IBM WebSphere offre nuovi e migliori attivatori di servizi per le

Annuncio software IBM per Europa, Medio Oriente e Africa
ZP09-0153, 21 aprile 2009
IBM WebSphere offre nuovi e migliori attivatori di servizi per
le telecomunicazioni in grado di supportare una piattaforma di
servizi flessibile e modulare
Indice
1
1
2
2
In sintesi
Panoramica
Prerequisiti fondamentali
Disponibilità prevista
2
5
6
Descrizione
Posizionamento del prodotto
Informazioni aggiuntive
In sintesi
Il software WebSphere® per fornitori di servizi di comunicazione rappresenta una piattaforma di
esecuzione modulare e flessibile per servizi di comunicazione di prossima generazione:
• WebSphere Presence Server V7.0 garantisce elevate prestazioni e miglioramenti funzionali
che comprendono supporto degli standard aggiornati, controllo della velocità dei messaggi e
maggiore supporto di fonti di presenza non standard.
• WebSphere Telecom Web Services Server V7.0 amplia il portafoglio già ricco dei Web service
telecom per le reti IMS# (IP Multimedia Subsystem) attuali e di prossima generazione con
nuove implementazioni compatibili con Parlay X 2.1. La versione 7.0, inoltre, facilita l'utilizzo e
migliora le prestazioni.
• WebSphere XDMS (XML Document Management Server) supporta documenti di rete quali
elenchi di gruppi, profili utenti, informazioni sui contatti, autorizzazioni e dati dei criteri utilizzati
in tutte le applicazioni e servizi.
Panoramica
I CSP (Communication Service Providers) rappresentano una opportunità in evoluzione per
creare nuovi servizi che consentano alle persone di migliorare il modo in cui vivono, lavorano,
fanno acquisti e socializzano. I modi in cui le persone comunicano si stanno espandendo da
conversazioni bidirezionali point-to-point in comunicazioni collaborative many-to-many. Questa
espansione sta cambiamento fondamentalmente il modo in cui le persone e le aziende di tutto il
mondo comunicano, condividono le informazioni e guidano il progresso.
IBM® può aiutare i CSP a cogliere queste nuove opportunità e a ridurre il rischio di nuovi
investimenti necessari per passare a operazioni di prossima generazione. Le soluzioni IBM
per i CSP possono accelerare l'erogazione di servizi redditizi, sostenere i modelli aziendali in
evoluzione con i partner e integrare la gestione dei servizi con i processi aziendali di un service
provider.
Attivatori di servizi di comunicazione migliori grazie al software WebSphere
Basati sui principi SOA (Service-Oriented Architecture), WebSphere Presence Server V7.0,
WebSphere Telecom Web Services Server V7.0 e WebSphere XML Document Management
Server V7.0 offrono attivatori di servizi IP modulari. Riducono al minimo i costi e i tempi
necessari a immettere sul mercato servizi compositi e completi:
• WebSphere Presence Server raccoglie, gestisce e distribuisce le informazioni in tempo reale
sull'accesso e la disponibilità a comunicare all'interno delle applicazioni.
• WebSphere Telecom Web Services Server offre un gateway basato sugli standard per
garantire e gestire l'accesso di terze parti alle informazioni e funzioni di rete Telecom.
Annuncio software IBM per Europa, Medio
Oriente e Africa
IBM è un marchio registrato di International Business Machines Corporation
1
• WebSphere XML Document Management Server consente di definire e gestire documenti
di rete quali elenchi di gruppi, profili utenti, informazioni sui contatti, autorizzazioni e dati dei
criteri.
Prerequisiti fondamentali
Per ottenere informazioni dettagliate, fare riferimento alle sezioni e .
Disponibilità prevista
• 30 aprile 2009 (download elettronico del software)
• 29 maggio 2009 (supporti e documentazione)
Descrizione
WebSphere Presence Server, WebSphere Telecom Web Services Server e WebSphere XML
Document Management Server sono attivatori esecutivi di servizi, a elevate prestazioni, che
consentono di garantire in maniera rapida ed efficiente servizi completi per le comunicazioni di
prossima generazione.
WebSphere Presence Server V7.0
WebSphere Presence Server è un server indipendente, di livello carrier che raccoglie, gestisce
e distribuisce le informazioni in tempo reale sull'accesso e la disponibilità a comunicare con
gli utenti. Consente di includere all'interno dei servizi e delle applicazioni dei service provider,
informazioni sul modo migliore per raggiungere gli utenti.
WebSphere Presence Server offre funzioni di livello carrier, compatibilità con gli standard ed
estensioni dei service provider che possono essere integrate all'interno di reti wireline e wireless.
Sfruttando le prestazioni delle tecnologie di presenza IBM, WebSphere Presence Server
consolida le informazioni di presenza all'interno di diversi dispositivi, applicazioni ed elementi
di rete. WebSphere Presence Server migliora i servizi offerti poiché supporta reti di vecchia e
nuova generazione, garantendo una facile transizione indipendentemente dal tipo di rete.
WebSphere Presence Server consente di:
• Migliorare le capacità di intelligence delle applicazioni e di aumentare, quindi, il valore e le
opportunità di profitto dei service provider
• Migliorare l'efficienza e accellera il time to market dei nuovi servizi offrendo una presenza
indipendente e server di elenchi di gruppi in grado di abbracciare tutte le applicazioni e i
servizi
• Migliorare la produttività dei prodotti attraverso l'integrazione delle informazioni di presenza
con applicazioni quali address book e conferenze
• Semplificare la gestione e ridurre il costo dell'aggregazione delle informazioni di presenza
all'interno di diversi dispositivi, delle applicazioni e degli elementi di rete
WebSphere Presence Server non dipende dalle applicazioni e dai servizi. Consente
l'integrazione delle informazioni di presenza sia dai provider di presenza client che dai provider
di presenza esterni, quali i registri esterni, i server di sede e i calendari. Supporta PIDF
(Presence Information Data Format) standard e le estensioni standardizzate come, ad esempio,
RPID (Rich Presence Information Data). WebSphere Presence Server supporta, inoltre, le nuove
applicazioni o le informazioni o gli attributi definiti dagli utenti senza dover modificare il server
di presenza. Può includere informazioni su servizi emergenti quali videoconferenze, IPTV o reti
sociali.
Le applicazioni e gli agenti di utenti si collegano mediante le richieste SIP basate sugli standard
compatibili con IETF: Publish, Subscribe, and Notify. WebSphere Presence Server supporta gli
elenchi di gruppi e le regole per autorizzazioni di presenza attraverso XCAP (XML Configuration
Access Protocol) e SIP basati sugli standard.
Annuncio software IBM per Europa, Medio
Oriente e Africa
IBM è un marchio registrato di International Business Machines Corporation
2
WebSphere Telecom Web Services Server V7.0
L'evoluzione del mercato delle telecomunicazioni porta i service provider a puntare su nuovi
servizi redditizi per soddisfare la domanda del mercato, che richiede servizi personalizzati e
più ricchi di contenuti. La loro attività sta cambiando rapidamente, dall'offerta di un numero
relativamente piccolo di servizi host a un modello Web 2.0 di servizi forniti da terze parti che
utilizzano i servizi telecom di facile gestione esposti dai service provider per creare nuovi servizi
innovativi e altamente personalizzabili.
IBM WebSphere TWSS (Telecom Web Services Server) è una piattaforma basata su SOA per
l'accesso di terze parti, basato su standard, alle capacità delle reti telecom e permette ai service
provider di:
• Fidelizzare i clienti ad alto valore offrendo loro i servizi che richiedono e sfruttando
l'innovazione e la creatività degli sviluppatori di terze parti
• Offrire servizi che portano nuovo reddito e implementare nuovi modelli di business per
competere in maniera più efficace con le emergenti forme di comunicazione alternative
• Proteggere le risorse di rete più importanti dall'accesso non autorizzato e dal sovraccarico
mediante un accesso sicuro basato sulle politiche ed efficaci capacità di applicazione SLA
(Service Level Agreement)
WebSphere Telecom Web Services Server consente ai service provider di offrire agli sviluppatori
di applicazioni di terze parti un punto di partenza comune che garantisca l'accesso dei Web
service ai servizi di rete. Il prodotto offre ai service provider una posizione di controllo per
l'autorizzazione all'accesso in rete e l'applicazione degli accordi sul livello del servizio (SLA),
consentendo loro di offrire servizi differenziati e di proteggere al contempo le proprie risorse di
rete.
WebSphere Telecom Web Services Server offre un ampio portafoglio di Web service telecom
che utilizzano diverse opzioni di connettività di rete. WebSphere Telecom Web Services
Server V7.0 amplia il portafoglio esistente delle implementazioni dei Web service telecom con
ulteriori Web Service basati su Parlay X 2.1. Questi nuovi servizi completano i servizi esistenti
di presenza, controllo delle chiamate, pagamento, terminal location e messaggistica SMS
che supportano una serie di opzioni per il collegamento alle reti IMS/SIP attuali e di prossima
generazione.
L'estensione a terze parti delle capacità di servizio delle reti telecom migliora l'innovazione
del servizio poiché permette ai provider di utilizzare a proprio vantaggio l'ampia comunità di
sviluppatori terzi, incrementando al contempo il valore degli investimenti nelle reti telecom
esistenti e di prossima generazione. WebSphere Telecom Web Services Server permette ai
service provider di offrire a terze parti un accesso controllato e affidabile alle capacità delle
reti telecom. Le terze parti che sviluppano applicazioni hanno la possibilità di migliorare le
applicazioni destinate a consumatori e aziende mediante l'uso di preziosi servizi di rete forniti da
service provider quali, ad esempio, terminal location, messaggistica e presenza, attraverso Web
service Parlay X basati su standard.
Per garantire la qualità del servizio offerto con l'aumentare delle applicazioni di terze parti,
WebSphere Telecom Web Services Server offre un punto di controllo comune per i service
provider per definire, gestire e applicare strategie e SLA per servizi di terze parti e abbonati. Il
provider ha così la possibilità di controllare quali applicazioni e quali utenti abbiano accesso a
determinati servizi di rete e sotto quali condizioni.
WebSphere Telecom Web Services Server è costituito da tre componenti principali:
• Gateway di front-end di accesso ai Web service telecom
• Service Policy Manager
• Implementazioni dei servizi di back-end
Il gateway di accesso ai Web service telecom fornisce funzioni di autorizzazione al
servizio guidate da criteri, gestione degli SLA e gestione del traffico. Tali funzioni vengono
applicate a ciascuna richiesta del Web service sulla base del richiedente, del servizio target e
dell'operazione invocata.
Annuncio software IBM per Europa, Medio
Oriente e Africa
IBM è un marchio registrato di International Business Machines Corporation
3
Il gateway di accesso si basa su WebSphere ESB (Enterprise Service Bus), che fornisce la
flessibilità necessaria a modulare l'elaborazione dei messaggi Web service in conformità ai criteri
di rete del service provider telecom. Il gateway di accesso offre componenti ESB collegabili,
ciascuno dei quali è progettato per uno scopo specifico, ad esempio:
• Recupero di criteri: ricerca e recupera i dati relativi ai criteri del servizio e agli abbonati,
utilizzati dai componenti ESB downstream e dalle implementazioni dei servizi di back-end per
prendere decisioni basate sui criteri durante l'esecuzione del servizio.
• Autorizzazione del servizio: autorizza le richieste sulla base di informazioni sui criteri
recuperate attraverso l'analisi del richiedente, del servizio richiesto e dell'operazione.
• Applicazione degli SLA: misura l'utilizzo del sistema da parte del richiedente e del servizio per
applicare gli accordi sul livello del servizio guidati da criteri e gestire il controllo degli ingressi.
• Risoluzione di gruppi: abilita i Web service che accettano URI (Universal Resource Identifier)
di gruppi all'interno di un elenco di target per una particolare operazione e fa in modo che il
numero di target sia preso in considerazione nell'applicazione degli SLA e nella gestione del
traffico.
• Statistiche di rete: registra le statistiche del messaggi Web service in un database che può
essere utilizzato dalle operazioni di rete per creare report sul traffico del servizio per effettuare
analisi della rete e capacity planning.
Service Policy Manager offre un archivio estensibile per le strategie dei richiedenti e dei servizi
per consentire un'applicazione altamente scalabile di criteri specifici a livello del richiedente, del
servizio o dell'operazione. La struttura gerarchica dei criteri di servizio permette di amministrare
facilmente i criteri dei servizi e dei richiedenti suddividendoli in gruppi o sottogruppi e garantisce,
inoltre, un'amministrazione dei criteri specifici a livello di servizi individuali, operazioni o richieste
offrendo, quindi, servizi altamente personalizzati.
Il componente per l' implementazione dei Web service di WebSphere Telecom Web Services
Server fornisce interfacce Web service conformi agli standard Parlay X 2.1 Web Services per
l'accesso alle funzioni di rete dei service provider. Il portafoglio dei Web Service Parlay X di
WebSphere Telecom Web Services Server V7.0 include implementazioni che utilizzano gateway
conformi agli standard Parlay, forniti dai principali provider di apparecchiature per reti telecom, e
implementazioni che si connettono direttamente ad elementi delle reti telecom.
I Web service Parlay X di WebSphere Telecom Web Services Server utilizzano inoltre un set di
funzioni comuni integrate nelle implementazioni dei servizi per garantire ai provider una ulteriore
protezione della rete e supporto operativo. Tali funzioni comuni includono il controllo delle
ammissioni nella piattaforma, la regolazione del traffico agli elementi di rete downstream, l'invio
di notifiche Parlay X, avvisi di guasti e allarmi, registrazioni sull'utilizzo del servizio e applicazione
delle politiche sulla privacy.
Basandosi sulle capacità di Rational® Application Developer, IBM offre anche un Telecom Web
Services Toolkit che permette agli sviluppatori di creare facilmente servizi telecom a valore
aggiunto e soluzioni di e-business che utilizzano i Web service Parlay X basati su standard
aperti per accedere alle reti telecom. Il Telecom Web Services Toolkit contribuisce a semplificare
la creazione di applicazioni con l'aggiunta di parti di Web service, applicazioni di esempio e
simulatori nell'ambiente di sviluppo integrato di IBM Rational Application Developer. Consegna le
funzioni di telefonia nelle mani dei professionisti dell'IT e contribuisce a ridurre i costi di sviluppo
e ad accelerare l'immissione sul mercato di nuovi servizi.
WebSphere XDMS V7.0
WebSphere XDMS offre uno strumento indipendente da applicazioni e servizi per la gestione
di qualsiasi tipo di documento XML, compresi gli elenchi di gruppi, i profili utenti, le informazioni
sui contatti, le autorizzazioni e i dati dei criteri. Si basa sulla piattaforma WebSphere ad alta
disponibilità e affidabilità ed è compatibile con gli standard per le telecomunicazioni e gli
ambienti di prossima generazione.
WebSphere XDMS non dipende dalle applicazioni e dai servizi. Diversamente dalle altre offerte,
che utilizzano solo gli elenchi di gruppi o le informazioni sui profili all'interno di applicazioni
isolate, WebSphere XDMS consente l'integrazione delle informazioni XML all'interno delle
applicazioni e dei servizi. Supporta l'integrazione delle informazioni XML con qualsiasi provider
esterno, di applicazioni o client basato sugli standard, quali rubriche, server di dispositivi
telefonici e client per messaggistica istantanea.
Annuncio software IBM per Europa, Medio
Oriente e Africa
IBM è un marchio registrato di International Business Machines Corporation
4
WebSphere XDMS è compatibile con gli standard IEFT (Internet Engineering Task Force), OMA
(Open Mobile Alliance), ETSI (European Telecommunications Standards Institute) e 3GPP (3rd
Generation Partnership Project). Di conseguenza facilita l'integrazione tra l'infrastruttura di rete, i
dispositivi e le applicazioni di diversi fornitori.
È possibile utilizzare WebSphere XDMS per la condivisione dei documenti XML praticamente
all'interno di tutte le applicazioni basate sugli standard. Ad esempio, si possono visualizzare le
informazioni sui gruppi di un fornitore di applicazioni di messaggistica istantanea e manipolarle
nell'elenco dei contatti di un altro fornitore. La flessibilità di WebSphere XDMS consente
di semplificare e migliorare l'esperienza degli utenti finali e facilita l'integrazione di nuove
applicazioni e servizi senza dover ricreare le informazioni comuni.
WebSphere XDMS è in grado di memorizzare e gestire qualsiasi documento XML. Alcuni dei
documenti XML utilizzati da WebSphere XDMS:
• Elenchi di gruppi
• Profili utenti
• Informazioni di contatto
• Autorizzazioni
• Dati dei criteri
I fornitori e i service provider possono ampliare le funzioni aggiungendo ulteriori tipi di
documenti. Ad esempio, un service provider può consentire alle applicazioni di utilizzare i
documenti comuni presenti nell’address book della rete. WebSphere XDMS include, inoltre,
attivatori di documenti predefiniti basati sugli standard OMA che includono elenchi condivisi,
elenchi di risorse e norme di presenza, elenchi di utilizzo da parte di gruppi, criteri condivisi e
profili condivisi, oltre al proxy di aggregazione.
WebSphere XDMS implementa XCAP (HTTP) basato sugli standard per la creazione, la
gestione e il recupero dei documenti. Utilizza SIP per gli abbonamenti e le comunicazioni sulle
modifiche dei documenti.
È possibile ampliare WebSphere XDMS per supportare le interfacce dei Web service con un
attivatore esterno. WebSphere Telecom Web Services Server può interoperare con WebSphere
XDMS e offrire Web service di Parlay X 2.1 per la gestione degli elenchi degli indirizzi.
WebSphere Telecom Web Services Server consente di offrire agli sviluppatori di applicazioni
di terze parti un unico punto di partenza comune che garantisca l'accesso dei Web service ai
servizi di rete.
WebSphere XDMS offre funzioni dettagliate per il controllo della privacy che facilitano la
gestione e proteggono i dati privati contenuti nei documenti XML da gestire. È possibile
specificare diversi livelli di autorizzazione avanzata, che riguardano il dominio, la directory o il
documento. WebSphere XDMS offre, inoltre, dettagliate funzioni di personalizzazione basate
sul tipo di accesso consentito agli utenti individuali o agli amministratori. Ad esempio, è possibile
che a un utente sia consentito amministrare in totale libertà un documento, mentre possa
soltanto consultare un altro. L'interfaccia standard XCAP viene utilizzata per la creazione e la
gestione dei documenti dei criteri di autorizzazione e per facilitare la gestione programmatica
degli elenchi del controllo di accesso.
Basato su server di applicazioni convergenti J2EE/SIP
WebSphere Presence Server, WebSphere Telecom Web Services Server e WebSphere XML
Document Management Server si basano tutti su IBM WebSphere Application Server V7.0.
Posizionamento del prodotto
WebSphere Presence Server, WebSphere Telecom Web Services Server e WebSphere XDMS
sono attivatori di servizi di prossima generazione, modulari e indipendenti, che supportano
il recapito di servizi compositi e completi. In combinazione con la piattaforma WebSphere
Application Server, gli attivatori di servizi IBM di prossima generazione offrono un ambiente
flessibile per l'esecuzione di servizi e consentono la distribuzione, l'esecuzione e la gestione di
funzioni Web ed elementi voce/multimediali in tempo reale da un'unica piattaforma applicativa.
Annuncio software IBM per Europa, Medio
Oriente e Africa
IBM è un marchio registrato di International Business Machines Corporation
5
Informazioni aggiuntive
In questa versione breve dell'annuncio non sono presenti i link ad alcune sezioni di riferimento.
Per ulteriori informazioni e per accedere a tali sezioni, consultare la lettera d'annuncio completa
(in inglese) ZP09-0153
Condizioni di utilizzo
I prodotti e i servizi annunciati e disponibili nei diversi Paesi possono essere ordinati secondo
clausole, condizioni e prezzi indicati dei contratti standard applicabili al momento. IBM si riserva
il diritto di modificare o ritirare questo annuncio in qualsiasi momento. Questo annuncio viene
fornito solo a titolo informativo. I riferimenti ad altri prodotti presenti in questo annuncio non
implicano necessariamente che tali prodotti siano stati o verranno annunciati in tutti i Paesi.
Ulteriori condizioni di utilizzo sono disponibili all'indirizzo:
http://www.ibm.com/legal/us/en/
Per le informazioni più aggiornate sui prodotti IBM, rivolgersi al proprio responsabile
commerciale o rivenditore IBM di fiducia o visitare la pagina dei contatti internazionali IBM
http://www.ibm.com/planetwide/
Annuncio software IBM ZP09-0153 per Europa, Medio Oriente e Africa 21 aprile
2009IndiceOpzioni per documentiOpzioni di recapitoChiamatemi adessoVersione
stampabileTorna all'inizioAnnuncio software IBM per Europa, Medio Oriente e AfricaZP09-0153,
21 aprile 2009IBM è un marchio registrato di International Business Machines Corporation
Annuncio software IBM per Europa, Medio
Oriente e Africa
IBM è un marchio registrato di International Business Machines Corporation
6