Verse la `ntranqulite si sendeva a puppià: era lu Landine che

Verse la ‘ntranqulite si sendeva a puppià:
era lu Landine che purtave la Trebbia pe machinà.
Pa ‘bbiì preste a la matine
se piazzeve la sera, ammezze a ‘ddù serrine.
Arrete a Muntepagane appene lu chiare se vedeve
li fammene la masse pe li maccarine preparava.
Dendre a lu forne avè ‘ntrite li papere urmai
‘nzimbre, pe lu patrone, a li scinciapaie.
Lu sole aveva appene scite ‘nghe tutte lu calore,
già li onde de lu mare rifletteva lu sblannore,
li bifulgi li bistii avè finite a guvernà,
l’ummene era prunde attorno all’are.
‘Nghè la fiammarola la cocce de lu trattore ‘ncuceve,
lu tratturiste favece la prova se je parteve.
Che lu rane và ‘mmezze la paje nun sia mai!
Li pajarini pulave li crivilli e li scutapai.
Lu cundadine chiamava la moje:
purteci lu ‘sddijne, ca ‘nghe lu nome di Ddie abbiome,
lu patrone ‘nghe lu fattore è arrivite.
Faciome la culazione quande ‘na serrine avome sculmite!
Titte se metteve ‘n muvemende
A lu puste so’ stave la ggende.
Lu fattore cundeve li sacche,
pe ‘nze ‘mbruì a ogni une faceve ‘na ‘ndacche.
S’azzave ‘nu pulverone appiccicose,
appene arfiateve n’aria cucende.
Lu patrone ‘nghe lu socce stave cundente
quande cchiù ne sceve de frumente.
Loc’attorne girava li Fandolle
‘nghe na parninze bianghe e su la cocce lu fazzole,
‘nghe lu fiasche purtava lu vine e l’acqua ‘nghe lu vucale,
l’ummene s’arngurave quande li vidave e li giuvene suspirava.
A la fine ‘nghe titte l’ummene era ‘na feste
‘nghe nu piatte di maccarine attorne a la canestre,
e li papere, che prima jurne dendre a lu forne avè ‘ndrate
li femmene li serviva ‘nghe ‘na pummadore accungiate.
Quande lu cundadine avè machinate e teneve lu cascione colme arrasate,
stava ‘na cì nghe la moje, che ‘nghe lu mete e lu ‘rtrajà avè tralasciate.
Lu rane teneva ‘nu valore, tutte li cose metteva ‘a ‘ppare:
dave lu staje a lu ferrare, a lu sartore e a lu scarpare.
Sanda Lucia e lu Casale, 20 luglio 2013
Lurenze de Pataccule e Peppe de Ciccole