Numero 5 del 20.05.2008 (file PDF)

Anno XXXI Numero 5
20 maggio 2008
Per le imprese di
Il mensile online
Piemonte e Valle d'Aosta
www.centroestero.org/riviste
Direttore responsabile: Giuliano Lengo - Coordinamento editoriale: Francesca Corsini, Francesca Tessitore
Redazione:
Camera di commercio industria artigianato e agricoltura di Torino
via San Francesco da Paola, 24 - 10123 Torino tel. 011 5716361 www.to.camcom.it - [email protected]
Centro Estero per l’Internazionalizzazione
via Ventimiglia, 165 - 10127 Torino tel. 011 6700511 www.centroestero.org - [email protected]
Sommario
Richieste di merci
2
Offerte di merci
2
Accordi commerciali di produzione, transfer di know-how, joint-venture
3
La Camera di commercio di Torino e il Centro Estero per l’Internazionalizzazione non assumono responsabilità in merito agli
annunci pubblicati. Prima di avviare relazioni d’affari, si consiglia di provvedere a richiedere informazioni alle competenti rappresentanze italiane all’estero.
Alcune segnalazioni sono a cura dell'Euro Info Centre della Camera di commercio di Torino che si propone di fornire alle
PMI informazioni e assistenza in materia comunitaria tramite la Banca Dati Cooperazione Internazionale - Business Cooperation Database delle rete degli oltre 200 Euro Info Centre europei e tramite i centri di corrispondenza extra-europei.
LA BACHECA
Tender
Fino al 31 maggio le imprese piemontesi possono candidarsi per
entrare nella squadra di Think Up, il progetto dedicato alla promozione all’estero dell’ICT piemontese eccellente della Camera
di commercio di Torino gestito con il supporto della Regione Piemonte e con i partner tecnici Fondazione Torino Wireless, CSI –
Piemonte e Centro Estero per l’Internazionalizzazione.
http://www.ict.to.camcom.it
Le imprese piemontesi dei settori ambiente, edilizia, opere
pubbliche e infrastrutture, educational fino al 31 maggio
possono accedere alle selezioni di Tender, progetto della
Camera di commercio di Torino, gestito in collaborazione
con il Centro Estero per l’Internazionalizzazione, ideato per
accompagnare un pool di 25 imprese nella partecipazione
a gare d’appalto internazionali.
http://www.promopoint.to.camcom.it
RICHIESTE DI MERCI
Prodotti farmaceutici
Software
ISRAELE
Impresa specializzata nella produzione di una particolare protezione solare in grado di proteggere sia dalle radiazioni che
dalle punture di medusa, cerca aziende del settore farmaceutico e/o cosmetico per accordi di produzione reciproca e/o distribuzione del prodotto. Anno di fondazione: 1997
Addetti: inferiore a 9 Fatturato: inferiore a 2 milioni di Eur
Lingue di contatto: inglese
Info: Euro Info Centre, Rif. IL08022/ISR
BELGIO
Impresa specializzata nel settore software (ERP e CRM) cerca
partner in grado di offrire nuovi prodotti e tecnologie per i settori: agroalimentare, biotecnologie, farmaceutico, tracciabilità.
Anno di fondazione: 1998
Fatturato: inferiore a 50 milioni di Eur
Addetti: inferiore a 49
Lingue di contatto: inglese, francese
Info: Euro Info Centre, Rif. N. 20070514506
OFFERTE DI MERCI
Arredo per comunità
Software
GERMANIA
Impresa specializzata nella produzione di attrezzature per anziani e disabili (letti e poltrone mobili, toilette particolari ecc.)
cerca partner professionali quali agenti o distributori.
Addetti: inferiore a 50
Lingue di contatto: inglese, tedesco
Info: Euro Info Centre, Rif. SB 24/08
GERMANIA
Impresa specializzata nel commercio di attrezzature per stampanti laser industriali ricerca partner quali agenti e distributori
per rappresentare i suoi prodotti. Anno di fondazione: 1986
Addetti: inferiore a 2 Fatturato: inferiore a 3 milioni di Eur
Lingue di contatto: inglese, tedesco
Info: Euro Info Centre, Rif. SB 15/08
IT
Varie
GERMANIA
Impresa specializzata in processi di analisi dei dati (soprattutto per
l’industria farmaceutica) cerca agenti per diffondere i propri servizi
ad aziende del settore alimentare, riciclaggio industriale ecc.
Anno di fondazione: 2001
Addetti: inferiore a 49
Fatturato: inferiore a 2 milioni di Eur
Lingue di contatto: inglese, tedesco
Info: Euro Info Centre, Rif. GE/Mineway
FRANCIA
Azienda grossista di svariati prodotti (accessori per feste, ghirlande, decorazioni, fiori, palloncini, carta colorata ecc.) ricerca
agente nazionale disposto a rappresentare in esclusiva l’azienda sul mercato italiano.
Anno di fondazione: 1990
Fatturato: inferiore a 10 milioni di Eur
Addetti: inferiore a 49
Lingue di contatto: inglese, francese
Info: Euro Info Centre, Rif. N. 20071220075
Sistemi di sorveglianza
FRANCIA
Impresa specializzata nella produzione di sistemi di sorveglianza e di sicurezza basati su sensori per preservare dai rischi
strutturali costruzioni industriali e monumenti storici, ricerca aziende interessate ai propri prodotti.
Info: Euro Info Centre, Rif. EEN/Ile de France
SVEZIA
Impresa specializzata nella produzione di una particolare tipologia di specchio in grado di ingrandire le immagini con un’ottima qualità ottica, ideale per il make up e la toilette da bagno,
ricerca grossisti e distributori interessati al proprio prodotto.
Lingue di contatto: inglese, svedese
Info: Euro Info Centre, Rif. Awun/SE
PER LE SEGNALAZIONI A CURA DELL’EURO INFO CENTRE:
Inviare una richiesta via fax o e-mail comprendente il numero di riferimento dell’inserzione ed una breve presentazione dell’azienda richiedente
fax 011 5716346 [email protected] tel. 011 5716342
Pagina 2
www.centroestero.org
OFFERTE DI SERVIZI
Consulenze
Outsourcing
BOSNIA-ERZEGOVINA
Impresa di progettazione e design di
network per le telecomunicazioni, sviluppo di software, installazioni ecc., offre i
propri servizi a società interessate al mercato bosniaco. L’impresa è certificata
ISO9000.
Anno di fondazione: 1951
Fatturato: inferiore a 3 milioni di Eur
Addetti: superiore a 250
Lingue di contatto: inglese
Info: Euro Info Centre, Rif: ERNEGOINVEST/B&H
GERMANIA
Impresa specializzata in servizi di outsourcing (ricerca personale, marketing telefonico) cerca spazi per conferenze e aziende dello stesso settore per collaborazioni nelle reciproche attività.
Info: Euro Info Centre, Rif: SB 11/08
Software
LITUANIA
Impresa operante nel settore della programmazione di software offre i suoi servizi di
subfornitura ad aziende del settore. Anno di fondazione: 2005
Fatturato: inferiore a 2 milioni di Eur Addetti: inferiore a 9
Lingue di contatto: inglese, lituano
Info: Euro Info Centre, Rif. N. 20070503298
ACCORDI DI PRODUZIONE, TRANSFER DI KNOW-HOW, JOINT-VENTURE
Abbigliamento e prodotti tessili
Elettronica
SVEZIA
Impresa di design di abiti femminili (in particolare jeans) cerca
aziende del settore tessile interessate a produrre i propri capi.
Info: Euro Info Centre, Rif: Almi/SE
SLOVACCHIA
Impresa specializzata in assemblaggio di componenti, in particolare circuiti stampati, per la produzione di dispositivi elettrici, è
interessata ad accordi di subfornitura (offerta) per conto di imprese europee del settore. L'impresa utilizza tecnologie SMT.
Anno di fondazione: 1996 Addetti: inferiore a 9
Fatturato: inferiore a 2 milioni di EUR
Lingua di contatto: inglese
Info: Euro Info Centre, Rif. N. 20070402781
Automotive
SPAGNA
Impresa produttrice di sistemi GPS, GPRS, GSM o tecnologie
Bluetooth per veicoli cerca distributori europei. E' inoltre interessata ad avviare accordi di subfornitura, R&S ed eventuale jointventure. L'impresa segue sia la fase di progettazione che di produzione di questi sistemi wireless per varie applicazioni nei campi
sicurezza, sistemi di navigazione, controllo a distanza ecc.
Anno di fondazione: 2001 Addetti: inferiore a 49
Fatturato: inferiore a 10 milioni di Eur
Lingue di contatto: spagnolo, inglese, francese
Info: Euro Info Centre, Rif. N. 20070920006
BELGIO
Impresa specializzata in integrazioni di sistemi nel settore automotive e OEM/assemblaggio è interessata ad accordi di distribuzione
incrociata. Si offre inoltre per accordi di subfornitura e transfer di
know-how. L’azienda offre applicazioni chiavi in mano per linee automatiche di assemblaggio (OEM e automotive), test system
(automotive e primi fornitori) ecc. Anno di fondazione: 1990
Fatturato: inferiore a 10 milioni di EUR Addetti: inferiore a 49
Lingua di contatto: inglese
Info: Euro Info Centre, Rif. N. 20071011027
Logistica
TUNISIA
Impresa tedesco-tunisina proprietaria di vari locali di grandi dimensioni in Tunisia cerca aziende italiane interessate a dislocare i loro impianti produttivi in Tunisia per eventuali accordi di
joint venture. Addetti: inferiore a 9
Lingue di contatto: inglese, francese, tedesco
Info: Euro Info Centre, Rif. SB 07/08
Sistemi di condizionamento
CILE
Impresa di installazione e manutenzione per impianti/sistemi di
condizionamento cerca partner per trasferimento di know-how nel
campo delle energie rinnovabili per migliorare la resa e l’efficienza
energetica degli impianti tradizionali. Anno di fondazione: 1987
Fatturato: inferiore a 1 milioni di Eur Addetti: inferiore a 50
Lingue di contatto: inglese
Info: Euro Info Centre, Rif. EUROCHILE
PER LE SEGNALAZIONI A CURA DELL’EURO INFO CENTRE:
Inviare una richiesta via fax o e-mail comprendente il numero di riferimento dell’inserzione ed una breve presentazione dell’azienda richiedente
fax 011 5716346 [email protected] tel. 011 5716342
Pagina 3
www.centroestero.org