curriculum vitae del Coordinatore delle Attività Educative e Didattiche

Curriculum vitae
Dati Anagrafici
Franco Cossard
nato ad:
residente in:
Cell.
Mail
Aosta il 01/09/1969
via Binel 8 11100 Aosta
3492533179
[email protected]
[email protected]
Formazione scolastica
1987
Diploma di Scuola Media Superiore presso la Scuola Magistrale
di Aosta (45/60)
Laurea in lingue e Letterature Straniere presso la Facoltà di Magistero
dell’Università di Torino (105/110)
Abilitazione all’insegnamento di Lingua e Civiltà Tedesca (46/A T )
Abilitazione all’insegnamento di Lingua Tedesca (45/A T)
Abilitazione all’insegnamento di Lingua e Civiltà Francese (46/A F )
Abilitazione all’insegnamento di Lingua Francese (45/A F )
1994
1999
1999
2000
2000
Esperienze Lavorative
1987
1988/90
1988/92
1992/93
1990/95
1993/94
1994/95
1995/96
Maestro di scuola elementare a Cogne
Maestro di scuola elementare a Aymavilles
Maestro di scuola elementare ad Aosta e Assistente presso il Convitto
Regionale
Diversi lavori estivi in Germania ( Freiburg im Breisgau )
Insegnante di Educazione Fisica presso la Scuola media Cerlogne
Insegnante di Lingua Francese ai Corsisti per Tecnico di fisiopatologia
vascolare Insegnante di Lingua Francese ai Corsisti per Operatore Tecnico
Ausiliario (OTA )
Insegnante di Lingua francese presso la Scuola per Infermieri
Insegnante di Lingua e Letteratura Tedesca presso l’Ist. Profess. Di Aosta e
sede distaccata di Morgex
Insegnante di lingua e civiltà tedesca presso l’Ist.Prof. Regionale nelle classi
per “Addetti alla Segreteria e Amministrazione d’albergo”
Tutor Aziendale Esterno per gli studenti Stagisti
Insegnante di lingua e civiltà tedesca presso l’Ist. Prof. Regionale nelle classi
per Operatore dell’impresa turistica”
1996/99
Insegnante di lingua Francese presso la Scuola per Infermieri Professionali e
presso il corso per Operatore Tecnico addetto all’Assistenza
1995/01
Insegnante di Lingua e Letteratura Tedesca presso il Liceo Linguistico di
Courmayeur sia nelle ore curriculari, che nell’indirizzo linguistico (L.M:)
Tutor Aziendale Esterno per gli studenti Stagisti
2000
Collaborazione in qualità di Interprete con il canale Televisivo tedesco RTL
per tutti gli avvenimenti riguardanti il rogo al Tunnel del Monte Bianco
2001/03
Insegnante di Lingua e Letteratura Tedesca presso l’Ist. Magistrale di Verrès e
l’Ist. Scol. Tecn per Geo e Prof di Chatillon
2001 Insegnante di Lingua Italiana in collaborazione con l’Isp. del Lavoro
per l’inserimento in aziende valdostane di Stagisti di lingua Tedesca
2002 Insegnante di Lingua tedesca al Corso di Professionalizzazione presso
l’Istituto Professionale di Aosta e presso l’Istituto Professionale di Saint
Vincent
2003 Insegnante di Lingua tedesca al Corso di Professionalizzazione presso
l’Istituto Professionale di Aosta
2003/2004 Insegnante di Lingua e Letteratura Tedesca presso il Liceo Linguistico di
Courmayeur sia nelle ore curriculari, che nell’indirizzo linguistico ( turistico
commerciale )
1995/2000 a tutt’oggi Numerosi Lavori di Traduzione ed Interpretariato Tedesco –
Italiano e Italiano-Tedesco per il Tribunale di Aosta, per il Centro Sviluppo,
per l’ASL, per L’Euro-language Academy,
01/09/2005 a tutt’oggi Coordinatore delle Attività Educative e Didattiche presso il Liceo
Linguistico di Courmayeur
2006/2007 Docente di lingua tedesca - didattica integrativa – Corso di Lingue e
Comunicazione per il territorio, l’Impresa e il Turismo (3° anno) presso
Università della Valle d’Aosta/Université de la Vallée d’Aoste
2007/2008 Docente di lingua tedesca - didattica integrativa – Corso di Lingue e
Comunicazione per il territorio, l’Impresa e il Turismo (3° anno) presso
Università della Valle d’Aosta/Université de la Vallée d’Aoste
2014
Preside del Liceo “Juventus” di Vinovo
2014
Direzione e Coordinamento del Progetto Europeo “Ma boite a outils
linguistique” codice progetto ” Codice: 11/102e103004IST
CUP B75C11001680006
2014
Direzione del Progetto Europeo “Professionalizzarsi in Irlanda” Codice:
13/022e101025IST CUP B73G13000140001
Interessi o corsi extra-lavorativi
1998/2001
1999/2000
2000
2001
2002
2003
Partecipazione ai Seminari letterari della Fondazione Natalino Sapegno
Corsi Abilitanti di Lingua e Letteratura Tedesca e Lingua e Letteratura francese
Corso di aggiornamento sulla Didattica Breve
Corso per l’utilizzo del software Word e Excel
Corso per l’utilizzo del software Linux
Corso di Aggiornamento presso l’IPR di St. Vincent sull’utilizzo dei
Laboratori linguistici multimediali
2002/2003 Docente a Corsi per il conseguimento delle Certificazioni linguistiche del
Goethe Institut Fit in Deutsch 1 e Zertifikat Deutsch
2004
Soggiorno linguistico con borsa di Studio regionale presso la scuola Zum
Ehrstein di Freiburg im Breisgau ( Germania )
2001
Diploma di Maestro di Mountain Bike
2003
Ingresso nell’Associazione Valdostana Maestri di Mountain Bike
2000
Costituzione di un’Associazione Professionale per la diffusione della Mountain
bike in ambito turistico
2001/2003 Collaborazione con il Club Med di Cervinia per l’accompagnamento dei
villeggianti in escursioni guidate
2005
Esame abilitazione Maestro di Mountain bike.
In possesso di
• Laurea in Lingue e Letterature straniere presso l’Università di Torino, facoltà di
Magistero in data18 Marzo 1994 con la votazione di 105/110
• Abilitazione A.D. 5 in Tedesco con O. M. num. 153 del 15/6/99, in data
09/08/2000 con punti 74/100 per lingua tedesca (45/A) e 80,3/100 per Lingua e Civiltà
tedesca (46/A)
• Abilitazione A.D. 5 in Francese con O.M. num. 33 del 7/2/2002, in data
17/01/2001 con punti 77/100 per Lingua Francese e con punti 77/100 per Lingua e
Civiltà francese (46 A)
Courmayeur, li 20 dicembre 2014
Prof. Franco Cossard