CGV SPAETER Ticino

CONDIZIONI GENERALI CONTRATTUALI (CGC)
DI VENDITA E DI CONSEGNA DELLA
SPAETER TICINO SA
E CONDIZIONI SPECIFICHE PER REPARTO : ACCIAI/METALLI - EDILIZIA - IMPIANTISTICA
1. Accettazione / Riserva di cambiamenti
Attraverso la sua ordinazione l’acquirente accetta tutti i punti di queste condizioni generali
contrattuali come anche le condizioni generali di vendita e di consegna specifiche per le
merci (Acciai/Metalli, Edilizia, Impiantistica ). L’attuale (valida) versione si trova all’indirizzo
internet www.spaeter.ch.
Ci riserviamo il diritto di modificare in qualsiasi momento e senza preavviso le nostre
condizioni di vendita e di consegna.
Disposizioni differenti da queste condizioni sono valide unicamente se vengono confermate
per iscritto da parte nostra.
2. Offerte
Sono di principio senza impegno fino alla conferma scritta dell’ordine, se non altrimenti
concordato per iscritto.
3. Prodotti, Quantità e Qualità
In assenza di accordi particolari consegniamo il materiale nella qualità, quantità e in
conformità del prodotto tenendo conto delle tolleranze di fabbricazione riguardo a quantità,
peso, qualità, ecc.. .
4. Termine di consegna
I termini di consegna da noi stabiliti sono indicativi e senza impegno. Risarcimenti per danni
causati da ritardi nelle consegne non sono riconosciuti.
5. Prezzi
I nostri prezzi di listino sono di principio senza impegno. Ci riserviamo il diritto di adattarli in
caso di fluttuazioni del mercato senza ulteriori comunicazioni. L’imposta sul valore aggiunto
non è compresa nel prezzo di vendita. Se la consegna avviene con un automezzo,
addebiteremo una parte dei costi di trasporto secondo le disposizioni valide il giorno della
consegna.
6. Condizioni di pagamento
Le condizioni di pagamento sono 30 giorni netto. Deduzioni ingiustificate verranno
riaddebitate.
7. Interessi di mora
Ci riserviamo di addebitare interessi di mora del 7% in caso di ritardo nei pagamenti delle
fatture.
8. Imballaggio e porti
L’imballaggio ed eventuali porti del nostro fornitore sono addebitati. L’imballaggio non puo’
essere di restituito.
9. Verifica della fornitura
Eventuali errori di fornitura o difetti della merce sono da segnalare per iscritto entro 8 giorni
dalla consegna. La merce non conforme all’ordine sarà sostituita a nostre spese.
Altri diritti sono esclusi.
SPAETER Ticino SA
http://www.spaeter.ch
[email protected]
CH-6934 Bioggio
Via Industria, Casella Postale
Telefono: +4191 611 14 14
Telefax: +4191 611 14 15
CH-6850 Mendrisio
Via Laveggio, Casella Postale
Telefono: +4191 640 64 92
Telefax: +4191 640 64 91
CH-6532 Castione
Via Industria, Casella Postale
Telefono: +4191 829 15 15
Telefax: +4191 829 10 50
10 Definizione del peso
Per la definizione del peso, valgono i pesi teorici indicati nei listini prezzo, o quelli effettivi
stabiliti previa pesatura.
11. Forniture con mezzi nostri
Per le forniture mediante i nostri automezzi, in luoghi accessibili agli stessi, fatturiamo un
supplemento di costi per il trasporto, (vedi punto 14).
Trasporti speciali e /o con accesso difficoltoso, solo su richiesta e a pagamento.
Lo scarico è di competenza del cliente.
12. Fornitura per ferrovia
Le spedizioni con la ferrovia sono fatturate di principio franco stazione di destinazione. I costi
ferroviari di trasporto vanno a carico del destinatario.
13. Fornitura per posta/servizio di corriere
I pacchetti sono spediti per posta o servizio di corriere. I costi effettivi sono addebitati al
destinatario. La spedizione della merce avviene sempre a rischio del destinatario.
14. Partecipazione ai costi di trasporto /TTPCP
TTPCP (Tassa sul trasporto pesante commisurata alle prestazioni)
Per le consegne mediante automezzi fatturiamo una partecipazione ai costi di trasporto
(inclusa TTPCP) pari al 3.5% del valore della merce trasportata. In caso di ordini ritirati, può
essere fatturata una parte dei costi di trasporto del fornitore.
Per il reparto Acciai & Metalli la partecipazione minima è di CHF 25.00, per il reparto Edilizia,
per quanto concerne l’acciaio di armatura e accessori, la partecipazione minima è di CHF
40.00, per il reparto Impiantistica la partecipazione minima è di CHF 10.00.
15. Scarico con gru
Per lo scarico mediante gru viene conteggiato per ogni tiro il costo di CHF 50.00.
16. Supplementi per posizione
Per posizione è addebitato un supplemento di CHF 6.50 per il reparto acciai e metalli e di
CHF 3.50 per ogni posizione di acciaio di armatura e accessori.
17. Le condizioni particolari di fornitura e prezzi per l’acciaio di armatura sono indicati
nell’allegato specifico.
18. Certificati di qualità
Per i certificati delle ferriere secondo EN 10204/2.2/3.1 B, é addebitato un costo forfettario per
certificato di CHF 50.00.
19. Resti/Scarti
Ci riserviamo il diritto di fatturare resti o scarti di produzione.
20. Ritiro
Non possiamo concedere deduzioni per il ritiro diretto del materiale presso i nostri magazzini.
Non verrà applicata la partecipazione al trasporto.
21. Restituzioni
I materiali possono essere restituiti solamente con la nostra espressa approvazione. Materiale
già lavorato, articoli o merci non acquistati da noi, non sono ripresi. Articoli da magazzino
con imballaggio originale in condizioni ineccepibili vengono riconosciuti con una deduzione
minima del 25% del prezzo di vendita. Ci riserviamo eventuali ulteriori addebiti dovuti al costo
di ritiro dei fornitori. Restituzioni per un valore inferiore a CHF 40.00 non sono accettate.
SPAETER Ticino SA
http://www.spaeter.ch
[email protected]
CH-6934 Bioggio
Via Industria, Casella Postale
Telefono: +4191 611 14 14
Telefax: +4191 611 14 15
CH-6850 Mendrisio
Via Laveggio, Casella Postale
Telefono: +4191 640 64 92
Telefax: +4191 640 64 91
CH-6532 Castione
Via Industria, Casella Postale
Telefono: +4191 829 15 15
Telefax: +4191 829 10 50
22. Condizioni di fornitura supplementari per apparecchi a noleggio
Apparecchi a noleggio o in affitto vengono conteggiati a costo forfettario giornaliero. Per
ogni apparecchio viene eseguita una verifica prima della fornitura e dopo la consegna da
parte del cliente. Difetti, parti mancanti, danneggiamenti, costi di pulizia ecc. verranno
fatturati al cliente dopo la restituzione dell’apparecchio. Il periodo di noleggio termina con la
restituzione dell’apparecchio stesso.
23. Indicazioni tecniche
Illustrazioni, indicazioni di misure, pesi, come pure tutte le altre indicazioni tecniche contenute
in varie documentazioni non sono vincolanti.
24. Fornitura di articoli non da nostro magazzino
Per la fornitura di merce non disponibile a magazzino fatturiamo i costi addebitatici dal
fornitore come imballi, porti, ecc.
25. Riserva di proprietà
La merce da noi fornita rimane di nostra proprietà fino al momento della firma da parte del
cliente del bollettino di consegna.
26. Foro giuridico competente
In caso di contestazione per forniture e pagamenti, il foro giuridico competente è Lugano, in
generale valgono le ordinanze della legge svizzera.
Queste condizioni contrattuali di vendita e consegna annullano e sostituiscono le precedenti.
SPAETER Ticino SA
http://www.spaeter.ch
[email protected]
CH-6934 Bioggio
Via Industria, Casella Postale
Telefono: +4191 611 14 14
Telefax: +4191 611 14 15
CH-6850 Mendrisio
Via Laveggio, Casella Postale
Telefono: +4191 640 64 92
Telefax: +4191 640 64 91
CH-6532 Castione
Via Industria, Casella Postale
Telefono: +4191 829 15 15
Telefax: +4191 829 10 50