FD-5500 FD-5501

59G0-It
03.8.30 5:26 PM
Page 1
Informazioni generali per la sicurezza
Regolazione SIS
1. Regolazione inferiore
AVVERTENZA
• Per l'installazione delle parti, procurarsi e leggere attentamente le istruzioni per
l'assistenza tecnica. Parti danneggiate, consumate o allentate possono essere causa
di infortunio.
Raccomandiamo vivamente di usare esclusivamente parti di ricambio Shimano
originali.
• Evitare che i risvolti degli abiti vengano in contatto con la catena durante la guida, in
caso contrario può verificarsi la caduta dalla bicicletta.
• Leggere attentamente queste istruzioni tecniche e conservarle in luogo sicuro per
riferimento futuro.
Regolare in modo che il gioco tra Ia
piastra interna del guida catena e la
catena sia 0 - 0.5 mm.
Pignone più
grande
B A
Ruota dentata
inferiore
Vite regolazione
inferiore
A
B
Piastra interna
guida catena
Catena
Nota
• Se il cambio di rapporto non può essere eseguito bene, pulire il deragliatore e
lubrificare tutte le parti in movimento.
• Se l'allentamento delle articolazioni è eccessivo e non è possibile riportarlo a valori
normali, bisogna sostituire il deragliatore.
• Quando la catena si trova nella posizione indicata
Corone
nell'illustrazione, la catena può venire a contatto con le
anteriori
corone anteriori, o i cambi di velocità anteriori, e generare
rumore. Se il rumore rappresenta un problema, far scivolare
la catena nella ruota dentata posteriore più grande
Ruote dentate
successiva o in quella immediatamente superiore alla
posteriori
successiva.
• Per il funzionamento ottimale, usare sempre la guaina
SIS-SP e la guida-cavo del gruppo movimento.
• Prima dell'uso, lubrificare il cavetto interno e l'interno della guaina per essere certi
che scorrano in modo appropriato.
• Le parti non sono garantite contro l'usura naturale o il deterioramento dovuti all'uso
normale.
• Per qualsiasi domanda attinente i metodi di installazione, regolazione, manutenzione
o funzionamento, vogliate contattare un rivenditore professionale di biciclette.
Istruzioni per l'assistenza tecnica
SI-59G0C
2. Connessione e fissaggio del cavo
Tenendo tirato il cavetto interno, stringere bene il
bullone di fissaggio del filo con una chiave Allen
da 5 mm per fissare il cavo.
Coppia di bloccaggio:
5 - 7 N·m {50 - 70 kgf·cm}
Tirare
3. Regolazione superiore
Regolare in modo che il gioco tra Ia
piastra esterna del guida catena e la
catena sia 0 - 0.5 mm.
La ruota dentata
più piccola
FD-5500
FD-5501
Dopo aver stirato il
cavo,fissarlo di nuovo al
deragliatore anteriore come
mostrato in figura.
Ruota dentata
superiore
Deragliatore anteriore
B A
Vite regolazione
superiore
A
B
Piastra esterna
guida catena
Per ottenere le migliori prestazioni vi raccomandiamo di usare la seguente
combinazione.
Serie
Catena
SHIMANO 105
Leva del cambio
ST-5500-CA / ST-5510-CA / ST-R600
Guaina
SP40
Marce
18
(1) Regolare la catena alla ruora massima del cambio posteriore e cambiare la
marcia anteriore verso l’alto.
Deragliatore anteriore
FD-5500 / FD-5501
Ruota di cantena anteriore
FC-5501 / FD-5502
Gruppo movimento della forcella inferiore
4. Regolazione della tensione del cavo
Ruota dentata
piú larga
Ruota dentata
superiore
Cambio anteriore
BB-5500
Deragliatore posteriore
RD-5500 / RD-5501
Mozzo libero
FH-5500 / FH-5501
Pignone a casseta
Leva [
b
CS-HG70-9
Catena
CN-HG73
Gruppo movimento cavo della forcella inferiore
SM-SP17
Leva [
a
Leva [
a
Dati tecnici
(2) Effettuare la rifinitura.
Tipo
Tipo di fascetta / Montaggiodiretto
Diametro fascetta di installazione deragriatore frontale
Leva [
b
Dalla corona grande
alla corona piccola
Dalla corona piccola
alla corona grande
■ Rifinitura (meccanismo Prevenzione rumore)
b .
Premere gentilmente la leva [
(Si sentirá un suono “click”.)
S (28.6mm), M (31.8mm)
Dislivello nel dente d'ingranaggio
dell aguarnitura anteriore
Dentatura 15 o meno
Angolo fra i tubi inferiori della forcella posteriore (C)
61° - 66°
Linea della catena
43.5mm
(3) Dopo la rifinitura, regolare lo spazio libero (usando il bullone di regolazione
cavo) della cantena e della guida cantena al minimo (0 - 0.5 mm)
Ruota dentata
piú larga
Spazio libelo:
0 - 0.5mm
Ruota dentata
superiore
B
Installazione del deragliatore anteriore
1. Prima di procedere all 'installazione, regolare in modo che
la distanza fra il piatto esterno della guida della catena e
la ruota dentata piú grande sia compresa fra la 1 e 3 mm.
A
Gioco: da 1 a 3 mm
Piatto esterno della
guida della catena
A-53
B
A
SG
Regolazione della guaina
Piastra interna
guida catena
Catena
2. La piastra esterna di guida catena deve essere
direttamente sopra e parallela alla corona grande.
Puleggia per catena
(Corona grande)
3. Serrare con una chiave Allen da 5 mm.
Guida catena
Prima dell'uso, si raccomanda di leggere queste Istruzioni per l'Assistenza e le
Istruzioni per l'Assistenza di ST-5500-CA / 5510 / R600.
Coppia di bloccaggio:
5 - 7 N·m
{50 - 70 kgf·cm}
Vogliate notare che le caratteristiche sono soggette a cambiamenti dovuti a miglioramento, senza preavviso. (Italian)