 partite al termine del campionato. Eppure i ragazzi di Valente fin che hanno avuto gambe ed energie hanno retto bene l’urto della corazzata milanese, portandosi addirittura in vantaggio al primo affondo grazie alla rete di Francesco Serina. L’Aurora dopo lo sbandamento iniziale, sfrutta un calcio di rigore, causato da un tocco accidentale con il braccio da parte di Notarbartolo, su tiro ravvicinato. Dal dischetto Armando Cela porta i suoi al pareggio e prima dell’intervallo un contropiede innescato da un errore di De Freitas spalancava la porta all’ottimo Di Stefano che infilava il sorpasso ospite. Nella ripresa Pierro sigla l’1-3; Notarbartolo accorcia le distanze, ma poi anziché pareggiare i cremaschi subiscono il 4 gol a opera di Dell’Olio ed escono sconfitti 4 a 2. TENNIS: oggi inizia il memorial “E. Raimondi” I T anti cambiamenti nell’ultimo anno per Alessia Foglio, la campionessa cremasca di tiro con l’arco che ha mantenuto comunque un punto fermo: quello di continuare a vincere e a ottenere prestigiosi piazzamenti! Ecco cosa ci ha raccontato lei. “Lo scorso anno è stato abbastanza impegnativo tra la laurea, un nuovo lavoro e un nuovo allenatore… ciononostante sono riuscita a ottenere risultati discreti. Poi, con il rinnovo delle iscrizioni alla federazione e alle società per il 2013, ho preso la decisione di cambiare zona per fare squadra e avere nuovi stimoli e dalla società di Rovereto sono passata a quella degli Arcieri Delle Alpi di Rivoli (To) dove sono seguita da Antonio Tosco”. Questo dunque l’inizio del 2013 in gara di Alessia: “A metà gennaio ho partecipato al Torneo Internazionale di Nimes (Francia), una gara dove ogni anno sono iscritti mediamente 1.200 arcieri; mi sono classificata intorno al 40° posto con una prestazione non male. La settimana successiva ho partecipato al Campionato regionale piemontese: nella gara di qualifica mi sono piazzata terza, mentre di squadra siamo arrivate prime con Katia D’Agostino e Silvia Gariazzo. Poi io ho ho vinto tutti gli scontri diretti aggiudicandomi il titolo regionale assoluto, cosa che si è ripetuta anche con la squadra”. Infine Alessia ci racconta dei Campionati italiani che si sono svolti a Rimini i primi di febbraio: “È stato un bellissimo weekend pieno di emozioni e incontri con tanti amici. Ho fatto il miglior punteggio di questa stagione (568 punti) classificandomi ottava. Bene hanno fatto anche le mie compagne Katia e Francesca (nella foto con Alessia) e il totale ci ha permesso di vincere il campionato di classe a squadre Seniores Femminile Arco Compound. Per la prima volta ai Campionati italiani sono riuscita a entrare nelle ‘sedici’ donne in finale per gli scontri diretti e ho ottenuto un nono posto che mi ha reso felice”. Negli scontri a squadre invece le tre hanno centrato il terzo posto. nizia oggi, presso il circolo di via Del Fante, il ‘2° Memorial Emiliano Raimondi’, torneo Open a due stelle singolare maschile, con la formula Rodeo, aperto a tutti i giocatori classificati organizzato dal Tc Crema. Oggi si disputano gli incontri di qualificazione, mentre domani toccherà al tabellone principale. Passando in ambito giovanile, la rappresentativa di Cremona ha fatto il proprio esordio nella Coppa delle Province affrontando Varese. Il confronto si è disputato proprio a Crema, sui campi del circolo di via Del Fante. La vittoria è andata a Varese, impostosi nettamente. Della squadra Under 12 di Cremona fanno parte anche due giovani promesse del tennis cremasco, Dennis Ricetti (classe 2002) e Filippo Maccalli (2003). Soltanto il primo è sceso in campo. La rappresentativa giovanile provinciale sarà impegnata ancora domani a Cremona contro la squadra di Bergamo e il 3 marzo a Lecco. La prima classificata accede alla seconda fase della competizione. dr VELA: Crema si distingue all’assemblea zonale S i è svolta sabato scorso a Gargnano l’Assemblea della XIV Zona FIV (Lago di Garda) dove sono stati illustrati i numeri del quadriennio appena concluso e si sono svolte le elezioni del nuovo Consiglio Zonale per il quadriennio 2013 -2016. Significativa la posizione del Circolo Cremasco per numero di tesserati: con ben 285 soci si posiziona nono su 55 circoli e solo dietro a circoli blasonati e storici quali Salò, Desenzano, Gargnano, Riva. Riconoscimenti pr la neo presidente Britta Sacco e per Sergio Pariscenti (curiosità e informazioni: www.associazionevelacrema.com). GIORGIO ZUCCHELLI Direttore responsabile Angelo Marazzi Coordinatore di direzione IN REDAZIONE Gian Battista Longari (redattore editoriale) Bruno Tiberi (redattore editoriale) Mara Zanotti (redattore editoriale) Registrazione del Tribunale di Crema n. 18 del 02-01-1965 Direzione, redazione e amministrazione: via Goldaniga 2/A - 26013 Crema Tel. 0373 256350 - Fax 0373 257136 Posta elettronica: [email protected] C.C. postale 10.35.1260 - CCIAA Cremona 119560 Progetto grafico: Il Nuovo Torrazzo Tipografia: Industria Grafica Editoriale Pizzorni, via Castelleone 152 Cremona Tel. 0372 471004 - 471008 Fax 0372 471175 Membro della FISC Federazione Italiana Settimanali Cattolici Associato all’USPI Unione Stampa Periodica Italiana Abbonamento 2013: anno euro 40, semestre euro 26 Pubblicità: uffici Il Nuovo Torrazzo via Goldaniga 2/A Crema Tel. 0373 256350 Fax 0373 257136 e-mail: [email protected] www.ilnuovotorrazzo.it U.P. Uggeri Pubblicità srl corso XX Settembre 18 Cremona Tel. 0372 20586 Fax 0372 26610 e-mail: [email protected] - sito: www.uggeripubblicita.it Manoscritti e fotografie non richiesti dalla direzione, anche se non pubblicati, non vengono restituiti. La direzione si riserva di condensare le lettere che a suo giudizio risultassero troppo lunghe o di interesse non generale. La direzione si riserva il diritto di rifiutare insindacabilmente qualsiasi inserzione anche pubblicitaria non consona all’indirizzo del giornale. 44 SABATO 23 FEBBRAIO 2013 SABATO 23 FEBBRAIO 2013 SPOSI 1 DI DICOEN PERIOFO NDIM TI Supplemento gratuito n. 5 a Il Nuovo Torrazzo n. 8 del 23 febbraio 2013 POSTE ITALIANE SPA - SPEDIZIONE IN ABBONAMENTO POSTALE D.L. 353/2003 (CONV. IN L. 27/02/2004 N. 46) ART. 1, COMMA 1, DCB CREMONA GIORNALE LOCALE ROC APPRO SPOSI Se quest’anno celebrate qualcosa di speciale, sceglieteci per il vostro viaggio di nozze, sapremo farvi percepire i luoghi e le atmosfere, vi faremo sentire parte della vostra destinazione. CREMA - Via Ponte Furio, 35 • Tel.0373-250705 - fax 0373-229624 [email protected] - www.scalo74viaggi.com SPOSI 2 SABATO 23 FEBBRAIO 2013 Vademecum C ON L’AUGURIO DI TANTA FELICITÀ! Organizzare un matrimonio richiede tempo ed energie. Ecco uno scadenzario per monitorare le scelte necessarie 1 ANNO PRIMA S catta l’amore tra un ragazzo e una ragazza. Un amore talmente forte che si decide di mettersi insieme tutta la vita, per la più bella avventura del mondo. Il cuore si riempie di progetti, si pensa al matrimonio, lo si deve preparare con cura a tutti i livelli, si pensa ai futuri figli, ci si sente carichi di responsabilità. Insomma, si tratta di una scelta importante che mette in gioco tutta la propria responsabilità. Il nostro giornale vuole accompagnare i fidanzati che ormai sono prossimi al matrimonio e devono provvedere a tante cose. Niente paura, seguite i consigli di questo rinnovato periodico che vi offriranno qualche aiuto nell’organizzare al meglio l’evento della vita. Vi proponiamo una preparazione culturale, spirituale e morale per realizzare un buon matrimonio cristiano e vi spieghiamo anche il rito che verrà celebrato in chiesa. Ma per sposarsi occorre pensare pure alla casa, e poi all’arredamento e poi agli adempimenti più immediati, quali sono l’abito, le fedi, gli addobbi, i fiori, le bomboniere... per rendere il più bello possibile il giorno più importante della vita. Dopo la celebrazione, bisogna anche pensare al pranzo (da prenotare con largo anticipo e da organizzare con gli inviti) e al viaggio di nozze: chi rinuncia al pranzo e al viaggio di nozze? Nessuno. Coraggio dunque. È un periodo un po’ difficile, ma ce la farete! Con l’augurio di tanta felicità. Dodici mesi prima del giorno del “sì” è bene avvisare i rispettivi parroci dello sposo e della sposa, scegliere la chiesa dove si svolgerà la cerimonia (se non è la propria parrocchia bisogna chiedere i dovuti permessi) e anche la location della festa seguente (tenendo presente che per locali prestigiosi potrebbe anche non bastare un anno di preavviso). Ma è anche il momento per iniziare a scegliere la casa dove abitare. Meglio iniziare a guardarsi intorno, visitando boutique e atelier per la scelta dell’abito, per la sposa e per lo sposo. 9 MESI PRIMA Informarsi sulle modalità di organizzazione del Corso di preparazione al matrimonio, organizzato dalla diocesi, obbligatorio per chi sceglie di sposarsi in chiesa (ma potete anche cogliere l’occasione di corsi organizzati anche antecedentemente a questa scadenza). 6 MESI PRIMA Da qui la cosa si fa seria. La “burocrazia”, per così dire, entra nella vostra vita di coppia. È necessario, infatti, iniziare a occuparsi delle formalità (non sono pochi i documenti necessari per il matrimonio). Per quanto riguarda l’abito la sposa dovrebbe avere già un’idea abbastanza precisa almeno sul modello. Meglio contattare i testimoni e chiedere la loro disponibilità, nonché definire bomboniere e partecipazioni. Anche l’arredamento della futura casa non può più aspettare. 5 MESI PRIMA Compilare la lista degli invitati e disporli ai tavoli è una impresa che può rivelarsi difficile ma non potete più aspettare. Al contempo è meglio depositare la lista nozze così come scegliere il menu per il pranzo/cena (considerando pure particolari situazioni alimentari di parenti e ami- ci: intolleranze, ecc.). Altro capitolo che è meglio affrontare sin d’ora è il viaggio di nozze. 4 MESI PRIMA La sposa sceglie definitivamente il suo abito, acconciatura e accessori. Anche lo sposo lo può fare oppure attendere ancora un poco e riflettere (non sul matrimonio s’intende, ma su come vestirsi per convolare a giuste nozze!). Si avvertono i testimoni e si prenota il fotografo che curerà l’album nuziale. 3 MESI PRIMA Meglio iniziare la consegna delle partecipazioni che può essere vissuta in modo intenso, visitando casa per casa i parenti, oppure in modo più funzionale, spedendo parte degli inviti per posta. L’orefice vi attende per la scelta delle fedi che vi accompagneranno per tutta la vita. Anche il fiorista vi aspetta per definire con voi l’addobbo floreale per chiesa e ristorante. Non dimenticate di prestare attenzione all’automobile. 2 MESI PRIMA 3 SETTIMANE PRIMA Fare un sopralluogo nei luoghi della cerimonia e del rinfresco e definire le sistemazioni dei fiori, il luogo per i musicisti ed esporre richieste particolari al fotografo; organizzare la festa di addio al celibato e nubilato. 2 SETTIMANE PRIMA È il momento dell’ultima prova per l’abito. Ritirare le fedi e acquistare anche il cuscinetto a cui le legherete. Ritirate le bomboniere e consegnatele direttamente al ristorante; contattare chi ancora non ha dato cenno di adesione e confermare al ristorante il numero dei presenti al pranzo. 1 SETTIMANA PRIMA Farsi consegnare i propri abiti per la cerimonia; la sposa dovrà provvedere a ritoccare il taglio e il colore dei capelli (se necessario lo stesso vale per lo sposo che provvederà anche al taglio dei capelli). Lo sposo dovrà anche ritirare i documenti di viaggio in agenzia. 2 GIORNI PRIMA Vanno richieste le pubblicazioni sia in chiesa che in municipio; se lo desiderate è anche ora di preparare con cura, il libretto per la Messa. L’atelier da sposa vi attende per la prova dell’abito e per definire gli ultimi ritocchi. La sposa è attesa dall’estetista per manicure-pedicure e depilazione, mentre lo sposo consegnerà le fedi a uno dei testimoni che avrà cura di portarle in chiesa. 1 MESE PRIMA Volete un consiglio? Un bel massaggio allevia le tensioni accumulate fino a oggi. La sposa consegnerà a una persona di fiducia l’occorrente per il make-up e un paio di calze di riserva. Lo studio del make-up prende il via, per avere un aspetto splendido il giorno del “Sì”; è necessario nel frattempo pensare ai rinfreschi per le rispettive abitazioni degli sposi. Prova generale con abito da sposa, accessori, trucco e acconciatura, quindi definizione degli abiti per paggetti e damigelle. Utile è stabilire la sistemazione per eventuali amici o parenti che vengono da fuori; controllare i documenti per l’espatrio nel caso in cui il viaggio di nozze sia all’estero. IL GIORNO PRIMA IL GIORNO DEL “SÌ” È ARRIVATO! Ormai è tutto pronto: il bouquet verrà consegnato a casa della sposa; l’emozione è tanta ma non vi preoccupate tutto andrà come sognate da sempre. Auguri di tutto cuore! ESPOSIZIONE ARREDAMENTI PAVIMENTI E RIVESTIMENTI BAGNO OFFANENGO - Via Brescia 0373 789181 � 0373 244768 www.termosipe.it E-mail: [email protected] Via Rossignoli, 22 Ombriano - Crema Tel. 0373.230082 [email protected] Collezione MYSEVENTYPLUS COMMERCIO MATERIALE IGIENICO SANITARIO RISCALDAMENTO E CONDIZIONAMENTO Sorgente del Mobile Ci mettiamo la testa... ci mettiamo la faccia ... ...per fornirvi garanzia e sicurezza. Poco teorici , molto pratici!!! offerte promozionali piani cucina e bagni VAIANO CREMASCO - S.S. PAULLESE km 27 Tel. 0373 791159 - Fax 0373 276259 e-mail: [email protected] Dal 1962 mobilieri con reparto di falegnameria 3 SABATO 23 FEBBRAIO 2013 i t a z n a d Corso fi a scelta ll a te n e m ia r e s i s r a r Per prepa vita ia r p o r p a ll e d te n ta r più impo L a prima cosa da fare per affrontare seriamente l’avventura del matrimonio è prepararsi bene. Sposarsi è una scelta di vita, la scelta della vita, e non può essere affrontata con superficialità. La diocesi, tramite l’Ufficio per la Pastorale della Famiglia, si mette a disposizione dei fidanzati per offrire loro le conoscenze fondamentali utili a realizzare una bella vita di coppia e di famiglia e propone un Percorso di accompagnamento al matrimonio cristiano. Di solito viene denominato Corso per fidanzati. Il corso è composto da otto incontri, secondo il calendario dettagliato che pubblichiamo a fianco. Gli argomenti sono sostenuti da esperti del settore secondo il seguente programma: 1 - La bellezza del matrimonio, cosa sostiene e favorisce l’esperienza di coppia. 2 - Il matrimonio cristiano 3 - Approfondimenti sul Sacramento 4 - La relazione di coppia e le sue dinamiche 5 - L’intimità sessuale nel matrimonio 6 - Le fatiche del matrimonio - quali difficoltà si possono incontrare - come superarle 7 - Il matrimonio e la morale 8 - Il progetto di vita nel matrimonio - confronto all’interno della coppia e tra le coppie - celebrazione della Messa, pranzo insieme. ambiti di approfondimento: IO NON SO PARLAR D’AMORE... La qualità della nostra comunicazione di coppia Martedì 28 maggio 2013 V CORSO FACCIAMO FAMIGLIA In cammino verso paternità, maternità e fecondità Giovedì 30 maggio QUESTIONE DI STILE! Noi due tra tempo, lavoro e denaro Martedì 4 giugno Per partecipare al Corso si richiede l’iscrizione presso l’Ufficio per la Pastorale della famiglia, via Medaglie d’Oro 10, Crema - Tel. 0373257320. Per l’iscrizione è richiesta la presenza di entrambi i fidanzati in quanto verrà presentato il percorso di preparazione. Gli incontri iniziano alle ore 21 presso il Centro diocesano di Spiritualità, via Medaglie d’Oro 10, Crema. L’incontro conclusivo della domenica si svolge presso il Centro S. Luigi - via Bottesini, Crema, dalle ore 10.30 alle ore 14.00. A ORAffiRIcioDpIerAlaPPEaRsTtoUraRle della famiglia dell’U 0 alle ore 22,3 1 2 re o e ll GIOVEDÌ da 12,30 11 alle ore re o e ll a d ema .it SABATO miglia@diocesidicr fa la l: ai m eit a. www.diocesidicrem Giovedì 7 febbraio Giovedì 14 febbraio Giovedì 21 febbraio Giovedì 28 febbraio Giovedì 7 marzo Giovedì 14 marzo Giovedì 21 marzo Domenica 24 marzo 2013 VI CORSO LIBERTÀ E VOLONTÀ Una “via” per star bene nella nostra vita Giovedì 6 giugno Il corso prevede, oltre agli otto citati, un incontro da scegliere tra i seguenti FEBBRAIO - MARZO APRILE - MAGGIO Giovedì 4 aprile Martedì 9 aprile Giovedì 11 aprile Martedì 16 aprile Giovedì 18 aprile Martedì 23 aprile Martedì 30 aprile Domenica 5 maggio 2013 VII CORSO MAGGIO Giovedì 2 maggio Martedì 7 maggio Giovedì 9 maggio Martedì 14 maggio Giovedì 16 maggio Martedì 21 maggio Giovedì 23 maggio Domenica 26 maggio La tradizione in una rinnovata realtà nel territorio... Socio Fondatore del Teatro S. Domenico di Crema bello... ù i p o n r o i g l i Dopo r i s t o r a n t e da sogno a z n a c a v a n u . .. Sposi 2013 LISTA NOZZE “ON LINE” Chi prenota un Viaggio di Nozze nel 2013, avrà in omaggio una “Travel Box” (*) * CONDIZIONI IN AGENZIA Pandino • via De Gasperi, 3 • Tel. 0373 90266 ENRICO IV C R E M A - V I A M A Z Z I N I - T E L . 0 3 7 3 8 1 8 3 7 - w w w. e n r i c o i v. i t Grande assortimento di abiti, camicie, scarpe PAL ZILIERI Vi aspettiamo domani domenica 24 febbraio dalle ore 15.30 al Gran Rondò per il defilè abiti da sposo A P E RT O T U T T E L E DOMENICHE POMERIGGIO 4 SPOSI SABATO 23 FEBBRAIO 2013 Comprare casa Tutti i suggerimenti per evitare spiacevoli sorprese nell’acquisto di un immobile e per accedere a un mutuo bancario A cquistare una casa è sicuramente una decisione importante e impegnativa. Per quanto il mercato immobiliare sia da tempo in ristagno, acquisire un immobile richiede sempre un investimento notevole. Va quindi ponderata bene la spesa, calcolando oltre al costo della casa in sé, anche quelli per gli allacciamenti a forniture di luce, gas, acqua... Prima di acquistare è bene innanzi tutto verificare se chi vende la casa – soprattutto se persona sconosciuta – è l’effettivo proprietario e se sull’immobile non ci siano problemi dal punto di vista giuridico, richiedendo copia dell’intera documentazione dell’immobile: atto che attesti la proprietà, concessione edilizia, certificato di abitabilità, eventuale condono, che le planimetrie catastali e quelle di progetto corrispondano alla realtà. IL MATRIMONIO È L’UNIONE DI DUE CUORI, FRA I QUALI SI SENTE BATTERE IL CUORE DI DIO. (DINO SEMPLICI) Se si acquista l’immobile da una società, verificare presso gli uffici competenti che la stessa non si trovi in stato fallimentare. È necessario inoltre accertarsi che sull’immobile non ci siano iscrizioni ipotecarie o vincoli pendenti. Comprare una casa su cui pende un’ipoteca espone infatti al rischio di perderla in caso di non restituzione del debito contratto dal precedente proprietario, anche se l’acquisto è avvenuto regolarmente. Così come spiacevoli sorprese si potrebbero avere accorgendosi ad atto stipulato che l’immobile ha vincoli nei confronti di confinanti, come, ad esempio, il diritto di passaggio a piedi o in macchina. Informazioni sicure intorno a ipoteche e vincoli esistenti si possono avere presso la Conservatoria dei registri immobiliari. Se l’abitazione è stata ereditata dal venditore tramite una successione, verificare che siano state pagate completamente le imposte di successione. Nel caso si tratti di un appartamento in condominio è bene contattare l’amministratore o qualche condomino, per avere una copia del regolamento condominiale in modo da conoscere eventuali divieti. Se l’immobile da acquistare non ha un box o un posto auto di pertinenza, è bene rilevare che non ci siano difficoltà nel parcheggiare l’auto. Acquisire queste informazioni è comunque un vantaggio, soprattutto per chi cerca casa e intende acquistarla per la prima volta. Se però ci si affida a un’agenzia immobiliare – che naturalmente va scelta per conoscenza diretta o avendo accertato la sua serietà e affidabilità – questo tipo di verifiche vengono svolte dalla stessa. Quando si inizia a cercare un immobile, a meno che non se ne abbia in mente uno già ben determinato, importantissimo è riuscire a valutare se più o meno il prezzo proposto dall’agenzia immobiliare, dal costruttore o dal privato può essere considerato congruo. Al riguardo occorre parametrarlo a diversi fattori. In primis la località: ad esempio, per stare nella nostra area, se in città o in uno dei paesi. E se in Crema, in quale zona, mentre se nel circondario quali servizi sono offerti in loco. Vanno quindi considerati: tipologia dell’immobile, qualità dell’edificio, esposizione, rumore, se è a più piani se ha o meno l’ascensore, lo stato di manutenzione – infissi, interni ed esterni, pavimenti, presenza di umidità negli ambienti – riscaldamento, certificato di conformità degli impianti, parcheggio in strada, parcheggio di proprietà, vicinanza ai servizi pubblici, scuole, aree verdi o giardini pubblici dove possano giocare o anche solo passeggiare i bambini. Oltre a questi fattori oggettivi, potrebbero esserci anche dei fattori soggettivi come la vicinanza dell’abitazione al posto di lavoro o alla casa dei genitori anziani... Valutate tutte queste cose e, una volta trovato l’accordo sul prezzo, si passerà alla stipula del rogito, affidandosi al proprio notaio di fiducia – dal momento che la spesa dell’atto è a carico del compratore – che si preoccuperà di effettuare tutte le ricerche in catasto e alla conservatoria. In caso di acquisto di terreno o area edificabile verificare che la stessa lo sia veramente, richiedendo informazioni presso l’Ufficio Tecnico comunale. COSA FARE PER TROVARE DEI MUTUI CONVENIENTI PER L’ACQUISTO DI CASA Ogni banca o istituto di credito offre mutui per l’acquisto di casa, ma quale scegliere? Esistono infatti moltissime tipologie: – Mutuo a tasso fisso, ovvero il tasso d’interesse viene pattuito all’inizio e resterà invariato per tutta la durata; proprio perché costante, è più alto di quello variabile, che comporta però dei rischi maggiori. – Mutuo a tasso variabile, ovvero che il tasso d’interesse e quindi la rata mensile non sarà sempre la stessa; infatti è legata al tasso Euribor, un costo medio del denaro che si scambia tra le banche europee. Il grande svantaggio di questo tasso è dato dal fatto che la rata può variare di parecchio; risulterà quindi necessario avere da parte del denaro per far fronte a tale eventualità. – Mutuo a tasso misto, è una soluzione di mezzo tra le due precedenti, ovvero per i primi anni – da 2 a 5 – il mutuo sarà a tasso fisso, per poi diventare a tasso variabile. In genere questa forma viene scelta da chi pensa negli anni di rafforzare il proprio potere d’acquisto e quindi poter poi supportare eventuali oscillazioni della rata. In ogni caso, la prima cosa da fare per ottenere un mutuo è compilare un questionario fornito dalle banche per conoscerne la fattibilità. Nel modulo si dovrà quindi specificare gli anni di anzianità lavorativa, se siete lavoratori dipendenti o autonomi, eventuali debiti pendenti, il reddito mensile o annuale, il valore dell’immobile per il quale si richiede il mutuo e la descrizione dell’immobile con tutte le sue pertinenze. La banca, dopo aver esaminato la situazione, proporrà il mutuo che ritiene più adatto. È bene richiedere più preventivi, anche una decina, per confrontare le offerte, prendere confidenza con i contratti di mutuo e saper porre le domande giuste all’impiegato della banca. La rata viene in genere calcolata su un terzo dello stipendio mensile percepito dal richiedente. Una volta individuata la banca con l’offerta di mutuo che si ritiene più conveniente, si dovranno presentare i seguenti documenti: certificato di stato civile, atto di compromesso per l’acquisto dell’immobile, planimetria dell’immobile, documenti di eventuali condoni. SPOSI SABATO 23 FEBBRAIO 2013 z z o n Lista L a lista nozze è la modalità con cui gli sposi orientano gli invitati nella scelta dei regali a loro più graditi. Il sistema nasce negli Stati Uniti all’inizio del Novecento e si è diffuso in Italia agli inizi degli anni settanta. La lista nozze deve essere pronta prima dell’invio delle partecipazioni con almeno due mesi d’anticipo sulla data del matrimonio. È un mezzo per risparmiare tempo, evitare doppioni nei regali e risolvere l’imbarazzo della scelta. Un consiglio è di non compilarla o scegliere gli oggetti di corsa e senza la presenza dell’altro coniuge. È bene fare una prima nota di ciò che si riceverà dalle rispettive famiglie. La lista nozze deve essere stilata con molta attenzione dagli sposi. L’importante è inserire oggetti e ar i c i m a i t n a t e per mi! i s s i t i d a r g , t table i a i r a l u l l e c : dai e l a t i g i d a i g IO SAPEVO CHE ERAVAMO lla tecnolo e ità d v o n i d n a r g e Oggi l ticoli che vadano a toccare la più ampia fascia di prezzo, non solo per permettere a chiunque degli invitati di sentirsi a proprio agio nella scelta, ma per offrire a chi non è stato invitato al matrimonio il piacere di donare agli sposi un semplice pensiero di buon auspicio. È buona norma, in caso di regalo di denaro, tramite un biglietto di ringraziamento, informare il donatore sull’uso che ne è stato fatto. Un’ultima tendenza è quella di inserire tra gli “articoli” della lista anche la “luna di miele”: la cifra totale viene suddivisa in tante piccole o grandi quote cumulabili tra loro e, se il costo supera l’ammontare raggiunto, saranno gli stessi sposi a integrare la differenza. Anche depositare la lista in un negozio di antiquariato può essere un’idea, oppure in un garden center: ci diletteremmo ad arredare il terrazzo, il giardino o la casa in montagna. Sempre più di moda l’apertura di una lista hi-tech: televisori, impianti stereo e soprattutto le ultime meraviglie nel campo dei computer, dei telefoni cellulari e dei tablet. Gomedo La sala Il locale COME LE NUVOLE DEL CIELO: SI UNISCONO, ED È PRESSOCHÉ IMPOSSIBILE DIRE DOVE COMINCI L’UNA E FINISCA L’ALTRA. (PAULO COELHO) R istorante Il Ristora rende il t nte Gomedo uo matrim onio o la tua c erimonia un evento unico L’eleganza della struttura, la quiete del paesaggio che la circonda e la cura dei dettagli fanno di questa dimora una location indimenticabile Gomedo R istorante ∫ Il giardino Qui veramente ci si può sbizzarrire e un Ipad, ad esempio, è un regalo certamente graditissimo. E perché non fare una scelta culturale e mettere in lista anche qualche libro? È importante, lo suggerisce il galateo, ricordarsi di non inserire mai nelle partecipazioni un cartoncino che indichi il nome e l’indirizzo del negozio dov’è stata depositata la lista. Alcuni sposi lasciano aperta la lista nozze, anche dopo il matrimonio, perché i parenti e gli amici più intimi possano ricorrervi per anniversari, compleanni e festività particolari. Per compilarla, scelto il negozio o i negozi bisogna munirsi di pazienza e, seguiti da personale specializzato, visitare ogni reparto. Il compito di indirizzare amici e parenti è dei genitori degli sposi, il tutto con una certa discrezione e buon gusto. Per tutelarsi è bene chiedere al negozio scelto la possibilità di cambiare la merce in caso di doppioni o di oggetti difettosi. Si può scegliere una catena di negozi con punti vendita in città differenti. Internet offre diverse possibilità in tal senso. La consegna può avvenire regalo per regalo nella casa della sposa; tutti i regali il giorno dopo le nozze nella casa dei genitori di lei o di lui, oppure al ritorno dal viaggio di nozze nella casa degli sposi. ∫ Stupite i vostri ospiti, scolpite nella loro memoria il vostro giorno più bello 5 UN POSTO SPECIALE A PREZZI SPECIALI Via Provinciale Adda n° 60 Gombito (Cr) www.gomedo.com e-mail: [email protected] 0374 350556 Via Milano, 55-57 - CREMA (CR) Tel. 0373 31793 www.happysposi.it [email protected] Bomboniere Liste nozze Partecipazioni Confetti per celiaci Articoli da regalo Bigiotteria artigianale Porcellane dipinte a mano Vi aspettiamo nella NUOVA SEDE con i nuovi arrivi e promozioni per gli sposi Via Tensini, 19 (zona mercato) - Crema Tel.: 0373 83694 Cell.: 329 7384126 e-mail: [email protected] È possibile previo appuntamento visitarci anche la domenica 6 SPOSI SABATO 23 FEBBRAIO 2013 Abiti per lei e per Le tendenze del 2013 sono chiare, sarà un In merito ai colori è sempre il bianco natura ABITI SPOSA E SPOSO E ccola nel suo lungo abito bianco, con un velo a coprire il volto e uno splendido bouquet stretto tra le mani. Così o come la vogliate immaginare, con un abito corto o un pantalone, la sposa è la regina del giorno del Sì. Su di lei gli occhi carichi di quel pizzico di invidia delle giovani o non più giovani che ancora rincorrono il sogno delle nozze, e quelli ammaliati e dolci di amici e parenti che tanto tifo hanno fatto perché la storia d’amore si concludesse in fiaba. L’abito per lei diventa quindi inevitabilmente il protagonista del matrimonio. Quanti commenti si sprecheranno, quanti fiumi di parole verranno versati nel momento in cui la sposa scenderà dall’auto con papà per entrare in chiesa. Scegliere il vestito giusto risulta essere fondamentale. Non tanto per piacere a tutti e a tutti i costi, l’importante è sentirselo addosso. Quanto per non rischiare d’essere una sposa troppo all’avanguardia, e quindi incompresa, oppure fuori moda, non tanto retrò quindi ma vecchiotta. Le tendenze 2013 sono chiare, sarà un anno di grandi classici e di un ritorno agli anni Cinquanta. L’abito corto si è rivisto in passerella con una significativa presenza. Può essere un tubino semplice o composto da un bustino e gonna corta ma vaporosa, di tulle magari, decorata con petali di fiori di stoffa o con ricami floreali. Lunghezze al ginocchio, dunque, abiti con gonne a tulipano o a palloncino dal gusto retrò. Chi non se la sentisse di osare non avrà certo problemi nella scelta di un abito lungo, vaporoso o scivolato, e sempre di moda. La tendenza indica nel pizzo e tulle da un lato, e nei tessuti morbidi quali la seta dall’altro, le due correnti dominanti. Non mancano nelle collezioni delle principali aziende del settore abiti di grande impatto con tanto pizzo e tulle, magari impreziosito da paillettes, applicazioni floreali e/o cristalli, con gonne vaporose e a balze. LA VITA È UN’ARTE, E LA VITA MATRIMONIALE LA PIÙ FINE E DIFFICILE PARTE DI QUEST’ARTE (K. J. WEBER) Abiti da vere principesse in cui sono le gonne a fare la differenza con tulle, organza e chiffon. Non deve essere necessariamente ingombrante o pesante ma ampia. L’alternativa è un vestito pulito nelle linee e nei ricami, di seta o raso, scivolato lungo i fianchi e con un leggero strascico. In questo caso può essere il corpetto a essere impreziosito con il pizzo che, diversamente, può essere il tessuto scelto per un giacchino. In merito ai colori è sempre il bianco naturale, non tanto quello ottico, a farla da padrone. Il 2013 ha però portato una ventata di freschezza con colori pastello quali il verde, il rosa antico e il celeste. Chi vuole osare e stupire potrà pescare dal mazzo il jolly, ovvero un abito rosso o viola. Medesima attenzione nella scelta degli accessori. A partire dalle scarpe. Oltre ai grandi classici, decollete e chanel, la moda 2013 presenta modelli preziosissimi, curati nei particolari e di fondamentale importanza per la rifinitura dell’abito. In voga la scarpa impreziosita da gioielli o arricchita da strass solo nel tacco o nel plateau. Ancora un sandalo con brillantini o, per chi vuole osare, l’appariscente scarpa girello coloro oro. Fondamentale è che si sposi con l’abito e che non diventi elemento troppo kitch. Chi ama il classico, potrà comunque sempre optare per scarpe di pizzo o sandali decorati con bouquet di fiori di stoffa. Guanti, corti o lunghi a seconda della manica del vostro abito, diademi o fiori per l’acconciatura, il velo per una sposa che vuole rifarsi alla tradizione e un filo di perle o una sottile catenina che richiami i colori delle decorazioni di abito e scarpe, per concludere. E lo sposo…? Certo i riflettori saranno puntati sulla sua dolce metà ma non è che nessun si accorga della sua presenza. Al punto che fondamentale per l’uomo sarà scegliere il proprio vestito in modo che non stoni con quello della partner. E così capita sempre più spesso che la sposa accompagni lo sposo al >> E non dimenticare che tra due anni puoi restituirla. 23 CANONI | ANTICIPO 2.500 € | TAN FISSO 6,40% | TAEG 10,34% Riscatto finale 6.202 €. *smart Lease 98: esempio per smart fortwo 52kW mhd coupé pulse. Prezzo chiavi in mano 10.077 € (IVA, Messa su strada e contributi smart inclusi, IPT esclusa). Importo totale finanziato 7.577 €, importo totale dovuto dal consumatore 8.898 € (anticipo escluso), incluse spese istruttoria 363 €, bollo 14,62 € e RID 2,66 € per ogni incasso. Valori IVA inclusa. Salvo approvazione Mercedes-Benz Financial Services Italia S.p.A. L’offerta è valida per tutte le vetture della gamma, escluse versioni BRABUS e BRABUS Xclusive, immatricolate entro il 28/02/13, e non è cumulabile con altre iniziative in corso. Lista concessionarie aderenti all’iniziativa e maggiori info su smart.com. Fogli informativi disponibili presso le concessionarie smart e sul sito internet della Società. Messaggio pubblicitario con finalità promozionale. Consumo ciclo combinato (km/l): 19,2 (smart fortwo 62kW) e 30,3 (smart fortwo 40kW cdi, cerchi 15’’). Emissioni CO2 (g/km): 120 (smart fortwo 62kW) e 86 (smart fortwo 40kW cdi, cerchi 15’’). smart Center Città by Ragione Sociale Concessionaria di Vendita smart Nome Città, Via Indirizzo 00, tel. 000 000000 Crema DieselUfficiale S.p.A. Concessionaria Ufficiale di Vendita smart 644291-5_MER_189x279.indd 1 Bagnolo Cremasco (CR) Via Leonardo da Vinci, 55 - tel. 0373 237111 Cremona Via del Brolo, 1 (S.S. 415 Castelleonese) - tel. 0372 443611 Checked Pieve Fissiraga (Lodi) Via Leonardo da Vinci, 17/19D.I-Checked tel. 0371Reader 232411 Date: 11.01.13 PRE Path: Production:Clients:Mercedes - MER:644291:Studio:644291-5_MER_189x279.indd Trim: 189x279mm Bleed: 0mm Operator: Claire T +44 (0)20 7863 9400 PRESS F +44 (0)20 7863 9500 5 PM Checked [email protected] 11/01/2013 09:45 SPOSI SABATO 23 FEBBRAIO 2013 7 lui. Ma tutti gli occhi sono per lei anno di grandi classici e di ritorno agli anni Cinquanta. le che va per la maggiore. Partecipazioni? Sempre la “cartamano” avorio momento della scelta dell’abito. In effetti grandi sorprese lui non ne può riservare il giorno delle nozze anche se la tendenza 2013 offre anche all’uomo la possibilità di osare. Colori pastello o sgargianti, dettagli glitterati, stampe pied de poule sono le opzioni offerte dalla primavera 2013. Innovazioni che fan da contraltare al classico tight e mezzo tight. Tra gli estremi un’ampia gamma di monopetto e doppiopetto in tessuti lucidi o opachi, che possono essere impreziositi da alcuni particolari come camicie con pizzi e plissé, gemelli, panciotti, pochette e fiori all’occhiello. Sempre più in voga lo stile slim. Anche nella rilettura dei capi tradizionali. Scarpa tono su tono o bicolore, in caso di particolari capi che strizzino l’occhio al gessato o al principe di galles. Il cappello solo per figure slanciate e con abiti che possano sostenerlo. BOMBONIERE E PARTECIPAZIONI Un accenno lo meritano anche le bomboniere. È quanto, oltre alle foto e a qualche indelebile ricordo, gli invitati porteranno con sé della festa nuziale. Le tendenze degli ultimi anni vedono sempre più oggetti utili entrare prepotentemente nel carnet della scelta accanto ai classici, vasetti, posacenere e portafotografie. Idee che mutuano dalla cucina padelle, cavatappi, caffettiere per un dono da utilizzare con design innovativo. Ancora set di tazzine per due o profumatori per ambienti senza trascurare qualcosa di più personale come portachiavi, fermasoldi, penne. Un’idea in più è rappresentata da una degustazione di confetti con una scatolina a settori che non contiene solo le classiche cinque avole, bensì una degustazione di diversi tipi di mandorle. Del resto da alcuni anni a questa parte i maestri confettieri si sono sbizzarriti inventando prodotti dai gusti disparati, con cioccolato e aromi fruttati. Da non dimenticare le partecipazioni per comunicare le proprie nozze e/o invitare amici e parenti al ricevimento nuziale. Di stile potrebbe essere una scelta in linea, dal punto di vista delle cromie, con bomboniere e abiti. La tradizionale ‘cartamano’ avorio oppure, per chi vuole osare, uno spiritoso cartoncino possono rappresentano valide alternative. INNAMORARSI È FACILE, MA RESTARE INNAMORATI È QUALCOSA DI VERAMENTE SPECIALE. (ANONIMO) Laboratorio Floreale di Zilioli sperienza 30 anni di e nalità e professio rvizio al vostro se ratuiti Preventivi g ni o per matrim n catio - chiesa e lo erto sempre ap meriggio il lunedì po via S. Rocco, 32 via Roma, 62 Offanengo Castelleone Tel. 0373 789198 Tel. 0374 58771 Chiuso il mercoledì www.7sapori.it - [email protected] Il locale è dotato di due sale separate climatizzate, un forno a legna, un curato giardino e un ampio parcheggio. Si organizzano nell’ampio salone ricevimenti per matrimoni, comunioni, cresime e battesimi. Pranzo e cena con servizio di ristorante e pizzeria. Per il pranzo sono disponibili menu per pranzi di lavoro a prezzo fisso. Via Enrico Mattei n. 22 - VAIANO CREMASCO - Tel. 0373 27 63 99 SPOSI 8 SABATO 23 FEBBRAIO 2013 a s a c o d Arre iente b m a l’ , o n r o i g g o o il s ving li li g a e n m o l z a a e ll r a a z e z it i n n cine u u c e Come orga L . o t n e m a t ppar più vissuto dell’a splendida e tà per rendere ante le possibili e funzionale e accogliench raffinata, ma an i novelli sposi. de e on zi ta bi ente che te l’a ggiorno, l’ambi A partire dal so rettamente l’ospite e atse accoglie di ne per nelle odierne ca tutta la vita familiare. Ragio moa ar ot , ru to i ra cu cu a o te en torn sere particolarm la quale deve es con gusto. nuto nioso e arredato orsi in modo originale, va te re a so op vi le pr te o lla nd le be Vo una più o per quanto con presente che – un divano di design si sia già ente e bi to am at pi un o di rm ia he on sc ll’opera – l’arm etano meno a metà de e di tutti i dettagli che compl che è m te sie an in L’import è data dall’ l’area divano-tv. ivisi e arredati in o on isc ch ric ar dd e ottimizzati e su gli spazi siano o” e. al te più “pubblic modo razion infatti l’ambien amici si ritrovaè o rn io gg so i Il la famiglia e gl ersare, della casa: dove guardare la televisione, conv tima e, no per legger are insieme in un’atmosfera in do è re condividere e st scelta dei complementi d’ar iudila e rilassata. Nel re che il lato estetico non preg sere es importante cura la funzionalità. E nulla deve e ità od m co chi la anti e lasciato al caso. e una delle stanze più import og“s : so es st e m no Spesso è anch come dice il , sa pio, ca am lla è de e ne ut sposizio più viss o lo spazio a di itato, giorno”! Quand mplice; quando invece è lim tare se ut arredarlo è più nsigli da seguire per poter sfr di. an co ci sono alcuni i e farli apparire ancora più gr r le az pe sp re i lo gl co lio to eg us m gi al lità scegliendo il Innanzi tutto bero essere dipinte con tona e ch eb , vr ro ut do e re molto ne pareti, ch rivela grigio – un colo fredde come il tamente a qualsiasi altro e si e il u et bl rf il pe – a g st livin si acco più adatto alla zona particolarmente va invece dipinto in un tono o di ns tto se ffi il so re Il ta e. en verd aum alle pareti, per chiaro rispetto rra rivino fino a te altezza. lle tende che ar dal soffitto. Una de i po re lie eg Sc etri ll’ala i 4 e i 6 centim e appenderle tr zza aumenta la percezione de te al tta tu a a nd te . re un tezza del soffitto o piccolo è meglio colloca one In un soggiorn i o un paio di comode poltr eenti su misura. st a utilizzare elem assumono un e sc po nz – e se e se du du es a le pl a m no tr va co o di ioni a isola caffé ndo un tavolin ccoli elet- siz Nelle nuove cucine, i moduli sono più, infatti, – magari abbina tiuso: un pouf o tavolino da per iatti, bilance, pi , portaon ap N . ol sc za o an rt un e ul e po al m m ili de im removib ochi e lavelgrande essere l’i linarie, co gliere mobili rtaoggetti, può ti di questo tipo cu omestici, recipienti di cottura imale perché ben ruolo di chi operativi attrezzabili con fu e di lavoro, po no va di to en od min dota perfici solo bloc o di tr ttiglie... che rende la cucina o dvd. Complem sotensione della su bo nascondere libri te a non sembrare sovraccaric , né semplice es tualmente la zona pranzo, in so lo à tit an en qu es a en sp ev un e ù di ar pi nata. e e av di nt pr ric or m i aiutano l’ambi fro cucina, a n- in cu al tavolo. Se se d’arte – Nella scelta della e di finiture, è bene essere co e stituzione o in aggiunta impatto estetico, elementi oggetti. ande – meglio ò aggiungr do e e ch re rt nz po ar fo se r es di di pe i o di in voga Un pezz stanza, pu notevole ta di solid parare in modo nto focale della cune rimangonotre sono dei classici si trat ssono avere la funzione di se ntrario, di sotal pu e da ch ia li cc vo fa pe e sa ch che po o, al co re lo durano anni, al biente. na e soggiorno gere stile all’am specchio sopra il divano ap pu- stagioni, altre funzionale cuci uità. no so o op te li. ; un es bi ni in hi la cont più ric diversi modi dimensio Collocare intramonta erne le essenze le quali segue il tolineare o isole e penisole esistono più diffuso are più ampie le r rifletterne la luce. od br m m le se el fa qu e a al nd io Tr , io . Il spaz pe Sfrutta e il rovere grig r i posti tavola za per di una finestra il rovere moro le sue varianti – con preferen ta la di ricavare spazio pe una continuazione del top, re in prossimità nco e al r m es tte pe e co a sono i piapenisola ente che, turale) ch liegio in tu mpre più frequ scelga un’abita- ci iaro (detto anche ciliegio na ncati o crudi. Un vede la a da sgabelli alti. Un’alternativ ttostante e se è o rn io ig gg si O , il ch rte so pletat i sbia o l’investimento r zona forma delle venature – i legn i legni più pregiati e com altezze differenziate. Nella pa re in ogni caso tenere al massim osizione un unico locale pe ad o tra esse ni un no , vo ak il te de n il ti co è sp en ti di l’illuminade ritorno ù frequen ti gli elem zione con a di gran nti, che negli abbinamenti pi bianco o con di- sui tre la poter disporre le sedute. Per o essere no . to na en ci ns cu co e e on g te r o ss ch sis livin sono soluzioni o la re ato bianco lucido, col laminat iaio, crea ambien- libero pele lampade a sospensione po ili, utili soSul mercato ci meglio si desidera l’angolo lacc e, al i pens n l’acc on de co zi e no er io e a nt ig at su l’i e gr zz al la m ni di r tto o ppa e irare pe configurare co alle attività culinarie, orga vel- verse tonalità aggiunte luci so voro, oppure integrate nella ca e si lascia amm ta ed elegante. i, ar la ol ta e: ic ca rt ud di cl pa la de in to di e mol ano a ch pregia parete dei fuochi. ed”, un sistem ensa, ti olvere pra il pi contrastata ma in un “multi-sid rifero, piano di lavoro, disp ture venatura molto a modularità, è possibile ris mpo- orientate sopra la zona pi go za Grazie all’am izzare anche co lo, fornello, fri , prese di corrente, attrez un a di spazio e real la on magazzino, iso tutto a portata di mano. C enze qualsiasi problem ig e altro ancora, che comprende tutte le es to za ez tr at ile ns pe T Villa San Michele O AMA IL SOGN GNI E DISPREZZA O CO, AMORE DA PO E CHE AMA IL VENTO CHE CIÒ TI AVVERTA I POSSONO SOLO I SOGN HÈ ESISTERE POIC È IN SOGNO DA TE. CHE VENGO ) (EZRA POUND o Venerdi 8 matruz ra Nuova Aper! a Crema Venerdi 8 marzo vi aspettiamo nel nuovo negozio di fiori “Florear” - Fiori sempre freschi e composizioni floreali - Wedding and Events Planning - Make up naturale Ricevimenti Nuziali s Cerimonie e Banchetti Cene di Gala s Meeting Aziendali s Servizi fotografici Via Fontanoni, 4, Ripalta Cremasca (Cr) - [email protected] - tel. +39 348 4704194 - Oggettistica e design per la casa ed il giardino - Garden design, Architettura e arredo FLOREAR Via Cavour 27 Crema - Tel. 0373/632440 SPOSI SABATO 23 FEBBRAIO 2013 9 o n g o s a d e r u t a i c n o c c a e p ri a l o U s e e e d i k d elli n p e l a c p s i Ma e e d r a e v i o n r rvi t e ma dell er fa , p o i s t i e v r l g e e d s se vi sposate i a l r u c a Picco L in estate. Diversamente viva il . e z z le no vostro colore naturale. l e d o n r o i sapranno consigliarvi Un ultimo consiglio. Giunti al mattino delle g il al meglio. Noi ci permettiamo unica- nozze fate arrivare il truccatore il prima possibile MAKE-UP E d eccovi splendide e solari il giorno delle nozze con l’abito perfetto, un bouquet che attende solo il lancio e un make-up che valorizza la vostra bellezza. Ma come siete arrivate sino qui? Da lontano, anche per quanto riguarda quanto di più naturale, dopo anni trascorsi davanti allo specchio, possa sembrarvi: il trucco. Per arrivare al giorno delle nozze con una pelle liscia è necessario occuparsene già da qualche mese prima del matrimonio. Come? Con un esfoliante viso e applicando costantemente qualche crema antirughe e per il contorno occhi. Una settimana prima del giorno delle nozze, è bene fare una pulizia del viso per eliminare le impurità. Per non correre rischi è bene scegliere con anticipo chi si occuperà del vostro make-up e organizzare prove trucco già un paio di mesi prima. Portatevi appresso una striscia di tessuto del vostro abito, le indicazioni legate ai fiori che comporranno il bouquet e mamma, sorella o amiche che possano darvi qualche consiglio spassionato. I professionisti ai quali deciderete di affidarvi mente di fornirvi qualche indicazione di base per non inciampare proprio nel giorno più importante della vostra vita. Un make-up classico non è mai fuorimoda e/o fuoriluogo: fondotinta di tonalità vicine a quelle della vostra pelle, un pizzico di cipria che non dia effetto lucido, ombretti che garantiscano effetto luminoso e radioso e mascara waterproof. Da evitare i glitter, che potrebbero creare riverberi fastidiosi nel momento dello scatto di una fotografia, oltre a un trucco per il contorno occhi troppo marcato, scuro e/o pesante. Anche per il rossetto meglio dimenticarsi delle tonalità scure, anche se la scelta del colore della matita per le labbra dipende da quale parte del vostro viso vorrete far risaltare maggiormente. Importantissima la cura delle mani. È proprio lì che cadranno gli occhi di tutti gli invitati per vedere la fede al vostro anulare. Anche il fotografo non potrà assolutamente lasciarsi sfuggire un primo piano, pena il licenziamento. La cura delle mani, così come quella del viso e forse anche di più, deve partire da lontano. Crema idratante per ammorbidirle, manicure per levigare eventuali imperfezioni e nel giorno del fatidico “Sì” uno smalto trasparente o madreperlato. Abbronzatura? Una lampada ci può stare solo perché possa lavorare con tranquillità e consegnate alla mamma o a un’amica un piccolo beauty per i ritocchi durante la giornata. ACCONCIATURA E i capelli? Altro tassello fondamentale. Per far loro acquisire forza e lucentezza chiedere a un professionista, qualche mese prima, un’attenta analisi e una eventuale cura. Quindi affidarsi al proprio parrucchiere è essenziale, così come fornirgli elementi utili a una proposta adeguata al vostro abito. Per questo presentatevi non sprovviste di una fotografia dell’abito e decidete con lui l’acconciatura migliore. Se si ha voglia di cambiare il colore o il taglio dei capelli, è meglio farlo quattro o cinque mesi prima; questo per avere modo di abituarsi al cambiamento ed eventualmente aver tempo per correre ai ripari. Colore e taglio vanno comunque ravvivati periodicamente. Anche per quanto concerne i capelli ricordatevi che quel giorno portarvi appresso lacca, pettine e forcine può essere solo utile. dal 1870 per la famiglia ci Portate a r la vost azione p i partec e z z di no MOBILI CERIOLI F. L L I Vendita promozionale per rinnovo Show room Vi siete sposati o vi sposerete nel 2013? TIS A R G O NT E M A N 3 ABBO 1 0 2 L I PER a riservat Offerta alia enti in It ai resid Bagnolo Cremasco SS. Paullese 415 km 30 Tel. e Fax 0373 648916 [email protected] Laboratorio ed esposizione Ombriano di Crema via Chiesa 38 e via Pandino, 3 UGGERI PUBBLICITA’ Sposi per passione... Abiti da cerimonia e sartoriali M I L A N O SCARPE Tradizione ed esperienza Si confezionano abiti su misura in 35 giorni ...vi aspettiamo anche con le nuove collezioni uomo - donna 2013 Chez Claude griffe e sartoria - Cavenago d’Adda (LO) Via De Gasperi, 1 - tel. 0371 419061 - www.chezclaude.it Aperto 9.30 - 12.30 e 15.30 - 19.30 • Aperto la domenica mattina - chiuso il lunedì UOMO / DONNA 10 SPOSI SABATO 23 FEBBRAIO 2013 à t l e d e f è o i c , e d e f La ione n u i d lo o b im s e ito com d l a ie o g ll e lo n o a l’ ip t o n ie r o r a a v t t e o L Già i romani ad nelle celebrazioni delle nozze. e lo introdussero L ’amore e la fedeltà “finche morte non ci separi” trovano espressione in un simbolo, le fedi. Importanti non tanto per ricordare agli smemorati l’impegno assunto, magari anche per quello, ma soprattutto per suggellare la promessa con un elemento concreto del quale abbiamo, ahimé, sempre bisogno. Le fedi nuziali rappresentano l’impegno a un legame indissolubile rappresentando, nella loro perfezione sferica, l’unione delle vite di due persone innamorate, in una sola, che uniscono cioè le loro anime davanti a Dio e alla legge. Un cerchio senza inizio né fine. Un disegno, un progetto che si è concretizzato. La parola anello deriva infatti dal latino anellus, diminutivo di anus ossia “cerchio”. Da secoli ornamento per le mani con il trascorrere dei tempi l’anello è stato impiegato con funzioni anche diverse da quella decorativa, in primis come espressione dello status sociale di una persona o anche come simbolo di autorità. Così anche le fedi nuziali. Hanno origine antiche, già i romani lo adottarono come simbolo di unione e le introdussero nelle celebrazioni di matrimonio. Il cerimoniale imponeva di indossare l’anello all’anulare sinistro in quanto direttamente collegato alla vena principale del cuore, vena detta, appunto, “vena amoris”. Ben più tarda, siamo nel Settecento, l’usanza di incidere i nomi degli sposi e la data del ‘Sì’ all’interno del cerchio d’oro. Sono gli sposi a scegliere le fedi, insieme anche se la spesa spetta allo sposo. Il testimone dovrebbe solo custodirle gelosamente fino al giorno delle nozze, ma potrebbe anche offrirsi di regalarvele. In questo caso la vostra scelta deve essere libera e non condizionata da alcun fattore, il che è difficile perché spesso ci si potrebbe fare remore nell’affibbiare una spesa ingente a un amico o parente. Per questo è sempre meglio che la Grandi occasioni la lenzuo ni iumi p i r p o c altro o t n a t e ica t s i t t e ogg nti e m e l comp do d’arre o! iam ...Vi aspett TI TRASFERI CI SIAMO az da via Di BALDI, 22 I R A G A a PIAZZ prassi venga seguita, almeno in questo caso. Sono tanti i tipi di anelli che vi potrete regalare. Tre le fogge maggiormente diffuse, anche se gli orafi e i gioiellieri potranno offrirvi ulteriori valide alternative: Fede classica: di oro bianco o giallo è un anello semplice a fascia con bordi smussati. Francesina: in oro bianco o giallo è tra le più gettonate è sottile e leggermente bombata. Mantovana: abitualmente in oro giallo si presenta piatta e più alta rispetto alle altre fedi. Non solo. Si possono considerare anche: la Fede tradizionale: di solito realizzata in mezzatinta, con l’arco un po’ schiacciato; la Fede incrociata: anello a più cerchi d’oro di diverso colore dal moderno design; le Fedi in platino: realizzate in una qualunque delle forme sopraelencate sono caratterizzate dalla preziosità del materiale e dal fatto che mantengono in eterno la propria lucentezza, così come dovrebbe essere per l’amore nuzionale. O ancora la Fede con brillante: abitualmente indicata per la sposa è di solito costituita da una fascia semplice in oro bianco con un diamante di piccole dimensioni incastonato. Qualsiasi sia la tipologia di anello nuziale scelto ricordatevi di affidarvi a specialisti per l’acquisto. Prestate attenzione anche al peso per non rischiare di realizzare una fede troppo grande e, non meno importante, svuotare il vostro portafogli. Come dicevamo a custodirle sarà il testimone maschio ritenuto più importante e, ci permettiamo, affidabile. In chiesa è sempre più in uso affidarle a un cuscino, fatto dello stesso materiale dell’abito della sposa, e farle portare all’altare da una bambino o da una bambina che precederà l’ingresso degli sposi. C’È UN POSTO NEL MONDO DOVE IL CUORE BATTE FORTE, E RIMANI SENZA FIATO PER QUANTA EMOZIONE PROVI; DOVE IL TEMPO SI FERMA E NON HAI PIÙ L’ETÀ; QUEL POSTO È TRA LE TUE BRACCIA IN CUI NON INVECCHIA IL CUORE, MENTRE LA MENTE NON SMETTE MAI DI SOGNARE. (ALDA MERINI) ento m a d e arr one i z i s o p in es zino z a g a em CREMA piazza Garibaldi, 22 0373 250175 [email protected] www.tadlegno.com Abiti su misura da sposa cerimonia intimo scarpe Treviglio (Bg) via Bergamo, 2 - Tel. 0363.301037 - 334.2439912 E-mail: [email protected] - www.primopianoatelier.it SABATO 23 FEBBRAIO 2013 o t o f e i b b o d d a , i Fior SPOSI 11 esa i h c a ll e d i b b o d e gli ad r a z z iginali i r n o o iù m p r i a i n d o i a z z lu n o a i, le s n o i L’import z i d a r t e s r e v i le d con il bouquet, sposa con i fionza di ornare la e auspicio, di sa l’u a m ssi hi tic an rio, o meglio com ri nata come augu rso dei secoli il valore simbolico l verse sono fertilità ma ne bia, così come di a dei fiori m ca t ue uq bo l tri co de ovenza, pa t con ezionarlo: se in Pr le usanze di conf , si usa confezionare il bouque sca il be de er te a lle gu de esi di lin secchi e essiccati, nei pa o dalla i fiori di campo invece il mirto, preso in prestit erato è id e ns os co sp a er lle to de ques fiore ti, intica Grecia, dove tradizione dell’an amore Afrodite. Negli Stati Uni ll’ de a de a all o cr sa È L’AMORE VERO SI MANIFESTA ESTI, NEI PICCOLI G DI ATTENTI, NEGLI SGUAR E INATTESE, Z Z E R A C E LL E N ZA NELLA PRESEN HE DICE SILENZIOSA C ROLE. PIÙ DI MILLE PA LEWORD) T T LI N E H P E T (S sposa venga zo di fiori della to di seta. az m il e ch ne fine, è tradizio un altro identico bouquet fa eare la accompagnato da fiori sono indispensabili per cr nare i or , ad rò r pe pe , io felice, Ovunque per un matrimon imento, le tavole del ra fe os m at ta us gi il luogo del ricev la casa, la chiesa, o nuziale. rimout l’a e con il tipo di ce a”, banchetto, essere coerente an La scelta dovrà gante, campestre o “metropolit osi sp ele i gl o a de tic tà ili an sensib nia rom e dei gusti e della fiori rinel rispetto anch e il bon ton suggerisce alcuni molto ch perché se è vero calle ad esempio sono sempre alcosa lmile potografico e un fi è qu spetto ad altri, n un servizio fo a delle tradizioni rimonia nuziale nque a ha curato le com tti ce co ni la re e an la r ch ta pe ro or e ve m r ch Im du un fa ane eva in ione ma apprezzate, è pu personale e deve permettere i ora in pens di innumerevoli matrimoni; av sia stata no, il “giorno più bello” rime che non conosce crisi. ttavia è li ata meglio i fior al ale ea zi in qu or nu fl um o di estremamente ere al meglio i propri gusti. Tu i fiori ill ia ni oni iam io on co siz ied po rim ch è chiesa go. Le ù legate alla ce lla chiee diverse soluzi ognuno di esprim scelta muoversi nella gamma de seb- macchina. Se la pure salmone. La struttura de degli il negozio a Romanen che le è pervenuta e quella pi , possono aver era. Possono inci afi gr to fo i iz e; e ale op ne lla rv I se ia desid consigliabile ne tonia con il paesaggio circostant a più bianchi o rosa a nella scelta della composizio rechi la richiesta più origin olto originali sono state alcun cosa ogni copp r tutta la si e girasoli a seconda di la presenza del fotografo pe oppure to en m sa guida il fiorist importante infatti che questi dobbi difficile da realizzare: “M di stagione in sin preferisce il bianco oggi vi è un ni. fru di he e ig er tre sp ol ed n e ev co è ch pr io e ead ne li, an at siz i hi tti ea o zio zz gl po fa della torta n gli sposi addobbi flor e quelle che ric e nelle com bene la tradi posizioni reali a e definisca co zzare sono state scelta nei colori portu- giornata fino al taglio curato della cerimonia nuzial sì come com l grande libertà di che la tempistica: è infatti op oristi a visitare la chies andrà senza dubbio ornato co pan- mentre difficili da reali one o non appartenenti alla no io de iz a rv se im pr un i per spos Importante è an uni mesi di anticipo presso i fi ri- migliori. L’altare n una ciotola, e gli angoli delle ia devano fiori non di stagi i di loro, desiderio che siamo optare a galleria fotografica dei soli matrimoniaon e or ci co alc un m fi ch i i r afi ar n i ar e gr pe gl co in e i foto dizione com tutti i detta ioni di fiori il leggìo, mag no muoversi foto dei serviz ofessionale e cco di stra tra e riusciti a soddisfare”. hi che piccole composiz sere informati di ben riuscite? pranzo. Le pate su carta fotografica pr che riporta li ea qu che dovranno es onia, dalle dimensioni dei luog uet, che per le quali portanti donano sempre un to or un fl m ni co io siz uq im ensono stam per compo e su cd, guardano la cerim dobbati, alla confezione del bo , in con quelle più te. Qual è il segreto tilizzo di verde diverso e vario m e li ono essere consegnate anch no un aio ad so or en ss da quelle stampa ati re fi e ia, se l’u bb po rs è es se on sso e ve a. e, ste no nt di rim nz ch o an ce rta te ga e, vr all ta po lla ele or do at fi rsi m de l sc “I ge eg i de ol ita ril in a sc riv si zz ag riu io he ti m a ile ez sc ni ib en lla im to efer I fiori, per la be scurare soprattutto in ambi sì tre imprescindibile è la fre ura un effetto visivo e un im- pure le scelta dell’album, da quelli pr plici o ancoper il quale è pr bbi del ricevimento siano in sini cenn tra sem assic do e oti, co A parte la argento, ai più i, modo che gli ad uet e dell’auto. Da curare anch e e/o dettaglio da no potrebbero risultare spogli e vu una sola giornata . - in pelle con innesti in i soprattutto dai giovani spos rto che duri nt uq o” e m ra pe in bo ch co l to es sc pi ac fa a de ris , i l ist am de to or de or fi an en to fi li i gr ol ev n vo ll’ m un di at ta co hi i a de cc i am tto e se rsi ar o ist pa i ge nt bb on or ol ta fi ag do eiriv o ot li, richi nte ricev glie per ad tera ra a quel no i pr turali, come fo trotavola fioriti, A seconda di dove viene fatto il idee come è importa gli sposi, ogni ambiente infatti giusta I fiori dunque so tutti i momenti “clou” dell’in re a distanza di le re . hanno innesti na quelli del buffet gli addobbi floreali, molte sono ande sappia consiglia tazione per la realizzazione della scel- pagnano gli sposi in lla loro naturale bellezza, comu- che i in bamboo o legno... Sfoglia momento spelu o o part irl lla o arrà sempre un mento, cambian isfare le diverse esigenze: dalle gh e con de un’attenta va eale; per agevolare gli sposi ne cidere cerimonia; in virtù de ozioni, aggiungendo un tocc em - anni quell’album rim r chi ha curato con attenzione or at de che possono sodd riore dei tavoli da buffet, ferm con- composizione fl varie composizioni, egli potrà edenti nicano sentimenti ed a una giornata davvero “specia pe ue te a ciale. Bene dunq re re ec lungo la parte an tinta con la tovaglia o in colo frutti. ta dei fiori delle le fotografie di alcune sue pr , una di freschezza e di colo rale, un prezioso contributo all etto. in ssi n ne la, ro de ste er lo co ge ar li anche quest’asp nd re ni in cc ag re io ù co tra di e siz pi ire os i di m nastr le”, dando onio al fine altresì, a forn iginali compo rim or e o, at e à i an nd m lit l nt ue ili na de ga ut rib sio ra o ele nt es fe e nn co of os to sara eazioni avura pr trastante all particolare atm ime e festosa. si svolge all’aper maz- cr ranzia ulteriore della propria br bl Se il ricevimento tole o alberelli presi in affitto e ga naturalmente, su i, es , cio cia Cremon Lu tività. o ea m cr che alcune piante de e festoni per gli interni. ria nt co in oristi ddobbo A proposito di fi zi di fiori, ghirlan parte merita la chiesa dove l’a i sulla or fi i n co e t Un discorso a ue uq monia con il bo deve essere in ar OGRAFICO T IL SERVIZIO FO V V C T VillaCorti Matrimoni civili in villa VillaToscanini via XXV Aprile, 13 - Ripalta Guerina Tel. 0373 66156 Fax 0373 91400 www.villatoscanini.com [email protected] cell. 347 6977924 via Roma, 9/11 - Pieranica Tel. 0373 71019 Fax 0373 71484 www.villacorti.it - [email protected] cell. 335 6043150 ...Potete uello scegliere q . e che preferit lità la qua Il prezzo e nte del ristora i ss sono gli ste 12 SPOSI SABATO 23 FEBBRAIO 2013 o i n o m i r t a m l e d o n Il gior uali q e e ir d a n g o is b a s o nozze: c e ll e d i n o e s b io i g e li d e e r n o io it z r a r Il a . a p s e s ie nione o u m o c L’ingresso in ch la e i ic id r iu g li effetti G . e r e m u s s a i n g e p im L ATRIMONIO della IL RITO DEL M terno ano si celebra all’in E SIGILLO METTIMI COM RE, SUL TUO CUO COME SIGILLO CIO SUL TUO BRAC COME PERCHÉ FORTE AMORE LA MORTE È L’ SONO LE SUE VAMPE CO, VAMPE DI FUO UNA FIAMMA . DEL SIGNORE QUE LE GRANDI AC O NON POSSON MORE SPEGNERE L’A OLGERLO. V A R T I M IU F I NÈ (CANTICO) Il matrimonio cristi i con la liturgia della Parola. quind santa Messa. S’inizia essere proclamate da amici degli no sso po e tur let e du Le Vangelo tocca o dagli sposi stessi. Il Terminata la sposi, dai testimoni . lia me l’o farà seguire al sacerdote, il quale prio rito del matrimonio. pro quale inizia il vero e utto fa un’ammonizione agli spoIl sacerdote innanzit libertà di scelta: Carissimi N. loro si e li interroga sullo Padre, perché ieme nella casa del io riceva il ins uti ven te sie e N., on im atr M in di unirvi la vostra decisione nsacrazione, davanti al ministro co suo sigillo e la sua alla comunità. Voi siete già conti della Chiesa e davan ttesimo: ora Cristo vi benedice e sacrati mediante il Ba ento nuziale, perché vi amiate ram vi rafforza con il sac ita una particolare Nostro il celebrante rec Alla comunione i dre Pa il po Do so. o consen r lo sposo. iera per la sposa e pe alla sua Chiesa il vostr quale bemete davanti a Dio e ne. Attenti all’emozione, perché pregh velli sposi ricevono anche il calice, dal no en e sol du è a nto all me si do mo Il olgen un sorso di vino. pa. Inizia lo sposo riv qualcuno qui s’incep te, N., come mia sposa. Con la vono o sempre, nelsposa: Io N., accolg etto di esserti fedele grazia di Cristo prom lla salute e nella malattia, e di ne etto civile, seconla gioia e nel dolore, i giorni della mia vita. religioso ha anche eff no. Per questo nio mo tri ma Il ti iesa e Stato italia amarti e onorarti tut che si rivolge allo sposo: Io N., il concordato tra Ch a in chiesa Tocca poi alla sposa sposo. Con la grazia di Cristo do tivo al termine della cerimonia celebrat e 147 del o 4 mo mi 14 3, me 14 ia e nel doa degli articoli accolgo te, N., co ele sempre, nella gio il sacerdote dà lettur di diritti e doveri dei coniugi, gli a prometto di esserti fed malattia, e di amarti e onorarti tem in e vil Ci Codice lla o del matrimonio lore, nella salute e ne vita. no pronunciati nel rit o delle firme sul go ven e ch ssi ste a mi to. Segue il rit sulle mani tutti i giorni della ile dall’Ufficiale di Sta ile. Prima la a e stendendo la mano Il sacerdote conferm Signore onnipotente e mise- civ istro della parrocchia e sul modulo civ il sacerdoIl ne reg e: infi dic e i si, on manifestato unite degli spo quindi i testim tri dello Stato il consenso che avete nedizione. sposa, poi lo sposo, rà trascritto nei Regis braccio debe ricordioso confermi a ver su nio lla de mo i tri olm ma Il ric il vi te. à e a rir ies off Ch so a spo all rme, lo e. davanti re ciò che Dio unisc Civile. Concluse le fi insieme, si avvieranno all’uscita. e, L’uomo non osi separae il matrimonio cristiano è indislie o alla neo-mog vvederanno Sappiamo infatti ch amore è quello che si dichiara str sagrato della Chiesa parenti e amici pro l . o Su ori ver fi il di to i tal res e l pe l riso e di solubile, de a benedizion al consueto lancio de trimonio concordatario produce esto punto si passa all ma per tutta la vita. A qu dice: Il Signore benedica queil , eva dic si ia, in me Co di i. Il sacerdote l ‘Sì’ la nuova famigl umiate degli anell e vi donate scambievolmente in segno etti civili. Quali? Da gali e di rapporti con i ass eff e e ch ile an rib sau ine e fedele elli, ch veri coniu l’un l’altro con amore veri del Matrimonio. Pertanto vi sti an e di fedeltà. termini di diritti e do e legislativo dello Stato Italiasposi. responsabilmente i do vanti alla Chiesa le vostre inten- amore i di nuovo vengono chiamati in gioco gli re della figli, è sottoposta al regim coppie unite da un rito civile. da ula lle E qu Matrimonio chiedo di esprimere , allo stesso modo de le differenndo l’anello al dito an venuti a celebrare il Inizia lo sposo, mette (attenti a non sbagliare mano!) no a le due opzioni resta però una sostanzia olubilità e zioni. N. e N., siete e, in piena libertà e consapevoli Tr iss sa sa sulla ind on mano sinistra della spo o anello, segno del mio amore si monio cristiano si ba senza alcuna costrizi stra decisione? e za. Il matri alla procreazione. Se due candidati spo , ricevi quest N. lio : Fig do l vo en de lla dic e de o dre cat Pa l o ode gn igi pe rel me del signifi no l’im nio l sul mo Ne tri à. Sì. mia fedelt e i figli, il ma Gli sposi rispondono: Siete disposti, seguendo la via e della to Santo. ono l’indissolubilità iri no del esclud ritenersi nullo. Non così per il civile. a: Sp nu seg llo nti o, de co ell r an ote pe o o erd est ltr sac qu l’a Il l’un ricevi so è da arazione dei beni. amarvi e a onorarvi Idem la sposa: N., ne di comunione o sepe celebra il matrinome del Padre e l infi Ne mo à. elt rlia del Matrimonio, ad Pa fed a mi ote ch mio amore e della to Santo. nte indicare al sacerd data tutta la vita? e dello Spiri tri- È importa qualche giorno di anticipo rispetto alla Sì. ma lio o: l Fig de on l e nd de ion po ris raz n si eb co cel re spo n cu i la lie co do i, , Gl og la ell nio e acc an mo rar ad gli pa de sti pre io po di Siete dis Con lo scamb no e i presenti delle nozze così da permettergli cia do ba si on si mu sec i co Ancora il sacerdote: spo r arl gli pe uc e ed ito a tar si intende op vorrà donarvi e monio è finita. Di sol un applauso. realtà zione necessaria, se in amore i figli che Dio nta e ch me n lta co a? sce to ies a tut Ch a il Un a ier o su lla Pregh i beni. suggellan la legge di Cristo e de o: Sì. ne o separazione de istica procede con la ma con un La celebrazione eucar lusa, secondo la recente rifor- nio essere operata anche successivamente, Gli sposi rispondon il momento più importante. ò più. inc pu è in sa ale spe qu a lla il un ne n , ita co eli iva rec i io notarile e quind A questo punto arr rivolgersi l’uno verso l’altro e dei fed cazione litanica ai santi. Terminata si gg ssa pa te. rmen si a l’invo Il prete invita gli spo : Se dunque è vostra intenzione ma, se previsto. Poi la liturgia continua regola , a esprimere il consenso datevi la mano destra ed espri- credo io, unirvi in Matrimon GLI EFFETTI CIVILI Abiti da sposa-sposo LISTE NOZZE deve matrimonio religioso etto. a celebrazione del asp suo cura, in ogni essere preparata con o am(per i quali non son vieti ita inv gli de vo L’arri a, ies ch in e ion disposiz messi ritardi) e la loro te degli sposi. L’ingresso ren pa un ne “guidata” spesso da rsonale, ma, quello tradizionale, pe può variare per scelta e segue. ch si sviluppa nel modo he minuto prima dell’inizio della alc qu tra en Lo sposo a quale porge gnato dalla madre all oio davanti cerimonia, accompa iat unto all’inginocch il braccio destro. Gi a, in attesa della sposa. La quale str de a ne dizione, non all’altare si po o ritardo che, per tra comunque ger leg un n co e ng giu ci minuti, giustificato dovrebbe superare i die arrivo, tutto e tutti devono essere dal fatto che, per il suo no della chiesa. Il padre, giunto ter già predisposti all’in della sposa, la aiuta a scendere. ina cch ma nella stessa di un piccolo avviene sotto forma sposa e dal L’ingresso in chiesa lla i paggetti seguiti da corteo composto da ccio sinistro, infine troviamo le bra il rge po padre che le pano del velo. damigelle che si occu dre affida la figlia al futuro gepa il e, tar ’al all ti Giun primo banco mano e sedendosi al nero, stringendogli la i testimoni di ambedue gli spoo sulla sinistra. Seguon sa accompagnata da un parente spo lla de dre si e la ma ici in chiesa è ione di parenti e am maschio. La disposiz no essere disposti vicino rispettivo questa: i testimoni de o sposo (due per ciascuno); nelle all sposo e ovvamente alla sposa e dranno i parenti dello prime file di destra an i della sposa. ell viamente a sinistra qu a davanti all’altare intende porre Chi si sposa in chies to la protezione Dio. Si celebra sot il proprio matrimonio visibile di una grazia invisibile) no seg (il to en ote è solo un sacram o i celebranti. Il sacerd e gli stessi sposi ne son . le” un “testimone ufficia e cerimonia Crema (Ombriano) Viale Europa 127 C (1° piano) Tel. 0373.230443 BERTOLOTTI OGGI È ANCHE ARREDO! Progettazione d’interni Sopralluoghi, preventivi e forniture per case-uffici interni ed esterni Viale De Gasperi, 14/16 - CREMA - Tel / Fax 0373 202914 - www.bertolottiilluminazione.it SABATO 23 FEBBRAIO 2013 SPOSI 13 o i D i d e n i g a m m i a e r Amo iglie m a F e ll e d le ia d n o ntro m o c n ’I ll a I V X o tt e d e oppia c i d a it v a n u e c Le parole di Ben li fe rendere r e p ) 2 1 0 2 o n g iu g ( a Milano una famiglia? I State per costruire gere dalle parole di Benedetto XV tin at n E perché no coppia felice? il segreto di una affida tutta a Dio, nella certezza si e ch ia pp Una co guardi di gioia. conduce verso tra ensione spirituale m che il Signore vi di rio orizzonte la Togliere dal prop ia molto più triste. pp rende la vita di co pi stralci del discorso che il Papa Vi proponiamo am ncontro Mondiale delle Faniglie l’I ha pronunciato al o del 2012. gn a Milano nel giu I BACI BACIAMI CON CCA. DELLA TUA BO EZZE SONO SÌ, LE TUE CAR VINO. PIÙ DOLCI DEL FUMATO BALSAMO PRO E. È IL TUO NOM (CANTICO) “L matrimonio tra a famiglia, fondata sul iamata ad essere ch l’uomo e la donna, è ico in Tre Persone. immagine del Dio Un io creò l’uomo «D i, In principio, infatt lo creò: maschio e; a immagine di Dio disse loro: siate gin ma im sua a e se dis ne o li be e femmina li creò. Di (Gen 1,27-28). Dio ha creato vi» fecondi e moltiplicate e femmina, con pari dignità, io sch ma o an um e atteristiche, l’esser e complementari car valorize pri pro n co si ma anche o, ltr l’a dono l’uno per perché i due fossero e realizzassero una comunità te zassero reciprocamen re è ciò che fa della persona mo di amore e di vita. L’a gine della Trinità, immagine ma im ca nti ute l’a a an voi non um l vivere il matrimonio di Dio. Cari sposi, ne o qualche attività, ma la vita sa utto per vi donate qualche co ore è fecondo innanzit ne l’uno am o str vo il E . intera be il e zat liz rea e erate dell’uovoi stessi, perché desid do la gioia del ricevere e del dare. l suo amore. È il giorno suo amore e vivere de alità, amicizia, solidarietà, l ne e on ezi nc dell’altro, sperimentan creazione, generosa e responsaa co convivi che, prevale spesso un mo e dei suoi valori: natura, gioco, sport. È il giorno È fecondo poi nella pro premurosa per essi e nell’educaderne teorie economi della produzione e del mercato. Il con la di tto za nta festa, ian co ra on ra, cu , tim ltu lla tes cu oro ne la , lav assieme il senso della a voi avete però, che bile, dei figli per la società, utilitaristica del re il mondo. Davanti le vie per crescere nell’amore: esperienza mostrano, massimo della famiglia, nel quale vivere , anche nella partecipate. È fecondo infine ituibile ma ssa ien ste sap la e e ta o en Di att di ne to ne no l zio ica ost proget o e de ndivisio iliare è la prima e ins tante famiglie, che ind rapporto con Dio e partecipare terale dell’utile propri dell’incontro, della co Care famiglie, pur nei ritmi serrati perché il vissuto fam i, come il rispetto delle persone, non è la logica unila concorrere ad uno sviluppo a. costante ess M un nto re nta pu ne il Sa a del nte re ial all tta ma soc ne ò pe tù ris pu zio a società te il senso del giorno are il dialogo, scuola delle vir solidarietà, la profitto quella che iglia e ad edificare un forti stra epoca, non perde marsi per assaporare la a vita ecclesiale, coltiv nti al servizio, essere pazienti , la responsabilità, la stri figli e, in no fam all cia lla lla du de de fi la ne be tà, al tui , gra la ere pro sperata, armonico in cui fer si, abbiate cura dei vo di vista dell’altro, ess iedere perdono, con sé concorrenza esa ai consumi, Signore! È come l’oasi setare la nostra sete di Dio. cooperazione. Cari spo lla tecnica, trasmettete loro, con giusta, perché porta rsa , saper perdonare e ch i, concordare gli dis co rui e te, alt i tro ien ett on mb nc dif i ll’a ll’i da n de de to co ia do na gio un mondo domi forza della fede, gli eventuali conflitt re famiglie, disuguaglianze, degra zi, la mentalità utilitaristica ragioni del vivere, la nella fragilità. superare con umiltà o, tre dimensioni famiglie. An e aperti alle alt lle ali ere ne o on ess serenità e fiducia, le li ers agi vi, do dis erp ati en uc int i , festa: tre doni di Di un armonico ten ed on ti sos oro e azi en no lav e rel So a, tam alt e . gli en all te ile e mi ori civ me ch Fa à o an iet lor rsi o e soc eressi prospettand nsabili nella tende ad estende che devono trovar ergenze precarie di int attenti ai poveri, respo uiscono la famiglia. Viveteli con della nostra esistenza e i tempi del lavoro e le esigenze la sua pieri, riducendole a conv tà del tessuto sociale. va ilia tro str a fam co an e zar um ch niz ia nti pp no mo me co Ar teg la tutti ele o la solidi equilibrio. à e la maternità, cui, con il sos Il progetto di Dio sul vato il matrimonio a Sacramenindividuali e minand . L’uomo, in quanto immagine di fessione e la paternit e società che, nella misura in iproco e verso tutti, ti pro la cer , ia, gio igl ele rag fam ha co e lla nto ch de , per costruir e l’amore rec Spirito Santo nezza in Gesù, racconto Un ultimo eleme e la festa, è importante egiate sempre la logica o speciale dono dello rendendovi della grazia divina, vivret o, una vera Chiesa domestica. riposo e alla festa. Il io, nel oro un al e n lav ch co il an si, ato spo ri iam Ca vil ch viv to. e: «D Dio, è questo pri al suo amore sponsale, diventerete un Vangelo lude con queste parol dal volto umano. In ella dell’avere: la prima costruisce, Cristo vi fa partecipare r la Chiesa: un amore fedele e della creazione si conc compimento il lavoro che aveva qu a la a tto an pe ris um re ia pe sse pp a ore co ll’e a de o affida all . Occorre educarsi a vando ogni segno del suo am settimo giorno, portò o giorno da ogni suo lavoro che finisce per distruggere nell’amore autentico, l libro della Genesi, Di disca, la coltivi, la indirizzi re questo dono, rinno viene da lie Ne on og sec acc la tim ete set l » sap ne Se crò . sò ia, che totale la custo e lo consa fatto e ces to in famigl stro «sì», con la forza sua creazione, perché (cfr 1,27-28; 2,15). In questa disse il settimo giorno credere, prima di tut o e ci unisce a Lui e proprio per giorno, con fede, il vo nto, anche la vostra famiglia vivrà aveva fatto. Dio bene stiani, il giorno di festa è la getto Di pro da suo ne il iil e vie do e ger on ch me leg o sec o cra ell cri qu a, possiam e supera le nostre div glia di dalla grazia del Sa (Gen 2,2-3). Per noi Signore, Pasqua settimanale. È ne della Sacra Scrittur a di collaborare con Dio sforma in un Noi, ch fino a che, alla fine, dello della Santa Fami ghiera, zio tra mo ica “ci o ind sul est l o, qu de Di o di rn re gio re nn a, dell’amo lla pre della do dal Signo domenica, una cosa sol ie, chiedete spesso, ne compito dell’uomo e o, attraverso il lavoro, la scienza a, assemblea convocatacio Eucaristico, sioni e ci fa diventare Nazaret. Care famigl aria e di san Giuseppe, perché nd il giorno della Chies fi mo il cri ti.” Sa are l tut o rm de in Di e sfo to a di tra e tut rol r M Pa gin sia pe o lla l’aiuto della Vergine re l’amore di Dio come essi lo e la donna sono imma attorno alla mensa de i oggi, per nutrirci di Lui, entrare Di lie e la tecnica. L’uomo preziosa, che devono compiere con facendo no o am sti vi insegnino ad accog a vocazione non è facile da vivere, me co era op a lle mo str anche in quest . Noi vediamo che, ne hanno accolto. La vo quella dell’amore è una realtà sso amore del Creatore ste ma lo gi, og rte sfo en tra lm te cia en spe a forza che può veram meravigliosa, è l’unic piacentini ornella CERIMONIA E SPOSA SOLO A CREMA La location ideale per realizzare i vostri sogni T OSCA SPOSE David Fielden CAILAN’D Drink RICEVIMENTI CERIMONIE RISTORANTE PASSARERA DI CAPERGNANICA - via Roma, 12 tel. 0373 238118 www.trattoriarosetta.it Via XX Settembre 36 CREMA - angolo Via Ponte Furio Tel. 0373 257586 e-mail: [email protected] ESPOSIZIONE Viale Repubblica - angolo Via Crispi www.piacentiniornella.it SPOSI 14 SABATO 23 FEBBRAIO 2013 Il pranzo te n a r o t s i r al e sono h ic r to s le il v e ti n a r Risto : te a n o tt e g iù p n o ti a le loc ari, v i iz v r e s e ù n e m o propongon e z n e ig s e le e tt tu a e s in ba ona attenzione ai sizione pure una bu ione della sala po dis a vi do ten siz il lla data fissata per ad esempio la dispo posti, candele na iversi mesi prima de er stabilito la ceri- dettagli, come seg di to tan oli, con av matrimonio, dopo n la banca relativa- e la cura dei tav li. co ea comunicao addobbi flor monia e discusso ristoratore dovete mutuo della casa, c’è Naturalmente al ete fissato av e mente all’eventuale difficilmente si può ch ti, ita inv numero degli quale il lla e da ch a trimonio an nz ma re be un l om e de inc ch un’altra nchetto nuziale, tenete presente ba a: l nz de e de essere ion ece pr zaz re in niz ti e amidi ospiti, olt ad sfuggire: l’orga tenere con gioia paren storiche intimo, senza una marea certezza – accanto a un rat int r pe ile ut zo le la pran r tra ristoranti e vil emozionante vi dà ati da persone ci. Vi aspetta un tou denza più gettonate – dove vi più sti – d’essere circond non vengono co i su io rm ten pa di ris e , ch nù e i me vo vi a do – le due scelte no veramente ci tengo accia aperte illustran accoglieranno a br , location, addobbi e un sacco che e come rovoglia. oli nt tav co i de e nuno è libero di far disposizion ete la possibilità av – vio ov è – niamo al menù. Og ordato che – tralasciando o Ve nd ga Pa a se. un co e e zar ltr niz ric d’a o preferisce, ma va , oppure potete orga gli invidi fare tutto e di più per le vostre esigenze, i vostri megli ne forchette” che ci sono sempre tra tortura ra uo a su “b un mi le su no bondanti so festa tagliata et economico. – i pranzi troppo ab i a rimanere seduti troppe dg i bu tat o i str ne vo il o e gir sti il gu e, quando s’inizia stri ospiti, costrett La prima cosa da far ire il budget totale: il con- per i vo io, piatti bil sta rio op ze quali, ad esemp iglie, se ristoranti, è pr re una serie d’esigen er loro, di solito, si propone con le rispettive famtotale o i pu ars ult ns co di è (p siglio nto speciali per i bambini al pesto, una cotoletta, patatiinvolte nel pagame queste saranno co nio, per capire effettivamente doro o mo po ntano al sta pa mo getariane o che prese parziale del matri nete. Poi va deciso un prezzo tte), per persone ve liaci, lattosio…). Tutti i fri ne po dis a do mm so mo nze (ce di che dere, in particolari intollera incontro con servizi approo massimo da spen servizi. Un minimo e un prezz ono goli ng ve sin i vi e nt ti an me tor tta ris rre da poter valutare co : consultate più fornitori e, l prezzo. ale priati, compresi ne riguarda la scelta del vino che te fattore è fondament etti e precisi con il ristoratore, an ev ril rte Una pa nco, con o sensoprattutto, siate dir desiderate e cosa no per far tti i pasti: rosso o bia egro il matritu na ag mp co ac sa ento che rende all dite chiaramente co operi per accontentarvi il più za bollicine, è l’elem momenti salienti. Ogni ristoad i ce sì che lo stesso si cis san monio e ne gata proposta rio menù una varie rticolari o l Cremasco? possibile. op ne pr re l va ne tro ha e e bil or ssi rat siderate etichette pa Ma che offerta è po dio di un pranzo di nozze di vini, se invece de vete segnalare: questo, però, o me do lo Diciamo che il prezz euro a persona, in netta salie iat lo liebottiglie preg 70 re sul prezzo facendo s’aggira intorno ai particolari o “optional” quali bbe andare a incide tre po tti pia ate i, erc bb e, addo ta se ric vitare di molto. imento, animazion vuole giustaorchestrina, intratten oniere e via dicendo. Ma è palato, anche l’occhio rtanto, sarete il o att isf dd So mb . Nel ristorante, pe un certo tipo di bo e ottimi e rinomati ristoranti mente la sua parte llestimento, le composizioni ch l’a possibile trovare an di tutto rispetto, ben curato e proprio evento rar cu a chiamati nù e il tovagliato: sformando il banchetto in un vero e i succulenti, oli tav i de e ion che offrono un me a 50-55 euro a persona metsiz cib nti con floreali, la dispo a, ,è tavoli del vostro ba ndo sposi e invita dalla cucina intern nù, evitate scegliere l’allestimento per i compito che dovete e coccola i, colori e profumi. Anche in tal caso e me sto giu un o nt e ric rta ion nt nit pe raz rta for co po ete tà de ted im cie pe ev ro so pr ris alt la tà e: l ali or are con nto de chetto è un i e privilegiate la qu idee o su suggerime lla al opportuno capire e valut i nel prezzo e quali sono, maratone estenuant res nu lgere – con vostre re mp svo co cia las no n so i no viz da ser quali o ragio- ristoratore stesso – così to alla quantità. . imo menù a un prezz r un ricevimento di L’esempio di un ott o di benvenuto a buffet con caso, ma predisporre tutto pe ione al dettaglio, invece, extra zione per il banchetto nuziale coinnz op tiv tte sul eri tra L’a ap ’al . e: ile Un ed ab , presenti numerosi rne e pesce nevole prev nio impecc che gli agriturismi, l verde, per gli spoettati, specialità di ca maggi…), matrimo la differenza! an lge vo te vari stuzzichini (aff ristoran llocati ne spesso, fa urine in pastella, for trimonio rlato riferendoci al stro territorio. Co focacce, tartine, verd i un antipasto gustoso serFin qui abbiamo pa hetto oggi “tirano” anche le no e sognano il loro ricevimento di ma un’ottiind qu ci, ch oli nc no si so ba un i il e r ism o pe ur ott evino e analc rit ma ris Cr , ag l co classi le possibilità su primi (un buon nella natura, gli fere vito al tavolo, due di pasta, a scelta), un secondo ville storiche – parecchie sono o di propria cucina immerso r vivere il giorno del “sì” tra atmos pe ini on te rd lta ng en gia po sce alm i, dis rd ma rm o do ve piatto, no che spess un secon pi spazi vizi stazione di sorbetti, possibile masco – grado quindi d’offrirvi menù e ser sia familiari e cibi genuini, am no alla mente la vita di pesce, una degu in ma un , interna, ualità che il tutto ssa con contorno ità e interne che richia di carne bianca e ro , la torta nuziale (che pote- personalizzati. C’è poi l’event : in tal caso, chie- fioriti, sal na, il tutto accompagnato da special ting tta ag tra ter fru ca te mp e ca ve di lci do tà di il do i umante, buffet di vizi, affidato a una socie a locale. Anche qu e tipologie) con sp prezzo e quanti ser tipiche della cucin ma i prezzi sono alla portata. te scegliere tra divers o “impiattato” direttamente dete quanto è compreso nel i, tar rie op vit con i pr zio: buon caffè. Il tutto è ser camerieri che ripassano tra i invece, sono a parte. ordato, tare banchetto abbia ini i e banqueting, va ric l maFatto tutto? Che il ing ter ca di i ai commensali, con porzione. viz de ser I ere il pranzo e e buona festa! tavoli per un’ulterior e dopo aver valutato la lista consentono inoltre di poter ten più pittoreschi, tra- appetito i nù gh me luo i al ne o e e, nd lar Resta te segna trimonio ovunqu al ristoratore dove dei vostri invitati, D RE IL VERO AMO ICO NON È NÉ FIS O. NÉ ROMANTIC RE IL VERO AMO IONE È L’ACCETTAZ CHE È, DI TUTTO CIÒ È STATO, SARÀ E NON SARÀ. ) (KAHIL GIBRAN MO) RNOBBIO (CO VILLA ERBA CE PIÙ PROGETTO MENO COSTO. 5,48 mt. di cucina € 3.939 Modello Start-Time, colorboard. Composizione angolare con sviluppo 5,48 m. Piano in laminato, fianchi personalizzati in tinta con le ante. Lavello inox una vasca, miscelatore, cappa da 90 cm inox, portaposate e pattumiera. Piano cottura da 60 cm inox, forno elettrico da 60 cm classe A, frigo da 230 lt con congelatore classe A+ Via della Fiera, 12 - (CR) CREMA (CR) CREMA Tel. 0373 87195 - Fax 0373 254768 Via della Fiera, 12 Tel. 0373 87195 - Fax 0373 254768 www.mondocucine.it VILLANOVA DEL SILLARO (LO) Via S. Leone, 10 - Fraz. Bargano Tel. 0371 219027 - Fax 0371 934244 www.mobiliguarnieri.it SPOSI SABATO 23 FEBBRAIO 2013 15 o n g o s a d e t e m : e z z o n i d o i g g a i V I ianeta. p l e d ti n a in c s a ff a posti più i e n poli le o p ie i m e i r d e c a s n o n lu o c la r e e r e p r i Le idee per trascor , ma largo anche ai viaggi responsabil Proposte extralusso l viaggio di nozze è sempre più il coronamento di un sogno d’amore per le giovani coppie di sposi, che sempre più spesso affidano alle agenzie turistiche la loro lista nozze, così da organizzare il viaggio che hanno da sempre nel cuore e che, dati gli impegni del lavoro, possono sfruttare solo durante la luna di miele. Il viaggio di nozze – generalmente realizzato sfruttando entrambe le settimane concesse dalla licenza matrimoniale – diventa la meritata vacanza che segue gli stressanti preparativi del matrimonio e rimarrà sicuramente impresso a fuoco nella mente degli sposi e potrà essere rievocato con fotografie, filmati o semplici ricordi. Secondo un sondaggio del portale di turismo TTG, l’Italia resta ancora un paese dove il fai-da-te dei viaggi di nozze non attecchisce. Per questo viaggio, gli sposi continuano ad affidarsi totalmente alle agenzie. La luna di miele si organizza al 100% in agenzia sebbene, come alcuni tour operator hanno dichiarato, spesso i pacchetti vengono personalizzati e adattati alle esigenze e ai desideri delle coppie. Le mete scelte dalle coppie, che per questa occasione vogliono concedersi qualcosa di realmente speciale, sono davvero da sogno: dalla Thailandia agli Stati Uniti, dalla Polinesia all’Australia come pure i Caraibi e l’Oceano Indiano sono ancora ambiti da moltissime copie che, nonostante il vento di crisi, non vogliono rinunciare al viaggio della loro vita, della loro nuova vita… sebbene secondo alcuni agenti, una situazione psicologica generalizzata sta portando a una certa paura ad affrontare viaggi in terre lontane e una certa propensione a ricercare la sicurezza che può essere trovata anche in Italia sebbene alcune agenzie di viaggio della città ci abbiano confermato che le mete all’estero sono sempre le più gettonate mentre molti stranieri scelgono il nostro paese, affidandosi alla professionalità degli operatori italiani, per la loro luna di miele. Poche invece le coppie italiane che scelgono di rimanere in Italia per questo viaggio speciale. Per puntare su qualcosa di certamente meno ovvio bisogna uscire dalle “rotte” più battute e avere un po’ di spirito d’avventura. Se tutto ciò non vi manca, si può optare per un viaggio romantico su un treno extra-lusso attraverso il suggestivo paesaggio della Namibia o per i suggestivi tramonti di Khan Khentii in Mongolia; o per una crociera costeggiando l’Alaska; e che dire delle spiagge tropicali del Belize. Molti tour operator, per rispondere a una esigenza sempre più crescente di turismo “etico” stanno anche proponendo viaggi di nozze definiti “responsabili” che portano la coppia di sposi a visitare luoghi e a condividere esperienze con le popolazioni locali. Vivere l’esperienza di un viaggio di nozze responsabile vuol dire mettersi in gioco e decidere di immergersi veramente nella cultura del paese visitato, soggiornando presso le comunità rurali, spostandosi con mezzi di trasporto pubblici, incontrando le donne e gli uomini dei progetti di sviluppo. Tutto questo aiuta a comprendere le dinamiche delle economie locali, le difficoltà e le speranze della società civile. Non mancheranno, comunque, momenti di svago e di relax e la possibilità di organizzare, insieme ai referenti specializzati, l’itinerario ideale. Ma il punto di partenza per un viaggio di nozze rimane sempre l’idea iniziale che più appaga i gusti degli Cake Decorative & Sugar Artist Mi propongo di migliorare l’immagine della vostra azienda con composizioni artigianali per abbellire il vostro spazio nei negozi, per eventi, per ringraziare semplicemente i vostri clienti, dipendenti e fornitori S www.deliciuscakesbycinzia.it +39 335 5917647 ono Cinzia Calicchio e sono una cake designer. delicius cakes by cinzia Il mio bagaglio formativo nasce fra le mura della mia cucina, cucinando torte per i miei due figli e sono orgogliosa di essere partita da me stessa. Durante un viaggio a Londra ho visto nelle vetrine delle pasticcerie torte da sogno e pensai che un giorno anche io ne sarei stata capace. Ho seguito diversi corsi da prima come principiante in Italia (Giusy Verni, Tony Brancatisano) poi all’estero con Paul Bradford. Ho conseguito un “Master full in Cake Decorating” presso la prestigiosa scuola “Squire Kitchen” a Farnham con la famosissima Paddi Clark e uno stage sul cioccolato con Mark Tilling. Un intensive stage sulla “Royal Icing” con Tessa Whitehouse. Ho partecipato a diversi stage: sulla creazione di fiori in pasta da zucchero con il famosissimo Alan Dunn, su mini wedding cake con Susanna Righetto, sulla preparazione e decorazione dei Cupcakes con Linda Garnham. A breve partirò ancora alla volta di Parigi per uno stage presso la prestigiosa ecolè di Pierre Herme per apprendere l’arte della preparazione dei famosi “Macaron”. sposi, le crociere restano un punto saldo per questo tipo di viaggio offrendo sia un periodo di relax dopo i frenetici preparativi per il grande “sì” sia l’opportunità di visitare in piena comodità luoghi suggestivi di Paesi diversi toccati da questi grandi transatlantici, vere e proprie cittadelle sull’acqua. Un salto in agenzia, dove possiamo trovare cataloghi specializzati e personale dedicato, fa scoprire le mete dei nostri sogni, trionfi di bellezza naturale (Maldive, Polinesia, Canada, Sud Africa, Mauritius, Seychelles, Kenya), o città che fino a oggi abbiamo visto solo al cinema (New York, San Francisco, o Londra, oppure Hong Kong, ultimamente molto di tendenza). Anche l’Estremo Oriente propone luoghi suggestivi: la Cina, ma anche il Giappone con le sue antiche tradizioni sono mete molto ambite anche perché viaggiare nel Paese del Sol Levante non è molto economico e per chi nutre una passione per la tradizione e la cultura nipponica il viaggio di nozze può davvero rappresentare l’unica chance per visitare questo Paese così particolare. In fondo alla base di un buon viaggio di nozze rimane sempre l’armonia tra gli sposi, siano le alte piramidi delle civiltà precolombiane, sia la Sfinge con il suo inafferrabile passato, siano le mille luci di New York, il fascino delle pagode cinesi o l’intramontabile bellezza di Parigi ad accogliere i giovani sposi, tutto risulterà meraviglioso grazie a quel legame suggellato dalle nozze che fa, della luna di miele, l’approdo di un lungo cammino che porta a costruire la propria vita insieme. 16 SPOSI SABATO 23 FEBBRAIO 2013 ARTIGIANATO Libera Associazione Artigiani Supplemento gratuito n. 4 a Il Nuovo Torrazzo n. 8 del 23 Febbraio 2013 POSTE ITALIANE SPA - SPEDIZIONE IN ABBONAMENTO POSTALE D.L. 353/2003 (CONV. IN L. 27/02/2004 N. 46) ART. 1, COMMA 1, DCB CREMONA GIORNALE LOCALE ROC E-mail: [email protected] - Queste pagine anche su Internet: http://www.liberartigiani.it La disoccupazione giovanile è da record: eppure i posti non mancano «Ragazzi, vi vogliamo motivati» Indagine della Libera artigiani tra i suoi associati: il lavoro manuale resta un’opportunità I protagonisti della conferenza stampa della Libera artigiani. Da sinistra: Samuele Vailati, Marco Bressanelli, Agostino Provana, Cristian Tacca, Francesco Legi e Antonio Cella. Seduti (da sinistra): Stefano Pasquini e Mauro Parati. È record assoluto di disoccupazione per i giovani tra i 15 e i 24 anni: quasi 4 su 10 sono senza lavoro. Eppure, i dati della Cgia di Mestre parlano chiaro: 45mila posti di lavoro l’anno, «ad alta intensità manuale», restano scoperti: si parla di sarti, fornai, pasticceri, orologiai, meccanici, costruttori di strumenti musicali, addetti alle macchine tessili. È quanto emerge anche dal cantiere «Botteghe di mestiere», l’iniziativa che nasce nell’ambito del programma «Apprendistato e mestieri a vocazione artigianale», voluto dal ministero del Lavoro, che ha coinvolto 120 aziende e 3.330 giovani. Lo scopo del progetto è quello di ripartire dalla bottega per offrire nuove chance ai giovani e alle imprese e, soprattutto, non perdere il patrimonio dei mestieri tradizionali. Uno dei progetti vincenti a livello nazionale è stato quello di Reindustria con 20 tirocinanti per 10 aziende nel Cremonese. Di fronte a questa situazione paradossale, sorge però più di un interrogativo: sono i giovani che non vogliono sporcarsi le mani oppure sono gli artigiani a non assumerli per via di un apprendistato troppo oneroso? O, forse, è la figura dell’imprenditore a godere di cattiva fama, essendo spesso additata, nell’immaginario comune, come sfruttatore ed evasore. A queste domande ha risposto la Libera Artigiani di Crema che, nella conferenza stampa di mercoledì 13 febbraio, ha presentato i risultati di un’indagine condotta tra i suoi associati. «Collaboriamo da anni con gli istituti professionali del territorio» ha esordito il presidente della Libera, Marco Bressanelli, «e non dimentichiamo che siamo giunti alla nona edizione del concorso “Intraprendere”, da noi promosso, che quest’anno ha visto 1.800 iscritti, a dimostrazione che da parte della nostra associazione c’è la massima apertura alla realtà scolastica. Detto questo, però, e nonostante tutto l’impegno profuso, i dati ci dicono che, dal 2010 al 2011, le imprese hanno avuto 10mila apprendisti in meno, smentendo così l’obiettivo della legge Fornero, che ha cercato di incentivare questo strumento di ingresso nel mondo del lavoro. I giovani lavoratori con qualifica di apprendista nel 2011 erano 573mila, contro i 616mila dell’anno prima e i 678mila del 2009». «Tra le forme contrattuali proposte» ha continuato Bressanelli, «questa formula che, secondo il governo, avrebbe dovuto favorire l’inserimento dei giovani nel mondo del lavoro, sembra proprio non decollare. Fino a questo momento, l’apprendistato si è dimostrato poco utile perché considerato troppo complicato per le imprese e ancora troppo costoso. Al di là della crisi, comunque, la nostra preoccupazione più grande è la voglia del posto fisso (preferibilmente impiegatizio) da parte dell’84% dei ragazzi come unico obiettivo professionale. L’opinione pubblica pensa che fare impresa sia ormai una cosa impossibile». «C’è da dire che lo Stato non aiuta» ha terminato il presidente della Libera artigiani, «perché un imprenditore italiano è chiamato ad adempiere a un impegno burocratico ogni tre giorni e deve sopportare una tassazione del 60%, ma noi siamo convinti che la situazione non sia senza uscita: i giovani di oggi non sono più svogliati di quelli delle generazioni precedenti. Tutto quello che serve loro è un obiettivo chiaro, una motivazione e un aiuto concreto». Un ulteriore handicap per i giovani italiani sembra essere la mancanza di una cultura del lavoro manuale. Come ha fatto notare Samuele Vailati, ex presidente del Gruppo giovani della Libera e ora membro dell’esecutivo dell’associazione, il problema a monte è proprio quello del rapporto tra scuola e lavoro: «Per imparare il mestiere dell’artigiano non basta avere qualche nozione scolastica, e purtroppo, oggi, la scuola italiana non riesce a supportare i suoi studenti in questo senso. Gli stessi macchinari, di cui gli istituti professionali sono dotati per le esercitazioni, sono ormai obsoleti e questo comporta delle gravi lacune per i giovani in cerca di lavoro nelle imprese». «Occorrerebbero alcune ore da svolgere in azienda» ha aggiunto il vicepresidente Cristian Tacca, «come avviene già in altri Paesi europei. In Italia, le professioni manuali sono state sempre poco considerate. Una politica che non è stata seguita, ad esempio, dalla Germania e dall’Olanda dove, oltre all’università, esistono anche tante scuole di formazione superiore. Da noi no, con il risultato che i nostri ragazzi non conoscono l’artigianato o lo conoscono poco, ignorando spesso l’esigenza di certe professioni vitali per la nostra economia». Mauro Parati ha fatto notare come le normative siano d’intralcio: «Per le imprese avere un minorenne in cantiere è un peso, non potendo farlo lavorare né utilizzare i macchinari per motivi di sicurezza». Il decano Antonio Cella ha ricordato, con evidente nostalgia, quando nella sua officina «arrivavano molti giovani, imparavano un mestiere che ha permesso loro di avviare delle attività in proprio e, quindi, insegnare ad altri apprendisti il lavoro». Ma ecco le risposte di alcuni responsabili di categoria della Libera artigiani di Crema nel sondaggio effettuato dalla stessa associazione. Angelo Ogliari (edilizia). «Di nuove forze ci sarebbe anche bisogno, ma il lavoro è calato e, di conseguenza, pensare di assumere dei giovani diventa molto difficile per un imprenditore edile. Comunque, le ultime domande di lavoro che riceviamo arrivano tutte da immigrati. Noi i nostri giovani li facciamo studiare fino a vent’anni, così che, poi, partire con la carriera da manovale non è facile». Continua a pagina IV La TUA IMPRESA è al centro delle attenzioni A NE R BE AZIO NI I L I IA to OC TIG daca S AS AR o sin u il t ZI I RV SE enze TO nsul A AN ue co che I IG le t ecifi T p AR per s SA e E n PR azio line M TI form e on R A r la ale n pe izio d tra ria I a i D FI nanz lato T o AR a fi gev z en ito a t s ssi ed l’a il cr e SA ante A E ost TO a e c ti A N ert ona O R esp nsi T PA ano r i pe a m pe n u 2 SABATO 23 FEBBRAIO 2013 ARTIGIANATO - LIBERA ASSOCIAZIONE ARTIGIANI Quindici anni di contributi: bastano per la pensione Via libera alla pensione di vecchiaia con 15 anni di contributi per una platea di circa 65mila donne e diverse migliaia di lavoratori precari che hanno o maturato i 15 anni entro la fine del 1992 o che entro quella data erano stati autorizzati ai versamenti volontari. Il ripristino della vecchia salvaguardia, che era prevista nel decreto legislativo 503 del 1992 ma che venne cancellata dalla circolare Inps n.53 del 14 marzo scorso, è stato annunciato nei giorni scorsi dal ministro del Lavoro Elsa Fornero, precedendo la circolare n. 16 dell’Inps su questo argomento. La circolare, infatti, precisa che possono accedere alla pensione di vecchiaia, in presenza di un’anzianità contributiva minima di 15 anni, le seguenti categorie di lavoratori: • Lavoratori che al 31/12/92 hanno maturato i requisiti di assicurazione e contribuzione previsti dalla normativa previgente: i lavoratori dipendenti e autonomi che al 31 dic. 1992 abbiano maturato i requisiti previsti dalla previgente normativa sono esclusi dall’elevazione dei requisiti; ai fini della maturazione dei requisiti, sono utili tutti i contributi (obbligatori, figurativi, volontari, da riscatto e da ricongiunzione), riferiti a periodi anteriori al 1993. • Lavoratori ammessi alla prosecuzione volontaria in data anteriore al 31 dicembre 1992: l’elevazione dei requisiti contributivi non opera nei confronti dei lavoratori dipendenti ed autonomi ammessi alla prosecuzione volontaria se questa è stata richiesta entro il 26 dicembre 1992 non è necessario che l’assicurato abbia effettuato versamenti anteriormente alla predetta data. Il punto 3 della predetta circolare precisa che nei confronti di questi soggetti rientranti nelle deroghe, i requisiti anagrafici per il diritto alla pensione però sono quelli stabiliti dalla riforma Fornero e anche in questo caso devono essere adeguati agli incrementi della speranza di vita. IL NUOVO Per l’assistenza integrativa sanitaria ai dipendenti degli artigiani E’ stato costituito il Fondo San.Arti In attuazione dell’Accordo Interconfederale del 21 Settembre 2010, sottoscritto dalle Confederazioni Artigiane e della organizzazioni sindacali CGIL, CISL e UIL, in data 21 Luglio 2012 è stato costituito il Fondo SAN.ARTI. Il Fondo si rivolge ai lavoratori delle imprese artigiane col fine di fornire ai propri iscritti assistenza integrativa sanitaria, nel rispetto di quanto previsto dal Regolamento. SAN.ARTI è stato recepito, ad oggi, dai CCNL del settore artigianato come da prospetto sottostante: CCNL SETTORI LAVORATORI TEMPO INDETERMINATO APPRENDISTI LEGNO LAPIDEI Legno, Lapidei SI SI Lapidei SI SI Metalmeccanici Impiantistica SI SI SI Orafi SI SI SI Odontotecnici SI SI SI TESSILI Tessili Moda Calzature Occhiali SI SI ALIMENTARI Alimentari SI SI Panificatori SI SI ACCONCIATURA ESTETICA Acconciatura Estetica SI SI SI CHIMICA E CERAMICA Gomma Palstica Vetro SI SI SI Ceramica Porcellana SI SI SI COMUNICAZIONE E GRAFICA Comunicazione Grafica SI SI METALMECCANICI TEMPO DETERM. MINIMO PARI A 12 MESI L’obbligo di contribuzione decorre dal mese di febbraio 2013, pertanto il primo versamento dovrà essere effettuato, tramite il modello F24, entro il 16 marzo 2013. Per ciascun lavoratore è dovuto un contributo mensile pari a € 10,42. Gli uffici Paghe e Contributi dell’Associazione rimangono a disposizione per eventuali chiarimenti. Si ricorda che il requisito anagrafico richiesto è: Anni Lavoratori dipendenti e autonomi e lavoratrici pubblico impiego Lavoratrici dipendenti Lavoratrici autonome 2012 66 anni 62 anni 63 anni e 6 mesi 2013 66 anni e 3 mesi 62 anni e 3 mesi 63 anni e 9 mesi 2014 66 anni e 3 mesi 63 anni e 9 mesi 64 anni e 9 mesi 2015 66 anni e 3 mesi 63 anni e 9 mesi 64 anni e 9 mesi Il nostro ufficio di Patronato è a disposizione per fornire ulteriori chiarimenti. Denuncia MUD 2013 (anno 2012) Vi ricordiamo che come ogni anno anche per il 2012 deve essere presentata la denuncia MUD. I soggetti obbligati sono i produttori di rifiuti pericolosi ed i produttori di rifiuti non pericolosi che hanno avuto nel corso dell’anno più di 10 dipendenti. I documenti necessari per la denuncia sono: • fotocopie del registro rifiuti con i movimenti di carico e scarico dell’anno 2012; Raccomandiamo di comunicare • fotocopie della quarta pagina eventuali variazioni avvenute dei formulari (quella controfirmata nell’azienda: variazione di ragione sodallo smaltitore) relativi agli scarichi ciale, di sede o nell’assetto societario. effettuati nel medesimo anno. SCADENZARIO • comunicazione su carta intestata della ditta del numero della meLe scadenze fiscali e previdenziali dia dei dipendenti avuti nell’anno si potranno consultare collegandosi 2012. al sito della sede nazionale di CasarTali documenti vanno consegnati il tigiani www.casartigiani.org alla prima possibile presso i nostri uffici voce rubriche-scadenzario fiscale(Sig.ra Sonia 0373/207220). scadenzario previdenziale WWW.SUCCESSIONICREMA.IT Piazza Garibaldi 53 Crema Pratiche di Successione Maccalli Gianpietro - Calegari Alessandra Cella Caldaie Industriali S.r.l. Oltre 50 anni di esperienza PROGETTAZIONE E COSTRUZIONE APPARECCHI A PRESSIONE - PACKAGE PREMONTATI Cremosano - via Dei Tigli, 3/A - ☎ 0373 274860 - 273003 - Fax 274367 Impianti elettrici - Civili - Industriali - Impianti fotovoltaici ASSISTENZA AUTORIZZATA via Delle Industrie, 18 - Bagnolo Cremasco (Cr) - ☎ 0373 648043 - 0373 649206 - [email protected] CORSI www.micheliniservice.it PER AUTOTRASPORTATORI IDONEITÀ PROFESSIONALE GESTORE DEI TRASPORTI fino 3,5 t - 74 ore · oltre 3,5 t - 150 ore inizio 9 marzo Castelleone (Cr) Tel. 0374 351099 · Pizzighettone (Cr) Tel. 0372 730380 · Casalpusterlengo (Lo) Tel. 0377 833131 DEALER SERVICE MOTORIZZAZIONE CANCELLI 87 dal 19 CRESPIATICO MARINO DOMENICO zona industriale MADIGNANO CR vicino ☎ 0373 658833 [email protected] Tel/Fax 0373 83100 - [email protected] ARTIGIANATO - LIBERA ASSOCIAZIONE ARTIGIANI TORRAZZO SABATO 23 FEBBRAIO 2013 La Libera artigiani alla mobilitazione di Rete Imprese Italia 3 «Recuperare lo spirito di 60 anni fa» Da sinistra: Massimiliano Montani (presidente Cna Cremona), Massimo Rivoltini (presidente Confartigianato di Cremona), Claudio Pugnoli (presidente Ascom Cremona), Pierpaolo Soffientini (Autonoma artigiani di Crema), Marco Bressanelli (presidente Libera artigiani di Crema), Ernesto Fervari (Confesercenti di Cremona). Rete Imprese Italia del Cremonese si è riunita il 28 gennaio nell’Auditorium della Camera di commercio di Cremona in occasione della sua giornata di mobilitazione nazionale. «La politica non metta in liquidazione le imprese. Rete imprese Italia non farà sconti» è stato il messaggio trasmesso in tutta Italia dall’associazione che raggruppa artigiani e commercianti. Davanti ai presidenti delle associazioni di categoria cremonesi (Libera artigiani di Crema, Cna, Confcommercio, Confesercenti e Autonoma Artigiani Cremaschi) c’era una platea con 150 imprenditori e diversi politici e amministratori. La situazione è drammatica per l’economia reale. Negli ultimi dodici mesi il reddito pro capite è stato eroso quasi del 5%, i consumi si sono ridotti di una percentuale analoga, ogni minuto chiude una impresa “ ABITI (centomila nel 2012), uno stillicidio che sembra inarrestabile. Crescono invece le tasse, con la pressione fiscale legale (quella calcolata su ogni euro di Pil dichiarato) che ha superato il 55%. E gli indicatori economici, non solo di Rete Imprese Italia, ma anche di Bankitalia e degli altri osservatori prevedono che, nel 2013, la situazione sia destinata a un ulteriore peggioramento. «Vogliamo denunciare» affermano i presidenti delle cinque associazioni di rappresentanza della piccola e media impresa, «la drammatica situazione che il nostro sistema di imprese da troppo tempo sta vivendo a causa di un’eccessiva pressione fiscale, di un crollo dei consumi senza precedenti, di un difficile e costoso accesso al credito, di una burocrazia esasperante ed onerosa, per citare solo i punti di maggiore criticità. Ragioni che rendono incerto il futuro delle aziende». E’ una situazione da allarme rosso, anche perché le nostre imprese non vedono l’uscita dal tunnel della crisi, impossibile senza politiche adeguate per il rilancio dell’economia e del Paese. La ripresa non può che passare attraverso le Pmi, anche in provincia di Cremona - come testimoniano i dati elaborati da Rete Italia - dove garantisce il 60,8% dell’occupazione, un valore tra i più alti della Regione. Un patrimonio che la crisi sta erodendo. «Le aziende, anche quelle artigiane, potranno competere sui mercati a una condizione» ha avvertito Marco Bressanelli, presidente Libera associazione artigiani di Crema. «Che la politica, finalmente, metta l’impresa al centro del suo programma di governo, senza più vincoli né pregiudizi. Perché il motore che può favore la crescita, l’occupazione e il benessere DA LAVORO ” medicale, alberghiero, scolastico sono soprattutto le aziende artigiane. Se cedono loro, sparirebbe il tessuto economico e sociale del Paese». «La politica non venga a tirarci la giacchetta solo in campagna elettorale» ha continuato Bressanelli, «perché oggi più che mai il suo compito è realizzare, insieme al mondo produttivo, un piano industriale del Paese nel quale vengano affrontati i nodi veri dell’economia (alto tasso di disoccupazione, debito pubblico in continua crescita, livelli fiscali ormai insostenibili per le imprese) e si pongano le basi per consentire alle imprese di battersi alla pari con altre nazioni sui mercati». «Per questo» ha spiegato, «serve subito un progetto a breve che scongiuri qualsiasi rischio di default; non bisogna, infatti, dimenticare che l’emergenza in questo Paese non è ancora finita. E serve un progetto a medio-lungo termine perché il manifatturiero in Italia torni ad essere vincente, non il malato da guarire. Gli artigiani si sono sempre assunti le loro responsabilità. Oggi, infatti, stanno lottando contro questa crisi. Qualcuno, purtroppo, ha gettato la spugna. Pochissimi, per fortuna. Altri stanno resistendo. Stringendo i denti. Tengono, nonostante tutto, aperte le loro aziende. Con coraggio. Salvaguardando così il lavoro per i loro dipendenti. Ormai, da cinque anni, gli artigiani e i loro dipendenti stanno tirando la cinghia. Una cinghia sulla quale, però, i buchi si stanno accorciando. Si riprenda lo spirito di 60 anni fa, quando l’Italia intera creò il miracolo economico, con gli artigiani protagonisti dello sviluppo produttivo, sociale e civile del Paese. Faranno ancora il loro dovere. Ma tocca anche e soprattutto ai politici, da subito, mettersi al servizio dei cittadini e delle imprese perché da questa crisi possa uscire un’Italia nuova». COSTRUZIONI FERRO - INOX - RECINZIONI MODULARI PORTONI A LIBRO E SCORREVOLI - RIVESTIMENTI FACCIATE VIA DELL’ARTIGIANATO, 15 - ZONA P.I.P. - MONTODINE (CR) ☎ 0373 66274 0373 668021 e-mail: [email protected] Via Dell’Artigianato, 13 - ZONA P.I.P. MONTODINE (CR) ☎ 0373 667415 0373 668196 COMMERCIO FERRO - TUBI - LAMIERE TONDO E RETE PER CEMENTO ARMATO RECINZIONI MODULARI E IN GRIGLIATO ZINCATE E/O VERNICIATE SEMILAVORATI A MISURA Costruzione Serramenti Alluminio Serramenti Legno Alluminio Zanzariere Avvolgibili Portoncini Griglie Sicurezza Tende da Sole Avvolgibili preventivi e consulenze gratuite via Miglioli - zona ex Italrettile - Montodine - ☎ e 0373 258786 via Macello, 40 - CREMA - Tel. 0373 82295 Montodine - via Miglioli Cell. 335 7721748 - Tel. 0373 667532 - Fax 0373 668444 [email protected] www.elettrosolarsrl.it 4 SABATO 23 FEBBRAIO 2013 ARTIGIANATO - LIBERA ASSOCIAZIONE ARTIGIANI Segue da pagina I Cristian Tacca (edilizia). «Il problema principale è che non riusciamo a intercettare le professionalità di cui abbiamo bisogno. Non c’è una figura di mezzo tra un laureato e un giovane che ha finito la scuola dell’obbligo. Quella che manca, insomma, è una figura intermedia, che sappia approcciarsi nel modo adeguato alle esigenze di un lavoro in cantiere. Penso, in particolare, alla figura del geometra. La verità è che c’è ancora troppa distanza tra il mondo della scuola e quello del lavoro. Servirebbe, quindi, una tipologia di apprendistato che preveda una formazione non solo teorica, ma anche pratica dello studente». Antonio Cella (meccanica, carpenteria pesante). «Prendere dipendenti giovani sarebbe indispensabile, ma la vera domanda che ci si deve porre è: li portiamo in azienda, ma a quali condizioni? I ragazzi con cui abbiamo avuto modo di collaborare sembrano sempre in prestito: lavorano perché sono obbligati a farlo, senza passione e senza umiltà. Molti di loro non hanno la pazienza di imparare». Giuseppe Capellini (meccanica). «Tra le cause della difficoltà di accesso dei giovani al mercato del lavoro c’è ancora un’offerta formativa scolastica troppo distante dal mondo delle imprese. Serve, quindi, un cambio di mentalità: gli imprenditori devono dimostrare più disponibilità ad aiutare i ragazzi a imparare un lavoro, mentre ai giovani è richiesta più responsabilità e un atteggiamento costruttivo nei confronti del lavoro: non pensare solo ai soldi, ma avere tanta voglia di apprendere un mestiere». Marco Bressanelli (legno). «Più il comparto è specialistico, più le porte si stanno chiudendo nei confronti dei ragazzi. Lo si riscontra, per esempio, nel settore dei falegnami che soffre, tra l’altro, di nuove normative sulla sicurezza sul posto di lavoro. Inoltre, si tratta di un lavoro impegnativo e faticoso e, purtroppo, la tendenza di molti giovani, oggi, è quella di pretendere il miglior lavoro possibile il prima possibile». Ferdinando Festari (parrucchieri ed estetiste). «Abbiamo deciso, insieme alle colleghe dei centri estetici, di provare a far qualcosa per smuovere le acque. Ma i giovani non danno più molta importanza a questo mestiere forse anche perché richiede parecchie ore di lavoro». Stefano Pasquini (riparazione e costruzione cicli). «Il paradosso è che la richiesta da parte dei clienti non è venuta mai meno e, nonostante questo, in alcuni paesi manca chi vuol fare “il ciclista”. Il rischio, quindi, è che, nonostante il mercato della bici abbia un futuro, non ci sarà un ricambio gene- razionale». Giampaolo Doldi (idraulici e termotecnici). «Di giovani che bussano alla nostra porta ce ne sono molti. Pensate che mi occorreva un termotecnico e giusto un po’ di tempo fa ho presentato l’offerta: bene, nel giro di 10 giorni, mi sono arrivati 110 curriculum». Alain Bonfanti (autofficine, gommisti). «In questo momento, nel nostro settore c’è richiesta di giovani, ma non esageratamente. Più di un carrozziere sta collaborando con il Cfp (Centro di formazione professionale), che invia ragazzi nelle officine per gli stage di un paio di mesi. In base alla mia esperienza, ho avuto esperienze positive: ho tuttora alle mie dipendenze un ragazzo assunto dopo l’apprendistato. Trovo che questo rapporto tra scuola-lavoro sia molto importante, perché un imprenditore ha la possibilità di selezionare i ragazzi e capire se sono adatti a lavorare in un’autofficina». Samuele Vailati (arti e mestieri). «Un’azienda come la mia, che si occupa di sicurezza sul lavoro, permette a un ragazzo di farsi le ossa e apprendere gradualmente la professione. Ho due ragazzi che ho tenuto con me dopo che erano entrati nella mia azienda come tesisti. Altri si affacciano a questo settore, ma servirebbero maggiori agevolazioni per incentivare le assunzioni. L’ultima Riforma del lavoro non ha introdotto nulla di allettante, perché il costo del lavoro rimane sempre troppo elevato». Mauro Parati (elettricisti ed elettronici, impiantistica). «Difficoltà ad assumere non ce ne sono; restano esclusi però i minorenni: in questo caso, infatti, ci sono difficoltà a non finire, norme sulla sicurezza eccessive che, di fatto, impediscono di impiegare un tirocinante. Questo fa sì che un giovane tra i 16 e i 18 anni non impari praticamente nulla di quella che dovrebbe essere la sua professione. Gli istituti professionali, quindi, dovrebbero coltivare un rapporto più stretto con le imprese». Andrea Goldaniga (tessile e abbigliamento). «Una volta, c’erano perfino le scuole dove i giovani potevano formarsi a questo tipo di mestiere. Oggi, se c’è ancora qualche interesse verso il comparto, nasce dal fatto che ragazze e ragazzi sognano di diventare tutti stilisti. Ma non si trova più nessuno che voglia sporcarsi le mani e cominciare il mestiere dal basso. Basti pensare che l’ultima persona che ho assunto è un’extracomunitaria. L’ho assunta perché, diversamente da altri, sapeva già fare qualcosa». Agostino Provana (autoriparatori-gommisti). «Il nostro è un settore dove il lavoro non manca. Non mancano nemmeno i giovani che chiedono di essere assunti, IL NUOVO TORRAZZO Assunti, in attesa o poco motivati Su 250 richieste di lavoro circa di giovani che nel 2012 si sono rivolti a un associato alla Libera artigiani, il 40,8% non ha avuto un seguito: di questo 40,8%, il 30% per motivi dovuti alla crisi, nel senso che l’imprenditore non aveva un lavoro da offrire, mentre il 10,8% dei curriculum sono ancora lì in stand-bay in attesa di tempi migliori. Il 59,2% il lavoro l’ha trovato. Di questi, il 21,4% sta continuando il tirocinio in botteghe, officine, micro aziende; il 23,5% dei ragazzi che stavano provando a imparare un mestiere, alla fine hanno ceduto; tre le motivazioni principali: il lavoro risultava un po’ troppo faticoso oppure la scoperta di non avere più il richiesto entusiasmo o per lo stipendio giudicato non congruo alle propria aspirazione di guadagno. Infine per il 14,3% dei casi è stato l’artigiano a dire basta perché non ha riscontrato nei ragazzi l’adeguata motivazione. perché attirati dalla possibilità di imparare un mestiere. Il problema sta nelle piccole dimensioni delle nostre aziende. Molte dispongono solo di 1 o 2 dipendenti e, quindi, non possono sobbarcarsi l’onere di formare un giovane, perché non hanno personale a sufficienza. Un’altra difficoltà consiste nella burocrazia: andrebbe agevolato, ad esempio, il periodo di prova, perché sia il datore di lavoro sia il ragazzo capiscano se quest’ultimo è adatto o meno al tipo di lavoro che intende imparare» Software gestionale e sistemi di rete hardware per: � Commercialisti � Consulenti del Lavoro � Aziende Puoi ricaricarla come una prepagata. � Associazioni di categoria Puoi addebitare gli acquisti in conto corrente come un bancomat. Puoi posticipare l’addebito delle spese come una carta di credito. E IL PIN LO SCEGLI TU! concessionario Libera Associazione Artigiani di Crema CREMA ☎ 0373.202796 www.ecosystemsrl.com Messaggio pubblicitario con finalità promozionale. Per le condizioni contrattuali fanno riferimento i Fogli Informativi disponibili sul sito web e presso le filiali della Banca. Ed. 02/2013 BANCO POPOLARE - Comunicazione e Pubblicità.