DECRETO n. 255 del 23/06/2016
Transcript
DECRETO n. 255 del 23/06/2016
Agenzia di Tutela della Salute di Brescia Sede Legale: viale Duca degli Abruzzi, 15 – 25124 Brescia Tel. 030.38381 Fax 030.3838233 - www.ats-brescia.it - [email protected] Posta certificata: [email protected] Codice Fiscale e Partita IVA: 03775430980 DECRETO n. 255 del 23/06/2016 Cl. 1.1.02 OGGETTO: Affidamento del servizio di posta elettronica telematica (ibrida) per l’Azienda Sanitaria Locale della provincia di Brescia (capofila), per l’Azienda Sanitaria Locale della provincia di Lodi e per l’Azienda Sanitaria Locale di Vallecamonica Sebino: Lotto n. 2: revoca aggiudicazione. Il DIRETTORE GENERALE - Dr. Carmelo Scarcella nominato con D.G.R. X/4615 del 19.12.2015 Acquisiti i pareri del DIRETTORE SANITARIO del DIRETTORE SOCIOSANITARIO e del DIRETTORE AMMINISTRATIVO F.F. Dr. Fabrizio Speziani Dr.ssa Annamaria Indelicato Dott.ssa Lara Corini BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB IL DIRETTORE GENERALE Premesso che: - con Decreto D.G. ASL n. 730 23.12.2015, per le motivazioni compiutamente descritte nell’atto e qui integralmente richiamate, è stato aggiudicato l’appalto relativo all’affidamento del servizio di posta elettronica telematica (ibrida) nell’ambito delle attività di medicina preventiva (vaccinazioni e screening), per il periodo 01.01.2016 – 31.12.2019, come segue: - per il lotto 1 alla ditta Graphicscalve Spa, per complessivi € 178.222,00 (IVA esclusa); - per il lotto 2 alla ditta Smmart Post srl, per complessivi € 959.497,20 (IVA esclusa); - la procedura di gara è stata condotta in forma consorziata con le ASL di Lodi (ora ATS Città Metropolitana) e di Vallecamonica Sebino (ora ATS della Montagna); l’ASL di Brescia (ora ATS di Brescia) ha assunto il ruolo di capofila; Premesso, altresì, che gli atti di gara prevedono la suddivisione dell’appalto in due lotti: lotto n. 1 relativo al servizio di posta elettronica ibrida (realizzazione delle comunicazioni, stampa ed imbustamento) e lotto n. 2 relativo al recapito della posta elettronica ibrida; Atteso che: - con note prot. gen. n. 0162616 del 24.12.2015 e prot. gen. n. 0162620 del 24.12.2015 è stata comunicata, rispettivamente alla ditta Graphicscalve Spa ed alla ditta Smmart Post Srl l’aggiudicazione dell’appalto; - vista la particolarità del servizio e la necessità di definire, congiuntamente con le ditte affidatarie, tutti gli aspetti tecnico organizzativi essenziali per garantire la corretta gestione delle prestazioni contrattuali (attività di formazione verso gli operatori ATS per l’utilizzo dei portali delle ditte, attività di verifica delle attività di stampa, imbustamento, postalizzazione, tempistica di recapito ecc), nel corso dei mesi di gennaio e febbraio 2016 si è provveduto ad affidare alla ditta Selecta Spa, fornitore uscente, le prestazioni in argomento, al fine di consentire ai nuovi affidatari ed all’ATS di Brescia di terminare tutto l’iter, brevemente sopra descritto, propedeutico all’avvio del nuovo contratto; - definito quanto sopra, in collaborazione con l’UO Medicina Preventiva delle Comunità e Screening, in data 01.03.2016 le ditta Graphicscalve Spa e Smmart Post Srl hanno provveduto a prendere in carico i primi invii; Atteso altresì che: - il quadro prestazionale definito dagli atti di gara (invio inviti e solleciti per sedute vaccinali, invio inviti, solleciti ed esiti negativi per screening della cervice uterina, del colon retto e mammografici) è stato elaborato dagli assetti competenti dell’Azienda capofila con l’obiettivo di garantire all’utenza un efficiente servizio, volto a tutelare – mediante comunicazioni certe e celeri – il fondamentale diritto alla salute; - quanto sopra ha trovato compiuta e dettagliata descrizione nel capitolato speciale di gara che, per ogni lotto, prevede precise prescrizioni, con particolare riferimento agli aspetti sotto elencati. - Lotto n. 1 (servizio di posta elettronica ibrida): Creazione e composizione dei documenti; Acquisizione ed elaborazione elettronica dei dati; Elaborazione di stampa ed imbustamento; Servizio di postalizzazione; Assistenza tecnica e formazione degli operatori; BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB - Lotto n. 2 (Servizio di recapito della posta elettronica ibrida): Tempistica di consegna delle comunicazioni all’utente, nel dettaglio: 3 giorni lavorativi per i capoluoghi di provincia e 5 giorni lavorativi per aree extra urbane; Modalità di rendicontazione dell’andamento delle attività; Dato atto, che: - l’appalto è stato aggiudicato secondo il criterio dell’offerta economicamente più vantaggiosa, valutando – pertanto – la congruità dell’offerta non solo in ragione del valore economico, ma anche dei contenuti tecnico-operativi del progetto presentato, secondo il rapporto: 60/100 punti per gli aspetti qualitativi e 40/100 punti per quelli economici; - gli atti di gara hanno individuato per il lotto n. 2 i seguenti criteri di valutazione: - tempistiche di avvio del servizio; - tempi di consegna al destinatario; - monitoraggio e reportistica delle consegne effettuate; - comunicazione di mancata consegna; - rendicontazione della corrispondenza presa in consegna; - rendicontazione delle corrispondenza consegnata; - struttura organizzativa; - proposte migliorative; - hanno presentato offerta per il lotto n. 2 le ditte: - Nevixe Spa in costituendo RTI Nexive Scarl – Milano; - Posta Express Miraglia – Qualiano (NA); - Poste Italiane Spa Roma; - Smmart Post Srl – San Giuliano Milanese (MI); - al termine dei lavori di analisi e valutazione delle proposte presentate, la Commissione di gara – nominata con Decreto D.G. ASL n. 312 del 16.06.2015, come risulta dal verbale di gara Allegato “B” al Decreto D.G. ASL di aggiudicazione n. 730 del 23.12.2015, ha assegnato il seguente punteggio qualitativo: - Nevixe Spa in costituendo RTI Nexive Scarl – Milano: 43,14/60 punti; - Posta Express Miraglia – Qualiano (NA): 19,13/60 punti, ditta esclusa; - Poste Italiane Spa Roma: 53,34/60 punti; - Smmart Post Srl – San Giuliano Milanese (MI): 60/60 punti; Dato atto altresì, che: - la successiva analisi e valutazione delle offerte economiche ha determinato i seguenti risultati finali: o Nevixe Spa in costituendo RTI Nexive Scarl – Milano: 74,73/100 punti o Poste Italiane Spa Roma: 93,34/100 punti; o Smmart Post Srl – San Giuliano Milanese (MI): 98,07/100 punti; - da quanto sopra emerge che al termine dell’iter procedurale, l’offerta presentata dalla ditta Smmart Post srl è risultata la proposta economicamente più vantaggiosa; Precisato che: - come in precedenza evidenziato, dal 01.01.2016 – nei termini e con le modalità sopra descritte – la ditta Smmart Post srl ha dato avvio all’esecuzione delle prestazioni, per indicazione della Stazione Appaltante – pur in pendenza della sottoscrizione del contratto, per mancata conclusione dell’iter di verifica disposto dall’art. 11 del D. Lgs. n. 163/2006; - le prime comunicazioni da recapitare all’utenza sono state consegnate a Smmart Post Srl a far data dal 08.03.2016; - in qualità di Direttore dell’Esecuzione del Contratto, la Dr.ssa Maria Rosa Schivardi, Responsabile dell’U.O. Medicina Preventiva delle Comunità e Screening BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB ha – con prima nota mail del 18.03.2016 – provveduto a chiedere a Smmart Post Srl riscontro in ordine al mancato recapito della corrispondenza dalla stessa presa in carico in data 08.03.2016; - con successiva nota mail del 23.03.2016 il DEC ha elaborato una sintesi relativa alle consegne, rilevando il mancato recapito della quasi totalità della corrispondenza; - le attività di monitoraggio dell’andamento del quadro prestazionale hanno evidenziato il perdurare delle criticità, come compiutamente descritto nella relazione del DEC, inviata via e-mail in data 07.04.2016 alla Direzione Sanitaria ed al Dipartimento di Igiene e Prevenzione Sanitaria; Precisato, altresì, che: - il mancato corretto adempimento alle prestazioni ha causato pesanti ricadute negative sull’organizzazione del servizio, determinando inoltre: o un disagio per i cittadini con conseguente mancato rispetto delle tempistiche e delle modalità previste per i percorsi dei programmi di screening; o una ricaduta grave sulle attività dei centri convenzionati, per la scarsa se non nulla affluenza alle sedute programmate; o una ricaduta sulla attività di programmazione delle sedute; o impossibilità di procedere ad una corretta e puntuale rendicontazione dei dati di attività; o un indubbio danno di immagine per l’Agenzia; - in data 6 aprile 2016, la ditta Smmart post srl è stata convocata presso gli uffici dell’ATS, al fine di analizzare le motivazioni che non hanno consentito l’avvio del servizio nei termini di cui agli atti di gara; - nel corso dell’incontro di cui sopra, è chiaramente emersa la carenza organizzativa della ditta affidataria, con conseguente impossibilità di garantire, nei termini temporali previsi dal capitolato speciale di gara, la copertura distributiva su tutto il territorio di competenza dell’Agenzia; - con nota prot. gen. n. 0031363 del 06.04.2016 è stata inoltrata alla ditta fornitrice ulteriore formale contestazione; con la medesima comunicazione si è provveduto a richiedere al fornitore un report, con l’indicazione dell’esatta situazione dello stato dell’arte alla data del 06.04.2016, con particolare riferimento alle consegne effettuate ed andate a buon fine, alle giacenze di corrispondenza presso il fornitore ed al numero di comunicazioni non recapitate; - con la medesima nota summenzionata, si è chiesta una relazione in ordine alle criticità che hanno determinato tali gravi inadempienze, le azioni correttive da applicare per sanare le problematiche e la garanzia del corretto recapito della corrispondenza in giacenza; Dato atto che: - in data 07.04.2016, la ditta Smmart Post Srl ha inviato la nota mail ad oggetto “ATS Brescia-report mese di marzo – Aprile 2016”, prot. gen. ASL n. 0032013 del 08.04.2016, con la quale viene prodotto il resoconto di attività; - l’analisi della comunicazione ha evidenziato l’incompletezza del contenuto, per la mancanza di indicazioni in ordine alle azioni correttive previste dal fornitore, nonché per l’inattendibilità dei dati forniti in ordine al numero di comunicazioni recapitate; - in particolare la percentuale di corrispondenza per la quale l’operatore economico non ha fornito alcun riscontro sull’avvenuta consegna risulta oscillare tra l’83% e l’80% del totale; Dato atto, altresì, che: - con nota prot. gen. n. 0032214 del 08.04.2016, i cui contenuti integralmente si richiamano, si è provveduto a comunicare alla ditta aggiudicataria l’impossibilità di BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB procedere nell’esecuzione delle prestazioni, nonché la volontà dell’ATS di procedere alla quantificazione dei danni subiti e del conseguente risarcimento; - il capitolato speciale di gara prevede, all’art. 9 sezione II, un periodo di prova di quattro mesi dalla data di attivazione del servizio; l’articolo prevede che in caso di esito negativo di detto periodo la Stazione Appaltante può definire l’aggiudicazione dell’appalto al secondo in classifica, con incameramento della fidejussione definitiva; - dopo la formalizzazione dell’aggiudicazione definitiva, si è dato avvio al procedimento di verifica del possesso, in capo alla ditta aggiudicataria, dei requisiti soggettivi e morali, di cui all’art. 38 del D.Lgs. n. 163/2006, procedimento che alla data della decorrenza operativa dell’esecuzione contrattuale (01.03.2016) non si è concluso, impedendo, dunque, la sottoscrizione del contratto; - vista la particolarità del servizio, ed i risvolti che l’inesatta esecuzione del quadro prestazionale può determinare sulla salute dei cittadini, come definito dalla nota summenzionata, non si è ritenuto opportuno dar corso all’intero periodo di prova, ravvisando gli estremi per procedere alla revoca dell’aggiudicazione; Precisato che: - per quanto sopra si dispone di procedere all’affidamento del servizio di recapito della posta elettronica ibrida (Lotto 2), alla ditta Poste Italiane Spa, risultata seconda in graduatoria, presentando un’offerta economica di complessivi € 913.105,88 (IVA esclusa), per l’intero periodo contrattuale; - con nota prot. gen. n. 0036197 del 20.04.2016 e con successiva comunicazione prot. gen. n. 0044831 del 17.05.2016 si è data informazione alla ditta Poste Italiane Spa, di quanto sopra; il fornitore ha accettato con nota del 23.05.2016 (atti ATS prot. gen. n. 0046935, pari data); Precisato che sono state avviate le procedure per espletare i controlli disciplinati dall'art. 80 del D.Lgs. n. 50/2016; Precisato altresì che qualora i suddetti controlli dovessero evidenziare criticità non sanabili, si procederà alla revoca dell'aggiudicazione; Precisato che, in sede di definizione della procedura di gara indetta con Decreto D.G. ASL n. 687 del 30.12.2014, con nota prot. gen. n. 0157637 del 14.12.2015 si è disposta la verifica del possesso dei requisiti di partecipazione, ex art. 48 del D.Lgs. n. 163/2006, verso la ditta Poste Italiane Spa; Atteso altresì, che il rapporto contrattuale con la nuova ditta aggiudicataria ha avuto decorrenza dal 01.06.2016 e scadenza il 31.12.2019; Atteso, altresì, che: - gli oneri complessivi derivanti dall’affidamento del Servizio, per il lotto n. 2, alla ditta Poste Italiane Spa ammontano, per tutte le Agenzie partecipanti, per un periodo di quattro anni a € 913.105,80 IVA inclusa (€ 798.967,65 IVA esclusa), per la validità contrattuale; - gli oneri di esclusiva competenza dell’ATS di Brescia ammontano a € 663.941,15 IVA esclusa (€ 810.008,20 IVA compresa); - la revoca dell’aggiudicazione disposta nei confronti di Smmart Post Srl ed il Subentro di Poste Italiane Spa ha validità anche per le Agenzie aggregate: ASL di Lodi (ora ATS della Città Metropolitana) e ASL della Vallecamonica Sebino, ora ATS della Montagna; Evidenziato che ogni Agenzia partecipante è tenuta a provvedere autonomamente all’imputazione della spesa relativa al fabbisogno ed alla gestione operativa della fornitura, con particolare riferimento alla richiesta di cauzione alla ditta aggiudicataria, alla stipulazione del contratto, all’emissione degli ordinativi ed alla liquidazione delle fatture; BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB Evidenziato, altresì, che l’affidamento del servizio a Poste Italiane Spa non determina un aggravio economico, nella realizzazione del servizio, in quanto l’offerta economica del nuovo aggiudicatario (€ 913.105,80 IVA inclusa; € 798.967,65 IVA esclusa) è inferiore rispetto a quella presentata da Smmart Post Srl (€ 959.497,20 IVA esclusa; € 1.170.586,58 IVA compresa); Evidenziato, inoltre, che – con successivo atto – verranno quantificate le maggiori spese sostenute da ATS di Brescia per garantire una costante esecuzione delle prestazioni nel corso dei mesi di aprile e maggio 2016, nonché il valore del risarcimento danni subiti dall’Agenzia; Evidenziato inoltre che nulla cambia con riferimento all’aggiudicazione disposta per il lotto n. 1; Richiamati: - gli articoli 26 e 27 della legge 23.12.1999, n. 488, e gli articoli 58 e 59 della legge 23.12.2000, n. 388, che hanno delineato un sistema centralizzato per la razionalizzazione degli acquisti di beni e servizi da parte delle Pubbliche Amministrazioni; - il decreto legge del 18.09.2001, n. 347, convertito con legge del 16 novembre 2001, n. 405, che ha disposto che le Regioni adottino iniziative necessarie affinché le Aziende Sanitarie e le Aziende Ospedaliere aderiscano a tale sistema; - la DGR n. 4702/15 (Regole 2016), che sottolinea l’obbligo di procedere a forme di acquisto di beni ed affidamento ed affidamento di servizi mediante procedure consorziate al fine di avere maggiore forza contrattuale verso i fornitori; Richiamati, altresì: - il Decreto D.G. ASL n. 687 del 30.12.2014, ad oggetto: “Affidamento del servizio di posta elettronica ibrida (ibrida) per l’Azienda Sanitaria Locale della provincia di Brescia (capofila), per l’Azienda Sanitaria Locale della provincia di Lodi e per l’Azienda Sanitaria di Vallecamonica Sebino. Indizione procedura aperta – mediante la piattaforma regionale Sintel – con approvazione degli atti di gara”; - il Decreto D.G. n. 730 del 23.12.2015, ad oggetto: “Affidamento del servizio di posta elettronica ibrida (ibrida) per l’Azienda Sanitaria Locale della provincia di Brescia (capofila), per l’Azienda Sanitaria Locale della provincia di Lodi e per l’Azienda Sanitaria di Vallecamonica Sebino: Aggiudicazione. (CIG Master Lotto n. 1 61186662EA, CIG derivato: 6513950995 – CIG Master lotto 2: 611869178A, CIG derivato: 6513964524); Vista la Relazione redatta dal RUP, Dott.ssa Elena Soardi, allegata al presente atto quale parte integrante e sostanziale (Allegato A composto da n. 2 pagine), della quale si prende atto anche ai fini di quanto definito nel Piano Triennale di Prevenzione della Corruzione 2016-2018 con riguardo alle misure di prevenzione di cui all’Allegato 2/A; Visto l’Allegato B che descrive le condizioni economiche dell’offerta di Poste Italiane Spa; Accertata la conformità del presente provvedimento con il Regolamento Aziendale di cui alla decreto D.G. ASL n. 287 del 06.06.2013; Vista la proposta presentata dal Direttore del Servizio Risorse Strumentali, Dott.ssa Elena Soardi, che attesta, in qualità di Responsabile del procedimento, la regolarità tecnica del presente provvedimento; Vista l’attestazione del Direttore del Servizio Risorse Economico-Finanziarie, Dott.ssa Lara Corini, in ordine alla regolarità contabile; Acquisiti i pareri del Direttore Sanitario, Dr. Fabrizio Speziani, del Direttore Sociosanitario, Dr.ssa Annamaria Indelicato e del Direttore Amministrativo f.f., Dott.ssa Lara Corini che attesta, altresì, la legittimità del presente atto; BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB DECRETA a) di revocare, per le motivazioni compiutamente rappresentate in narrativa, l’aggiudicazione del lotto n. 2 relativo all’affidamento del servizio di posta elettronica telematica (ibrida) nell’ambito delle attività di medicina preventiva (vaccinazioni e screening), disposta verso la ditta Smmart Post Srl con Decreto D.G. n. 730 del 23.12.2015; b) di affidare il servizio in argomento alla ditta Poste Italiane Spa, risultato secondo in graduatoria in esito alla procedura di appalto formalizzata con il summenzionato Decreto, per il periodo 01.06.2016 – 31.12.2019, per un valore complessivo, di competenza dell’ATS di Brescia, di € 810.008,20 (IVA compresa); c) di dare atto che l’onere complessivo derivante dal presente provvedimento, quantificato in € 810.008,20 (IVA compresa) troverà riferimento nella Contabilità Analitica – Bilancio Sanitario, per gli anni 2016/2017/2018/2019 al conto “Spese postali e marche da bollo” cod. 45.1.150 - anno 2016 per € 115.715,47 (IVA compresa), al pds n 118/2016; - anno 2017 per € 231.430,91 (IVA compresa), al pds n 118/2017; - anno 2018 per € 231.430,91 (IVA compresa), al pds n 118/2018; - anno 2019 per € 231.430,91 (IVA compresa), al pds n 118/2019; d) di confermare che l’UO. U.O. Medicina Preventiva delle Comunità e Screening provvederà al monitoraggio dei costi, nel rispetto del Bilancio di Previsione e di quanto sarà assegnato per gli esercizi 2016-2017-2018-2019; e) di confermare la nomina della Dr.ssa Maria Rosa Schivardi, Responsabile U.O. Medicina Preventiva delle Comunità e Screening – quale Direttore dell’Esecuzione del Contratto; f) di dare atto che – con successivo provvedimento – verranno quantificate le maggiori spese sostenute da ATS di Brescia per garantire una costante esecuzione delle prestazioni nel corso dei mesi di aprile e maggio 2015, nonché il valore del risarcimento danni subiti dall’Agenzia; g) di dare atto che il presente provvedimento è sottoposto al controllo del Collegio Sindacale, in conformità ai contenuti dell’art. 3-ter del D.Lgs. n. 502/1992 e ss.mm.ii. e dell’art. 12, comma 14, della L.R. n. 33/2009; h) di disporre, a cura della U.O. Affari Generali, la pubblicazione all'Albo on-line – sezione Pubblicità legale - ai sensi dell'art. 17, comma 6, della L.R. n. 33/2009 e dell'art. 32 della L. n. 69/2009, ed in conformità al D.Lgs. n. 196/2003 e secondo le modalità stabilite dalle relative specifiche tecniche. Firmato digitalmente dal Direttore Generale Dr. Carmelo Scarcella 6HUYL]LR GL SRVWD HOHWWURQLFD WHOHPDWLFD LEULGD SHU O¶$]LHQGD 6DQLWDULD /RFDOH GHOOD 3URYLQFLD GL %UHVFLD FDSRILOD SHU O¶$]LHQGD 6DQLWDULD /RFDOH GHOOD 3URYLQFLD GL /RGL H O¶$]LHQGD 6DQLWDULD /RFDOH GL 9DOOHFDPRQLFD6HELQR &,* ='&$ $JJLXGLFD]LRQH &,* 0DVWHU /RWWR Q ($ &,* GHULYDWR ± &,* PDVWHU ORWWR $&,*GHULYDWR 5HOD]LRQHGHO5HVSRQVDELOH8QLFRGHO3URFHGLPHQWR 35(0(662&+( FRQ 'HFUHWR '* Q GHO q VWDWD LQGHWWD SURFHGXUD DSHUWD SHU O¶DIILGDPHQWR GHO VHUYL]LR GL SRVWD HOHWWURQLFD WHOHPDWLFD LEULGD SHU O¶$]LHQGD 6DQLWDULD/RFDOHGHOOD3URYLQFLDGL%UHVFLDFDSRILODSHUO¶$]LHQGD6DQLWDULD/RFDOH GHOOD3URYLQFLDGL/RGLHO¶$]LHQGD6DQLWDULD/RFDOHGL9DOOHFDPRQLFD6HELQR FRQ 'HFUHWR '* Q SHU OH PRWLYD]LRQL FRPSLXWDPHQWH GHVFULWWH QHOO¶DWWR H TXL LQWHJUDOPHQWH ULFKLDPDWH q VWDWR DJJLXGLFDWR O¶DSSDOWR LQ RJJHWWR SHULOSHULRGR±FRPHVHJXH SHU LO ORWWR GDOOD GLWWD *UDSKLFVFDOYH 6SD SHU FRPSOHVVLYL ¼ ,9$HVFOXVD SHULOORWWRGDOODGLWWD6PPDUW3RVWVUOSHUFRPSOHVVLYL¼,9$ HVFOXVD ODSURFHGXUDGLJDUDqVWDWDFRQGRWWDLQIRUPDFRQVRU]LDWDFRQOHH[$6/GL/RGLH GL 9DOOHFDPRQLFD 6HELQR OD H[ $VO GL %UHVFLD RUD $76 GL %UHVFLD KD DVVXQWR LO UXRORGLFDSRILOD JOL DWWL GL JDUD SUHYHGRQR OD VXGGLYLVLRQH GHOO¶DSSDOWR LQ GXH ORWWL ORWWR Q UHODWLYR DO VHUYL]LR GL SRVWD HOHWWURQLFD LEULGD UHDOL]]D]LRQH GHOOH FRPXQLFD]LRQL VWDPSD HG LPEXVWDPHQWR H ORWWR Q UHODWLYR DO UHFDSLWR GHOOD SRVWD HOHWWURQLFD LEULGD FRQ QRWH SURW JHQ GHO H SURW JHQ Q GHO q VWDWD FRPXQLFDWD ULVSHWWLYDPHQWH DOOD GLWWD *UDSKLFVFDOYH 6SD HG DOODGLWWD6PPDUW3RVW6UOO¶DJJLXGLFD]LRQHGHOO¶DSSDOWR YLVWDODSDUWLFRODULWjGHOVHUYL]LRHODQHFHVVLWjGLGHILQLUHFRQJLXQWDPHQWHFRQOH GLWWH DIILGDWDUL WXWWL JOL DVSHWWL WHFQLFR RUJDQL]]DWLYL HVVHQ]LDOL SHU JDUDQWLUH OD FRUUHWWD JHVWLRQH GHOOH SUHVWD]LRQL FRQWUDWWXDOL DWWLYLWj GL IRUPD]LRQH YHUVR JOL RSHUDWRUL$76SHUO¶XWLOL]]RGHLSRUWDOLGHOOHGLWWDDWWLYLWjGLYHULILFDGHOOHDWWLYLWjGL VWDPSDLPEXVWDPHQWRSRVWDOL]]D]LRQHWHPSLVWLFDGLUHFDSLWRHFFQHOFRUVRGHL PHVLGLJHQQDLRHIHEEUDLRVLqSURYYHGXWRDGDIILGDUHDOODGLWWD6HOHFWD6SD IRUQLWRUH XVFHQWH OH SUHVWD]LRQL LQ DUJRPHQWR DO ILQH GL FRQVHQWLUH DL QXRYL DIILGDWDUL HG DOO¶$76 GL %UHVFLD GL WHUPLQDUH WXWWR O¶LWHU EUHYHPHQWH VRSUD GHVFULWWRSURSHGHXWLFRDOO¶DYYLRGHOQXRYRFRQWUDWWR GHILQLWR TXDQWR VRSUD LQ FROODERUD]LRQH FRQ O¶82 0HGLFLQD 3UHYHQWLYD GHOOH &RPXQLWj H 6FUHHQLQJ LQ GDWD OH GLWWD *UDSKLFVFDOYH 6SD H 6PPDUW 3RVW6UOKDQQRSURYYHGXWRDSUHQGHUHLQFDULFRLSULPLLQYLL $76%UHVFLD²6HGH/HJDOHYLDOH'XFDGHJOL$EUX]]L²%UHVFLD 7HO)D[ZZZDWVEUHVFLDLWLQIRUPD#DWVEUHVFLDLW 3RVWDFHUWLILFDWDSURWRFROOR#SHFDWVEUHVFLDLW &RGLFH)LVFDOHH3DUWLWD,9$ 35(0(662$/75(6,¶&+( &RQQRWHFRQVHUYDWHDJOLDWWLGHOO¶82$SSURYYLJLRQDPHQWLODGUVVD0DULD5RVD6FKLYDUGL LQGLYLGXDWD TXDOH 'LUHWWRUH GHOO¶(VHFX]LRQH GHO &RQWUDWWR KD VHJQDODWR QXPHURVH LQDGHPSLHQ]HGHOODGLWWD6PPDUW3RVWVUO $ VHJXLWR GHOOH VHJQDOD]LRQL ULFHYXWH VL q SURYYHGXWR DOOD YHULILFD GHOO¶DQGDPHQWR GHO TXDGUR SUHVWD]LRQDOH FRQVWDWDQGR O¶DVVROXWD LQDGHJXDWH]]D WHFQLFRRSHUDWLYD HG RUJDQL]]DWLYDGHOODGLWDDIILGDWDULD6PPDUW3RVWVUO $ IURQWH GL TXDQWR VRSUD FRQ OH QRWH GL VHJXLWR FLWDWH L FXL FRQWHQXWL LQWHJUDOPHQWH VL ULFKLDPDQR VL q SURYYHGXWR D FRQWHVWDUH LO PDQFDWR ULVSHWWR GHOOH FODXVROH FRQWUDWWXDOL DOOHGLWWDDJJLXGLFDWDULDODTXDOHQRQKDIRUQLWRDOFXQDJLXVWLILFD]LRQHHSURSRVWRDOFXQD D]LRQHFRUUHWWLYD 1RWDSURWJHQQGHO 1RWDSURWJHQQGHO 1RWDSURWJHQGHO 1RWDSURWJHQQGHO &RQUHOD]LRQHSURWJHQQGHOLOFXLFRQWHQXWRLQWHJUDOPHQWHVL ULFKLDPD LO 'LUHWWRUH GHOO¶(VHFX]LRQH GHO FRQWUDWWR 'U 0DULD 5RVD 6FKLYDUGL GHVFULYH GHWWDJOLDWDPHQWH OH SUREOHPDWLFKH ULVFRQWUDWH QHOO¶DYYLR GHO VHUYL]LR HG L FRQVHJXHQWL GLVDJL FDXVDWL GDOO¶LQDGHPSLPHQWR GHOOD GLWWD IRUQLWULFH FDXVDWL WDQWR DOO¶$76 GL %UHVFLD DOOH$667GHOWHUULWRULRTXDQWRDOO¶XWHQ]D 35(&,6$72&+( YLVWD OD SDUWLFRODULWj GHO VHUYL]LR HG L ULVYROWL FKH O¶LQHVDWWD HVHFX]LRQH GHO TXDGUR SUHVWD]LRQDOH SXz GHWHUPLQDUH VXOOD VDOXWH GHL FLWWDGLQL FRPH GHILQLWR GDOOH QRWH VXPPHQ]LRQDWH QRQ VL ULWLHQH RSSRUWXQR GDU FRUVR DOO¶LQWHUR SHULRGR GL SURYD UDYYLVDQGRJOLHVWUHPLSHUSURFHGHUHDOODUHYRFDGHOO¶DJJLXGLFD]LRQH 3(57877248$1726235$5$335(6(17$72 6L ULWLHQH ULFRUUDQR JOL HVWUHPL SHU SURFHGHUH DOOD UHYRFD GHOO¶DJJLXGLFD]LRQH GLVSRVWD YHUVRODGLWWD6PPDUW3RVWHSHUDIILGDUHGXQTXHODUHDOL]]D]LRQHGHOVHUYL]LRDOODGLWWD 3RVWH,WDOLDQH6SDULVXOWDWDVHFRQGDLQJUDGXDWRULD )LUPDWR'LJLWDOPHQWH ,O'LUHWWRUH 6HUYL]LR5LVRUVH6WUXPHQWDOL 'RWWVVD(OHQD6RDUGL $76%UHVFLD²6HGH/HJDOHYLDOH'XFDGHJOL$EUX]]L²%UHVFLD 7HO)D[ZZZDWVEUHVFLDLWLQIRUPD#DWVEUHVFLDLW 3RVWDFHUWLILFDWDSURWRFROOR#SHFDWVEUHVFLDLW &RGLFH)LVFDOHH3DUWLWD,9$ ϰϱϳ͘ϮϱϬ ϯϯϮ͘ϱϬϬ &ŝŶŽĂϮϬŐƌ ĚĂŝϮϭĂϱϬŐƌ &ŝŶŽĂϮϬŐƌ &ŝŶŽĂϮϬŐƌ ŽůƚƌĞϮϬŐĨŝŶŽĂϱϬŐƌ ^'>/KE//W^K &ŝŶŽĂϮϬŐƌ ^'>/KE//W^K ^>/Z^/;ŽƌĂd^ĚƵƌĞƐĐŝĂͿ ϰϱϳ͘ϮϱϬ YhEd/dΖ^>^ ;EEh>/Ϳ /ŵƉŽƌƚŽĐŽŵƉůĞƐƐŝǀŽYhZ/EE>ŽĨĨĞƌƚŽ͗ Ϭ ϯϯϮ͘ϱϬϬ ϲϯϬ͘ϮϱϬ dKd> ΦϬ͕ϯϮ ΦϬ͕Ϯϵ WZK^Ζ^dEKE ^hWZ/> Y͘dΖ^>>K ;EEh>/Ϳ Ϭ ϰϱϳ͘ϮϱϬ dKd> ΦϬ͕Ϯϵ WZK^Ζ^dEKE ^hWZ/> Φϭ͕ϬϬϬ ΦϬ͕ϱϯϬ ΦϬ͕ϰϯϬ ΦϬ͕ϳϱϬ WZK^Ζ^dEKE ^hWZ/> ^,ͿͲZW/d//Es/d/^ZE/E's/E/KE/ ;ŝŶůĞƚƚĞƌĞͿ ;ŝŶĐŝĨƌĞͿ Y͘dΖ^>s͘͘ ;EEh>/Ϳ ^,ͿͲZW/dK&ddhZ^K>>/d//W'DEdK ;ŝŶůĞƚƚĞƌĞͿ ;ŝŶĐŝĨƌĞͿ ϭϮϭ͘ϬϬϬ YhEd/dΖ^>s͘͘ YhEd/dΖ^>>K ;EEh>/Ϳ ;EEh>/Ϳ Φϵϭϯ͘ϭϬϱ͕ϴϴ Φϭ͘ϮϰϮ͘ϬϬϮ͕ϬϬ ΦϮϮϴ͘Ϯϳϲ͕ϰϳ /ŵƉŽƌƚŽĐŽŵƉůĞƐƐŝǀŽEEh>ŽĨĨĞƌƚŽ͗ /ŵƉŽƌƚŽĐŽŵƉůĞƐƐŝǀŽYhZ/EE>ĂďĂƐĞĚΖĂƐƚĂ͗ ΦϯϭϬ͘ϱϬϬ͕ϱϬ ϭϳ͘ϵϮϬ ϱϬ ϱϬ ϰ͘ϰϴϬ Y͘dΖ^>^ ;EEh>/Ϳ Ϭ ϱϮ͘ϬϬϬ YhEd/dΖ^>s͘͘ YhEd/dΖ^>>K ;EEh>/Ϳ ;EEh>/Ϳ /ŵƉŽƌƚŽĐŽŵƉůĞƐƐŝǀŽEEh>ĂďĂƐĞĚΖĂƐƚĂ͗ ŽůƚƌĞϮϬŐĨŝŶŽĂϱϬŐƌ WZKKDW>^^/sKK&&ZdK;/s^>h^Ϳ ƌĞĞĞdžƚƌĂƵƌďĂŶĞ;ĐŽŵƵŶŝĚĞůůĂ ƉƌŽǀŝŶĐŝĂĂĚĞƐĐůƵƐŝŽŶĞĚĞů ĐĂƉŽůƵŽŐŽͿ ĂƉŽůƵŽŐŽĚŝƉƌŽǀŝŶĐŝĂ KE/ZW/dK WZKKDW>^^/sKK&&ZdK;/s^>h^Ϳ YhEd/dΖ^>^ ;EEh>/Ϳ ^'>/KE//W^K >>'dKDK>>KK&&Zdϭ>KddKϮWK^d/d>/E^W ^,ͿͲZW/d//Es/d/^ZE/E's/E/KE/ ΦϭϯϮ͘ϲϬϮ͕ϱϬ /DWKZdKKDW>^^/sK ^Ζ^d Φϭϳ͘ϵϮϬ͕ϬϬϬ ΦϮϭ͘ϯϮϴ͕ϬϬϬ ΦϮϲ͕ϱϬϬ ΦϮϭ͕ϱϬϬ Φϯ͘ϯϲϬ͕ϬϬϬ /DWKZdKKDW>^^/sK ^Ζ^d ΦϮϴϵ͘ϭϳϮ͕ϱϬ ΦϭϬϲ͘ϰϬϬ͕ϬϬ ΦϭϴϮ͘ϳϳϮ͕ϱϬ /DWKZdKKDW>^^/sK ^Ζ^d ΦϬ͕ϮϯϮ ΦϬ͕ϮϮϯ WZKhE/dZ/K K&&ZdK ΦϮϭϳ͘ϲϴϱ͕ϳϱ Φϳϳ͘ϭϰϬ͕ϬϬ ΦϭϰϬ͘ϱϰϱ͕ϳϱ /DWKZdK KDW>^^/sK K&&ZdK Φϴ͘ϳϬϵ͕ϭϮ ΦϮϰ͕ϯϬ ΦϮϬ͕ϱϬ Φϭ͘ϴϯϲ͕ϴϬ /DWKZdK KDW>^^/sK K&&ZdK ΦϬ͕ϮϮϯ WZKhE/dZ/K K&&ZdK /DWKZdK KDW>^^/sK K&&ZdK ΦϭϬϭ͘ϵϲϲ͕ϳϱϬ ΦϭϬ͘ϱϵϬ͕ϳϮ ĞƵƌŽĚŝĞĐŝŵŝůĂĐŝŶƋƵĞĐĞŶƚŽŶŽǀĂŶƚĂ ǀŝƌŐŽůĂƐĞƚƚĂŶƚĂĚƵĞ ΦϬ͕ϰϴϲ ΦϬ͕ϰϴϲ ΦϬ͕ϰϭϬ ΦϬ͕ϰϭϬ WZKhE/dZ/K K&&ZdK ĞƵƌŽ ĚƵĞĐĞŶƚŽĚŝĐŝĂƐƐĞƚƚĞŵŝůĂƐĞŝĐĞŶƚŽŽƚƚĂŶƚĂ ĐŝŶƋƵĞǀŝƌŐŽůĂƐĞƚƚĂŶƚĂĐŝŶƋƵĞ DK>>KK&&Zd>KddKϮ;ZW/dKWK^d>ddZKE//Z/Ϳ^,ͿͲZW/dK/Es/d/WZ'>/^ZE/E'>s/E/KE/ &ŝŶŽĂϮϬŐƌ ŽůƚƌĞϮϬŐĨŝŶŽĂϱϬŐƌ ^'>/KE//W^K ϯϯϮ͘ϱϬϬ YhEd/dΖ^>^ ;EEh>/Ϳ ΦϭϬϳ͘ϵϯϮ͕ϬϬ /ŵƉŽƌƚŽĐŽŵƉůĞƐƐŝǀŽYhZ/EE>ŽĨĨĞƌƚŽ͗ ^>/s>>DKE/^/EK;ŽƌĂd^ĚĞůůĂDŽŶƚĂŐŶĂͿ ΦϭϰϬ͘ϯϲϬ͕ϬϬ /ŵƉŽƌƚŽĐŽŵƉůĞƐƐŝǀŽYhZ/EE>ĂďĂƐĞĚΖĂƐƚĂ͗ ΦϮϲ͘ϵϴϯ͕ϬϬ /ŵƉŽƌƚŽĐŽŵƉůĞƐƐŝǀŽEEh>ŽĨĨĞƌƚŽ͗ Ϭ Ϭ Φϯϱ͘ϬϵϬ͕ϬϬ Ϭ Ϭ Ϭ ϯϯϮ͘ϱϬϬ Y͘dΖ^>>K ;EEh>/Ϳ ;ŝŶůĞƚƚĞƌĞͿ ;ŝŶĐŝĨƌĞͿ ϭϮϭ͘ϬϬϬ Ϭ ϭϮϭ͘ϬϬϬ Ϭ dKd> ΦϬ͕ϯϮ ΦϬ͕Ϯϵ ΦϬ͕ϯϮ WZK^Ζ^dEKE ^hWZ/> ΦϬ͕ϱϯϬ Φϭ͕ϬϬϬ ΦϬ͕ϰϯϬ ΦϬ͕ϳϱϬ WZK^Ζ^dEKE ^hWZ/> ^,ͿͲZW/d//Es/d/^ZE/E's/E/KE/ ;ŝŶůĞƚƚĞƌĞͿ ;ŝŶĐŝĨƌĞͿ Y͘dΖ^>s͘͘ ;EEh>/Ϳ ^,ͿͲZW/dK&ddhZ^K>>/d//W'DEdK ;ŝŶůĞƚƚĞƌĞͿ ;ŝŶĐŝĨƌĞͿ YhEd/dΖ^>s͘͘ YhEd/dΖ^>>K ;EEh>/Ϳ ;EEh>/Ϳ Φϳϱϴ͘ϳϴϵ͕ϴϴ /ŵƉŽƌƚŽĐŽŵƉůĞƐƐŝǀŽEEh>ĂďĂƐĞĚΖĂƐƚĂ͗ &ŝŶŽĂϮϬŐƌ ĚĂŝϮϭĂϱϬŐƌ WZKKDW>^^/sKK&&ZdK;/s^>h^Ϳ ^'>/KE//W^K ^>/>K/;ŽƌĂd^ŝƚƚăDĞƚƌŽƉŽůŝƚĂŶĂͿ /ŵƉŽƌƚŽĐŽŵƉůĞƐƐŝǀŽYhZ/EE>ŽĨĨĞƌƚŽ͗ Φϭ͘Ϭϰϭ͘ϯϮϮ͕ϬϬ Φϭϴϵ͘ϲϵϳ͕ϰϳ /ŵƉŽƌƚŽĐŽŵƉůĞƐƐŝǀŽEEh>ŽĨĨĞƌƚŽ͗ /ŵƉŽƌƚŽĐŽŵƉůĞƐƐŝǀŽYhZ/EE>ĂďĂƐĞĚΖĂƐƚĂ͗ ΦϮϲϬ͘ϯϯϬ͕ϱϬ ϱϬ ϭϳ͘ϵϮϬ ϱϬ ϰ͘ϰϴϬ Y͘dΖ^>^ ;EEh>/Ϳ Ϭ /ŵƉŽƌƚŽĐŽŵƉůĞƐƐŝǀŽEEh>ĂďĂƐĞĚΖĂƐƚĂ͗ &ŝŶŽĂϮϬŐƌ ŽůƚƌĞϮϬŐĨŝŶŽĂϱϬŐƌ WZKKDW>^^/sKK&&ZdK;/s^>h^Ϳ ƌĞĞĞdžƚƌĂƵƌďĂŶĞ;ĐŽŵƵŶŝĚĞůůĂ ƉƌŽǀŝŶĐŝĂĂĚĞƐĐůƵƐŝŽŶĞĚĞů ĐĂƉŽůƵŽŐŽͿ ĂƉŽůƵŽŐŽĚŝƉƌŽǀŝŶĐŝĂ KE/ZW/dK ĚĂŝϮϭĂϱϬŐƌ WZKKDW>^^/sKK&&ZdK;/s^>h^Ϳ /DWKZdK KDW>^^/sK K&&ZdK ΦϮϬ͕ϱϬϬ Φϭ͘ϴϯϲ͕ϴϬϬ WZKhE/dZ/K K&&ZdK ΦϮϰ͕ϯϬϬ Φϴ͘ϳϬϵ͕ϭϮϬ ΦϭϬ͘ϱϵϬ͕ϳϮ ĞƵƌŽĚŝĞĐŝŵŝůĂĐŝŶƋƵĞĐĞŶƚŽŶŽǀĂŶƚĂ ǀŝƌŐŽůĂƐĞƚƚĂŶƚĂĚƵĞ ΦϬ͕ϰϴϲ ΦϬ͕ϰϴϲ ΦϬ͕ϰϭϬ ΦϬ͕ϰϭϬ WZKhE/dZ/K K&&ZdK Φϳϳ͘ϭϰϬ͕ϬϬϬ Φϭϳϵ͘ϭϬϲ͕ϳϱ ĞƵƌŽĐĞŶƚŽƐĞƚƚĂŶƚĂŶŽǀĞŵŝůĂĐĞŶƚŽƐĞŝ ǀŝƌŐŽůĂƐĞƚƚĂŶƚĂĐŝŶƋƵĞ ΦϬ͕ϮϯϮ /DWKZdK KDW>^^/sK K&&ZdK Φϯϱ͘ϬϵϬ͕ϬϬ ΦϮϲ͘ϵϴϯ͕ϬϬϬ ΦϬ͕ϮϮϯ ΦϬ͕ϬϬ ΦϬ͕ϬϬϬ ΦϬ͕ϮϯϮ Φϯϱ͘ϬϵϬ͕ϬϬ ΦϮϲ͘ϵϴϯ͕ϬϬ ĞƵƌŽǀĞŶƚŝƐĞŝŵŝůĂŶŽǀĞĐĞŶƚŽŽƚƚĂŶƚĂƚƌĞ ǀŝƌŐŽůĂnjĞƌŽ /DWKZdKKDW>^^/sK ^Ζ^d ΦϮϲ͕ϱϬϬ Φϭϳ͘ϵϮϬ͕ϬϬϬ ΦϮϭ͘ϯϮϴ͕ϬϬϬ ΦϮϭ͕ϱϬϬ Φϯ͘ϯϲϬ͕ϬϬϬ /DWKZdKKDW>^^/sK ^Ζ^d ΦϭϬϲ͘ϰϬϬ͕ϬϬ ΦϮϯϵ͘ϬϬϮ͕ϱϬ DK>>KK&&Zd>KddKϮ;ZW/dKWK^d>ddZKE//Z/Ϳ^,ͿͲZW/dK/Es/d/WZ'>/^ZE/E'>s/E/KE/ YhEd/dΖ^>^ ;EEh>/Ϳ ΦϲϬ͘ϯϮϬ͕ϬϬ Φϰϲ͘ϯϴϰ͕ϬϬ /ŵƉŽƌƚŽĐŽŵƉůĞƐƐŝǀŽYhZ/EE>ĂďĂƐĞĚΖĂƐƚĂ͗ /ŵƉŽƌƚŽĐŽŵƉůĞƐƐŝǀŽYhZ/EE>ŽĨĨĞƌƚŽ͗ ;ŝŶůĞƚƚĞƌĞͿ ;ŝŶĐŝĨƌĞͿ Ϭ Ϭ ϱϮ͘ϬϬϬ Ϭ dKd> ΦϬ͕Ϯϵ ΦϬ͕ϯϮ WZK^Ζ^dEKE ^hWZ/> WZKhE/dZ/K K&&ZdK /DWKZdK KDW>^^/sK K&&ZdK Φϭϱ͘ϬϴϬ͕ϬϬ Φϭϭ͘ϱϵϲ͕ϬϬϬ ΦϬ͕ϮϮϯ ΦϬ͕ϬϬϬ ΦϬ͕ϬϬ ΦϬ͕ϮϯϮ Φϭϱ͘ϬϴϬ͕ϬϬ Φϭϭ͘ϱϵϲ͕ϬϬ ĞƵƌŽƵŶĚŝĐŝŵŝůĂĐŝŶƋƵĞĐĞŶƚŽŶŽǀĂŶƚĂƐĞŝ ǀŝƌŐŽůĂnjĞƌŽ /DWKZdKKDW>^^/sK ^Ζ^d >ΖŽĨĨĞƌĞŶƚĞĚŝĐŚŝĂƌĂůĂĚŝƐƉŽŶŝďŝůŝƚăĂŵĂŶƚĞŶĞƌĞǀĂůŝĚĂůΖŽĨĨĞƌƚĂ͕ĂůĨŝŶĞ ĚĞůůΖĞƐƉůĞƚĂŵĞŶƚŽĚĞůůĞƉƌŽĐĞĚƵƌĞĚŝŐĂƌĂ͕ƉĞƌϭϴϬŐŝŽƌŶŝĚĂůůĂĚĂƚĂĚŝƐĐĂĚĞŶnjĂ ĚĞůƚĞƌŵŝŶĞĨŝƐƐĂƚŽƉĞƌůĂƉƌĞƐĞŶƚĂnjŝŽŶĞĚĞůůĂƐƚĞƐƐĂ͘ d/>>/ddK&&ZEd͗ Z'/KE^K/>͗WŽƐƚĞ/ƚĂůŝĂŶĞ^͘Ɖ͘͘ͲĐŽŶƐŽĐŝŽƵŶŝĐŽ ^>'>͗sŝĂůĞƵƌŽƉĂϭϵϬͲϬϬϭϰϰZŽŵĂ K/&/^>͗ϵϳϭϬϯϴϴϬϱϴϱ WZd/d/s͗ϬϭϭϭϰϲϬϭϬϬϲ WZKhZdKZ&/ZDdZ/K͗WŝĞƚƌŽWĂĐŝŶŝ͕ŶĂƚŽĂdĂƌƋƵŝŶŝĂ;sdͿ͕ŝůϮϲͬϭϭͬϭϵϲϯĚŽŵŝĐŝůŝĂƚŽƉƌĞƐƐŽůĂƐĞĚĞůĞŐĂůĞĚĞůůĂƐŽĐŝĞƚă ;ƉƌŽĐƵƌĂƚŽƌĞŐŝƵƐƚĂƉƌŽĐƵƌĂĂƵƚĞŶƚŝĐĂƚĂŶĞůůĂĨŝƌŵĂĚĂůEŽƚĂŝŽWŝĞƌůƵŝŐŝŵďƌŽƐŽŶĞĚŝZŽŵĂ͕ƌĞƉ͘Ŷ͘ϰϵϴϴϲĚĞůϭϬͬϭϭͬϮϬϭϰͿ Φϭϭ͘ϱϵϲ͕ϬϬ /ŵƉŽƌƚŽĐŽŵƉůĞƐƐŝǀŽEEh>ŽĨĨĞƌƚŽ͗ ϱϮ͘ϬϬϬ Ϭ Φϭϱ͘ϬϴϬ͕ϬϬ Ϭ Ϭ YhEd/dΖ^>s͘͘ YhEd/dΖ^>>K ;EEh>/Ϳ ;EEh>/Ϳ /ŵƉŽƌƚŽĐŽŵƉůĞƐƐŝǀŽEEh>ĂďĂƐĞĚΖĂƐƚĂ͗ &ŝŶŽĂϮϬŐƌ ĚĂŝϮϭĂϱϬŐƌ WZKKDW>^^/sKK&&ZdK;/s^>h^Ϳ ^'>/KE//W^K ^,ͿͲZW/d//Es/d/^ZE/E's/E/KE/ DK>>KK&&Zd>KddKϮ;ZW/dKWK^d>ddZKE//Z/Ϳ^,ͿͲZW/dK/Es/d/WZ'>/^ZE/E'>s/E/KE/