Il Municipio.indd - Comune di Mornico al Serio
Transcript
Il Municipio.indd - Comune di Mornico al Serio
Notiziario dell’amministrazione comunale Anno XI Numero 2 Settembre 2005 di Mornico al Serio www.comune.mornicoalserio.bg.it Mornico al Serio (BG) - Il fontanile Malago, dopo i lavori di recupero, inaugurato il 23 luglio I dati del presente notiziario sono aggiornati al 31.08.2005 il Muni cipio il Mun unicipio All’interno • Bilancio consuntivo 2004 • Piano per il diritto allo studio 2005/06 • 5a Rassegna Itinerante - 25a Festa sull’Aia • 1a Festa dello Sport - 2o Triathlon Mornico • Spazio associazioni: AVIS, MTB Road, Corale S. Andrea storico ione del centro az ic lif ua q ri i d ergamo) Progetto e laterali e via B vi a, re nd A . S a (Piazz il Muni cipio la Copertina il Sommario 3 Editoriale Un anno di lavoro... ... e di soddisfazioni, ma molti restano ancora i problemi da risolvere. 4 Il Bilancio Comunale Bilancio 2004 consuntivo Il “buco” c’è e si vede. Certificato anche dal revisore dei conti esterno. 6 Mornico al Serio (BG) - Il fontanile Malago, dopo i lavori di recupero, inaugurato il 23 luglio 2005. Lavori Pubblici Come sarà la nuova piazza? Pronto il progetto per la riqualificazione del centro storico di Mornico. 8 Il nostro Ambiente Sistema fognario sotto osservazione Gli interventi di Aqualis al sistema fognario hanno già portato i primi risultati. Solo un “notiziario” ? 10 Giunto ormai alla terza “uscita” nella sua nuova veste editoriale, il notiziario comunale appare sempre più ricco di contenuti (siamo arrivati a 24 pagine!) con una grafica perfezionata per permettere una migliore fruibilità degli articoli. 12 Le iniziative della Biblioteca Comunale Un’estate tutta... itinerante! - Due percorsi di natura e arte Rassegna Itinerante 2005 - Visite guidate a mostre e città. 15 Realizzare “in proprio” un notiziario come questo è certamente molto impegnativo, ma lo sforzo che ognuno di noi compie nello “scriverlo” ci è utile anche per riflettere sugli obiettivi raggiunti, in riferimento al nostro programma amministrativo, e confrontarci con la gente sulle proposte ed i progetti futuri. Non è una vetrina per farci belli, ma uno strumento che ci deve soprattutto aiutare a crescere come comunità, con il confronto ed il dialogo. 16 Buona lettura ! Piano per il diritto allo studio 2005/06 Nuovi progetti al via da quest’anno, inseriti all’interno delle attività scolastiche. E’ il frutto di un lavoro costante e quotidiano di tutta l’amministrazione, giunta e consiglieri, e degli uffici comunali, del quale consentiteci di sentirci orgogliosi. Convinti di questo, Vi auguriamo... Pubblica Istruzione la Festa sull’Aia 25a Festa sull’Aia Tra mostre e cucina la tradizionale “Festa sull’Aia” mornicese compie 25 anni. Lo sport a Mornico 1a Festa dello Sport - 2o Triathlon Mornico In collaborazione con le associazioni sportive mornicesi e il centro sportivo. 18 Spazio alle Associazioni MTB Road - AVIS - Corale S. Andrea Iniziative e articoli a cura delle associazioni mornicesi. 22 I gruppi consiliari Lega Nord Padania e Tradizione Popolare 23 Il Comune la Giunta, il Consiglio Comunale, le Commissioni la Popolazione, gli Uffici e i Servizi Notiziario dell’amministrazione comunale il Muni cipio Quadrimestrale di informazione dell’Amministrazione Comunale di Mornico al Serio Anno 11 - Numero 2 - Settembre 2005 Direttore responsabile: Coordinatore redazione: Redazione: Editore: Ermanno Chiodini Roberto Premoli a cura degli Uffici Comunali e della Giunta Amministrazione Comunale di Mornico al Serio (Bg) - Piazza S. Andrea, 2 Tel.: 035.844030 - Fax: 035.844682 - E-mail: [email protected] Grafica e impaginazione: Ermanno Zanardi - Luca Micheletti (Foto: Vittore Martina) Stampa: Tipolito Finazzi - Palosco (Bg) Registrazione: Trib. Bg. Numero 33 del 15/09/1995 Pagina 2 il Muni cipio Editoriale A cura del Sindaco Ermanno Chiodini Un anno di lavoro... ... e di soddisfazioni, ma molti restano ancora i problemi da risolvere. È Nuova strada Calciana: una “storia infinita”... passato poco più di un anno dalle ultime elezioni amministrative. Sembra ieri. Per renderci però conto che un anno non è poco tempo, basta ripensare ai fatti concreti vissuti e alle difficoltà fino ad ora affrontate. Il complesso industriale Pedrali, l’urbanizzazione S. Andrea, il rifacimento del tetto alla palestra, la metanizzazione di via Verdi, Mascagni, Rossini, la nuova gestione del sistema fognario e depurativo, il recupero del fontanile Malago, la riorganizzazione degli uffici, la sistemazione dei conti comunali, il rifacimento di alcuni tratti di illuminazione pubblica, l’asfaltatura strade, l’elaborazione del progetto di sistemazione di via Bergamo e piazza S. Andrea, la realizzazione di manifestazioni culturali, ecc..., sono elementi certi che ridanno sostanza e determinazione al tempo trascorso. Ci si rende allora conto di quanto questa Giunta e questa maggioranza abbiano lavorato e come il tempo trascorso sia stato utilizzato in modo proficuo. Ma non tutto è andato o sta andando per il verso giusto. Ci sono diverse questioni importanti che non hanno trovato ancora una soluzione definitiva, e questo ci preoccupa non poco. I costi di gestione della nuova strada Calciana sono purtroppo ancora a carico del nostro comune. Dopo le ingenti somme spese per dare soluzione a problemi ereditati dalla precedente amministrazione (espropri di terreni non conteggiati in progetto, allargamento strada di arroccamento, rifacimento dell’impianto semaforico), la Provincia chiede anche la riasfaltatura delle rotatorie, perché il fondo mal realizzato sta cedendo sotto il peso dei mezzi che vi transitano. Come pure ci preoccupa la sostenibilità della spesa corrente, che l’anno prossimo, venendo meno gli introiti della cava (80 mila euro annui utilizzati in modo improprio dalla precedente amministrazione per consolidare la spesa corrente) e dovendo far fronte a ulteriori costi per il rinnovo del contratto dei dipendenti comunali, soffrirà un ulteriore squilibrio. Sebbene le verifiche I.C.I. dei terreni edificabili e dei capannoni industriali abbiano permesso un certo incremento delle entrate, sarà necessario razionalizzare ulteriormente la spesa per mantenere in ordine i conti comunali. Infine un accenno al rapporto con il gruppo consigliare di Tradizione Popolare, non solo perché ci preoccupa il degenerare del confronto, ma soprattutto perché ci amareggiano atteggiamenti di maleducazione e di offesa che alcuni esponenti di quel gruppo tengono durante le sedute del Consiglio Comunale. Il Sindaco Pagina 3 il Muni cipio il Bilancio Comunale A cura del Sindaco Ermanno Chiodini Bilancio 2004 consuntivo Bilancio consuntivo 2004 Entrate Uscite Risultato Gestione corrente 1.310.387,55 1.581.609,02 - 271.221,47 Gestione capitale 598.700,78 665.489,00 - 66.788,22 Gestione residui - 20.348,96 + 67.048,26 46.699,30 Totale - 291.310,39 Il “buco” c’è e si vede. Certificato anche dal revisore dei conti esterno. Applicazione oneri di urbanizzazione 205.271,00 Applicazione avanzo di amministrazione 2003 108.443,36 Applicazione avanzo di amministrazione arretrato 1.822,31 Avanzo di amministrazione 2004 24.226,28 Prospetto riepilogativo delle componenti del bilancio 2004 C on l’approvazione del bilancio consuntivo 2004, avvenuta con la seduta consiliare del 31 maggio scorso, si sono chiusi i conti relativi alla gestione che ha visto il cambio di amministrazione comunale. Dopo le tante polemiche sollevate circa il “buco di bilancio”, evidenziato già nel corso del mese di settembre dello scorso anno, ora il “buco” è stato definitivamente accertato e certificato sia dal revisore contabile esterno che dall’ufficio ragioneria del nostro comune. Lo squilibrio nella gestione corrente di circa 313.000 euro ripianato a novembre, a consuntivo risulta essersi ridotto a circa 271.000 euro, anche a motivo di economie di gestione conseguenti a un’attenta analisi dei costi e a qualche taglio di spesa, messi in atto nel secondo semestre dello scorso esercizio. E’ evidente come con una situazione di bilancio di questa gravità, ereditata dall’amministrazione precedente di Tradizione Popolare, sia stato difficile iniziare ad attuare il nostro programma amministrativo. Diversi mesi sono stati necessari per sistemare i conti. Gestione corrente Il risultato è negativo in quanto per il raggiungimento del pareggio economico sono state utilizzate considerevoli somme dell’avanzo di amministrazione, sottraendole alla disponibilità per spese di investimento (conto capitale). Gestione conto capitale Il risultato è fortemente penalizzato perché troppe risorse sono state sottratte per ripianare la parte corrente. Gestione residui Il risultato positivo è frutto del lavoro svolto in fase di redazione del conto consuntivo 2004 che ha consentito una “pulizia” generale di tutti i residui, sia attivi che passivi, esistenti nel bilancio e attinenti agli esercizi contabili precedenti all’anno 2004. Ora il saldo della gestione residui è corretto. Tale operazione di “pulizia” non era mai stata effettuata dall’amministrazione precedente di Tradizione Popolare. Contributi alle associazioni. Contributi in ambito sociale, assistenziale e educativo (Anno 2004) IPAB Scuola Materna 82.122,00 A. E. (fondo di sostegno finanziario per le abitazioni in locazione) 604,85 US Mornico Calcio 13.529,14 Comitato genitori scuole elementari e medie 600,00 Parrocchia S. Andrea Apostolo 10.100,00 Associazione calcistica calcio a 5 500,00 Polisportiva 10.000,00 Federazione italiana della caccia 500,00 Gruppo volontari del soccorso 6.215,20 Gruppo Triathlon 500,00 Minibasket Olimpia 2.700,00 B. M. C. (fondo di sostegno finanziario per le abitazioni in locazione) 464,83 Pallavolo sport Ferrari 2.000,00 Gruppo calcetto 450,00 AVIS 1.200,00 Gruppo missionario parrocchiale 400,00 Animatori dell’oratorio 1.000,00 Combattenti e reduci 400,00 Gruppo volontari pensionati 900,00 Bocciofila mornicese 400,00 AIDO 800,00 C.E. (rimborso spese di alloggio) 90,00 Associazione anziani 800,00 Totale 120.276,02 Anche durante l’anno 2004 l’amministrazione comunale ha concorso al sostegno delle attività associazionistiche mornicesi, nonché a interventi in ambito sociale assistenziale ed educativo. La tabella sopra riportata ne quantifica i contributi. Pagina 4 il Muni cipio TITOLO 1° TITOLO 3° Imposte, tasse e altre entrate tributarie Tariffe per erogazione di servizi e rendite dei beni del comune Acquisto beni e prestazioni di servizi per il funzionamento del comune 296.584,66 753.775,20 872.891,33 Personale 349.125,90 Imposte e tasse 7.096,72 ENTRATE CORRENTI SPESE CORRENTI 1.310.387,55 1.581.609,02 DISAVANZO GESTIONE CORRENTE - 271.221,47 TITOLO 2° Contributi e trasferimenti correnti da Stato, Regione, Provincia e altri enti Erogazione di contributi Ammortamento mutui (interessi + capitale) 140.947,56 247.004,08 224.607,12 GESTIONE CORRENTE - Le entrate e le spese correnti individuano le risorse ordinarie generalmente impiegate per la gestione quotidiana dei servizi e per garantire il funzionamento della “macchina comunale”. E’ qui che si è evidenziato il “buco di bilancio” di 271.221,47 euro. Avanzo di amministrazione Altre entrate per investimenti 0,00 78.465,81 Acquisizione aggiuntiva aree strada “Calciana” Acquisizione definitiva area scuola materna Oneri di urbanizzazione 53.885,00 85.000,00 121.559,97 ENTRATE x INVESTIMENTI SPESE x INVESTIMENTI 598.700,78 665.489,00 DISAVANZO GESTIONE INVESTIMENTI - 66.788,22 Cave 0,00 Alienazione di immobili Assunzione mutui Altri investimenti Opere pubbliche 398.675,00 0,00 406.634,00 120.000,00 GESTIONE CAPITALE - Le entrate e le spese di investimento individuano le risorse non ricorrenti utilizzate per realizzare investimenti, al fine di incrementare o migliorare il patrimonio del Comune (strade, scuole, verde pubblico). Una quota è stata utilizzata per coprire il “buco”. DISAVANZO GESTIONE CORRENTE ANNO 2004 - 271.221,47 APPLICAZIONE AVANZO DI AMMINISTRAZIONE ANNO 2003 AVANZO DI AMM.NE ANNO 2003 NON APPLICATO 1.822,31 AVANZO RIEQUILIBRIO GESTIONE CORRENTE ANNO 2004 108.443,36 APPLICAZIONE ONERI DI URBANIZZAZIONE 42.492,89 AVANZO GESTIONE RESIDUI 46.699,30 DISAVANZO GESTIONE INVESTIMENTI AVANZO DI AMM.NE ANNO 2004 24.226,28 - 66.788,22 ANNO 2004 205.271,00 Per riportare in equilibrio la gestione corrente del bilancio, è stato utilizzato tutto l’avanzo di amm.ne 2003 e una cospicua parte di oneri di urbanizzazione. Il risultato complessivo della gestione di bilancio 2004 ha portato ad avere un modesto avanzo di amministrazione. Pagina 5 il Muni cipio Lavori Pubblici A cura dell’Assessore ai Lavori Pubblici e Edilizia Privata Silvio Cerea Come sarà la nuova piazza? La prima idea progettuale, predisposta dallo studio di architettura Bertasa, è stata presentata all’interno della Festa sull’Aia e poi esposta al pubblico all’ingresso degli uffici comunali. Gli elementi messi in evidenza nella proposta sono sostanzialmente quattro: Pronto il progetto per la riqualificazione del centro storico di Mornico. D La loro sistemazione complessiva non poteva non coinvolgere le proprietà parrocchiali (sagrato, area ex cinema), le quali sono state infatti incluse nel progetto. opo i primi mesi di rodaggio, si entra ora in una delle fasi più importanti del mandato amministrativo: la progettazione delle opere pubbliche più rilevanti. Tra queste, la riqualificazione di Piazza S. Andrea e del centro storico. Tali opere sono attese da anni dalla nostra comunità. 1. Creazione di un’area esclusivamente pedonale che unisca gli edifici storici/pubblici al servizio della collettività quali il comune, la chiesa vecchia, la casa e la chiesa parrocchiale. 2. Maggiori spazi per i pedoni e le biciclette con la conseguente razionalizzazione dei posti auto. 3. Rivisitazione del sistema viabilistico. 4. Rifacimento complessivo della pavimentazione. La progettazione del nuovo oratorio, che si svilupperà principalmente lungo il primo tratto storico di Via Bergamo, prevede la realizzazione del proprio ingresso lungo un’asse ideale che lo collega alla Piazza. Due nuove vie a Mornico Nei primi mesi di quest’anno, sono stati assegnati i nomi a due nuove vie di Mornico, create a seguito di due lottizzazioni, una a carattere residenziale e l’altra industriale. • La nuova strada all’interno della lottizzazione S. Andrea (dietro l’oratorio) è stata intitolata al musicista Puccini. La zona continua così ad essere contraddistinta da nomi di famosi musicisti (Verdi, Rossini, Mascagni, ...) affinchè possa essere più facilmente individuabile. • La nuova via che congiunge la zona industriale Fornace con la strada Francesca, passando lungo tutto il nuovo insediamento produttivo Pedrali SpA, è stata chiamata Viale Padania, in omaggio a tutta quell’area, montuosa e pianeggiante, attraversata dal grande fiume Po e dai suoi affluenti. Pagina 6 il Muni cipio Ciò ci ha stimolati a ridisegnare l’ingresso principale del paese. Quindi il progetto di riqualificazione della piazza immagina di portare lungo via Bergamo l’idea progettuale della Piazza, e di unire idealmente il complesso oratoriale alla Piazza stessa. • Terzo lotto: Via Bergamo. Costo previsto euro 1.000.000 circa. • Quarto lotto: Via IV Novembre. Costo previsto euro 500.000 circa. Anche la viabilità è stata modificata secondo criteri di moderazione del traffico, al fine di consentire una maggior vivibilità a coloro che vanno a piedi ed in bicicletta. Da subito si partirà con la progettazione esecutiva dei due primi lotti, attualmente finanziati a seguito dell’intervento urbanistico della Ditta Pedrali S.P.A.. Si proseguirà in un secondo momento con la progettazione esecutiva del tratto di Via Bergamo, che dovrà necessariamente coordinarsi con quella del nuovo Oratorio. Il completamento della fase progettuale preliminare coinvolgerà anche via IV Novembre, attualmente non presa in considerazione. Si è anche proceduto a quantificare in linea di massima i costi dell’intervento di riqualificazione, prevedendo in questa fase una pavimentazione in pietra anche per via Bergamo e Via IV Novembre. I lavori sono stati divisi nei seguenti quattro lotti: • Primo lotto: Piazza S. Andrea/Via Castello/Via Padre Bernardino. Costo previsto euro 1.000.000 circa. • Secondo lotto: Via Roma e Via Indipendenza. Costo previsto euro 400.000 circa. Un progetto anche per il “castello” ? Per conoscere le potenzialità, in termini edilizi, dell’edificio ex cascina “castello”, si sta mettendo a punto uno studio ad hoc. Dopo i rilievi dello stato di fatto e la quantificazione dei costi relativi, sarà necessario pensare a che tipo di utilizzo destinarlo: insediamenti pubblici o privati, quali residenze private o attività commerciali. Difficilmente sarà possibile un suo completo uso con destinazione pubblica, considerando le limitate disponibilità economiche a nostra disposizione. Pagina 7 il Muni cipio il nostro Ambiente A cura dei consiglieri con delega all’ambiente Diego Finazzi e Sergio Ginesi Sistema fognario sotto osservazione Gli interventi di Aqualis al nostro sistema fognario hanno già portato i primi risultati. Il crash delle strutture metalliche della vasca del depuratore D a inizio anno il sistema fognario e depurativo del nostro comune è affidato alla società Aqualis SpA. La scelta fatta da questa amministrazione si prefiggeva l’obiettivo di gestire questo servizio in modo professionale e nel contempo risolvere le tante carenze che da anni lo affliggono. E i risultati non si sono fatti attendere: • è stato eseguito un rilievo dello stato di fatto soprattutto laddove non esistevano disegni della rete fognaria; • è stata ripulita la vasca di decantazione di via Fermi asportando decine di metri cubi di sedimenti. Era in completo stato di abbandono, coperta addirittura da rovi e alberi di alto fusto che da decenni stavano crescendo indisturbati (pensate da quanto tempo tale vasca non veniva ispezionata!!!). L’intasamento probabilmente era la causa degli allagamenti che gli abitanti della zona lamentavano durante i forti temporali estivi; • sono state completamente rifatte le strutture metalliche (bracci meccanici e pale di miscelazione) delle vasche dell’impianto di depurazione, utilizzando acciaio inox. Le precedenti strutture in ferro, totalmente marce, si erano rotte nel mese di aprile andando a bloccare il depuratore (vedi foto); • è in corso un progetto per l’adeguamento del tratto fognario della zona est del paese (via Trento e lottizzazioni a nord compresa la zona industriale ai lati della statale Bg/Bs dopo il baraccone andando in direzione della “madonnina”); • periodicamente viene eseguita la pulizia delle caditoie e delle camerette con mezzi specifici. Sicuramente la qualità del servizio è notevolmente migliorata a fronte di un costo per l’utenza identico agli anni precedenti. La vasca del depuratore dopo i lavori di ripristino a cura di Aqualis Informativa a cura dell’Associazione Caccia di Mornico La nostra associazione è riuscita nel corso dell’anno 2004, dopo molte istanze e domande varie, ad ottenere dalle autorità competenti una cintura, o zona di rispetto, attorno all’abitato di Mornico al Serio. Questa zona, interdetta alla caccia ma non al controllo delle specie nocive, gira tutto intorno all’abitato di Mornico ed è stata voluta dalla maggioranza dei cacciatori di Mornico per la sicurezza dei cittadini, per la quiete e per il rispetto dei luoghi sacri del paese (S. Rocco, S. Valeria, S. Giuseppe, S. Croce e zona cimiteriale, Centro sportivo, ...). Siamo tra i primi nella nostra provincia ad attuare un simile provvedimento; concedeteci un pizzico di orgoglio. Regole principali (dal regolamento sul controllo nocivi): - tale pratica si svolgerà in periodi o giorni prestabiliti dalla Provincia di Bergamo (Ass. Caccia Pesca Agricoltura) - con squadre (min. 3 cacciatori per uscita) autorizzate dalla Provincia di Bg munite di apposito tesserino e divisa (arancione) - ogni uscita sarà precedentemente comunicata con fax alla Provincia - le carcasse degli animali abbattuti verranno smaltite come da indicazioni e regolamento d’igiene consegnato. Pagina 8 il Muni cipio Piantumazione di S. Giuseppe La quasi totale assenza di spazi verdi a Mornico crea non pochi problemi per l’organizzazione di iniziative di carattere ambientale. Per l’occasione della “Giornata del Verde Pulito 2005” abbiamo deciso di coinvolgere i ragazzi delle scuole medie ed elementari in una piccola piantumazione nell’area di S. Giuseppe, che è anche stata l’unica area veramente disponibile e sicura. Il prato che si trova di fronte alla cappella di S. Giuseppe era stato precedentemente sistemato e già parzialmente piantumato da alcuni generosi volontari che a tutt’oggi continuano a dedicare parecchio tempo prezioso. E’ anche grazie a loro se questa iniziativa si è svolta nel migliore dei modi. E così sabato 7 maggio i ragazzi delle nostre scuole, con l’aiuto dei volontari, hanno piantumato ben cinquanta piantine di querce e biancospini, piante tipiche della bassa bergamasca. Le piante sono state fornite gratuitamente dalla Forestale di Curno e avevano un’altezza tra i 40 e i 50 cm. Per dare maggiore risalto alla piantumazione avremmo potuto mettere alberi già più grandi, ma questo avrebbe distorto il vero significato di questa iniziativa. Una pianta necessita di molti anni per crescere, per diventare robusta, verde e bella. Ecco perché tutti noi dobbiamo imparare a rispettare le piante e la natura. Se per avere un albero adulto ci vogliono anni di pazienza, per abbatterlo ci vogliono pochi minuti. Pensiamo a quanti danni fa l’uomo alla natura in poco tempo. Questo è stato il significato della piantumazione a S. Giuseppe. Sensibilizzare i nostri ragazzi sulle tematiche ambientali è da parte nostra doveroso. Si ringraziano tutti coloro che hanno reso possibile questa iniziativa. Torna a splendere il fontanile Malago È stato inaugurato a Mornico l’antico fontanile Malago, restaurato grazie a un’idea della locale sezione cacciatori, presieduta da Luigi Moioli, in collaborazione con le scuole dell’obbligo di Mornico, l’Amministrazione comunale e l’Ambito territoriale per la caccia. Alla cerimonia erano presenti Ermanno Chiodini e Vittore Martina, sindaco e vicesindaco di Mornico, Mario Cantù, ex vicesindaco di Mornico che ha dato il via al progetto nel 2003, Luigi Moioli, presidente della locale associazione dei cacciatori, Gino Innocenti, segretario dell’associazione pescatori, Giambattista Vitali, l’agronomo progettista, e Achille Rubini, presidente dell’Ambito territoriale caccia per la pianura bergamasca. Il progetto di recupero di Giambattista Vitali comprende una staccionata esterna di protezione, dei paletti di contenimento degli argini, rigorosamente in robinia o castagno, alla base dei quali è stata gettata una soluzione di limo e argilla, armata con ramaglie, per far resistere il legno al passare del tempo. La zona attorno al fontanile verrà piantumata dai ragazzi delle scuole medie di Mornico, a completamento di un progetto già iniziato, con l’obiettivo di recuperare la flora tipica della Bassa bergamasca. (R. Premoli da L’Eco di Bergamo del 2 agosto) Pagina 9 il Muni cipio Pubblica Istruzione A cura dell’Assessore all’Educazione Gabriella Tirloni Piano diritto allo studio 2005/06 Nuovi progetti al via da quest’anno, inseriti all’interno delle attività scolastiche. Un nuovo servizio per le famiglie: la mensa scolastica L’ Amministrazione Comunale di Mornico, con un consiglio comunale ad hoc tenutosi il 26 luglio scorso, è stata una delle poche amministrazioni bergamasche ad aver approvato entro i termini di legge (31 luglio) il Piano del Diritto allo Studio per l’anno scolastico che inizierà tra pochi giorni. Una scelta importante e mirata, al fine di mettere nelle condizioni ideali di programmazione gli insegnanti che operano nelle scuole presenti sul nostro territorio comunale: l’asilo, le scuole elementari e le medie. Mensa scolastica Un Piano per il diritto allo studio che è stato programmato attentamente, tenendo conto sia delle esigenze del corpo docente, sia delle esigenze di bilancio dell’Amministrazione. Ciononostante saranno diverse le novità previste per il prossimo anno scolastico: la prima e più importante sarà l’istituzione della mensa scolastica, un nuovo servizio che l’Amministrazione ha deciso di istituire per venire incontro a quelle famiglie - sempre più numerose in questi anni, anche a Mornico - nelle quali entrambi i genitori sono impegnati da esigenze lavorative nell’arco della giornata. Il servizio sarà garantito inizialmente a circa 45 alunni delle elementari e medie, e ai docenti atti alla loro assistenza, ed è stato affidato in appalto alla ditta “Pamir” sino al giugno del 2007. Il costo per ogni pasto è di 3,70 euro. Verrà istituita anche una Commissione Mensa, costituita da rappresentati degli insegnanti, dei genitori e del Comune al fine di valutare la qualità del servizio e degli alimenti utilizzati. Altre tre grandi novità di questo piano allo studio riguardano tre progetti, finanziati dall’Amministrazione, atti a coinvolgere maggiormente i nostri ragazzi. Natale in Piazza Il Natale in Piazza, manifestazione inaugurata lo scorso anno, verrà riproposta anche alle scuole dell’obbligo, per incentivare la componente scolastica a vivere il proprio territorio nel corso delle feste tradizionali. Il contributo del Comune ammonta a 500 euro. Pagina 10 Dialetto bergamasco Per la prima volta sarà istituito un corso per la rivalutazione del dialetto bergamasco, la lingua locale, la cui conoscenza nelle giovani generazioni si sta purtroppo perdendo. Un segno per mantenere ancora vivo nella comunità l’amore per questa nostra lingua locale, forte di mille anni di storia lombarda, che è stata riconosciuta come lingua regionale dall’Unesco come patrimonio dell’Umanità. Il contributo del Comune sarà di 500 euro. Consiglio comunale dei ragazzi L’ultima novità consiste nell’istituzione del Consiglio Comunale dei ragazzi, un modo per far conoscere agli Borse di Studio a.s. 2004/05 DESTINATARI • Ragazzi diplomatisi in terza media regolarmente iscritti alla scuola media superiore. • Studenti maturandi regolarmente iscritti ad un corso universitario. REQUISITI • Essere residenti e domiciliati a Mornico al Serio da almeno 5 anni a decorrere dal 1° settembre dell’anno scolastico di riferimento. • Non essere beneficiari di nessun’altra borsa di studio. • Non avere in corso altre domande di assegnazione di borse di studio. • Aver conseguito una valutazione pari a distinto/ottimo per i ragazzi che hanno frequentato le scuole medie, e una valutazione da 83/100 a 100/100 per i ragazzi che hanno frequentato la quinta superiore. DOCUMENTAZIONE RICHIESTA Per ulteriori informazioni riguardanti la documentazione richiesta rivolgersi all’Ufficio Segreteria presso il Municipio. I moduli necessari sono disponibili c/o l’ufficio segreteria del Comune dove potrà essere inoltre visionata la delibera riguardante i criteri di assegnazione. SCADENZA La richiesta deve essere presentata entro il 31 ottobre 2005 al protocollo del Comune. il Muni cipio alunni, bimbi e ragazzi, il funzionamento di un’istituzione importante per la vita locale come quella del consiglio comunale, un modo efficace per fare educazione civica “sul campo”. Il contributo dell’Amministrazione ammonta a 1.000 euro. Altri progetti e contributi previsti Anche per quest’anno l’Amministrazione concorrerà, con 3.800 euro, alle spese delle famiglie per quanto concerne il servizio di trasporto alunni, affidato ancora alla ditta “F.lli Pagnoni”. Resta invariato il contributo mensile di 45 euro a carico delle famiglie. In virtù della convenzione in essere con la scuola materna, il comune contribuirà alle rette della famiglie con un contributo complessivo di 38.200 euro. Insieme al Consiglio di Gestione della materna, si è deciso per un incremento delle rette annuali per equipararle ai comuni limitrofi. Nonostante questo aumento, le rette della scuola materna di Mornico rimangono tra le più basse della zona: 92 euro mensili quando la media dei comuni limitrofi si attesta su 120 euro circa. Informazioni dagli Uffici Comunali Semplificazione ICI in arrivo... Prosegue il lavoro di aggiornamento e razionalizzazione della macchina amministrativa comunale. Dopo la verifica ai fini ICI delle aree edificabili, da settembre si lavorerà sugli edifici residenziali con l’obiettivo di: • • • • allineare le informazioni contenute nella banca dati comunale ICI con le risultanze catastali; attribuire le rendite catastali agli immobili che ne sono ancora privi; notificare ai cittadini le eventuali rendite attribuite; verificare i documenti presenti presso l’Ufficio Tecnico con quelli catastali. Alla fine sarà possibile spedire a ogni proprietario il bollettino ICI precompilato con una scheda riassuntiva delle proprietà. Non sarà più quindi necessario rivolgersi al commercialista o al sindacato per la compilazione del relativo bollettino. Per quanto riguarda un altro importante settore, quello degli alunni diversamente abili, l’Amministrazione si farà carico, rispondendo alle richieste dell’Asl, del pagamento di assistenti educatori impegnati per 30 ore settimanali nella scuola materna (2 alunni), per 52 ore settimanali nelle elementari (4 alunni) e per 15 ore nella scuola superiore (1 alunno), per un totale di 54.000 euro. E’ prevista anche una somma di 500 euro per l’acquisto di materiale multimediale dedicato agli alunni diversamente abili. Viene confermato il contributo per l’acquisto dei libri di testo per gli alunni che frequentano la prima media. Il contributo è di 2.400 euro distribuito equamente tra i 30 alunni aventi diritto. Inoltre sarà possibile un’ulteriore semplificazione anche nella forma di pagamento: si potrà optare per l’addebito diretto in conto corrente bancario della somma da pagare, così come già avviene per le altre bollette (energia elettrica, gas, ...). Anche nel prossimo anno l’Amministrazione concorrerà all’acquisto di beni didattici e di consumo, per una somma di 2.500 euro, ed alla realizzazione di progetti educativi e didattici per una somma complessiva di 12.150 euro. In particolare, i progetti confermati saranno il progetto continuità materna/elementare ed elementare/media (2.000 euro), i progetti in verticale (2.000 euro), il contributo per la partecipazione a manifestazioni sportive (500 euro), il trasporto per il corso di nuoto (6.400 euro), il progetto di orientamento per la terza media (500 euro) e la fornitura di materiale per il laboratorio multimediale (2.750 euro). REQUISITI • L’inquilino deve essere titolare di un contratto di locazione, regolarmente registrato. • Il richiedente il contributo deve essere residente in un comune lombardo. • Il nucleo familiare deve permanere in locazione alla data di presentazione della domanda. • La superficie dell’immobile deve essere inferiore a mq 110 per 4 persone, aumentabile del 10% per ogni altro componente oltre il 4°. • La categoria catastale dell’immobile deve essere diversa da A1-A8-A9. • Nessun componente del nucleo deve aver ottenuto in assegnazione in proprietà, immediata o futura, di alloggio realizzato con contributi pubblici o aver usufruito di finanziamenti agevolati pubblici. Confermato anche il contributo alle famiglie con figli che frequentano le scuole dell’obbligo fuori da Mornico, quantificato in 80 euro procapite per 25 alunni, per un totale di 2.000 euro. Si prevedono inoltre delle borse di studio per riconoscere l’impegno dei nostri studenti, che dall’anno prossimo saranno esclusivamente meritocratiche (conterà solamente la media dei voti e non il reddito della famiglia). Quattro borse di studio da 500 euro saranno dedicate ai ragazzi diplomatisi in terza media, mentre due borse da 1.000 euro ciascuna saranno dedicate agli studenti maturandi delle superiori in procinto di iniziare un corso universitario. Fondo Sostegno Affitto (F.S.A.) La Regione Lombardia, con la legge regionale nr. 2 del 14/1/2000, ha istituito un fondo per il sostegno al pagamento degli affitti. DESTINATARI • Inquilini di abitazioni destinate a residenza principale. DOCUMENTAZIONE RICHIESTA La situazione economica del nucleo familiare viene determinata con il meccanismo ISEE. Il contributo erogato non può superare un importo massimo, differenziato in base alla tipologia del Comune di residenza ed alle caratteristiche del nucleo familiare. Per ulteriori informazioni rivolgersi all’Ufficio Segreteria presso il Municipio. SCADENZA La richiesta deve essere presentata entro il 21 ottobre 2005 presso le sedi CAAF. Pagina 11 il Muni cipio Rassegna Itinerante 2005 A cura del consigliere delegato alla biblioteca e cultura Luca Micheletti Un’estate tutta... itinerante! Apprezzati dai mornicesi i divertenti spettacoli di teatro, musica e cabaret. C ome vi avevamo già anticipato sul numero de “Il Municipio” di Pasqua, quest’anno la Biblioteca Comunale ha deciso di organizzare anche sul nostro territorio la 5a edizione della Rassegna Itinerante, in collaborazione con le amministrazioni di Albano S. Alessandro, Bolgare, Castelli Calepio e Credaro. Uno degli obiettivi principali che ha caratterizzato da sempre questa Rassegna, oltre a quello di diffondere e fare apprezzare la cultura nelle sue molteplici forme, è il desiderio di far riscoprire alla gente il “gusto” di stare insieme, valorizzando piazze e luoghi di ritrovo caratteristici dei paesi. La Rassegna Itinerante ha portato a Mornico spettacoli di elevata qualità, ed è stata capace di catturare l’attenzione di un pubblico davvero variegato: dagli adulti ai ragazzi, dai nonni fino ai bimbi più piccini. Le iniziative proposte sono state infatti accolte da tutto il pubblico, davvero numeroso, con calore e partecipazione. Un grazie a tutti quanti hanno collaborato o partecipato, e un arrivederci al prossimo anno, con un calendario di spettacoli ancora più ricco... Vi aspettiamo! 27.05.2005 TEATRO DIALETTALE “Ona storia quàse normàl” Compagnia teatrale “F. Barcella” di San Paolo d’Argon 11.06.2005 LETTURE ANIMATE PER BAMBINI “Gli sporcelli” “Gatti streghe principesse” Compagnia teatrale “Erbamil” di Bergamo Pagina 12 il Muni cipio 10.07.2005 SPETTACOLO DI CABARET “Corsa ad ostacoli” Compagnia teatrale “Fanalini di coda” di Bergamo 31.07.2005 SPETTACOLO DI MAGIA PER BAMBINI “Il mago del cioccolato” Compagnia di magia di Trento 20.08.2005 MUSICA “Serata Jazz” “Trio Jazz” di Guido Bombardieri con voce, sax, pianoforte Progetto “un piccolo bosco a Mornico” Circa un anno fa i ragazzi delle scuole medie avevano presentato un piccolo progetto per la sistemazione dell’area, chiamata “la montagnetta”, che si trova dietro gli edifici scolastici. Il progetto nasce da un lungo percorso formativo tenuto dall’agronomo prof. Cosimo riguardante lo studio e la crescita di numerosi tipi di fiori e piante. Ritenuta subito bella e interessante, dopo alcuni suggerimenti migliorativi, l’amministrazione comunale ha deciso di finanziare questa iniziativa. In tale area durante la costruzione del complesso scolastico, più di vent’anni fa, era stata ammassata una notevole quantità di terra successivamente abbandonata. La zona interessata era completamente ricoperta di erbacce alte quasi 2 metri. Dopo una ripulitura iniziale la terra è stata livellata in modo da renderla sicura e calpestabile. Successivamente i ragazzi hanno potuto costruire delle splendide aiuole con tutti i fiori che loro stessi avevano cresciuto e studiato nei vasetti durante l’anno scolastico. I risultati di questo lungo lavoro voluto dai nostri ragazzi è stato ammirato dai genitori durante l’inaugurazione del nuovo “piccolo bosco” di Mornico. Complimenti ragazzi! Pagina 13 il Muni cipio Gite e visite guidate A cura della Commissione Biblioteca e Cultura Due percorsi di natura e arte Visita guidata alla mostra di Cézanne e Renoir di Bergamo e gita a Mantova. Mantova - Foto di gruppo davanti a Palazzo Ducale D ue sono state le visite guidate organizzate dalla Biblioteca Comunale nei primi mesi del 2005: il 3 aprile alla mostra di Cézanne Renoir allestita presso l’Accademia Carrara di Bergamo e il 22 maggio al Parco Giardino Sigurtà e città di Mantova. Cézanne Renoir La visita alla mostra di Bergamo è stata organizzata in collaborazione con il comune di Palosco. La mostra presentava, per la prima volta in Italia, 32 dipinti che costituiscono un nucleo fondamentale del patrimonio del Musée de l’Orangerie di Parigi e che sono state eccezionalmente concesse in prestito: quattordici lavori di Paul Cézanne e sedici opere di Auguste Renoir. A queste opere si aggiungono anche una tela di Picasso e una di Matisse, anch’esse provenienti dalla collezione Guillaume. di ponte verso l’arte moderna. Il percorso espositivo, illustratoci sapientemente dalle guide, intendeva fornire al visitatore gli strumenti per comprendere più a fondo l’importanza storica ed artistica del fenomeno impressionista e del suo fondamentale ruolo Ci sono state presentate infatti le personalità opposte e complementari di Cézanne e Renoir, che di questo movimento rappresentano in un certo senso i due poli: il primo come sistematico ricercatore della struttura formale dell’immagine, e dunque maestro ideale di Picasso e del Cubismo, il secondo quale esponente di punta di una pittura giocata sulla visione istantanea e sul valore espressivo della luce e del colore in sé, e dunque in qualche modo precursore di Matisse e dei Fauves. Pagina 14 Parco Giardino Sigurtà e città di Mantova Due tappe in un unico giorno: il Parco Giardino Sigurtà a Valeggio sul Mincio e la città di Mantova. Questa proposta è piaciuta a un gruppo di mornicesi che sono rimasti colpiti dalla bellezza di uno dei parchi naturali più grandi al mondo (con una superficie di 560.000 metri quadrati), situato a pochi chilometri da Peschiera. Dopo il pranzo al sacco con i bambini all’interno del parco, la comitiva è partita in direzione Mantova, dove due guide ci attendevano per la visita al Palazzo Ducale (la Corte Vecchia, il giardino pensile, il Castello di San Giorgio) e al centro storico della città. Durante la visita al Palazzo, ci è stato anche concesso di entrare nella famosissima “Camera degli Sposi”, capolavoro del pittore rinascimentale Andrea Mantegna. L’ingresso in tale stanza è consentito soltanto ad un ridotto numero di visitatori ogni giorno. Dopo la merenda con il tipico dolce mantovano, la “sbrisolona”, il pullman ci ha raccolti e riportati al nostro paesello, in attesa della prossima gita! Grazie a tutti i partecipanti (e al disponibilissimo autista) per la simpatia e la splendida giornata trascorsa insieme! Parco Giardino Sigurtà - Una meraviglia naturale unica al mondo il Muni cipio la Festa sull’Aia A cura dell’Associazione Amici della Festa sull’Aia Presidente: Davide Mistrini 25a Festa sull’Aia Tra mostre e cucina la tradizionale “Festa sull’Aia” mornicese compie 25 anni. C Mostra fotografica che documenta i 25 anni della festa ompie un quarto di secolo la tradizionale «Festa sull’aia» di Mornico. Musica e buona cucina si sono alternate sull’aia del castello a partire dal 23 giugno fino a domenica 3 luglio per un ciclo di manifestazioni promosse con la collaborazione della biblioteca nel luogo in cui il regista Ermanno Olmi ha girato alcune scene del film «L’albero degli zoccoli», Palma d’oro al Festival internazionale di Cannes nel 1978. Proprio sull’onda del successo del film è nata l’idea di proporre una festa tipicamente paesana con lo scopo di valorizzare le tradizioni contadine messe molto bene in evidenza dal cineasta bergamasco. fino agli anni ’50. E ancora, per il piacere dei bambini, sono stati proposti nella zona delle stalle alcuni aspetti della vita contadina con mucche, cavalli, capre e animali da cortile. Tra i giochi ricordiamo il torneo del «pirlì» (il flipper del nonno), la gara di briscola, la caccia al tesoro e la tombola. Una serata particolare è stata quella del «mercoldè del salam» con degustazione del salame prodotto e offerto dai contadini mornicesi e con la musica del poeta-cantautore Luciano Ravasio. (M. Caffi da L’Eco di Bergamo del 22 giugno, adattato) La manifestazione ha avuto ampi consensi ed è cresciuta, tanto da diventare la più importante festa popolare del paese, anche per le sue proposte culturali e il suo carattere apolitico. Tutti i gruppi folcloristici bergamaschi si sono esibiti durante la festa. Essa è diventata anche motivo di incontro, di aggregazione della gente che volentieri esce dalle case per chiacchierare, discutere, assistere a spettacoli, visitare mostre in queste serate d’inizio estate. Ogni sera c’è stata musica e spettacoli per grandi e piccoli, oltre alla possibilità di gustare piatti tipici bergamaschi, birra e vini doc. Per i 25 anni è stata allestita una mostra riguardante aspetti del mondo contadino. Tra le manifestazioni più importanti i venerdì culturali con le compagnie del Teatro del Secchio e del Teatro Prova, che hanno presentato spettacoli del loro repertorio. Inoltre sotto i portici dell’immobile denominato «castello», un cascinale del 1500-1600, è stata allestita una mostra fotografica, aperta tutte le sere, che ha documentato persone e avvenimenti dei 25 anni della festa. Accanto a questa una mostra allestita dall’Amministrazione comunale con disegni e progetti per la sistemazione della piazza S. Andrea e del centro storico del paese. Sempre in una stanza del castello è stata riproposta per il quinto anno consecutivo la mostra dei bachi da seta vivi e di varie dimensioni, con materiale illustrativo di questo allevamento molto diffuso nella Bergamasca Il manifesto originale della prima edizione della festa Pagina 15 il Muni cipio lo Sport a Mornico A cura del Sindaco Ermanno Chiodini 1a Festa dello Sport In collaborazione con le associazioni sportive mornicesi e il centro sportivo. Festa dello Sport - Premiazioni T ra la seconda e la terza settimana di giugno si è tenuta presso il centro sportivo comunale la prima festa dello sport mornicese. Hanno contribuito all’iniziativa, oltre che l’amministrazione comunale e il consorzio Finis Terrae, gestore del centro sportivo, la società ciclistica MTB Road Mornico, U.S. Mornico calcio, Minibasket Olimpia, Pallavolo sport Ferrari e associazione Triathlon. basket e una corsa ciclistica per le strade di Mornico. La festa si è conclusa domenica 19 giugno con la gara di triathlon per ragazzi e adulti e la sera stessa, sul prato a lato della piscina, sono stati premiati i vincitori di tutte le discipline sportive. Durante gli otto giorni della manifestazione sono stati organizzati incontri di calcio a sette, di pallavolo, di La partecipazione di atleti mornicesi è stata più che soddisfacente, mentre il pubblico che ha assistito alle competizioni ha apprezzato la bontà dell’iniziativa, auspicando una seconda edizione della festa dello sport anche per il prossimo anno. Festa dello Sport - Premiazioni Festa dello Sport - Gara ciclistica MTB Road Pagina 16 il Muni cipio lo Sport a Mornico A cura dell’Associazione Gruppo Triathlon Coordinatore: Ermanno Zanardi 2o Triathlon: un successo consolidato. La preparazione a bordo vasca dei bambini L o scorso 19 giugno ha visto la seconda edizione del TRIATHLON MORNICO, manifestazione che si è inserita ad hoc nella settimana dello sport organizzata dal comune di Mornico al Serio. Ma la giornata non è finita qui! Un’entusiasmante estrazione a premi tra tutti gli atleti (esclusi quelli già premiati) ha assegnato al più fortunato il premio più ambito: una bicicletta MB BIANCHI. Quest’anno, a differenza della prima edizione, il clima ci ha riservato una piacevole giornata di sole, permettendo così oltre che ad un più agevole svolgimento delle gare, una massiccia presenza di pubblico. Il pomeriggio trascorso in piscina ha offerto a tutti un rilassante riposo dopo l’exploit sportivo e ha dato spazio ad un affollatissimo “NUTELLA PARTY” nonché ad un piacevole intrattenimento dato dalle esilaranti esibizioni di una coppia di saltimbanchi. La manifestazione ha avuto inizio di prima mattina ed ha visto i più piccoli competere per primi nelle tre diverse sessioni sportive che compongono il triathlon: nuoto, ciclismo e corsa a piedi. Dopo di che, nella seconda parte i protagonisti sono stati gli adulti. Il pubblico ha assistito con molto interesse, divertito, e a tratti intenerito dalle gesta degli atleti più piccoli, che hanno portato a termine la prova con grande entusiasmo e determinazione. Una volta concluse le gare ad ogni atleta è stato consegnato un ricco pacco gara; successivamente si sono svolte le premiazioni dei vincitori adulti con la presenza del sindaco, mentre a tutti i bambini è stato conferito un “diplomino” di partecipazione. Lo staff organizzativo del Triathlon Mornico La premiazione con i “diplomini” per i partecipanti più piccoli “Siamo stati pienamente soddisfatti per il positivo svolgimento della manifestazione, ogni cosa è andata per il verso giusto” ha ricordato il coordinatore Zanardi Ermanno. “Un grosso grazie va soprattutto ai molti volontari, che ci hanno permesso di avere un adeguato livello di sicurezza sulle strade. Un doveroso ringraziamento anche a tutti gli sponsor, alla cooperativa Finis Terrae, all’Amministrazione Comunale di Mornico al Serio (ente patrocinatore) e al gruppo d’organizzatori che con me ha lavorato duramente per far sì che la manifestazione riuscisse nel migliore dei modi in tutti i suoi dettagli. Noi crediamo che a vincere sopra ogni cosa sia stata la comunità di Mornico, che ha vissuto nello sport un’occasione di crescita e di condivisione”. Pagina 17 il Muni cipio dal Mondo dello Sport... A cura dell’Associazione Sportiva MTB Road Mornico Presidente: Renato Rovetta Pedalando in bicicletta... L’associazione MTB Road si presenta e invita i mornicesi a salire in bicicletta! S ono passati quasi 25 anni da quando alcuni amici decisero di dare nome e corpo allo sparuto gruppetto che ogni domenica, da qualche tempo, organizzava simpatiche escursioni in bicicletta. Nasceva così il primo gruppo ciclistico mornicese che, dapprima affiliato alla Polisportiva Mornico, grazie alla sensibilità degli sponsor e all’aiuto degli iscritti da qualche anno ha creato l’Associazione Sportiva MTB Road Mornico. Pur mantenendo uno speciale ed affettuoso legame con la Polisportiva (che appare ben chiara sulla divisa in qualità di sponsor e partner), l’associazione è cresciuta ed oggi può camminare, anzi pedalare, con le proprie gambe. Ogni domenica organizziamo uscite di gruppo non competitive, dove la parola d’ordine è “squadra e divertimento”, e non c’è da preoccuparsi di chi arriva prima o dopo: insomma, senza fretta e consapevoli del fatto che tutti coloro che amano la bicicletta amano anche se stessi. La gara organizzata dall’ MTB Road per la 1a Festa dello Sport hanno dimostrato maggiore interesse, duole far notare che sono ancora troppo pochi i mornicesi che partecipano all’attività dell’Associazione... Sveglia Mornico, è ora di darsi una mossa! Una pedalata non può farvi altro che bene! Ogni primo venerdì del mese, presso la sala riunioni attigua alla Palestra Comunale, ci riuniamo per decidere riguardo escursioni, gare, cene e interessanti gite fuori porta! Indimenticabile per esempio è stata la giornata del 24 luglio scorso, quando ben 150 persone (50 ciclisti, con famiglie e amici al seguito) ci hanno onorato della loro presenza fino alla Madonna del Ghisallo, a Magreglio sul Lago di Como. Una splendida giornata di sport e di amicizia, un’iniezione di fiducia e di entusiasmo a fare sempre di più e meglio nel prossimo futuro. Grazie davvero di cuore a tutti i partecipanti. Infatti, oggi che il mondo viaggia al tempo di un “click”, molti hanno dimenticato la magia che solo una sgambata in bicicletta può regalare: conoscere posti nuovi, nuove strade, angoli di mondo davvero incantevoli (spesso così vicino a noi ma invisibili dai finestrini delle auto...), senza contare la sorpresa, a volte imprevista, di sentirci bene... perché la bicicletta fa davvero bene, sia al corpo che allo spirito. L’Associazione MTB Road Mornico è libera e aperta a tutti senza distinzione alcuna, è senza fini di lucro ed è regolarmente affiliata all’U.D.A.C.E. (Ass.ne Europea dei Dilettanti), e pur senza mai prendersi troppo sul serio, offre anche la partecipazione a competizioni ciclistiche di buon livello, nazionali ed internazionali, di mountain-bike o strada, a tutti gli iscritti che desiderano farlo, spesso con grandi soddisfazioni personali e, quindi, di tutto il gruppo (ad esempio Speedy Longa, Gran Fondo “F. Gimondi”, Coppa Lombardia, ecc...). Attualmente il numero degli iscritti è di circa 50 persone, e anche se recentemente alcuni compaesani Pagina 18 Gita alla Madonna del Ghisallo Per chi fosse interessato alla nostra attività le porte sono naturalmente sempre aperte, e se per caso siete timidi o non sapete a chi rivolgervi, vi suggeriamo il Segretario Cattaneo Severino (il nostro “nonno”, ma solo per ragioni anagrafiche e non certo atletiche…) o il Presidente Rovetta Renato, punti di riferimento sempre disponibili per un consiglio o un suggerimento, a iscritti e non. Vi aspettiamo! il Muni cipio un Impegno concreto A cura della Associazione AVIS Mornico Presidente: Lionello Plebani AVIS e Mornico: binomio indissolubile In sensibile aumento le donazioni ed i nuovi donatori di sangue. C Il nuovo consiglio AVIS on gran piacere cogliamo l’occasione che c’è stata data di utilizzare queste pagine per portare il messaggio di solidarietà dell’Avis, ed in particolare quella del nostro gruppo mornicese. Come già sapete Avis sta per Associazione Italiana Volontari Sangue. Fondata nel 1927 e riconosciuta nel 1950 con una legge dello stato italiano, l’Avis è una delle più importanti associazioni italiane di volontariato senza scopo di lucro, è un ente privato con finalità pubblica. Gli scopi dell’associazione fissati dallo statuto erano e sono: venire incontro alla crescente domanda di sangue, avere donatori pronti e controllati nella tipologia di sangue e nello stato di salute, lottare per la compravendita del sangue, donare gratuitamente sangue a tutti senza nessuna discriminazione. Il sangue umano è un prodotto naturale non riproducibile artificialmente e indispensabile alla vita. Donare sangue è un atto volontario e gratuito, è un dovere civico, è una manifestazione concreta di solidarietà verso gli altri, esalta il valore della vita e rappresenta uno dei pochi momenti di vera medicina preventiva. E’ un atto di estrema generosità che permette di salvare la vita di altre persone. Il gruppo di Mornico ha sempre condiviso e creduto in questi valori sin dai tempi della sua costituzione nel 1973. Il consiglio Avis di Mornico recentemente rinnovato, grazie al forte impulso dato dal suo nuovo presidente, dai consiglieri storici, e dall’apporto avuto dai nuovi giovani membri del consiglio, sta raccogliendo le sfide del terzo millennio. In quest’ultimo anno il lavoro e gli impegni svolti sono stati molti, ma ora stanno fortunatamente iniziando a dare buoni frutti, le donazioni sono sensibilmente aumentate così come il numero dei nuovi donatori. “Confortati da queste cifre, ci stiamo ora concentrando sui giovani, che sappiamo essere il futuro di ogni società; crediamo fortemente che un loro coinvolgimento sia dimostrazione di uno stato moderno e civile che educa ai valori della solidarietà”; ha commentato il nostro presidente Plebani. Per questo Avis a Mornico non è solo sinonimo d’impegno sociale, ma bensì un insieme di molteplici attività che vanno dallo sport, tempo libero e prevenzione sanitaria. Come non ricordare quindi le innumerevoli iniziative fin qui intraprese, alcune delle quali in collaborazione con il gruppo Aido: Natale in piazza e carnevale con maxi cioccolata per tutti, Avis-Aido con il triathlon per lo sport, la partecipazione al torneo di calcetto, la gita Avis-Aido a Livigno, le periodiche prove del colesterolo e diabete, da anni un appuntamento fisso a Mornico. Così come il nostro “gazebo della solidarietà” è diventato un simbolo identificativo della nostra presenza sul territorio Mornicese. Gita Avis/Aido a Livigno (16 luglio 2005) Sappiamo che davanti a noi altre sfide ci attendono, ma siamo sicuri che con l’apporto dato dalla gente della nostra comunità, possiamo guardare al futuro con ottimismo, ed ambire a traguardi ancor più ambiziosi. Vorremmo ricordare a tutti che entrando a far parte di questa importante associazione con un piccolo impegno, si compie un gesto di grande altruismo dimostrando con i fatti che la vita di chi sta soffrendo ci sta a cuore e ci preoccupa. Non esitate a contattarci, non vi resta far altro che scegliere il modo che preferite. Ci trovate ogni lunedì dalle 20.30 alle 22.00 nella sede di Via Zerra vicino alla palestra. Oppure chiamate il numero 035-4490450 lasciando un messaggio in segreteria, sarete ricontattati quanto prima. Se preferite ci potete scrivere all’indirizzo di posta elettronica [email protected]; saremo lieti di rispondere alle vostre domande o semplicemente ricevere i vostri commenti. O ancora parlando direttamente con noi, chiamando Sergio al numero 3494672732. Vi aspettiamo! Pagina 19 il Muni cipio Mornico ha una nuova “voce” A cura dell’Associazione musicale Corale S. Andrea Esordio ufficiale della nuova associazione musicale “Corale S. Andrea”. La Corale S. Andrea durante il concerto “Itinerari Musicali” È trascorso ormai un anno e mezzo da quando un piccolo gruppo di appassionati del canto ha dato vita alla Corale S. Andrea di Mornico. Il concerto “Itinerari Musicali” del 14 luglio scorso è il frutto del costante impegno settimanale di questo gruppo di mornicesi che, in una serata organizzata in collaborazione con la Biblioteca Comunale e la Parrocchia, ha cercato di presentare e riassumere il lavoro e la crescita musicale complessiva della corale. “Itinerari musicali” è stato un percorso nella storia della musica che ha abbracciato più di 4 secoli, per scoprire come musicisti e compositori, nelle differenti epoche storiche, abbiano interpretato la musica per coro e organo. Sono stati eseguiti infatti i più noti brani di J. Arcadelt, G. P. Palestrina, J. S. Bach, W. A. Mozart, F. P. Schubert, C. Franck, fino ad arrivare ai più “contemporanei” canti spiritual e gospel. Alcuni testi e immagini hanno accompagnato il percorso musicale della serata, il cui tema “conduttore” è stato la figura di Maria, presente in tutte le musiche che sono state eseguite. La serata è stata anche l’occasione per presentare ufficialmente la nuova associazione musicale “Corale S. Andrea” all’interno del tessuto culturale di Mornico. La corale riprenderà la sua attività di studio a settembre ed è aperta a tutti coloro che amano il canto e vogliono partecipare attivamente alla diffusione ed alla conoscenza della cultura musicale in ogni sua forma. Per tutti gli altri, arrivederci al prossimo concerto! Alcuni momenti del concerto “Itinerari Musicali” Pagina 20 il Muni cipio News - Regione Lombardia INCENTIVI PER LA SOSTENIBILITA’ AMBIENTALE DEI PROCESSI PRODUTTIVI DELLE IMPRESE Un bando rivolto ad imprese manifatturiere di tutti i tipi (grandi, medie e piccole), per le quali possono essere finanziati contributi per l’eco efficienza, per interventi immateriali come certificazioni ambientali di processo e di prodotto, per la contabilità ambientale e per studi e analisi per l’individuazione di tecniche per la riduzione dell’impatto ambientale dei cicli produttivi. I contributi ammonteranno al 30% delle spese che dovranno essere sostenute da ogni singolo richiedente. Il contributo non potrà essere cumulato con altre agevolazioni ottenute per i medesimi interventi, e potrà essere richiesto nella “finestra temporale” che va dal 9 settembre 2005 al 7 gennaio 2006. Le cifre sono determinate in base alla condizione economica della famiglia ed alla provenienza geografica: studenti in sede (che abitano a meno di 20 km dall’università), pendolari, fuori sede, ospitati presso le strutture abitative degli ISU o presso altro tipo di abitazione. Per gli studenti portatori di handicap il contributo varia da un minimo di 2.500 euro (studenti in sede), a 3.600 euro per i pendolari a 6.400 euro per gli studenti fuori sede. Le domande devono essere presentate entro e non oltre il 30 settembre, secondo le modalità specificate da ciascun ente universitario. La prima rata delle borse di studio, qualora il richiedente fosse ritenuto ideneo, verrà erogata entro il 31 dicembre 2005; il saldo entro il 30 giugno 2006. BORSE DI STUDIO PER L’UNIVERSITA’ FONDO SOSTEGNO AFFITTI (F.S.A.) Gli studenti meritevoli che frequentano le università lombarde e vogliono ottenere una borsa di studio per l’anno accademico 2005/2006 possono partecipare ai bandi emanati dagli ISU (Istituti per il diritto allo Studio Universitario). Le borse di studio variano da un minimo di 1.000 euro (più un pasto giornaliero), ad un massimo di 4.300 euro. La Regione Lombardia, con la legge regionale n. 2 del 14/1/2000, ha istituito un fondo per il sostegno al pagamento degli affitti. Ne possono far domanda i titolari di contratti di locazione sul mercato privato i cui nuclei familiare presentino i requisiti indicati a pag. 10 del presente notiziario. Informazione di Servizio PIANO DI EMERGENZA PER LA SICUREZZA DEL SISTEMA ELETTRICO (P.E.S.S.E.) Riportiamo per informazione degli utenti di rete elettrica Mornicesi le indicazioni contenute nel piano per ridurre, in caso di necessità, i carichi di energia in maniera selettiva e programmata, in modo da evitare che si verifichino black out incontrollati. Come funziona il piano? Nelle ore di luce piena, sono previsti turni di distacco a rotazione della durata massima giornaliera di un’ora e mezza ciascuno, che interessano tutti i tipi di utenza. Con diversi livelli di applicazione, che il Gestore della Rete di Trasmissione Nazionale (GRTN) stabilisce in base alla necessità di regolazione del carico. Nella tabella seguente riportiamo in sintesi le indicazioni emanate nel mese di Agosto u.s. (zona di Mornico - Gruppo n° 7): LIVELLO 1 Orario estivo Orario invernale LIVELLO 2 12.00 - 13.30 16.30 - 18.00 Orario estivo 9.00 - 10.30 15.00 - 16.30 Orario invernale Giorno settimana Martedì 12.00 - 13.30 16.30 - 18.00 9.00 - 10.30 15.00 - 16.30 Giorno settimana X Giovedì / Domenica Martedì / Venerdì X Lunedì / Giovedì / Domenica X X Ulteriori informazioni per i clienti: Non appena il GRTN comunica ad Enel Distribuzione lo stato di allerta, la Società emette un comunicato stampa che viene inviato a tutti i media e pubblicato sul sito internet www.prontoenel.it Pagina 21 il Muni cipio Lega Nord Padania Mornico, passione sincera È passato ormai più di un anno dal giorno della nostra elezione, ma non pensiamo affatto che sia già tempo di bilanci, anzi! Oltre alle tantissime cose già fatte (tra l’altro ben elencate in questo e nei precedenti numeri de “Il Municipio”), ce ne sono ancora un’enormità da mettere in cantiere: eh sì, Mornico aveva proprio bisogno di una bella sistemata! Non esiste angolo ove si possa dire con tranquillità “ok, questo va bene!”, purtroppo gli interventi da porre in essere sono ancora tanti e complessi. Ma tutto questo non solo non ci spaventa, ma ci dà anche lo spunto per condividere con Voi una riflessione che è estranea ai colori della politica, e questo tema è la passione per il nostro paese. In quest’anno di governo, cercando di cambiare Mornico con le nostre idee e le nostre azioni, ci siamo accorti che a cambiare sono state prima di tutto le nostre vite. Infatti, con l’impegno di governo e di maggioranza, sono aumentate a dismisura le ore dedicate al passato, al presente e al futuro di Mornico: per quanto scontato, questo fatto diviene importante se pensiamo che con le ore e gli impegni sono aumentati in modo esponenziale anche l’amore e la dedizione rivolti al bene dell’intera comunità. Sebbene da sempre le sorti di Mornico siano al centro dei nostri pensieri, mai come oggi dal timone di comando assaporiamo concretamente la soddisfazione che si prova quando si passa dal “dire” al “fare”. Ogni giorno di più comprendiamo lo scoramento e l’arrabbiatura che hanno avvolto (e avvolgono ancora) il gruppo di Tradizione Popolare, al quale la nostra vittoria deve essere parsa come lo scippo della persona amata… Purtroppo, anche nel recente passato, il tema del “bene comune” è stato spesso trattato con molta superficialità e retorica, quando invece per essere ben compreso deve essere trasmesso e insegnato con sincera passione. Noi vogliamo condividere con tutti l’impegno che stiamo mettendo in questa avventura, perché le soddisfazioni non siano solo nostre, ma di tutti, come se fosse un figlio da crescere e accudire. La nostra estrazione politica poi, ci impone di fare qualsiasi cosa affinché nel futuro sempre più persone prendano a cuore le vicende del paese in cui viviamo. Noi non ci siamo mai sentiti “un’elite”, ma semplici cittadini che in nome di un’idea e di un preciso progetto politico hanno raggiunto un traguardo che ai più sembrava irraggiungibile. Ebbene, qualsiasi altro cittadino potrebbe stare al posto nostro, servono solo coraggio, passione, idee chiare e tanta, tanta umiltà. Non vorremmo mai che il futuro di Mornico si racchiuda in una sterile disputa fra Lega Nord e Tradizione Popolare, perché il bene comune è di tutti, e per essere raggiunto serve l’aiuto di tutti, con onestà e senza alcun interesse personale, che è la negazione del bene comune. Nonostante al nostro gruppo quest’ottica di vedere le cose sia molto chiara, constatiamo purtroppo che ci sono ancora persone che all’amore per Mornico antepongono la propria appartenenza ad un gruppo politico. In parole povere, è assurdo stare in un’associazione, in un’organizzazione, in un comitato, in qualsiasi cosa possa migliorare la qualità della vita di Mornico, per poi agire nel modo contrario, solo perché attualmente al timone della nave vi è un altro comandante: questo atteggiamento è particolarmente stupido, perché la nave non cola a picco, ma gli ammutinati, quelli sì, vengono buttati in mare… la passione per Mornico non deve avere colori politici, deve semplicemente essere sincera. Pagina 22 Tradizione Popolare Vogliamo proporvi la nostra dichiarazione di voto nel Consiglio Comunale del 26 luglio u.s. che aveva come unico punto all’ordine del giorno l’approvazione al piano diritto allo studio anno scolastico 2005-2006 Dichiarazione di voto Anche quest’anno il Consiglio Comunale è chiamato ad esaminare ed approvare il Piano per il Diritto allo Studio. Rileviamo innanzitutto che il testo presentato dalla Giunta risulta di fatto “blindato” non è modificabile ne migliorabile nella forma e nei contenuti, di fatto il Consiglio Comunale è espropriato del suo ruolo e delle sue funzioni principali che la legge ci attribuisce, tanto varrebbe che si approvasse un Piano delega, si eviterebbe di perdere tempo e denaro pubblico! Il testo proposto dalla Giunta Comunale presenta notevoli lacune e leggerezze nella gestione dell’intero piano • le richieste della scuola sono state di fatto tagliate • si tagliano i progetti proposti e si introducono progetti condivisibili ma di fatto d’autorità e d’imperio ideologico (lega nord), vedi il dialetto, il natale in piazza, il consiglio comunale di bambini…. Progetti di cui la Lega Nord si è sempre ideologicamente fatto paladina in modo ideologico anche negli anni passati, • i progetti per disabili non sono gestiti ne governati, di fatto l’assessore e la giunta pagano senza aver discusso ne partecipato alla costruzione dei progetti stessi, e per di più riducono le ore prescritte senza criterio e senza conoscere le problematiche che intervengono in queste situazioni; • alla scuola materna viene tolta la titolarità e i fondi per la gestione autonoma dei progetti per bambini diversamente abili, ledendone l’autonomia didattica, addirittura mettendola in una situazione critica e di difficile gestione per il probabile licenziamento di una dipendente a tempo indeterminato; • si aumentano le rette e si riducono le in modo sensibile le risorse assegnate alla Scuola Materna, in attesa di rivedere la Convenzione la si prende per fame, in modo da operarne un controllo di natura politica che non possiamo condividere ne accettare purtroppo assistiamo al fatto che nonostante l’importante impegno economico, più di 123.000 euro, la politica scolastica che questa Giunta sta operando non da risposte al mondo della scuola in questo momento difficile e critico per l’attuazione della riforma, non va incontro alle esigenze dei bambini e delle famiglie, unica eccezione è l’istituzione della mensa scolastica ma anche qui valuteremo nei fatti quanto la giunta saprà fare; Il bando regionale per accedere ai contributi specifici cita che : i contributi…devono quindi essere utilizzati per ridurre o se possibile azzerare gli oneri finanziari eventualmente a carico dell’utenza; da noi invece la quota per il trasporto scolastico non diminuisce, la retta per la scuola materna aumenta da due anni, le ore per i disabili vengono tagliate in modo arbitrario dalla Giunta, la legge di riforma promuove i laboratori e i progetti, l’Amministrazione Comunale non rifinanzia neppure un microfono per il laboratorio teatrale, nulla per quello linguistico, e per il corso con insegnante madrelingua addirittura propone una “colletta” tra i genitori; la legge sulla Parità, garantisce alle scuole non statali doveri, diritti e risorse, la Giunta di Mornico ha dichiarato più volte di voler rivedere la Convenzione con l’Ente gestore della Scuola Matera, forse troppo autonoma. per quanto esposto il Piano per il Diritto allo Studio presentato dalla Giunta non può essere condivisa, pertanto il nostro voto è contrario. Mornico 26.7.2005 il Muni cipio la GIUNTA COMUNALE il CONSIGLIO COMUNALE Nome Incarico e orario di ricevimento Nome Carica Gruppo Chiodini Ermanno Sindaco martedì 18.30-19.30 / sabato 10.00-12.00 (*) V.Sindaco, Assessore al Personale e Affari Generali martedì 18.30-19.30 / sabato 10.00-12.00 Assessore ai Servizi Sociali martedì 18.30-19.30 / sabato 10.00-12.00 (*) Assessore ai Lavori Pubblici e Edilizia Privata martedì 18.30-19.30 / sabato 10.30-12.00 (*) Assessore all’Educazione martedì 17.00-18.00 / sabato 10.00-12.00 (*) Chiodini Ermanno Martina Vittore Bellini Ester Bani Gianangelo Calabria Elena Finazzi Diego Ginesi Sergio Micheletti Luca Rinaldi Fiorentina Albini Gianluigi Badoni Enrico Tomaso Cerea Alessio Demetrio Rivola Ferdinando Sindaco V.Sindaco e Assessore Assessore Consigliere (capogruppo) Consigliere Consigliere Consigliere Consigliere Consigliere Consigliere Consigliere Consigliere (capogruppo) Consigliere Lega Nord Padania Lega Nord Padania Lega Nord Padania Lega Nord Padania Lega Nord Padania Lega Nord Padania Lega Nord Padania Lega Nord Padania Lega Nord Padania Tradizione Popolare Tradizione Popolare Tradizione Popolare Tradizione Popolare Martina Vittore Bellini Ester Cerea Silvio Tirloni Gabriella (*) concordare appuntamento con la segreteria 035.844030 (Sig.ra Bruna Maffi e Sig.ra Norma Torti) le COMMISSIONI di Giunta e Consiglio Denominazione Presidente Ambiente Biblioteca e Cultura Bilancio Edilizia Giudici Popolari Pubblica Istruzione Servizi Sociali Sport Statuto, Regolamenti e Convenzioni Ginesi Sergio (Cons. delegato) Micheletti Luca (Cons. delegato) Bani Gianangelo (Consigliere) Cerea Silvio (Assessore) Chiodini Ermanno (Sindaco) Tirloni Gabriella (Assessore) Bellini Ester (Assessore) Chiodini Ermanno (Sindaco) Finazzi Diego (Consigliere) la POPOLAZIONE Abitanti al 31-08-2005 Nati Morti Immigrati Emigrati Matrimoni Famiglie Totale Maschi Femmine 2.646 24 15 53 48 6 967 1.345 14 4 31 29 1.301 10 11 22 19 gli UFFICI e i SERVIZI Settore (responsabile) Amministrativo Sig.ra Anna Vescovi Servizio Incaricato Orario Segretario comunale Dott. Rosario Bua su appuntamento Servizi Amministrativi Sig.ra Anna Vescovi Servizi Sociali, Istruzione, Protocollo Sport e tempo libero Impianti sportivi polivalenti Palestra Servizi Demografici (anagrafe, stato Sig.ra Bruna Maffi civile, elettorale, leva, statistica) Sig.ra Norma Torti Economico/Finanziario Rag. Marco Santinelli Tecnico Arch. Marco Offredi 035.844030 035.844030 da lun. a gio. 16.00-24.00 / ven. 16.00-1.00 035.844881 sab. 10.00-12.00 e 14.00-1.00 / dom. 9.00-12.30 e 14.00-22.00 lun. e gio. 16.45-22.30 / mar. 16.00-22.30 / mer. 17.00-22.30 ven. 18.30-19.30 a seguire partite di campionato sab. dalle 15.30 in poi per partite di campionato dom. dalle 10.00 in poi per partite di campionato da lun. a sab. 8.30-12.30 / mar. anche 15.30-19.30 035.844030 Servizio di Assistenza Domiciliare Guardia Medica Grumello d. Monte Sig.ra Maria Silveira da lun. a ven. 10.30-12.30 da lun. a ven. 20.00-8.00 / dalle 10.00 del sab. alle 8.00 del lun. 035.844792 035.830782 Servizio Ragioneria e Tributi Rag. Marco Santinelli da lun. a sab. 8.30-12.30 / mar. anche 15.30-19.30 035.844030 Dott.ssa Paola Lauritano mar. 14.00-19.00 / mer. 14.00-18.30 e 20.30-22.30 sab. 14.00-18.15 / dom. 10.00-12.00 035.844699 Arch. Marco Offredi mar. 15.30-19.30 / gio. 10.30-12.00 035.844030 Geom. Luca Morotti Sig. Giampiero Pezzoli Ing. Laura Bolognini Stagione estiva Stagione invernale Carta/Cartone Plastica e Lattine mar. 15.30-19.30 / gio. 10.00-12.00 035.844030 Sig. Mario Baccanelli mar. 18.30-19.30 / sab. 8.30-12.30 Servizi Cimiteriali Cultura Biblioteca Lavori Pubblici, Urbanistica Gestione del Territorio Ambiente, Ecologia Edilizia Privata Manutenzioni esterne Servizio ecologico ambientale Piattaforma ecologica Servizio di raccolta Vigilanza Sig. Mario Baccanelli Telefono Attività produttive, Commercio mar. 15.00-17.00 ogni quindici giorni lun. mer. ven. 16.30-18.30 / sab. 10.00-12.00 e 15.00-17.30 lun. mer. ven. 15.30-17.30 / sab. 10.00-12.00 e 15.00-17.30 1° mercoledì del mese 3° mercoledì del mese - sacco giallo (plastica) e azzurro (lattine) 035.844030 Pagina 23 Appuntamenti in agenda ... Programma delle iniziative a cura della Biblioteca Comunale “A. Gambarini” > Domenica 18 Settembre 21.00 Chiesa Vecchia Festival internazionale di Musica Antica XII edizione Ars Cantica Choir - F. Corteccia, Passio Jesu Christi > Domenica 13 Novembre 15.30 - 17.00 Biblioteca Comunale Nati per Leggere 2005 Apertura straordinaria della biblioteca Letture animate per i bambini (0-6 anni) > Venerdì 25 Novembre 20.45 Chiesa Vecchia Vedere l’invisibile Incontro a cura della Diocesi di Bergamo Storia, significati e simboli dell’Arte Sacra a Mornico > Domenica 27 Novembre 21.00 Chiesa Vecchia Concerto di pianoforte a cura del M° Battista Forlani > Domenica 18 Dicembre 11.30 Sala consiliare Consegna Borse di Studio anno scolastico 2004-2005 (all’interno del notiziario i dettagli del bando per l’assegnazione delle borse di studio; scade il 31 ottobre) > Domenica 18 Dicembre 15.00 - 17.00 Piazza S. Andrea e al at N in Piazza “Natale in Piazza” in collaborazione con le Scuole, le Associazioni e la Parrocchia di Mornico: - Scambio degli auguri natalizi in piazza - Esposizione dei lavori realizzati dalle scuole (biblioteca) l Serio Mornico a ” “la Piazza ... fò da ‘l cümü Stagiù che và Sota ü cel malinconech i croda zo di piante i fòie strache e i se pògia ligere söi banchète di miseràbei, ch’i speta sensa speransa ‘l so destì. Fóie con det amò töt l’ór de l’estàt. con det promesse d’amùr e basì robàcc ai de di prime còce. S’è fàcc per tera ü gran tapé d’ötörno. Me, ghe canime sura e trengote memorie scrice söi pagine lónghe del tep. Gh’o amò ‘n di orège l’éco festùs di scecc ch’i sama fò di scöle, e i sifula contec quando tot l’è magéa. Curie de frèsa a chi tép söi fòie morte, sènsa gna rendes cönt che la stagiù l’era zamò pasada. Rita Rossi Immagini e ricordi ... Piazza Vittorio Emanuele III negli anni ‘30 Piazza S. Andrea negli anni ‘50