Spessore Thickness Epaisseur

DGJR
2014
Spessore/Thickness/Epaisseur
Strato d’usura/Wear layer/Couche d’usure
4 mm
0,55 mm
TACK DRY è un innovativo pavimento LVT con sistema di installazione con micro-ventose senza utilizzo di colle.
È una pavimentazione vinilica eterogenea, composta da strati accoppiati a caldo tramite pressatura. Evolution TACK DRY
non deve essere incollato, ma rimane bloccato al sottofondo grazie al suo innovativo ed ecologico sistema di micro-ventose. TACK
DRY deve essere posato su sottofondi piani, lisci, asciutti e compatti. • Oltre al normale impiego in ambienti residenziali e
commerciali, il prodotto è removibile e riposizionabile più volte ed è quindi ideale per pose su sopraelevati e su pedane in ambiente
fieristico. • Anche dopo anni di uso del pavimento, considerate le sue elevate caratteristiche di resistenza, può essere riposizionato
per nuovi impieghi; inoltre, in zone della pavimentazione sottoposte a intenso calpestio quali corridoi, ingressi e zone di
stazionamento, la tecnologia a micro-ventose permette la facile rimozione e la sostituzione delle singole doghe eventualmente
deteriorate. Attenzione: in caso di irraggiamento solare diretto, è necessario l’uso di tende esterne e/o di applicazioni sui vetri di
pellicole protettive. In caso di importanti variazioni di temperatura in prossimità di finestre o vetrine, il pavimento dovrà essere
incollato con idonea colla poliuretanica o acrilica.
TACK DRY is an innovative LVT floor with an installation system with micro-suction cups, glue free. It’s an
heterogeneous vinyl floor, made up of layers laminated through hot pressing. Evolution TACK DRY remains stuck to
the subfloor thanks to its innovative and environmentally friendly micro-suction cups system. TACK DRY must be installed on flat,
smooth, dry and compact sufloors. • In addition to standard use in residential and commercial areas, the product can be removed
and repositioned several times: for this reason it is suitable for raised floors and platforms in a fair. • Even after years of use, thanks
to its high resistance, the floor can be repositioned for new use; furthermore, in areas of the flooring subject to heavy traffic such
as corridors, entrances and areas where people stand, micro-suction technology allows easy removal and replacement of individual
deteriorated planks. Warning: in case of direct sunlight, it is necessary to use external blinds and/or applications on the windows
of protective films. If there are great differences in the temperature near windows, the correct polyurethane or acrylic glue must
be used to stick the flooring.
TACK DRY est un sol PVC décoratif (LVT) innovant avec système d’installation à micro-ventouses sans utilisation de colles.
C’est un sol vinyle hétérogène, composé de couches assemblées à chaud par pressage. Evolution TACK DRY ne doit pas être
collé sur le support. Il reste maintenu au sol grâce à son système de micro-ventouses innovant et écologique. TACK DRY doit être
posé sur des supports plats, lisses, secs et compacts. • Parfaitement adapté aux environnements résidentiels et commerciaux, le
produit est amovible et peut être repositionné plusieurs fois. Il est donc idéal également, dans un cadre événementiel, pour une
pose sur des planchers techniques et des estrades. • Même après des années d’utilisation, grâce à ses caractéristiques de résistance
élevées, le sol TACKDRY peut être repositionné pour de nouvelles utilisations. De plus, dans les zones où le sol est soumis à un
passage intense, comme les couloirs, les entrées et les zones d’accueil, la technologie à micro-ventouses permet un retrait et un
remplacement faciles de toute dalle ou lame éventuellement détériorée. A noter, en cas de lumière directe du soleil, il est nécessaire
d'utiliser des stores et/ou d’appliquer des films de protection sur les vitres. En raison de variations trop importantes de la température
à proximité des fenêtres et baies vitrées, le revêtement devra être collé à l’aide d’une colle type PU ou acrylique à dispersion aqueuse. TACK DRY es un pavimento innovador LVT con un sistema de instalación de micro-ventosas, sin necesidad de utilizar
adhesivos. Pavimento vinílico heterogéneo, formado por capas prensadas en caliente. Evolution Tack Dray es autoportante,
sin necesidad de pegarse al suelo. Permanece adherido a la superficie gracias a su innovador y ecológico sistema de micro-ventosas.
TACK DAY debe ser instalado sobre superficies planas, lisas, secas y compactas. • Idóneo para espacios residenciales y comerciales,
además, el producto es reutilizable varias veces con lo que es ideal para sistemas técnicos sobreelevados, ferias y exposiciones.
• Incluso después de años de uso y dadas sus elevadas características de resistencia, se puede reutilizar. Sabemos del desgaste
que reciben los pavimentos, sometidos a un intenso tráfico, en zonas como pasillos, entradas y zonas de estacionamiento; la
tecnología micro-ventosa permite una fácil extracción y sustitución individual de las losetas eventualmente deterioradas. Precaución:
en caso de la luz solar directa, es necesario el uso de persianas externas y/o la aplicación de una película protectora en el vidrio. En
caso de importantes variaciones de temperatura debido a la proximidad de ventanas o cristaleras, el pavimento deberá ser encolado
con cola de poliuretano o acrílica en disolución acuosa.
TACK DRY ist ein innovativer LVT-Fußbodenbelag mit einem Verlege System aus Mikro-Saugnäpfen, das kein Verkleben
benötigt. Es handelt sich hierbei um einen Vinylfußbodenbelag, der aus übereinander gelegten und warmgepressten
Schichten besteht. Dank seinem innovativen und ökologischen System aus Mikro-Saugnäpfen bleibt das Produkt auf dem Unterbau
verankert. TACK DRY darf nur auf einen flachen, glatten, trocknen und soliden Untergrund verlegt werden. • Das Produkt ist
mehrmals abnehmbar und wieder verwendbar und somit neben der normalen Verwendung in Wohn - und Geschäftshäusern auch
ideal für den Einsatz auf Doppelböden und Messeböden. • Dank seiner hohen Widerstandfähigkeit kann der Bodenbelag auch Jahre
später, nach längerer Nutzung, in anderen Räumlichkeiten wiederverlegt werden. Weiterhin ermöglicht die Technik mit MikroSaugnäpfen, etwaige einzelne abgenutzte Dauben einfach zu entfernen und zu ersetzen und erweist sich somit als ideal für Fußböden
mit hoher Frequentierung wie Fluren, Eingängen und in Wartebereichen. Achtung: bei direkter Sonneneinstrahlung, ist es notwendig,
Außenjalousien und / oder die Anwendung von Schutzfolien auf dem Glas verwenden. Bei wesentlichen Temperaturschwankungen in
der Nähe von Fenstern oder Vitrinen muss der Boden mit geeignetem Polyuretan- oder Acrylic-Kleber verklebt werden.
Virag Srl
Via Torino 6 | 20063 Cernusco sul Naviglio | Milano | Italy
P +39 02929071 | F +39 0292907229/230 | [email protected]
www.virag.com | www.evolution-virag.com | www.evolutionpanel.com
LVT VINYL
FLOORINGS
Dati tecnici
Technical data
Caracteristiques techniques
Spessore strato d’usura
Spessore totale
Peso ca.
Impronta residua
Solidità alla luce
scala dei blu
Proprietà antiscivolo
Wear layer thickness
Overall thickness
Weight approx.
Residual indentation
Light fastness
blue scale
Slip Resistance
Epaisseur de la couche d’usure
Epaisseur totale
Poids approximatif
Poinçonnement rémanent
Solidité des couleurs à la lumière
échelle des bleus
Propriétés antidérapantes
Coefficiente di
conduzione termica
Proprietà dielettriche
- resistenza volumetrica
- resistenza superficiale
Riduzione del rumore d’urto
Reazione al fuoco
Stabilità dimensionale
longitudinale e trasversale
Resistenza agli agenti chimici
resiste agli oli, ai grassi,
ai detergenti, alla maggior parte
degli agenti chimici diluiti
Sollecitazioni alle sedie a rotelle
idoneo
Resistenza all’abrasione
TABER perdita di peso
0,015 gr/1000 giri con mola
H. 18 del peso di 500 gr.
Per comparazione, i materiali
lapidei danno una perdita
di peso di 0,2 - 0,3 gr/1000
giri con la stessa mola
Riscaldamento a pavimento
idoneo
Maxi Piastra
pezzi per scatola
mq per scatola
Thermal conduction
coefficient
Dielectric test performance
- volumetric resistance
- surface resistance
Impact sound reduction
Reaction to fire
Dimensional stability
length and width
Resistance to chemicals
resistant to oils, fats,
detergents, to most diluted
chemicals (EN 423)
Castor chair test
suitable
Abrasion resistance
TABER test weight loss
0,015 gr/1000 cycles
with H. 18 wheel weighting
500 gr. In comparison, real
stones have a weight loss
of 0,2 - 0,3 gr/1000 cycles
with the same wheel
Underfloor heating
suitable
Maxi Tile
pieces each box
smq each box
Coefficient de
conductivité thermique
Test diélectriques
- résistance volumétrique
- résistance de surface
Efficacité acoustique aux chocs
Réaction au feu
Stabilité dimensionnelle
longitudinale et transversale
Résistance aux agents chimiques
Résiste aux huiles, aux graisses,
aux détergents, à la plupart
des agents chimiques dilué
Test de la chaise à roulettes
compatible
Résistance à l’abrasion
Résistance à l’usure test
de TABER 0,015 g./1000 cycles
avec une meule H. 18 d’un poids
de 500 g. En comparaison,
la pierre donne une perte
de poids de 0,2 - 0,3 g./1000
cycles avec le même meule
Chauffage au sol
compatible
Maxi Lame
pièces par boîte
m2 par boîte
DGJRZ 7
Pavimenti eterogenei
Heterogeneus Floorings
Revêtement de sol hétérogène
Pavimento heterogéneo
Heterogener Vinylfußboden
REACH
REGISTRATION
EVALUATION
AUTHORIZATION
OF CHEMICALS
EN 14041
SISTEMA 3
VOC EMISSIONS
<55 µg/m3 TVOC at 28 days
Il produttore si riserva il diritto di apporre delle modifiche alle caratteristiche del prodotto senza previa comunicazione.
The manufacturer reserves the right to make changes to the product specifications without prior notice.
Le producteur se réserve le droit d’apporter des modifications aux caractéristiques du produit sans communication préalable.
0,55 mm
4 mm
7,55 kg/m2
0,06 mm (EN 434)
<7
(max 8 - EN ISO 105-B02)
R9 (DIN 51130 AS)
DS (EN 13893)
0,014 m2 h °C/K cal
(DIN 52612)
Maxi Piastra/Maxi Tile/Maxi Lame
1010 Ohm (DIN 51953)
1011 Ohm (DIN 51953)
6 db (EN 180 712-2)
Bfl-s1 (EN 1350-1)
< 0,1 (EN 434)
(EN 423)
(EN 425)
THE LATEST TRENDS IN THE ALL-ITALIAN
STYLE
✔
914,4 x 914,4 mm
4
3,34
Spessore
Thickness
Epaisseur
4 mm
DGJR
TD 9101 | GREY
Tendency
Spessore/Thickness/Epaisseur
Strato d’usura/Wear layer/Couche d’usure
4 mm
0,55 mm
TD 9151 | GREY TEXTILE
Tendency
Pavimenti eterogenei
Heterogeneous Floorings
Revêtement de sol hétérogène
Pavimento heterogéneo
Heterogener Vinylfußboden
7
TD 9102 | BETUNIUM
Tendency
TACK DRY è l’innovativo pavimento LVT
con sistema di installazione con micro-ventose
senza utilizzo di colle.
Superficie rifinita con poliuretano.
TACK DRY is the innovative LVT floor with
installation system with micro suction cups,
without using of glue.
Polyurethane coating finished surface.
Descrizione tecnica
Strato d’usura = 0,55 mm
Spessore
= 4 mm
Peso
= 7,55 kg/mq circa
Tecnical description
Wear layer
Thickness
Weight
= 0,55 mm
= 4 mm
= 7,55 kg/m2 approx.
Maxi Piastra
Maxi Tile
= 914,4 x 914,4 mm
= 4 pieces each box
= 3,34 smq each box
TD 9152 | GREIGE TEXTILE
Tendency
TD 9153 | BROWN TEXTILE
Tendency
= 914,4 x 914,4 mm
= 4 pezzi per scatola
= 3,34 mq per scatola
TACK DRY est un sol PVC décoratif (LVT) innovant
avec système d’installation à micro-ventouses
sans utilisation de colles.
Finition de surface en polyuréthane.
TACK DRY es un pavimento innovador LVT
con un sistema de instalación de micro-ventosas,
sin necesidad de utilizar adhesivos.
Superficie acabada en poliuretano.
Description technique
Couche d’usure
Epaisseur
Poids
Características técnicas
Maxi Dalle
TD 9103 | CHARCOAL
Tendency
Maxi Piastra/Maxi Tile/Maxi Lame
914,4 x 914,4 mm
EN 14041
SISTEMA 3
= 0,55 mm
= 4 mm
= 7,55 approx. kg/m2
Capa de desgaste
Espesor
Peso
= 0,55 mm
= 4 mm
= 7,55 kg/mq aprox.
= 914,4 x 914,4 mm
= 4 pièces par boîte
= 3,34 m2 par boîte
Maxi Loseta
= 914,4 x 914,4 mm
= 4 piezos por caja
= 3,34 mq por caja
TACK DRY ist ein innovativer LVT-Fußbodenbelag
mit einem Verlege System aus Mikro-Saugnäpfen,
das kein Verkleben benötigt.
Oberfläche ist Polyurethan beschichtet.
Technische Beschreibung
Nutzschicht
Stärke
Gewicht
= 0,55 mm
= 4 mm
= 7,55 kg/m2 ca.
Maxi Fliesen
= 914,4 x 914,4 mm
= 4 Stück pro Karton
= 3,34 mq pro Karton
DGJR
TD 9101 | GREY
Tendency
Spessore/Thickness/Epaisseur
Strato d’usura/Wear layer/Couche d’usure
4 mm
0,55 mm
TD 9151 | GREY TEXTILE
Tendency
Pavimenti eterogenei
Heterogeneous Floorings
Revêtement de sol hétérogène
Pavimento heterogéneo
Heterogener Vinylfußboden
7
TD 9102 | BETUNIUM
Tendency
TACK DRY è l’innovativo pavimento LVT
con sistema di installazione con micro-ventose
senza utilizzo di colle.
Superficie rifinita con poliuretano.
TACK DRY is the innovative LVT floor with
installation system with micro suction cups,
without using of glue.
Polyurethane coating finished surface.
Descrizione tecnica
Strato d’usura = 0,55 mm
Spessore
= 4 mm
Peso
= 7,55 kg/mq circa
Tecnical description
Wear layer
Thickness
Weight
= 0,55 mm
= 4 mm
= 7,55 kg/m2 approx.
Maxi Piastra
Maxi Tile
= 914,4 x 914,4 mm
= 4 pieces each box
= 3,34 smq each box
TD 9152 | GREIGE TEXTILE
Tendency
TD 9153 | BROWN TEXTILE
Tendency
= 914,4 x 914,4 mm
= 4 pezzi per scatola
= 3,34 mq per scatola
TACK DRY est un sol PVC décoratif (LVT) innovant
avec système d’installation à micro-ventouses
sans utilisation de colles.
Finition de surface en polyuréthane.
TACK DRY es un pavimento innovador LVT
con un sistema de instalación de micro-ventosas,
sin necesidad de utilizar adhesivos.
Superficie acabada en poliuretano.
Description technique
Couche d’usure
Epaisseur
Poids
Características técnicas
Maxi Dalle
TD 9103 | CHARCOAL
Tendency
Maxi Piastra/Maxi Tile/Maxi Lame
914,4 x 914,4 mm
EN 14041
SISTEMA 3
= 0,55 mm
= 4 mm
= 7,55 approx. kg/m2
Capa de desgaste
Espesor
Peso
= 0,55 mm
= 4 mm
= 7,55 kg/mq aprox.
= 914,4 x 914,4 mm
= 4 pièces par boîte
= 3,34 m2 par boîte
Maxi Loseta
= 914,4 x 914,4 mm
= 4 piezos por caja
= 3,34 mq por caja
TACK DRY ist ein innovativer LVT-Fußbodenbelag
mit einem Verlege System aus Mikro-Saugnäpfen,
das kein Verkleben benötigt.
Oberfläche ist Polyurethan beschichtet.
Technische Beschreibung
Nutzschicht
Stärke
Gewicht
= 0,55 mm
= 4 mm
= 7,55 kg/m2 ca.
Maxi Fliesen
= 914,4 x 914,4 mm
= 4 Stück pro Karton
= 3,34 mq pro Karton
DGJR
TD 9101 | GREY
Tendency
Spessore/Thickness/Epaisseur
Strato d’usura/Wear layer/Couche d’usure
4 mm
0,55 mm
TD 9151 | GREY TEXTILE
Tendency
Pavimenti eterogenei
Heterogeneous Floorings
Revêtement de sol hétérogène
Pavimento heterogéneo
Heterogener Vinylfußboden
7
TD 9102 | BETUNIUM
Tendency
TACK DRY è l’innovativo pavimento LVT
con sistema di installazione con micro-ventose
senza utilizzo di colle.
Superficie rifinita con poliuretano.
TACK DRY is the innovative LVT floor with
installation system with micro suction cups,
without using of glue.
Polyurethane coating finished surface.
Descrizione tecnica
Strato d’usura = 0,55 mm
Spessore
= 4 mm
Peso
= 7,55 kg/mq circa
Tecnical description
Wear layer
Thickness
Weight
= 0,55 mm
= 4 mm
= 7,55 kg/m2 approx.
Maxi Piastra
Maxi Tile
= 914,4 x 914,4 mm
= 4 pieces each box
= 3,34 smq each box
TD 9152 | GREIGE TEXTILE
Tendency
TD 9153 | BROWN TEXTILE
Tendency
= 914,4 x 914,4 mm
= 4 pezzi per scatola
= 3,34 mq per scatola
TACK DRY est un sol PVC décoratif (LVT) innovant
avec système d’installation à micro-ventouses
sans utilisation de colles.
Finition de surface en polyuréthane.
TACK DRY es un pavimento innovador LVT
con un sistema de instalación de micro-ventosas,
sin necesidad de utilizar adhesivos.
Superficie acabada en poliuretano.
Description technique
Couche d’usure
Epaisseur
Poids
Características técnicas
Maxi Dalle
TD 9103 | CHARCOAL
Tendency
Maxi Piastra/Maxi Tile/Maxi Lame
914,4 x 914,4 mm
EN 14041
SISTEMA 3
= 0,55 mm
= 4 mm
= 7,55 approx. kg/m2
Capa de desgaste
Espesor
Peso
= 0,55 mm
= 4 mm
= 7,55 kg/mq aprox.
= 914,4 x 914,4 mm
= 4 pièces par boîte
= 3,34 m2 par boîte
Maxi Loseta
= 914,4 x 914,4 mm
= 4 piezos por caja
= 3,34 mq por caja
TACK DRY ist ein innovativer LVT-Fußbodenbelag
mit einem Verlege System aus Mikro-Saugnäpfen,
das kein Verkleben benötigt.
Oberfläche ist Polyurethan beschichtet.
Technische Beschreibung
Nutzschicht
Stärke
Gewicht
= 0,55 mm
= 4 mm
= 7,55 kg/m2 ca.
Maxi Fliesen
= 914,4 x 914,4 mm
= 4 Stück pro Karton
= 3,34 mq pro Karton
DGJR
2014
Spessore/Thickness/Epaisseur
Strato d’usura/Wear layer/Couche d’usure
4 mm
0,55 mm
TACK DRY è un innovativo pavimento LVT con sistema di installazione con micro-ventose senza utilizzo di colle.
È una pavimentazione vinilica eterogenea, composta da strati accoppiati a caldo tramite pressatura. Evolution TACK DRY
non deve essere incollato, ma rimane bloccato al sottofondo grazie al suo innovativo ed ecologico sistema di micro-ventose. TACK
DRY deve essere posato su sottofondi piani, lisci, asciutti e compatti. • Oltre al normale impiego in ambienti residenziali e
commerciali, il prodotto è removibile e riposizionabile più volte ed è quindi ideale per pose su sopraelevati e su pedane in ambiente
fieristico. • Anche dopo anni di uso del pavimento, considerate le sue elevate caratteristiche di resistenza, può essere riposizionato
per nuovi impieghi; inoltre, in zone della pavimentazione sottoposte a intenso calpestio quali corridoi, ingressi e zone di
stazionamento, la tecnologia a micro-ventose permette la facile rimozione e la sostituzione delle singole doghe eventualmente
deteriorate. Attenzione: in caso di irraggiamento solare diretto, è necessario l’uso di tende esterne e/o di applicazioni sui vetri di
pellicole protettive. In caso di importanti variazioni di temperatura in prossimità di finestre o vetrine, il pavimento dovrà essere
incollato con idonea colla poliuretanica o acrilica.
TACK DRY is an innovative LVT floor with an installation system with micro-suction cups, glue free. It’s an
heterogeneous vinyl floor, made up of layers laminated through hot pressing. Evolution TACK DRY remains stuck to
the subfloor thanks to its innovative and environmentally friendly micro-suction cups system. TACK DRY must be installed on flat,
smooth, dry and compact sufloors. • In addition to standard use in residential and commercial areas, the product can be removed
and repositioned several times: for this reason it is suitable for raised floors and platforms in a fair. • Even after years of use, thanks
to its high resistance, the floor can be repositioned for new use; furthermore, in areas of the flooring subject to heavy traffic such
as corridors, entrances and areas where people stand, micro-suction technology allows easy removal and replacement of individual
deteriorated planks. Warning: in case of direct sunlight, it is necessary to use external blinds and/or applications on the windows
of protective films. If there are great differences in the temperature near windows, the correct polyurethane or acrylic glue must
be used to stick the flooring.
TACK DRY est un sol PVC décoratif (LVT) innovant avec système d’installation à micro-ventouses sans utilisation de colles.
C’est un sol vinyle hétérogène, composé de couches assemblées à chaud par pressage. Evolution TACK DRY ne doit pas être
collé sur le support. Il reste maintenu au sol grâce à son système de micro-ventouses innovant et écologique. TACK DRY doit être
posé sur des supports plats, lisses, secs et compacts. • Parfaitement adapté aux environnements résidentiels et commerciaux, le
produit est amovible et peut être repositionné plusieurs fois. Il est donc idéal également, dans un cadre événementiel, pour une
pose sur des planchers techniques et des estrades. • Même après des années d’utilisation, grâce à ses caractéristiques de résistance
élevées, le sol TACKDRY peut être repositionné pour de nouvelles utilisations. De plus, dans les zones où le sol est soumis à un
passage intense, comme les couloirs, les entrées et les zones d’accueil, la technologie à micro-ventouses permet un retrait et un
remplacement faciles de toute dalle ou lame éventuellement détériorée. A noter, en cas de lumière directe du soleil, il est nécessaire
d'utiliser des stores et/ou d’appliquer des films de protection sur les vitres. En raison de variations trop importantes de la température
à proximité des fenêtres et baies vitrées, le revêtement devra être collé à l’aide d’une colle type PU ou acrylique à dispersion aqueuse. TACK DRY es un pavimento innovador LVT con un sistema de instalación de micro-ventosas, sin necesidad de utilizar
adhesivos. Pavimento vinílico heterogéneo, formado por capas prensadas en caliente. Evolution Tack Dray es autoportante,
sin necesidad de pegarse al suelo. Permanece adherido a la superficie gracias a su innovador y ecológico sistema de micro-ventosas.
TACK DAY debe ser instalado sobre superficies planas, lisas, secas y compactas. • Idóneo para espacios residenciales y comerciales,
además, el producto es reutilizable varias veces con lo que es ideal para sistemas técnicos sobreelevados, ferias y exposiciones.
• Incluso después de años de uso y dadas sus elevadas características de resistencia, se puede reutilizar. Sabemos del desgaste
que reciben los pavimentos, sometidos a un intenso tráfico, en zonas como pasillos, entradas y zonas de estacionamiento; la
tecnología micro-ventosa permite una fácil extracción y sustitución individual de las losetas eventualmente deterioradas. Precaución:
en caso de la luz solar directa, es necesario el uso de persianas externas y/o la aplicación de una película protectora en el vidrio. En
caso de importantes variaciones de temperatura debido a la proximidad de ventanas o cristaleras, el pavimento deberá ser encolado
con cola de poliuretano o acrílica en disolución acuosa.
TACK DRY ist ein innovativer LVT-Fußbodenbelag mit einem Verlege System aus Mikro-Saugnäpfen, das kein Verkleben
benötigt. Es handelt sich hierbei um einen Vinylfußbodenbelag, der aus übereinander gelegten und warmgepressten
Schichten besteht. Dank seinem innovativen und ökologischen System aus Mikro-Saugnäpfen bleibt das Produkt auf dem Unterbau
verankert. TACK DRY darf nur auf einen flachen, glatten, trocknen und soliden Untergrund verlegt werden. • Das Produkt ist
mehrmals abnehmbar und wieder verwendbar und somit neben der normalen Verwendung in Wohn - und Geschäftshäusern auch
ideal für den Einsatz auf Doppelböden und Messeböden. • Dank seiner hohen Widerstandfähigkeit kann der Bodenbelag auch Jahre
später, nach längerer Nutzung, in anderen Räumlichkeiten wiederverlegt werden. Weiterhin ermöglicht die Technik mit MikroSaugnäpfen, etwaige einzelne abgenutzte Dauben einfach zu entfernen und zu ersetzen und erweist sich somit als ideal für Fußböden
mit hoher Frequentierung wie Fluren, Eingängen und in Wartebereichen. Achtung: bei direkter Sonneneinstrahlung, ist es notwendig,
Außenjalousien und / oder die Anwendung von Schutzfolien auf dem Glas verwenden. Bei wesentlichen Temperaturschwankungen in
der Nähe von Fenstern oder Vitrinen muss der Boden mit geeignetem Polyuretan- oder Acrylic-Kleber verklebt werden.
Virag Srl
Via Torino 6 | 20063 Cernusco sul Naviglio | Milano | Italy
P +39 02929071 | F +39 0292907229/230 | [email protected]
www.virag.com | www.evolution-virag.com | www.evolutionpanel.com
LVT VINYL
FLOORINGS
Dati tecnici
Technical data
Caracteristiques techniques
Spessore strato d’usura
Spessore totale
Peso ca.
Impronta residua
Solidità alla luce
scala dei blu
Proprietà antiscivolo
Wear layer thickness
Overall thickness
Weight approx.
Residual indentation
Light fastness
blue scale
Slip Resistance
Epaisseur de la couche d’usure
Epaisseur totale
Poids approximatif
Poinçonnement rémanent
Solidité des couleurs à la lumière
échelle des bleus
Propriétés antidérapantes
Coefficiente di
conduzione termica
Proprietà dielettriche
- resistenza volumetrica
- resistenza superficiale
Riduzione del rumore d’urto
Reazione al fuoco
Stabilità dimensionale
longitudinale e trasversale
Resistenza agli agenti chimici
resiste agli oli, ai grassi,
ai detergenti, alla maggior parte
degli agenti chimici diluiti
Sollecitazioni alle sedie a rotelle
idoneo
Resistenza all’abrasione
TABER perdita di peso
0,015 gr/1000 giri con mola
H. 18 del peso di 500 gr.
Per comparazione, i materiali
lapidei danno una perdita
di peso di 0,2 - 0,3 gr/1000
giri con la stessa mola
Riscaldamento a pavimento
idoneo
Maxi Piastra
pezzi per scatola
mq per scatola
Thermal conduction
coefficient
Dielectric test performance
- volumetric resistance
- surface resistance
Impact sound reduction
Reaction to fire
Dimensional stability
length and width
Resistance to chemicals
resistant to oils, fats,
detergents, to most diluted
chemicals (EN 423)
Castor chair test
suitable
Abrasion resistance
TABER test weight loss
0,015 gr/1000 cycles
with H. 18 wheel weighting
500 gr. In comparison, real
stones have a weight loss
of 0,2 - 0,3 gr/1000 cycles
with the same wheel
Underfloor heating
suitable
Maxi Tile
pieces each box
smq each box
Coefficient de
conductivité thermique
Test diélectriques
- résistance volumétrique
- résistance de surface
Efficacité acoustique aux chocs
Réaction au feu
Stabilité dimensionnelle
longitudinale et transversale
Résistance aux agents chimiques
Résiste aux huiles, aux graisses,
aux détergents, à la plupart
des agents chimiques dilué
Test de la chaise à roulettes
compatible
Résistance à l’abrasion
Résistance à l’usure test
de TABER 0,015 g./1000 cycles
avec une meule H. 18 d’un poids
de 500 g. En comparaison,
la pierre donne une perte
de poids de 0,2 - 0,3 g./1000
cycles avec le même meule
Chauffage au sol
compatible
Maxi Lame
pièces par boîte
m2 par boîte
DGJRZ 7
Pavimenti eterogenei
Heterogeneus Floorings
Revêtement de sol hétérogène
Pavimento heterogéneo
Heterogener Vinylfußboden
REACH
REGISTRATION
EVALUATION
AUTHORIZATION
OF CHEMICALS
EN 14041
SISTEMA 3
VOC EMISSIONS
<55 µg/m3 TVOC at 28 days
Il produttore si riserva il diritto di apporre delle modifiche alle caratteristiche del prodotto senza previa comunicazione.
The manufacturer reserves the right to make changes to the product specifications without prior notice.
Le producteur se réserve le droit d’apporter des modifications aux caractéristiques du produit sans communication préalable.
0,55 mm
4 mm
7,55 kg/m2
0,06 mm (EN 434)
<7
(max 8 - EN ISO 105-B02)
R9 (DIN 51130 AS)
DS (EN 13893)
0,014 m2 h °C/K cal
(DIN 52612)
Maxi Piastra/Maxi Tile/Maxi Lame
1010 Ohm (DIN 51953)
1011 Ohm (DIN 51953)
6 db (EN 180 712-2)
Bfl-s1 (EN 1350-1)
< 0,1 (EN 434)
(EN 423)
(EN 425)
THE LATEST TRENDS IN THE ALL-ITALIAN
STYLE
✔
914,4 x 914,4 mm
4
3,34
Spessore
Thickness
Epaisseur
4 mm
DGJR
2014
Spessore/Thickness/Epaisseur
Strato d’usura/Wear layer/Couche d’usure
4 mm
0,55 mm
TACK DRY è un innovativo pavimento LVT con sistema di installazione con micro-ventose senza utilizzo di colle.
È una pavimentazione vinilica eterogenea, composta da strati accoppiati a caldo tramite pressatura. Evolution TACK DRY
non deve essere incollato, ma rimane bloccato al sottofondo grazie al suo innovativo ed ecologico sistema di micro-ventose. TACK
DRY deve essere posato su sottofondi piani, lisci, asciutti e compatti. • Oltre al normale impiego in ambienti residenziali e
commerciali, il prodotto è removibile e riposizionabile più volte ed è quindi ideale per pose su sopraelevati e su pedane in ambiente
fieristico. • Anche dopo anni di uso del pavimento, considerate le sue elevate caratteristiche di resistenza, può essere riposizionato
per nuovi impieghi; inoltre, in zone della pavimentazione sottoposte a intenso calpestio quali corridoi, ingressi e zone di
stazionamento, la tecnologia a micro-ventose permette la facile rimozione e la sostituzione delle singole doghe eventualmente
deteriorate. Attenzione: in caso di irraggiamento solare diretto, è necessario l’uso di tende esterne e/o di applicazioni sui vetri di
pellicole protettive. In caso di importanti variazioni di temperatura in prossimità di finestre o vetrine, il pavimento dovrà essere
incollato con idonea colla poliuretanica o acrilica.
TACK DRY is an innovative LVT floor with an installation system with micro-suction cups, glue free. It’s an
heterogeneous vinyl floor, made up of layers laminated through hot pressing. Evolution TACK DRY remains stuck to
the subfloor thanks to its innovative and environmentally friendly micro-suction cups system. TACK DRY must be installed on flat,
smooth, dry and compact sufloors. • In addition to standard use in residential and commercial areas, the product can be removed
and repositioned several times: for this reason it is suitable for raised floors and platforms in a fair. • Even after years of use, thanks
to its high resistance, the floor can be repositioned for new use; furthermore, in areas of the flooring subject to heavy traffic such
as corridors, entrances and areas where people stand, micro-suction technology allows easy removal and replacement of individual
deteriorated planks. Warning: in case of direct sunlight, it is necessary to use external blinds and/or applications on the windows
of protective films. If there are great differences in the temperature near windows, the correct polyurethane or acrylic glue must
be used to stick the flooring.
TACK DRY est un sol PVC décoratif (LVT) innovant avec système d’installation à micro-ventouses sans utilisation de colles.
C’est un sol vinyle hétérogène, composé de couches assemblées à chaud par pressage. Evolution TACK DRY ne doit pas être
collé sur le support. Il reste maintenu au sol grâce à son système de micro-ventouses innovant et écologique. TACK DRY doit être
posé sur des supports plats, lisses, secs et compacts. • Parfaitement adapté aux environnements résidentiels et commerciaux, le
produit est amovible et peut être repositionné plusieurs fois. Il est donc idéal également, dans un cadre événementiel, pour une
pose sur des planchers techniques et des estrades. • Même après des années d’utilisation, grâce à ses caractéristiques de résistance
élevées, le sol TACKDRY peut être repositionné pour de nouvelles utilisations. De plus, dans les zones où le sol est soumis à un
passage intense, comme les couloirs, les entrées et les zones d’accueil, la technologie à micro-ventouses permet un retrait et un
remplacement faciles de toute dalle ou lame éventuellement détériorée. A noter, en cas de lumière directe du soleil, il est nécessaire
d'utiliser des stores et/ou d’appliquer des films de protection sur les vitres. En raison de variations trop importantes de la température
à proximité des fenêtres et baies vitrées, le revêtement devra être collé à l’aide d’une colle type PU ou acrylique à dispersion aqueuse. TACK DRY es un pavimento innovador LVT con un sistema de instalación de micro-ventosas, sin necesidad de utilizar
adhesivos. Pavimento vinílico heterogéneo, formado por capas prensadas en caliente. Evolution Tack Dray es autoportante,
sin necesidad de pegarse al suelo. Permanece adherido a la superficie gracias a su innovador y ecológico sistema de micro-ventosas.
TACK DAY debe ser instalado sobre superficies planas, lisas, secas y compactas. • Idóneo para espacios residenciales y comerciales,
además, el producto es reutilizable varias veces con lo que es ideal para sistemas técnicos sobreelevados, ferias y exposiciones.
• Incluso después de años de uso y dadas sus elevadas características de resistencia, se puede reutilizar. Sabemos del desgaste
que reciben los pavimentos, sometidos a un intenso tráfico, en zonas como pasillos, entradas y zonas de estacionamiento; la
tecnología micro-ventosa permite una fácil extracción y sustitución individual de las losetas eventualmente deterioradas. Precaución:
en caso de la luz solar directa, es necesario el uso de persianas externas y/o la aplicación de una película protectora en el vidrio. En
caso de importantes variaciones de temperatura debido a la proximidad de ventanas o cristaleras, el pavimento deberá ser encolado
con cola de poliuretano o acrílica en disolución acuosa.
TACK DRY ist ein innovativer LVT-Fußbodenbelag mit einem Verlege System aus Mikro-Saugnäpfen, das kein Verkleben
benötigt. Es handelt sich hierbei um einen Vinylfußbodenbelag, der aus übereinander gelegten und warmgepressten
Schichten besteht. Dank seinem innovativen und ökologischen System aus Mikro-Saugnäpfen bleibt das Produkt auf dem Unterbau
verankert. TACK DRY darf nur auf einen flachen, glatten, trocknen und soliden Untergrund verlegt werden. • Das Produkt ist
mehrmals abnehmbar und wieder verwendbar und somit neben der normalen Verwendung in Wohn - und Geschäftshäusern auch
ideal für den Einsatz auf Doppelböden und Messeböden. • Dank seiner hohen Widerstandfähigkeit kann der Bodenbelag auch Jahre
später, nach längerer Nutzung, in anderen Räumlichkeiten wiederverlegt werden. Weiterhin ermöglicht die Technik mit MikroSaugnäpfen, etwaige einzelne abgenutzte Dauben einfach zu entfernen und zu ersetzen und erweist sich somit als ideal für Fußböden
mit hoher Frequentierung wie Fluren, Eingängen und in Wartebereichen. Achtung: bei direkter Sonneneinstrahlung, ist es notwendig,
Außenjalousien und / oder die Anwendung von Schutzfolien auf dem Glas verwenden. Bei wesentlichen Temperaturschwankungen in
der Nähe von Fenstern oder Vitrinen muss der Boden mit geeignetem Polyuretan- oder Acrylic-Kleber verklebt werden.
Virag Srl
Via Torino 6 | 20063 Cernusco sul Naviglio | Milano | Italy
P +39 02929071 | F +39 0292907229/230 | [email protected]
www.virag.com | www.evolution-virag.com | www.evolutionpanel.com
LVT VINYL
FLOORINGS
Dati tecnici
Technical data
Caracteristiques techniques
Spessore strato d’usura
Spessore totale
Peso ca.
Impronta residua
Solidità alla luce
scala dei blu
Proprietà antiscivolo
Wear layer thickness
Overall thickness
Weight approx.
Residual indentation
Light fastness
blue scale
Slip Resistance
Epaisseur de la couche d’usure
Epaisseur totale
Poids approximatif
Poinçonnement rémanent
Solidité des couleurs à la lumière
échelle des bleus
Propriétés antidérapantes
Coefficiente di
conduzione termica
Proprietà dielettriche
- resistenza volumetrica
- resistenza superficiale
Riduzione del rumore d’urto
Reazione al fuoco
Stabilità dimensionale
longitudinale e trasversale
Resistenza agli agenti chimici
resiste agli oli, ai grassi,
ai detergenti, alla maggior parte
degli agenti chimici diluiti
Sollecitazioni alle sedie a rotelle
idoneo
Resistenza all’abrasione
TABER perdita di peso
0,015 gr/1000 giri con mola
H. 18 del peso di 500 gr.
Per comparazione, i materiali
lapidei danno una perdita
di peso di 0,2 - 0,3 gr/1000
giri con la stessa mola
Riscaldamento a pavimento
idoneo
Maxi Piastra
pezzi per scatola
mq per scatola
Thermal conduction
coefficient
Dielectric test performance
- volumetric resistance
- surface resistance
Impact sound reduction
Reaction to fire
Dimensional stability
length and width
Resistance to chemicals
resistant to oils, fats,
detergents, to most diluted
chemicals (EN 423)
Castor chair test
suitable
Abrasion resistance
TABER test weight loss
0,015 gr/1000 cycles
with H. 18 wheel weighting
500 gr. In comparison, real
stones have a weight loss
of 0,2 - 0,3 gr/1000 cycles
with the same wheel
Underfloor heating
suitable
Maxi Tile
pieces each box
smq each box
Coefficient de
conductivité thermique
Test diélectriques
- résistance volumétrique
- résistance de surface
Efficacité acoustique aux chocs
Réaction au feu
Stabilité dimensionnelle
longitudinale et transversale
Résistance aux agents chimiques
Résiste aux huiles, aux graisses,
aux détergents, à la plupart
des agents chimiques dilué
Test de la chaise à roulettes
compatible
Résistance à l’abrasion
Résistance à l’usure test
de TABER 0,015 g./1000 cycles
avec une meule H. 18 d’un poids
de 500 g. En comparaison,
la pierre donne une perte
de poids de 0,2 - 0,3 g./1000
cycles avec le même meule
Chauffage au sol
compatible
Maxi Lame
pièces par boîte
m2 par boîte
DGJRZ 7
Pavimenti eterogenei
Heterogeneus Floorings
Revêtement de sol hétérogène
Pavimento heterogéneo
Heterogener Vinylfußboden
REACH
REGISTRATION
EVALUATION
AUTHORIZATION
OF CHEMICALS
EN 14041
SISTEMA 3
VOC EMISSIONS
<55 µg/m3 TVOC at 28 days
Il produttore si riserva il diritto di apporre delle modifiche alle caratteristiche del prodotto senza previa comunicazione.
The manufacturer reserves the right to make changes to the product specifications without prior notice.
Le producteur se réserve le droit d’apporter des modifications aux caractéristiques du produit sans communication préalable.
0,55 mm
4 mm
7,55 kg/m2
0,06 mm (EN 434)
<7
(max 8 - EN ISO 105-B02)
R9 (DIN 51130 AS)
DS (EN 13893)
0,014 m2 h °C/K cal
(DIN 52612)
Maxi Piastra/Maxi Tile/Maxi Lame
1010 Ohm (DIN 51953)
1011 Ohm (DIN 51953)
6 db (EN 180 712-2)
Bfl-s1 (EN 1350-1)
< 0,1 (EN 434)
(EN 423)
(EN 425)
THE LATEST TRENDS IN THE ALL-ITALIAN
STYLE
✔
914,4 x 914,4 mm
4
3,34
Spessore
Thickness
Epaisseur
4 mm