HerbstPremiere

HerbstPremiere
Neues entdecken.
Nach
den
Mode
Prem lli
in alle
n Abt ere
e
ilunge
n
Nuov
i mod
elli in
tutti i re
parti
Tendenze autunno 2015, scoprite le novitá.
*
senG
n
i
Z
0% NZIERUN
Eckgruppe bestehend aus Anreihsofa 3-sitzig, Armlehne
links und Longchair, Armlehne rechts, Schenkelmaß
ca. 309x191, H 88, T 111 cm: Stoff Deluxe (PG8).
Divano ad angolo comp. da: elemento laterale a tre posti con bracciolo sinistro e penisola con
bracciolo destro. misure: 309x191cm, A88cm,P111cm, rivestimento: tessuto Deluxe (PG8).
g
Dopo roßen
Messe
le gra
ndi fie
n
re
%
TE
FINA
ONA
24 MENKEN IHNEN
CH
WIR S IE ZINSENvon 400.D kaufswert
0%*
Ein
ERESSI
ESI A INT
NTO 24 M no in regalo
E
M
IA
Z
N
FINA
ssi so
00€
Gli intere superiori ai 400, .
em
A b ein
isti
per acqu
SIEHE
EDI P.
S. 16 V
16
E
C
I
R
P
BEST
1798.Ohne Kissen, Fußauflage und Kopfstütze
Cuscini, poggiatesta e funzione poggiapiedi esclusi
Große
KüchenAktion
Fußauflage gegen Mehrpreis / Poggiapiedi con sovraprezzo
www.facebook.com/jungmann.it
Grande promozione
sulle cucine
SIEHE S. VEDI P. 12/13
JU_ 4015
Herbst-Zeit
Zuhause genießen.
12-tlg. Tafelservice, best. aus je 6 tiefen und flachen
Tellern.
Servizio da tavola, 12 pz., comp. da 6 piatti piani e 6 piatti fondi.
49.
95
Godersi l’autunno a casa
Spülmaschinenfest
adatti al lavaggio in lavastoviglie
Solange
Vorrat re der
fino a esaurim icht.
ento scorte
39.
Kaffeeservice Servizio da
caffè
95
seit 1810
18-tlg., best. aus je 6 Ged
ecken
18 pz., comp. da 6 tazz
e,
6 sottotazze e 6 piatti
3.95
3.
20
je/cad
Glasserie „Puccini“, best. aus: Burgunder-,
Rotwein-, Weißwein- und Sektglas.
Set di bicchieri Puccini, comp. da: bicchieri
per vino della Borgogna, vino rosso,
vino bianco e per spumante.
My Bakery Plus Falt-Partybutler, Kunststoff, 50% Platzersparnis
bei der Aufbewahrung, Ø ca. 30 cm, Tortenbutler,
2-er Etagere, Muffin und Cake Pop-Halter in einem.
Porta torte My Bakery Plus piegabile, in materiale sintetico, piegato risparmia
il 50% di spazio, Ø ca. 30 cm, cupola, 2 piani, per muffin e altri dolci.
5
Jahre Garantie
5 anni di
garanzia
der
Solangeeicht.
r
t
a
Vorr
to scorte
rimen
fino a esau
39.
49.99
95
Unglaubliche Aktions-Angebote.
je/cad
Nur für kurze Zeit.
Offerte incredibili. Solo per poco tempo.
5-teilig
➀
5 pz.
➁
239.328.85
2
114.
95
1. 5-tlg. Topfset „Modesto“, Silargan®, ergonomische Griffe, Energiesparboden,
Schüttrand, für alle Herdarten geeignet, best. aus: 3 Fleischtöpfen Ø ca. 16,
20 und 24 cm, mit Glasdeckel und Stielkasserolle Ø ca. 16 cm (ohne Deckel),
Pfanne Edelstahl 18/10 mit innen Haftfrei-Hartversiegelung, Ø 24 cm.
1. Set pentole 5 pezzi „Modesto“, manici Silargan, resistente fondo in acciaio a risparmio energetico,
bordo a versare adatto a tutti i tipi di fornello, composto da 3 pentole da carne (ca. 16,20 e 24 cm)
con coperchio in vetro e casseruola (senza coperchio), padella acciaio 18/10 con sigillatura antiaderente.
2. Rechteckbräter mit Dampfgarfunktion in Edelstahl 18/10 mit Einsatz,
36x27x10 cm, 5 l, für alle Herdarten geeignet (auch Induktion).
2. Pentola rettangolare con cottura a vapore in acciaio inox 18/10,
con inserto, ca. 36x27x10 cm, 5l, adatta a tutti i tipi di fornelli (anche induzione).
7.95
Frottierserie, 100% Baumwolle,
versch. Farben und Größen,
z.B. Handtuch 50x100 cm.
Set spugna,100% cotone, diversi colori,
asciugamano 50x100 cm.
7.95
3.
18.90
95
je/cad
Kissen gefüllt, versch
iedene Masse und ver
z. B. 40x40 cm, Hü
schiedene Dessins,
lle: 20% Polyester, 40
% Leinen, 40% Viskos
e,
Füllung: 100% Polye
ster
Cuscini imbottiti, misure e fant
asie diverse, p.es. 40x40 cm,
federa: 20% poliestere,
40% lino, 40% viscosa, imbottit
ura: 100% poliestere
je/cad
MARKEN-BETTWÄSCHE
BEI JUNGMANN
JETZT NOCH GÜNSTIGER.
LENZUOLA DI MARCA DA JUNGMANN
ADESSO ANCORA PIÚ CONVENIENTI.
4.95
2.
95
Polarfleecedecke, ca. 130x160 cm,
versch. Farben, 100% Polyester.
je/cad
Plaid, ca. 130x160 cm, colori diversi, 100% poliestere.
le
100% Baumwol
100% cotone
Spannbettuch,
Jersey 100% Baumwolle
Coprimaterasso jersey 100% cotone
ca. 100 x 200 cm je/cad
24.
95
33.
90
➀
➁
Auch in ca.
155 x 220 cm
erhältlich nelle
e
Disponibile anch
0 cm ca.
22
x
5
15
re
misu
9.
95
Biber-Bettwäsche, 100%
Baumwolle, versch. Farben,
ca. 140x200 und 60x80 cm.
Parure da letto invernale, 100% cotone,
colori diversi, 140x200 e 60x80 cm.
ca. 180 x 200 cm: je/cad
e
schöne Träum
r
o
’
Sogni d o
Auch in ca.
50 x 80 cm
erhältlich
26.
nelle
Disponibile anche
ca.
misure 50 x 80 cm
149.
95
1. Federkissen, ca. 60 x 80 cm, Bezug: 100% Baumwolle. 2. Daunenbett, ca. 135 x 200 cm,
Bezug: 100% Baumwolle, Füllung: 90% Daune & 10% Federchen. 3. Kissen, ca. 60 x 80 cm,
Bezug: 100% Baumwolle, Füllung: 100% Polyester. 4. Bettdecke, Ganzjahresbett mit 3 Wärmeherzen,
ca. 135 x 200 cm, Bezug: 100% Polyester, Füllung: 100% Paradies Fill Polyester.
1. Guanciale in piuma, ca. 60 x 80 cm, rivestimento: 100% cotone. 2. Piumino, ca. 135 x 200 cm, rivestimento: 100% cotone, imbottitura:
90% fiocco e 10% piumette. 3. Guanciale, ca. 60 x 80 cm, rivestimento: 100% cotone, imbottitura: 100% poliestere. 4. Trapunta, per tutte le
stagioni, ca. 135 x 200 cm, rivestimento: 100% poliestere, imbottitura: 100% Paradies Fill poliestere.
19.95
95
➂
➃
49.
Bettdecke Trapunta
95
3
Lichtblicke.
39.
Gute Stimmung in jedem Raum
90
Tendenze
autunno 2015,
scoprite
le novitá.
Raggi
di luce. Un’atmosfera
che illumina
tutta
la casa
➀
SENSATIONELL !
LED-Licht
OFFERTA SENSAZIONALE
➁
1. Pela chrom 3xG9/28W
2. Pendelleuchte in chrom 1xE27
1. Lampadario cromato, 3xG9/28W
2. Lampada a sospensione cromata 1xE27
➀
Lampada a LED
74.
90
➁
LED-Wandleuchte 2x4,5W OSRAM-LED 2x400Lm Nickel matt oder rostfarbig antik
Plafoniera LED da parete 2x4, 5W, Osram-LED, 4x400Lm, color nichel opaco oppure ruggine anticata
LED-Deckenleuchte 4x4,5W OSRAM-LED
4x400Lm, Nickel matt oder rostfarben antik, dimmbar
Plafoniera LED 4x4, 5W, Osram-LED, 4x400Lm,
color nichel opaco oppure ruggine anticata, regolabile
129.
90
59.
90
je/cad
je/cad
39.
90
LED-Deckenleuchte 13,5W OSRAM-LED 1200Lm, Nickel matt
Plafoniera LED, 13,5W, Osram-LED, 1200Lm, color nichel opaco
169.
90
LED-Deckenleuchte 50W SMD-LED,
Fernbedienung, dimmbar, 3000-5500K
Plafoniera LED, 50W, SMD-LED,
telecomando, regolabile, 3000x5500K
4
69.
90
LED-Deckenleuchte 22,5W OSRAM-LED 2000Lm, Nickel matt
Plafoniera LED, 22,5W, Osram-LED, 2000Lm, color nichel opaco
Tischleuchte silber oder wei
ss,
Flexo, Sockel ist beleuchtet,
Farbwechsler, Touchdimmer,
inkl.1xLED 5W, 2RGB
Lampada da tovolo, color argento
o bianco,
Flexo, la base è illuminata, cambio
colore,
regolatore touch, incl. 1xLED, 5W,
2RGB
34.
90
je/cad
✔ prendersi cura dell‘ambiente
✔ risparmiare energia
99.
90
➀
➁
➀
➁
Deckenfluter nickel matt, Glas in alabaster
Optik, Dimmer, inkl. 1xLED 16W,
1400lm, 1xLED 4,5W 360lm
Lampada a stelo, color nichel opaco, vetro in stile
alabastro, con regolatore, incl. 1xLED, 5W, 360Lm
16.
90
Strahler chrom,
Zylinder mit
Luftblasen inkl.
1xLED 4W
Faretto cromato,
cilindro con bolle
d’aria, incl. 1xLED, 4W
34.
90
Strahler chrom, Zylinder mit
Luftblasen, 2xLED 4W
Faretti cromati, cilindro con bolle
d’aria, incl. 2xLED, 4W
69.
90
Strahler chrom, Zylinder mit
Luftblasen, inkl. 3xLED 4W
Faretti cromati, cilindro con bolle
d’aria, incl. 3xLED, 4W
54.
Strahler chrom, Zylinder mit
Luftblasen, inkl. 4xLED 4W
Faretti cromati, cilindro con bolle
d’aria, incl. 4xLED, 4W
99.
90
90
Deckenleuchte chrom, Zylinder
mit Luftblasen, inkl. 6xLED 4W
Faretti da soffitto cromati, cilindro con
bolle d’aria, incl. 6xLED, 4W
SENSATIONELL!
Strahler chrom, Zylinder mit
Luftblasen, inkl. 6xLED 4W
Faretti cromati, cilindro con bolle
d’aria, incl. 6xLED, 4W
119.90
LED-Licht
OFFERTA SENSAZIONALE Lampada a LED
5
Kuschelweiches
für die Kleinsten.
Morbide coccole per i più piccoli.
Babyzimmer, Korpus Eiche
antik, Front uni beige.
Cameretta, corpo in quercia anticata,
frontali in tinta unita beige.
Schrank, 3türig / Armadio, a 3 ante
698.-
69.-
Wickelaufsatz / Fasciatoio
Bett / Lettino
298.-
168.-
419.-
Kommode / Cassettiera
Standregal / Mobiletto con ripiani
129.Laufgitter in
massiver Buche
ca. 100 x 100 cm.
Box in faggio massiccio,
ca. 100x100 cm.
34.
90
Träumeland Bettenset Kissen + Decke
100% Microfaser, ca. 80 x 80 cm
+ Kissen 35 x 40 cm. 34,90
Ca. 100 x 135 cm + Kissen
ca. 40 x 60 cm 39,90
„Träumeland“ set cuscino + copertina
100% in microfibra. ca. 80 x 80 cm
+ cuscino 35 x 40 cm. 34,90
Misura da 100 x 135 + cuscino da
ca. 40 x 60 cm. 39,90
ab/da
Set-Preis
Prezzo Set
SET
D
TeNceL
Couverture + oreiller
FR •ENSEMBLE
confort maximal dans un lit pour enfant
• höchster Komfort im Babybett
• Tencel® ist eine 100% Naturfaser
• beste Feuchtigkeitsaufnahmefähigkeit für
gesundes, trockenes Schlafklima
• geschmeidig, pflegeleicht und strapazierfähig
• für Allergiker geeignet
• Tencel® est une fibre 100 % naturelle
• excellente capacité d‘absorption de l‘humidité
pour un climat sain, sec pour le sommeil
• souple, entretien facile et résistant
• adapté pour les allergiques
Duvet + pillow
GB SET
• maximum comfort in the baby cot
Deken + kussen
NL •SET
maximaal comfort in het kinderbed
• Tencel® is a 100% natural fibre
• excellent moisture absorption properties for
healthy and dry climate for sleep
• flexible, durable, easy to maintain
• suitable for allergic people
• Tencel® is 100% natuurlijk
• uitstekende vochtabsorbering voor een gezond,
droog slaapklimaat
• buigzaam, bestendig en makkelijk te onderhouden
• geschikt voor kinderen met een allergi
Matratze Abendrot punktelastischer Kaltschaum mit vertikalen Luftkanälen
Grösse ca. 60 x 120 cm 99.-, Grösse ca. 70 x 140 cm 109.BEZUG/COVER/HOUSSE/OVERTREK:
FÜLLUNG/FILLING/GARNITURE/VULLING:
•GANZJAHRESDECKE
100 % Lyocell (Tencel®)
75 % Lyocell (Tencel®) Trilobal
25 % Polyester
•A duvet suitable for year-round use
•Couverture adaptée toute l`année
•Deken voor het hele jaar
ES
Manta+almohada
IT
Coperta+cuscino
4-piece PL
JUEGO
Funda: 100% Lyocell (Tencel®)
Relleno: 75% Lyocell (Tencel®) Trilobal,
25% poliéster
Manta conveniente para todo el año
máxima comodidad en la camita infantil
Tencel® es una fibra 100% natural
excelente capacidad de absorción de la humedad para el saludable clima seco para dormir
resistente, durable y fácil de mantener
conveniente para alérgicos
SET
Fodera: 100% Lyocell (Tencel®)
Imbottitura: 75% Lyocell (Tencel®) Trilobal,
25% poliestere
Coperta per uso durante tutto l‘anno
massimo comfort nel lettino
La fibra Tencel® è una fibra puramente naturale
eccelente capacità di assorbimento dell‘umidità
creando un clima sano e secco per dormire
flessibili, facili da pulire e resistenti
adatte per chi soffre di allergie
99.-
Kołdra+poduszka
SK
Pătură+pernă
SLO Coperta+vzglavnik
Obicie: 100% Lyocell (Tencel®) ZESTAW
Wypełnienie: 75% Lyocell (Tencel®) Trilobal,
25% poliester
Kołdra nadaje się do użycia przez cały rok
maksymalny komfort w łóżeczku dziecięcym
Tencel® to w 100% włókno naturalne
doskonałe zdolności wchłaniania wilgoci dla
zdrowego, suchego klimatu do spania
prężne, łatwe w utrzymaniu i wytrzymałe
nadaje się dla alergików
RO
Art.-Nr.: T060176
100 x 135 cm / 40 x 60 cm
Decke + kISSeN
SET
Înveliş: 100% Lyocell (Tencel®)
Conţinut: 75% Lyocell (Tencel®) Trilobal,
25% poliester
Pătură utilizabilă tot anul
confort maxim în pătuţul copilului
Tencel® este 100% fibră naturală
capacitate deosebită de absorbţie a umidităţii
pentru o climă sănătoasă, uscată pentru somn
flexilbilă, uşor de întreţinut şi rezistentă
recomandabilă şi celor alergici
Prikrývka+vankúš
SÚPRAVA
Poťah: 100% Lyocell (Tencel®)
Výplň: 75% Lyocell (Tencel®) Trilobal,
25% polyester
Prikrývka vhodná na celý rok
maximálny komfort v detskej postieľke
Tencel® je 100% prírodné vlákno
vynikajúca schopnosť absorpcie vlhkosti pre
zdravú, suchú klímu na spanie
pružné, ľahko udržiavateľné a odolné
vhodné pre alergikov
Pokrivalo: 100% Lyocell (Tencel®) KOMPLE
Polnilo: 75% Lyocell (Tencel®) Trilobal,
25% poliester
Pokrivalo primerno za celo leto
maksimalno udobje v otroški posteljici
Tencel® je 100% naravno vlakno
odlična zmogljivost vpijanja vlage za zdravo,
suho klimo za spanje
prožno, enostavno za vzdrževanje in odporno
primerno za alergike
T
CZ Přikrývka+polštář
A
RU одеяло+подушка
Т
Potah: 100% Lyocell (Tencel®) SOUPRAV
Výplň: 75% Lyocell (Tencel®) Trilobal,
25% polyester
Přikrývka vhodná pro celý rok
maximální komfort v dětské postýlce
Tencel® je 100% přírodní vlákno
vynikající schopnost absorpce vlhkosti pro
zdravé, suché klima pro spaní
pružné, snadno udržovatelné a odolné
vhodné pro alergiky
чехол: 100% лиоцелл (Tencel®) КОМПЛЕК
наполнение: 75% лиоцелл (Tencel®) трилобал,
25% полиэстер
всесезонное одеяло
высочайший комфорт в детской кроватке
Tencel® - это 100% природное волокно
отличная способность влагопоглощения для обеспечения
здорового, сухого микроклимата для сна
эластичный, легкий в уходе, прочный материал
подходит для аллергиков
Pokrivač+jastuk
T
Navlaka: 100% Lyocell (Tencel®) KOMPLE
Punjenje: 75% Lyocell (Tencel®) Trilobal,
25% poliester
Pokrivač pogodan za cijelu godinu
maksimalna udobnost u dječjem krevetiću
Tencel® je 100% prirodno vlakno
izvrsna sposobnost upijanja vlage za zdravo,
suho ozračje za spavanje
fleksibilno, jednostavno za održavanje i otporno
pogodno za alergičare
HU
100x135/40x60 cm
Träumeland GmbH
Sportstrasse 11, 4142 Hofkirchen, Austria
HR
Takaró+párna
KÉSZLET
DK
Dyne+pude
SÆT
NO
Dyne+pute
SETT
EST Tekk+padi
Trekk: 100% Lyocell (Tencel®)
Fyll:75% Lyocell (Tencel®) Trilobal,
25% polyestere
Dynen er egnet til å brukes året rundt
maksimal komfort i barnesengen
Tencel® er 100% naturfibre
har en optimal evne til å absorbere fuktighet for
et sunt, tørt soveklima
smidige, enkle å holde vedlike og holdbare
egner seg til allergikere
Huzat: 100% Lyocell (Tencel®)
Töltet: 75% Lyocell (Tencel®) Trilobal,
25% poliészter
Egész évben használható takaró
maximális komfort a gyermekágyban
A Tencel® 100%-ban természetes szál
kiváló nedvszívó hatás az egészséges, száraz
alvási körülmények érdekében
rugalmas, könnyen kezelhető és ellenálló
allergiásoknak alkalmas
SET
AS
Antklodėė+pagalvė KOMPLEKT
Betræk: 100% Lyocell (Tencel®)
Užvalkalas: 100 proc. liocelis (Tencel®)
Fyld: 75% Lyocell (Tencel®) Trilobal,
Kamšalas: 75 proc. liocelis (Tencel®) Trilobalis,
25% polyester
25 proc. poliesteris
Helårsdyne
Antklodė tinkama naudoti visus metus
maksimum komfort i børnesengen
maksimalus komfortas vaikų lovelėje
Tencel® er 100% naturfibre
Tencel® yra 100 proc. natūralus pluoštas
udmærket absorption af fugtighed for sundt, tørt puiki drėgmės absorbcija užtikrina sveiką ir
klima for søvn
sausą klimatą miegui
fleksibel, let til at pleje og modstandsdygtig
elastinė, lengvai prižiūrima ir atspari
egnet for allergikere
tinka alergiškiems žmonėms
Couverture + oreiller
FR •ENSEMBLE
confort maximal dans un lit pour enfant
• höchster Komfort im Babybett
• Tencel® ist eine 100% Naturfaser
• beste Feuchtigkeitsaufnahmefähigkeit für
gesundes, trockenes Schlafklima
• geschmeidig, pflegeleicht und strapazierfähig
• für Allergiker geeignet
• Tencel® est une fibre 100 % naturelle
• excellente capacité d‘absorption de l‘humidité
pour un climat sain, sec pour le sommeil
• souple, entretien facile et résistant
• adapté pour les allergiques
Duvet + pillow
GB SET
• maximum comfort in the baby cot
Deken + kussen
NL •SET
maximaal comfort in het kinderbed
• Tencel® is a 100% natural fibre
• excellent moisture absorption properties for
healthy and dry climate for sleep
• flexible, durable, easy to maintain
• suitable for allergic people
• Tencel® is 100% natuurlijk
• uitstekende vochtabsorbering voor een gezond,
droog slaapklimaat
• buigzaam, bestendig en makkelijk te onderhouden
• geschikt voor kinderen met een allergi
Art.-Nr.: T060176
Decke + kISSeN
100x135/40x60 cm
BEZUG/COVER/HOUSSE/OVERTREK:
FÜLLUNG/FILLING/GARNITURE/VULLING:
•GANZJAHRESDECKE
100 % Lyocell (Tencel®)
75 % Lyocell (Tencel®) Trilobal
25 % Polyester
•A duvet suitable for year-round use
•Couverture adaptée toute l`année
•Deken voor het hele jaar
ES
Manta+almohada
IT
Coperta+cuscino
SET
PL
Kołdra+poduszka
SK
RO
Pătură+pernă
SLO Coperta+vzglavnik
4-piece
JUEGO
Funda: 100% Lyocell (Tencel®)
Relleno: 75% Lyocell (Tencel®) Trilobal,
25% poliéster
Manta conveniente para todo el año
máxima comodidad en la camita infantil
Tencel® es una fibra 100% natural
excelente capacidad de absorción de la humedad para el saludable clima seco para dormir
resistente, durable y fácil de mantener
conveniente para alérgicos
Fodera: 100% Lyocell (Tencel®)
Imbottitura: 75% Lyocell (Tencel®) Trilobal,
25% poliestere
Coperta per uso durante tutto l‘anno
massimo comfort nel lettino
La fibra Tencel® è una fibra puramente naturale
eccelente capacità di assorbimento dell‘umidità
creando un clima sano e secco per dormire
flessibili, facili da pulire e resistenti
adatte per chi soffre di allergie
Obicie: 100% Lyocell (Tencel®) ZESTAW
Wypełnienie: 75% Lyocell (Tencel®) Trilobal,
25% poliester
Kołdra nadaje się do użycia przez cały rok
maksymalny komfort w łóżeczku dziecięcym
Tencel® to w 100% włókno naturalne
doskonałe zdolności wchłaniania wilgoci dla
zdrowego, suchego klimatu do spania
prężne, łatwe w utrzymaniu i wytrzymałe
nadaje się dla alergików
SET
Înveliş: 100% Lyocell (Tencel®)
Conţinut: 75% Lyocell (Tencel®) Trilobal,
25% poliester
Pătură utilizabilă tot anul
confort maxim în pătuţul copilului
Tencel® este 100% fibră naturală
capacitate deosebită de absorbţie a umidităţii
pentru o climă sănătoasă, uscată pentru somn
flexilbilă, uşor de întreţinut şi rezistentă
recomandabilă şi celor alergici
Prikrývka+vankúš
SÚPRAVA
Poťah: 100% Lyocell (Tencel®)
Výplň: 75% Lyocell (Tencel®) Trilobal,
25% polyester
Prikrývka vhodná na celý rok
maximálny komfort v detskej postieľke
Tencel® je 100% prírodné vlákno
vynikajúca schopnosť absorpcie vlhkosti pre
zdravú, suchú klímu na spanie
pružné, ľahko udržiavateľné a odolné
vhodné pre alergikov
Pokrivalo: 100% Lyocell (Tencel®) KOMPLE
Polnilo: 75% Lyocell (Tencel®) Trilobal,
25% poliester
Pokrivalo primerno za celo leto
maksimalno udobje v otroški posteljici
Tencel® je 100% naravno vlakno
odlična zmogljivost vpijanja vlage za zdravo,
suho klimo za spanje
prožno, enostavno za vzdrževanje in odporno
primerno za alergike
T
CZ Přikrývka+polštář
A
RU одеяло+подушка
Т
Potah: 100% Lyocell (Tencel®) SOUPRAV
Výplň: 75% Lyocell (Tencel®) Trilobal,
25% polyester
Přikrývka vhodná pro celý rok
maximální komfort v dětské postýlce
Tencel® je 100% přírodní vlákno
vynikající schopnost absorpce vlhkosti pro
zdravé, suché klima pro spaní
pružné, snadno udržovatelné a odolné
vhodné pro alergiky
чехол: 100% лиоцелл (Tencel®) КОМПЛЕК
наполнение: 75% лиоцелл (Tencel®) трилобал,
25% полиэстер
всесезонное одеяло
высочайший комфорт в детской кроватке
Tencel® - это 100% природное волокно
отличная способность влагопоглощения для обеспечения
здорового, сухого микроклимата для сна
эластичный, легкий в уходе, прочный материал
подходит для аллергиков
HR
Träumeland GmbH
Sportstrasse 11, 4142 Hofkirchen, Austria
Pokrivač+jastuk
T
Navlaka: 100% Lyocell (Tencel®) KOMPLE
Punjenje: 75% Lyocell (Tencel®) Trilobal,
25% poliester
Pokrivač pogodan za cijelu godinu
maksimalna udobnost u dječjem krevetiću
Tencel® je 100% prirodno vlakno
izvrsna sposobnost upijanja vlage za zdravo,
suho ozračje za spavanje
fleksibilno, jednostavno za održavanje i otporno
pogodno za alergičare
HU
Takaró+párna
KÉSZLET
Huzat: 100% Lyocell (Tencel®)
Töltet: 75% Lyocell (Tencel®) Trilobal,
25% poliészter
Egész évben használható takaró
maximális komfort a gyermekágyban
A Tencel® 100%-ban természetes szál
kiváló nedvszívó hatás az egészséges, száraz
alvási körülmények érdekében
rugalmas, könnyen kezelhető és ellenálló
allergiásoknak alkalmas
DK
Dyne+pude
SÆT
NO
Dyne+pute
SETT
LT
AS
Antklodėė+pagalvė KOMPLEKT
Betræk: 100% Lyocell (Tencel®)
Užvalkalas: 100 proc. liocelis (Tencel®)
Fyld: 75% Lyocell (Tencel®) Trilobal,
Kamšalas: 75 proc. liocelis (Tencel®) Trilobalis,
25% polyester
25 proc. poliesteris
Helårsdyne
Antklodė tinkama naudoti visus metus
maksimum komfort i børnesengen
maksimalus komfortas vaikų lovelėje
Tencel® er 100% naturfibre
Tencel® yra 100 proc. natūralus pluoštas
udmærket absorption af fugtighed for sundt, tørt puiki drėgmės absorbcija užtikrina sveiką ir
klima for søvn
sausą klimatą miegui
fleksibel, let til at pleje og modstandsdygtig
elastinė, lengvai prižiūrima ir atspari
egnet for allergikere
tinka alergiškiems žmonėms
Trekk: 100% Lyocell (Tencel®)
Fyll:75% Lyocell (Tencel®) Trilobal,
25% polyestere
Dynen er egnet til å brukes året rundt
maksimal komfort i barnesengen
Tencel® er 100% naturfibre
har en optimal evne til å absorbere fuktighet for
et sunt, tørt soveklima
smidige, enkle å holde vedlike og holdbare
egner seg til allergikere
EST Tekk+padi
6
KOMPLEKT
Ümbris: 100% Lyocell (Tencel®)
Täidis: 75% Lyocell (Tencel®) Trilobal,
25% polüester
Aastaringseks kasutamiseks sobiv tekk
maksimaalne mugavus lapse voodis
Tencel® on 100% looduslik kiud
suurepärane niiskuseimavus tervisliku kuiva
kliima tagamiseks magamisel
elastne, kergesti hooldatav ja vastupidav
sobib allergikutele
+GRATIS
BABY-SET
SET BEBÈ GRATIS
Hochstuhl Filou „Geuther“,
aus massiver Buche stellt
sich auf jede Grösse neu ein.
Seggiolone Filou „Geuther“, in faggio
massiccio, adattabile alla crescita del
vostro bimbo.
KOMPLEKT
Ümbris: 100% Lyocell (Tencel®)
Täidis: 75% Lyocell (Tencel®) Trilobal,
25% polüester
Aastaringseks kasutamiseks sobiv tekk
maksimaalne mugavus lapse voodis
Tencel® on 100% looduslik kiud
suurepärane niiskuseimavus tervisliku kuiva
kliima tagamiseks magamisel
elastne, kergesti hooldatav ja vastupidav
sobib allergikutele
Materassino Abendrot
in poliuretano espanso a freddo elastico
x 135 cm
/ 40 x 60di
cmaerazione verticasul punto,100con
canali
li. Misure ca. 60 x 120 cm 99.ab/da
Misure ca. 70 x140 cm 109.D
TeNceL
99.-
LT
Beim Kauf eines Tripp Trapp Hochstuhls mit Kissen
erhälten Sie das Baby-Set kostenlos dazu!
Con l’acquisto di un seggiolone Tripp Trapp con
cuscino riceverete un set bebè gratis!
Krabbeldecke „Sterntaler“,
ca. 100x100, verschiedene Motive.
Tappetino “Sterntaler”,
ca. 100x100 cm, motivi diversi.
64.
90
26.
en
In verschieden ich.
tl
äl
h
er
s
gn
Desi
varie
disponibile in
e
si
fanata
je/cad
12.
Navicella inclusa
Abc Kinderwagen Turbo 4 S, inkl. Tragewanne.
Carrozzina Abc Turbo 4 S, incl. navicella.
ab/da
Schmusedecke Microflees,
ca. 75x100 cm,
verschiedene Motive.
Copertina coccole,
ca. 75x100 cm, motivi diversi.
90
✔ Inklusive Tragewanne
369.en
In verschieden ich.
tl
äl
h
er
s
gn
si
De
disponibile in
varie fanatasie
Sportlicher Kinderwagen ( TFK) „Joggster light
Twist“ in versch. Dessins, leichtes Gestell durch
Verwendung von Karbon, einfache Handhabung.
Carrozzina sportiva (TFK) „Joggster light Twist“,
disponibile in modelli diversi, leggera base
carbonica, facilmente maneggevole.
95
549.-
je/cad
Kinderdecke,
ca.100x140 cm,
100% Polyester.
Copertina,
ca. 100x140 cm,
100% poliestere.
Rückentrage Deuter
Comfort Plus 1,
inkl. Sonnendach.
Zaino Deuter
Comfort Plus 1,
incl. parasole.
Philips Avent - Produkte
1x Baby Phon digital
Articoli Philips Avent,
1 baby monitor digitale
69.
99
69.
90
Schlafsack Thinsulate,
Kuscheliges Jersey, temperaturausgleichend,
atmungsaktiv in den
Größen 60,70,90
und 110 cm.
Sacco nanna Thinsulate, in
morbido jersey, con regolazione
temperatura, traspirante,
misure: 60, 70, 90 e 110 cm.
39.
95
ab/da
149.-
Winterfußsack „Carlo“ in der Breite verstellbar,
mit Leuchtbiese, in versch. Dessins lagernd.
Sacco invernale, larghezza regolabile,
con banda catarifrangente, colori diversi.
7
Nach
den
groß
le gra en Mes
ndi fie
sen
re
Mode
Prem lli
in alle
n Abt ere
e
Dopo
%
n*
e
s
n
i
Z
0% ZIERUNG
FINAN ONATE
24 M NKEN IHNEN
Tendenze autunno 2015, scoprite le novitá.
HE
WIR SC ZINSEN
n 40 0.DIE
fswert vo
u
m Einka I A INTERESSI 0%*
A b eine
ES
lo
ENTO 24 M
FINANZIAMi interessi sono in rega 00€
Gl
riori ai 400, .
pe
su
i
ist
DI P. 16
per acqu
S. 16 VE
modulmaster
®
SIEHE
ilunge
n
a
Nuov
i mod
elli in
tutti i re
p
HerbstPremiere
Neues entdecken.
I H R
rti
Große
ielfalt
Planungs-V 80 Typen!
mit bis zu
di progettazione,
Grande possibilitá izioni diverse!
os
mp
co
80
a
fino
999.-
Genießen Sie diese Top-Funktionen für Ihre Entspannung! Gegen Mehrpreis.
Approfittate di fantastiche funzioni per il vostro relax! Con sovraprezzo.
ni Stoff
Stoff
niRimi
Stoff
ll-Nr.
BesteniRimi
ll-Nr.
BesteRimi
Bestell-Nr.
ni rLeder
rLede
niRimi
Lede
ll-Nr.
Rimi
BesteniRimi
ll-Nr.
A
16 16
Bild-Nr. 64531001_Rimini
19
20
22
25
28
31
32
37
59
59 59
posti, superficie letto ca. 198x126
cm
60 60 60
19
20
22
25
28
31
32
37
61
62
63
64
65
61
62
63
64
65
61
62
63
64
65
Wählen Sie aus 7 Ergonomiegrößen Ihren individuellen Traumsessel!
Scegliete tra 7 misure ergonomiche la vostra poltrona individuale!
39 39 39
42 42
45
45
in e in
in elweis
Wah
lweis
Wah-elweis
Wah-HsL
HsL - HsL
(lfm)**
FF**
**(lfm)
STO
F2FF
FF
(lfm)
ng:
STO
STO
Sitzhärten
fehluF2
F2ng:
nenärten
Emp
ärten
Sitzh
fehlu
hiede
Sitzh
ben!ng:
fehlu
nen
Emp
versc
Emp
ange
hiede
ben!
3nen
lich
ben!
versc
ange
3 hiede
dsätz
ange
lich
3 versc
grun
lich
dsätz
lieferbar
Bitte
dsätz
grun
h bar
bar
grun
liefer
hgleic
liefer
preis
nhgleic
gleic
preis
preis
iegrnöße
nöße
Mehs)rpreis) Bitte Bitte
nom
öße
iegr
(ohne
Mehs)rprei
Ergo
nom
Mehrprei
y 6iegr
Ergo
(ohne (ohne
y 6 nom
y 6 Ergo
Piccolo Ergonomietyp
Small
emietype 53
Ergono
Ergonoemietyp
53
bis fino53167 cm
bis fino 177 cm
53
SH A 40 cm, ST P 48 cm SH A 44 cm, ST P 50 cm
Ergonoemietype
Ergonoemietyp
Ergonomietyp
cm 178 cm
178 nge
Liegelä
nge
178 cm
LiegelängeLiegelä
Ergonoemietype
Ergonoemietyp
Ergonomietyp
Standard
49
50
49
113
50
49
113
47
113
50
cm 178 cm
178 nge
Liegelä
nge
178 cm
LiegelängeLiegelä
Ergonoemietype
Ergonoemietyp
Ergonomietyp
53
53
Medium
bis fino 184 cm
SH A 47 cm, ST P 50 cm
nge
cm 181 cm
cm 181 cm
181 nge
Liegelä
nge
181 cm
LiegelängeLiegelä
➂
➃
49
49
47
113
bis fino 180 cm
SH A 44 cm, ST P 53 cm
53
49
113
53
47
111
53
47
111
44
44
111
Large
Large xtraxtrLaraxtrgeLara ge
rd rd LargeLarge
rd nda
Sta
Standa
Standa
44
108
108
reis
50
47
111
Small
SmallSmall
cm 178 cm
178 nge
Liegelä
nge
178 cm
LiegelängeLiegelä
Ergonoemietype
Ergonoemietyp
Ergonomietyp
diuMemdiuMemdium
Mextra
Memdium xtraxtra
Memdiu
Mediu
50
50
47
111
50
111
50
Aufstehhilfe
hhilfe
und
hhilfe
Aufste
toren
Aufste
und
E-Mo
toren
E-Mo2und
E-Motoren 2 E-Mo2toren
E-Mo2toren
2 E-Mo2toren
50
44
F
Ergonoemietype
Ergonoemietyp
Ergonomietyp
44
hhilfe
Aufste
und hhilfe
hhilfe
Aufste
Aufste
undtor
E-Mo
und1tor
1 E-Mo1torE-Mo
F
108
F
E
G
44
108
E
G
108
E
G
113
F 3 fest42
F 3durafest
l fest
F 3· fest/
mitte
2 l dia
Fl/me
2 l mitte
F· mitte
2 mitte
F rbida
weich
F1h/mo
weich
F1 weic
F1 weich
45
108
Large
bis fino 187 cm
SH A 47 cm, ST P 53 cm
cm 181 cm
181 nge
Liegelä
nge
181 cm
LiegelängeLiegelä
Xtra Medium
ab da 185 cm
SH A 49 cm, ST P 50 cm
Xtra Large
ab da 188 cm
SH A 49 cm, ST P 53 cm
181
Liegelä
nge
181 cm
LiegelängeLiegelä
Das Sessel-System
mit
unbegrenzten Möglichkeiten! Alternative Komfortausstattung gegen Mehrpreis
La linea di poltrone con infinite possibilità! Funzioni comfort con sovraprezzo
Basisausstattung inklusive.
➅
Funzioni base incluse.
➀
➁
➂
999.-
5.gBezug
gBezu
tigt)
Bezu5.
bestä
F25.tigt)
tigt)
bestä
beF2wird
bestä
F2wird
wird
derbeAnga
beAnga
fehlen
Anga
der
(Bei
der
fehlen
fehlen
(Beirte
Sitzhä
4.rte
(Bei
Sitzhä
omie
4.rte
4. Sitzhä
Ergon
3. omie
eErgon
3. omie
ell-Typ
3. Ergon
Mode
2.ell-Typ
ll-Typ
Mode
2.me
Mode
ll-Na
e 2.me
Mode
1. ll-Na
Nam
Mode
1. Herzwaage-Position Oberkörper und Beine liegen auf einer Höhe
Posizione orizzontale (busto e gambe sono alla stessa altezza)
2. Sitz- Rückenverstellung manuell/Regolazione seduta e schienale manuale
3. Kopfpolsterverstellung manuell/Regolazione testiera manuale
8
➁
Ledergruppe Gruppo pelli 56
➄
1. 1 Starthilfe 2. 1-motorige Verstellung 3. 1-motorige Verstellung +
Aufstehhilfe 4. 2-motorige Verstellung 5. 2-motorige Verstellung +
Aufstehhilfe 6. Verschiedene Stoff- und Lederarten verfügbar.
1. 1 Assistente start 2. Regolazione a un motore 3. Regolazione a un motore più meccanismo
alzapersona 4. Regolazione a due motori 5. Regolazione a due motori più meccanismo alzapersona
6. Disponibilità di stoffe e pelli diverse
MBI 6453 Relax Rimini1000
➀
MBI 6453 Relax Rimini1000
/F/G.
MBI 6453 Relax Rimini1000
D
-Motor
22
25
28
31
32
37
l
3 Sitzhärten zur Auswah
scelta di tre durezze di seduta
ärtenärten
ynSitzh
Sitzh
y ärte
y Sitzh
Bild-Nr. 64531001_Rimini
Bild-Nr. 64531001_Rimini
ung über
rstellüber
über
ung
erve
ung
rstell
polst
rstell
19
erve
Kopf
rpolst
uelle
Kopferve
Kopf
manrpolst
mitruelle
uelle
man
rell
mit
Gene
mit
rellman
Gene
Generell
20
eschlag.
lag.
Rastb
eschlag.
esch
Rastb
Rastbeinen
einen einen
Wohnlandschaft im Stoffbezug Holiday
alu, best. aus 2,5-Sitzer mit Armteil links,
Rücken Spannstoff, 1,5-Sitzer-Kombielement rechts. Der XXL-Hocker komplettiert
diese attraktive Wohnlandschaft. Bezug:
100% Polyester. Ohne Hocker, Kopfstützen, Funktionen und Kissen.
Ampio divano angolare con rivestimento in stoffa “Holiday
alu”, comp. da elemento da 2,5 posti con bracciolo a
sinistra, parte posteriore in tessuto elastico e penisola
da 1,5. Il pouf XXL completa questa proposta elegante.
Rivestimento: 100% poliestere. Senza pouf, poggiatesta,
funzioni e cuscini.
aße in cm
gebenen Maße sind ca.-M
berücksichtigt! Die ange
Stoffe ** Rapport nicht
* Preise für eingesandte
aße in cm
gebenen Maße sind ca.-M
berücksichtigt! Die ange
Stoffe ** Rapport nicht
* Preise für eingesandte
aße in cm
gebenen Maße sind ca.-M
berücksichtigt! Die ange
Stoffe ** Rapport nicht
* Preise für eingesandte
nA nA
ndversio
Grunersio
ersio
ndv
y
ndv
Gru
y
y Gru
Beste
Bestell-Nr.
erkstoffe
Holzw
erkstoffe
und ffe
Holzw
und nerksto
ahme
und nHolzw
rohrr
nahme
Stahl
ahme
rohrr
ell:
rohrr
Stahl
Gest
Stahl
ell:
Gest
Gestell:
n-Federn
welleern
ern
n-Fed
Stahl
n-Fed
welle
Sitz:
welle
Stahl
Stahl
rung
Sitz:
Sitz:
rfede
rung
rung
Unte
rfede
Unte
wertiger
Unterfede
hochger
ger
xwerti
werti
hoch
hochxperfle
A-Su
xperfle
HUKL
perfle
- A-Su
HsL
HUKL
HUKL
Sitz:- A-Su
HsL
Sitz:g- HsL
Sitz:gerun
675/8675/86
Polst
75/8(BT)
Polstgerun
(BT)
Polsterun
(BT) nmaß
Auße
Außenmaß
ck ckAußenmaß
Körperdru
erdru
Körpck
Körperdru
kaltschaum
Formhaum
kaltsc
49 (B)49 49
Formhaum
maß
Formkaltsc
Innen(B)
maß
Innen(B)
rte
Innenmaß
migu
rte
Gum
rte
migu
en:
migu
Gum
Rück
Gum
en:
rung
Rück
rfedeen:
rung
UnteRück
rfede
Unterung
ger
Unterfede
werti
ger
hoch
ger
x
werti
werti
hoch
hochxperfle
A-Su
xperfle
HUKL
A-Su
en:perfle
A-Su
HUKL
Rück
HUKL
gen:
en:
Rück
rklasse:
Rückgerun
Polst
Lede
rklasse:
Polstgerun
insse:
Polsterun
Lede
Preis
in rkla
in yLede
y Preis
Komfortable
Praktische
Klappfunktion
Komfortkopfstütze für
Schlaffunktion
Schubkasten im 1,5fklasse: im y Preis
kaltschaum
haum
Stofse:
se:
fklas
Form
in
kaltsc
Stof
Formhaum
Preis
infklas
Formkaltsc
in yStof
thersmchaum y Preis
mchau
y Preis
Polyä
thers
gerchau
thers
Polyä
werti
Polyä
ger
Hoch
ger
werti
teil:
werti
Hoch
Arm
Hoch
g
teil:
teil:
56
erun
Arm
g
Arm
Polst
g
56
erun
Armteilverstellung
im
Kombielemen
die optimale Sitzposition
2,5-Sitzer,
Liegefläche
56
Polst
Polsterun
Sitzer-Kombi-Element
: Rollen
Rollen
01* 01* 01* ca. 198x126 cm 57 57 57Cassettone nella penisola
Rollen:Füße
Comoda
regolazione
Pratico vano contenitore
Poggiatesta comfort per unaFüße: Füße
rbeitung! 14 14 14
58
ung!
Vera
ung!
rbeit
58
ren
rbeit
Vera
58
lege
Vera
ren
zur
ren
rt
lege
lege
zur
bracciolo
nella
penisola
posizione ottimale
Funzione
letto
nell’elemento
da
2,5
gehö
zur rt
ung
rtgehö
nbild
gehö
ung
Falte
nbild
16
Falteung
Faltenbild
rpreis
P L A N U N G S - P R O G R A M M
OrthoSedis-Relaxsessel, ecrufarbener Lederbezug, 7 Ergonomiegrößen zur Auswahl, Verstellung
1/1 1/1 1/1durch Körperdruck, inkl. manueller
ab/da Kopfpolsterverstellung. Motorische Verstellung gegen Mehrpreis.
Poltrona relax Orthosedis, rivestimento in pelle color ecru, 7 misure ergonomiche a scelta,
regolazione tramite la pressione del corpo, incl. regolazione testiera manuale. Regolazione
a motore con sovraprezzo.
iiniini
inim
R
Rim
Rim
Alle Funktionen
inklusive.
er
Solange dicht.
re
t
a
rr
Vo
ento scorte
fino a esaurim
Tutte le funzioni incluse.
Hochklappbare
Rückenlehnen
Schienale reclinabile
Bettfunktion Funzione letto
899.-
Couchgarnitur Divano angolare
Stauraumfunktion
vano contenitore
ca. 266 x 214 cm
Schicke moderne Couchgarnitur, lieferbar in Textilleder schwarz und weiß,
inklusive hochklappbare Rückenlehnen, Bettfunktion und Stauraum.
Divano angolare chic e moderno, in similpelle, colore bianco e nero, schienale reclinabile, letto e vano contenitore inclusi.
✔ Inklusive Armteilverstellung
funzione bracciolo inclusi
1598.-
✔ Inklusive 5x stufenlose Rückenverstellung
Regolazione continua degli schienali inclusa
✔ Inklusive Bett- und Stauraumfunktion
Funzione letto e vano contenitore inclusi
Eckgarnitur, Bezug Webstoff anthrazit, 65% Polyester, 35% Polypropylen, stufenlose Rückenverstellung im Kopfteil,
Rasterverstellung im Armteil, Schenkelmaß ca. 276x220 cm, ohne Kissen und Hocker. Divano angolare, rivestimento in tessuto col. antracite,
65% poliestere, 35% polipropilene, regolazione continua della testiera, regolazione a scatto nello schienale, misure ca. 276x220 cm, senza cuscini e pouf.
1799.✔ Inklusive Armteilverstellung
funzione bracciolo inclusi
✔ Inklusive Bettfunktion
Funzione letto inclusa
Moderne Couchgarnitur mit hohem Komf
ort in zweifarbiger Stoffkombination, inklus
ive praktischer Rückenkissen
Tiefenverstellung, inklusive Bettfunktion,
Sitzqualität Kaltschaum, Kopfstütze gege
n Mehrpreis. Maße ca. 314 x 187 cm.
Divano moderno e confortevole, con rivestimento in
tessuto bicolore, incl. pratica regolazione dello schiena
le e funzione letto,
seduta in poliuretano espanso a freddo, poggiatesta
con sovrapprezzo, dimensioni ca. 314 x 187 cm.
9
Nach
den
groß
le gra en Mes
ndi fie
sen
re
Mode
Prem lli
in alle
n Abt ere
e
Dopo
FINAN ONATE
24 M NKEN IHNEN
ilunge
n
a
Nuov
i mod
elli in
tutti i re
p
%
n*
e
s
n
i
Z
0% ZIERUNG
HE
WIR SC ZINSEN
n 40 0.DIE
fswert vo
u
m Einka I A INTERESSI 0%*
A b eine
ES
lo
ENTO 24 M
FINANZIAMi interessi sono in rega 00€
Gl
riori ai 400, .
pe
su
i
ist
DI P. 16
per acqu
S. 16 VE
SIEHE
HerbstPremiere
Neues entdecken.
Tendenze autunno 2015, scoprite le novitá.
✔ Echt Eiche-Altholz
rovere riciclato vero
Dieses Wohnsystem
besticht durch Modernität
und Ursprünglichkeit
Il presente sistema convince
per il suo aspetto moderno e
la sua genuinità
rti
Wohnkombination, in Eiche
Altholz, Front und Abdeckplatte
in Tischlerplatte Eiche Altholz
furniert, gebürstet, Korpus
Tischlerplatte Eiche Echtholz
furniert, best. aus Highboard,
Lowboard, Wandbord mit
Glasablage und Hängeelement,
ca. B319/H194/T55 cm.
Parete soggiorno, frontali in legno di quercia riciclata,
ripiani in compensato, impiallacciato con legno in
quercia riciclata, spazzolato, corpo in compensato,
impiallacciato con legno in quercia riciclata massiccia,
composta da: elemento base, colonna, mensola
con ripiano in vetro e pensile alto,
ca. L319/A194/P55 cm.
Wohnkombination Parete soggiorno
3399.-
ohne Beleuchtung senza illuminazione
Wohnkombination, Wildeiche massiv, best. aus Medien-Unterteil,
Wandbord und Hängeelement, ca. B274/H201/T41 cm.
Parete soggiorno, in quercia massiccia, comp. da elemento tv, pensile e mensola,
L/A/P ca. 274/201/41 cm.
✔ Kernbuche massiv
Faggio massiccio
➁
799.-
169.-
➃
➂
999.-
➀
1. Medien-Unterteil/Elemento tv
ab/da 999.2. Hängeelement/Pensile ab/da 799.3. Bodenplatte und Sockel/Base
ab/da 289.4. Wandboard/Mensola ab/da 169.Alle Preise ohne Beleuchtung/Tutti i prezzi senza illuminazione
Preisbeispiele in Kernbuche massiv/ Esempio prezzo in faggio massiccio
2499.-
Wohnkombination Parete soggiorno
Wohnkombination, Kernbuche massiv, best. aus Highboard,
Medien-Unterteil, Wandbord und Hänge­element,
ca. B334/H196/T41-55 cm.
Parete soggiorno, in faggio massiccio, comp. da: elemento alto, elemento tv,
mensola e pensile, L/A/P ca. 334/196/41-55 cm.
10
Ohne Beleuchtung und Glas TV-Aufsätze
senza illuminazione e poggia tv in vetro
Lieferbare Holz­arten zum individuellen Preis
Tipi di legno disponibili a prezzo individuale
Europäische Wildeiche,
massiv, soft gebürstet
Quercia selvaggia massiccia europea,
spazzolato morbido
Deutsche Kernbuche massiv
Faggio massiccio tedesco
3. Sitzbank, abgerundet, Bezug Leder schwarz, ca. B227/H84/T70 cm
3. Panca, arrotondata, rivestimento in pelle nera, ca. L 227/A84/T70 cm
1. Sideboard, 1 Schiebetür mit
Akzentglas anthrazit,
ca. B224/H82/T52 cm
1. Credenza, una porta scorrevole
con vetro color antracite,
ca. L224/A82/P52 cm
1699.-
2499.-
①
②
③
2.Esstisch, ca. 200x102 cm, ohne Ansteckplatten
2. Tavolo da pranzo, ca. 200x102 cm, senza prolunghe
Frontabsetzungen Loden oder Colorglas
Applicazioni frontali in loden oppure vetro colorato
4. Der SPIN-CHAIR ist eine
ganz außergewöhnliche
Interpretation eines
klassischen, zeitlosen
Esszimmerstuhles in Holz.
Stuhl stapelbar. Bezug
Leder schwarz,
ca. B53/H82/T57 cm.
4. La sedia SPIN –
CHAIR rappresenta
un’interpretazione insolita di
una sedia da sala pranzo
in legno classica e duratura.
Sedia impilabile. Rivestimento
in pelle nera, ca. L53/A82/
P57 cm.
Loden grauweiß
Loden grigio-bianco
Loden tundrabraun
Loden marrone tundra
Loden basaltgrau
Loden grigio basalto
Colorglas anthrazit
Vetro colorato antracite
Loden: Bezugsstoff aus 100%
reiner Merino-Schurwolle
Loden: rivestimento in 100%
lana merino
④
349.-
RICE
BESTP
je/cad
1199.-
②
Front und Abdeckplatte in Tischlerplatte Eiche Altholz furniert, gebürstet, Korpus Tischlerplatte Eiche Echtholz furniert. Die spezielle Linienführung bei Bank und Stuhl verbindet Fuß,
Armlehne und Rückenteil in einem Ganzen. Tisch-, Bank- und Stuhlgestelle Eiche vollmassiv, Tischplatte in Eiche Altholz furniert, gebürstet.
Frontali e ripiano in compensato con impiallacciatura in quercia riciclata, pettinato, corpo in compensato con impiallacciatura in quercia massiccia. La particolare linea sia
della panca che della sedia unisce la base con i braccioli e lo schienale. Struttura sedia, panca e tavolo in quercia massiccia. Ripiano del tavolo impiallacciato in quercia riciclata.
Tisch Tavolo
636.-
Vitrine/ Vetrina
1448.-
Hochwertige Eckbankgruppe
in Balkeneiche massiv geölt,
Stoffbezug Micro Vintage
marron. Schwingstuhl Gestell
Roheisen geschwärzt.
Prestigioso gruppo di panca angolare
con tavolo e sedie in quercia massiccia oliata, rivestimento in stoffa Micro
Vintage marron. Sedia flessibile, base
in acciaio grezzo nero.
Tisch / Tavolo
999.ca.140 x 90 cm
Eckbank / Panca angolare
199.Stuhl Sedia
1. Vitrine 7333, in Kiefer massiv, Struktur weiß, B 160, H 205, T 45 cm, 1448.2. Stuhl 7625, Gestell in Kiefer weiß, B 47, H 94, T 56 cm je 199.- (Stuhlkissen je 40.-),
3. Esstisch 7736, in Kiefer massiv, Struktur weiss, 85x160 cm, H 76 cm 636.(Ansteckplatten gegen Aufpreis), 4. Sideboard 7408 in Kiefer Struktur weiß,
B 155, H 84, T 45 cm, 898.1. Vetrina 7333, in pino massiccio, in bianco strutturato, L160, A205, P45 cm, 1488,-, 2. Sedia 7625, telaio in pino
bianco, L47, A94, P56 cm, cad.: 199,-, (cuscino per sedia cad. 40,-), 3. Tavolo da pranzo 7736, in pino massiccio,
in bianco strutturato, 85x160 cm, A76 cm, 636.- (prolunghe con sovraprezzo), 4. Credenza 7408, in pino, in bianco
strutturato, L155, A84, P45 cm, 898.-
1498.-
ca. 150 x 200 cm
139.-
Schwingstuhl Sedia flessible
11
Die
große
5
E
F
U
A
K
Küchen-Aktion
sen
!
4
0% ZinH
E
L
autunno promozione
2015, scoprite le
novitá.
A
Grande
cucine
Z A 5 PATendenze
GA 4
*
NG
ZIERU
FINAN ONATE
24 M NKEN IHNEN
COMPR
HE
WIR SC ZINSEN
n 40 0.DIE
fswert vo
u
m Einka I A INTERESSI 0%*
A b eine
ES
lo
ENTO 24 M
FINANZIAMi interessi sono in rega 00€
Gl
riori ai 400, .
pe
su
i
ist
DI P. 16
per acqu
S. 16 VE
SIEHE
Freistandkühlgerät Gorenje RK 6192 AX, KühlGefrier-Kombi, HB 185 x 60 cm EEK A++, Flaschengitter, ohne Freshzone, Edelstahltüren, AntiFingerprint Beschichtung und lackierte Seitenwände.
Frigorifero Gorenje RK 6192 AX, combinazione frigorifero-freezer, A/L ca. 185x60 cm, classe energetica A++,
ripiano bottiglie, senza zona fresh, ante in acciaio inox
con rivestimento anti impronte, fianchi laccati.
BEIM KAUF EINER EINBAUKÜCHE AB 4.998.- ERHALTEN
SIE DAS GÜNSTIGSTE ELEKTROGERÄT GRATIS DAZU.*
CON L’ACQUISTO DI UNA CUCINA COMPONIBILE PER UN VALORE A PARTIRE
DA 4.998 EURO, L’ELETTRODOMESTICO CON IL PREZZO PIÙ CONVENIENTE SARÀ GRATIS. *
INDIVIDUELL PLANBAR PROGETTAZIONE PERSONALIZZATA
A++ ENERGIEEFFIZIENZKLASSE
CLASSE ENERGETICA
Sola
Vorr nge de
r
fino a at re
ic
esau
rime ht.
n
to sc
orte
399.Hochwertige Oberflächen, Front in Hochglanz-Lack Weiß kombiniert mit Hängern in
Blau-grau Hochglanz, Korpus weiß glänzend.
Mit Einbauspüle, ca. 350x233 + 120 cm.
2698.Ohne Geschirrspüler und Mischer
Senza lavastoviglie e miscelatore
Kunststoff-Oberflächen, Front weiß und rot, Korpus weiß, Arbeitsplatte im
Farbton Beton. Ausgestattet mit hochwertigen Gorenje-Elektrogeräten und
Schräghaube von Amica. Mit Einbauspüle, ca. 338x207 cm.
Superfici in materiale sintetico, frontali rossi e bianchi, corpo bianco, piano di lavoro
color cemento. Dotata di elettrodomestici di alta qualità Gorenje e cappa obliqua
Amica. Con lavandino, ca. 338x207 cm.
4398.-
Ohne Geschirrspüler, Becken und Mischer
Senza lavastoviglie, lavandino e miscelatore
ALLES INKLUSIVE
TUTTO INCLUSO
4 Piano cottura in vetroceramica
4 Kühlschrank A +
4 Frigo A +
4 Edelstahl-Inselhaube A
4 Cappa ad isola in acciaio inox A
4 Backofen A
4 Forno da incasso A
ALLES INKLUSIVE
TUTTO INCLUSO
4 Glaskeramik-Kochfeld
4 Piano cottura in vetroceramica
4 Kühlschrank A +
4 Frigo A +
4 Schräghaube Amica E
4 Cappa obliqua Amica E
4 Backofen A
4 Forno da incasso A
INDIVIDUELL PLANBAR PROGETTAZIONE PERSONALIZZATA
Superfici di alta qualità, frontali laccati in bianco lucido in
combinazione con pensili color blu-grigio lucido, corpo in
bianco lucido. Con lavandino, ca. 350x233+120 cm.
4 Glaskeramik-Kochfeld
Vollintegrierter Geschirrspüler
gegen Aufpreis.
Lavastoviglie a incasso
con sovraprezzo
Vollintegrierter Geschirrspüler
gegen Aufpreis.
Lavastoviglie a incasso
con sovraprezzo
12 *Nur während der Aktionstage. Gilt nur bei Neukauf, ausgenommen bereits reduzierte Artikel und Werbeangebote.
IN HOCHGLANZ
FRONTALI LUCIDI
INDIVIDUELL PLANBAR PROGETTAZIONE PERSONALIZZATA
✔ Versch. Hochglanz-Farben
Diversi colori lucidi
3798.-
Ohne Geschirrspüler, Becken und Mischer
Senza lavastoviglie, lavandino e miscelatore
Vollintegrierter Geschirrspüler
gegen Aufpreis.
Lavastoviglie a incasso
con sovraprezzo
Hochwertige Oberflächen, Front in Kombination von Hochglanz Ultraweiß mit Rot für Regale und Hochschränke.
Superfici di alta qualità, frontali combinati in bianco lucido e rosso per l’elemento alto e le mensole.
ALLES INKLUSIVE
TUTTO INCLUSO
4 Glaskeramik-Kochfeld
4 Piano cottura in vetroceramica
4 Kühlschrank A +
4 Frigo A +
4 Flachschirmhaube D
4 Cappa piatta D
4 Einbauherd A
4 Forno a incasso A
Alles günstige Abholpreise.
INDIVIDUELL PLANBAR PROGETTAZIONE PERSONALIZZATA
Lieferung und Montage
gegen geringen Aufpreis.
Tutti i prezzi con ritiro proprio.
Consegna e montaggio con
piccolo sovraprezzo.
Hochwertige Oberflächen, grifflose Front in Weiß, Korpus,
Regale, Wangen und Arbeitsplatte in Kunststoff Castell­eiche
Nachbildung. Mit Einbauspüle, ca. 217x313 + 185 cm.
Superfici di alta qualità, frontali in bianco senza maniglie, corpo,
mensole, fianchi e piani di lavoro in similquercia Castell.
Con lavandino, ca. 217x313+185 cm.
5555.-
Vollintegrierter Geschirrspüler
gegen Aufpreis.
Lavastoviglie a incasso
con sovraprezzo
Ohne Geschirrspüler, Barhocker und Mischer
Senza lavastoviglie, sgabello e miscelatore
Strapazierfähige Kunststoff-Oberflächen,
Front in Weiß, mit Einbauspüle,
ca. 270x169 + 180 cm.
ALLES INKLUSIVE
TUTTO INCLUSO
4 Glaskeramik-Kochfeld
4 Piano cottura in vetroceramica
4 Kühlschrank A +
4 Frigo A +
4 Flachschirmhaube F
4 Cappa piatta F
4 Backofen A
4 Forno da incasso A
INDIVIDUELL PLANBAR PROGETTAZIONE PERSONALIZZATA
Superfici di alta qualità, frontali in bianco senza
maniglie, corpo, mensole, lati e piani di lavoro
in similquercia Castell, lavandino incluso,
ca. 217x313+185 cm.
5998.Ohne Geschirrspüler und Mischer
Senza lavastoviglie e miscelatore
ALLES INKLUSIVE
TUTTO INCLUSO
4 Glaskeramik-Kochfeld
4 Piano cottura in vetroceramica
4 Kühlschrank A +
4 Frigo A +
4 Inselhaube Constructa A
4 Cappa a isola Constructa A
4 Backofen A
4 Forno da incasso A
4 Dampfgarer
4 Forno a vapore
*Valido solamente durante il periodo di promozione e per nuovi acquisti. Esclusi articoli già scontati e merce promozionale.
Vollintegrierter Geschirrspüler
gegen Aufpreis.
Lavastoviglie a incasso
con sovraprezzo
13
Nach
den
groß
le gra en Mes
ndi fie
sen
re
Mode
Prem lli
in alle
n Abt ere
e
Dopo
ilunge
n
a
Nuov
i mod
elli in
tutti i re
p
%
n*
e
s
n
i
Z
0% ZIERUNG
FINAN ONATE
24 M NKEN IHNEN
HE
WIR SC ZINSEN
n 40 0.DIE
fswert vo
u
m Einka I A INTERESSI 0%*
A b eine
ES
lo
ENTO 24 M
FINANZIAMi interessi sono in rega 00€
Gl
riori ai 400, .
pe
su
i
ist
DI P. 16
per acqu
S. 16 VE
SIEHE
HerbstPremiere
Neues entdecken.
Tendenze autunno 2015, scoprite le novitá.
Lackfront
Frontali laccati
rti
ELLES
N
ATIO
SENS
LETT
KOMP BOT
ANGE A SET
OFFERT ALE
ION
SENSAZ
Schlafzimmer, Korpus Eiche macao Nachbildung, Front Lack weiß Hochglanz. Best. aus 2-trg. Schwebetürenschrank,
ca. B302/H224/T67 cm, Doppelbett, Liegefläche ca. 180 x 200 cm und Konsole, ca. B65/H45/T41 cm.
Camera da letto, corpo in similquercia macao, frontali laccati extra lucidi. Comp. da: armadio a 2 ante scorrevoli, L/A/P ca. 302/224/67 cm,
letto matrimoniale, superficie ca. 180x200 cm e comodino L/A/P ca. 65/54/41 cm.
1999.Schlafzimmer Camera da letto
Ohne Beleuchtung, Passepartout,
Wandborde, Hängeelemente, Lattenrost, Matratzen und Bettzeug
Senza illuminazione, passepartout,
mensole, pensili, rete a doghe,
materassi, lenzuola,cuscini e coperte.
SARI Preisbeispiel,
in Eiche teilmassiv,
bestehend aus Drehtürenschrank 5-türig, Holzund Spiegeltüren mit
Bauchbinde, ca. B 250,
H 216, T 58 cm;
Liegenbett mit Holzkopfteil,
180 x 200 cm; 2 Konsolen
mit je 2 Schubkästen,
je B 60, H 44, T 36 cm.
Ohne Dekoration. Gegen
Aufpreis: Federholzrahmen,
Matratzen, Passepartoutrahmen, Beleuchtung
und Aufsatzpaneele.
ELLES
N
ATIO
SENS
LETT
KOMP BOT
ANGE A SET
OFFERT ALE
ION
SENSAZ
14
3128.Schlafzimmer Camera da Letto
Esempio prezzo SARI in quercia
parzialmente massiccia, comp. da:
armadio ad ante battenti, 5 ante, ante
in legno e specchio con applicazioni in
legno, L/A/P ca. 250/216/58 cm,
letto matrimoniale con testiera in legno,
180x200 cm, 2 comodini con 2 cassetti, L/A/P ca. 60/44/36 cm. Senza
decorazioni. Con sovraprezzo: cornice
letto, materassi, cornice passepartout,
illuminazione e pannelli.
Auch in anderen
Ausführungen erhältlich
Disponibile anche
composizioni diverse
Schwebetürenschrank
Armadio ad ante scorrevoli
299.-
Schlafzimmer in Sanremo
Eiche hell NB. mit Absetzung
Lava. Bett inkl. 2 Nakos,
Liegefläche ca. 180x200 cm.
Ohne Lattenroste, Matratzen,
Deko und Schublade
unter dem Bett. Schwebetürenschrank B/H/T
226/210/62 cm.
179.Bettanlage Letto
Camera da letto in similquercia di Samoa
chiara, con applicazioni color Lava.
Letto matrimoniale incl. comodini, superficie
letto ca. 180x200 cm. Senza rete a doghe,
materassi, cassetto sotto letto e decorazione. Armadio ad ante scorrevoli
L/A/P ca. 226/210/62 cm.
271 cm
Boxspringbett, Liegefl. ca.140x200 cm, inklusive 7-Zonen Tonnentaschenfederkenmatratze und Topper + 2 Zierkissen und Kissenrolle.
Letto Boxspring, superficie letto ca. 140x200 cm, incluso materasso
a 7 zone a molle insacchettate e topper + 2 cuscini decorativi e cuscino a rotolo.
ive
Inklus
luse
210 cm
Ink
399.-
Schwebetürenschrank, 3-trg., pflegeleichte Kunststoffoberfläche alpinweiß/Absatz Spiegel, B/H/T ca. 271/210/62 cm.
Armadio ad ante scorrevoli, 3 ante, pratiche superfici bianco alpino / inserto specchio / l/a/p ca. 271/210/62 cm.
Modernes Schlafzimmer, pflegeleichte Kunststoffoberflächen,
Front Graphit/Alpinweiß, mit
chromfarbigen Griffen. Bettanlage mit Textilleder-Kopfteil,
Liegefläche ca. 180 x 200 cm,
Ohne Beleuchtung, Lattenrost,
Matratzen und Bettzeug. 2-türigem Schwebetürenschrank,
ca. B270/H223/T69 cm,
und 2 Hänge-Nachttischen.
Schwebetürenschrank
Armadio ad ante scorrevoli
598.-
474.-
699.-
Bett Letto
✔ Inklusive 2 Hänge-Nachttische
Incluso due comodini a pensile
Moderna camera da letto, con pratiche superfici,
frontali color grafite/bianco alpino, con maniglie
color cromo. Letto matrimoniale con testiera in
pelle, superficie letto ca. 180 x 200 cm, Senza
illuminazione, doghe, materassi e lenzuola.
armadio ad ante scorrevoli con 2 ante, ca.
L270/A223/P69 cm e due comodini sospesi.
15
NEU BEI JUNGMANN.
» QUALITÄTS PELLETSKAMINÖFEN MADE IN AUSTRIA.
NUOVO DA JUNGMANN. STUFE A PELLET DI ALTA QUALITÁ MADE IN AUSTRIA.
1599.Modell Modello ECO 6
①
-50%
STEUERABSCHREIBUNG
BONUS FISCALE
①
②
ALLES INKLUSIVE
TUTT
1. Beheizbare Fläche bis zu 200 m³ (70 m²)
2. Beheizbare Fläche bis zu 285 m³ (100 m²)
Volum
Umfangreiche programmierbare Heizzeiten
Rivesti
Wellness-Raumluftbefeuchter
Top d
Ausziehbarer Aschekasten
Flessib
Großzügiger Pelletsvorratsbehälter (20 kg)
Umidi
Minimaler Verbrauch durch
innovatives Verbrennungssystem
Casse
Autonomie 11-40 h
Grand
Selbstreinigender Brenntiegel
innova
Brennkammer aus hochwertigem Edelstahl
Auton
ALLES INKLUSIVE
TUTTO INCLUSO
Bracie
Beheizbare Fläche bis zu 200 m³ (70 m²)
1. Volume riscaldabile fino a 200 m³ (70 m²)
2. Volume riscaldabile fino a 285 m³ (100 m²)
Came
Moderne Edelstahlverkleidung
Ampia programmazione oraria.
Hochglanzquarzdeckel in verschiedenen Farben
Umidificatore-Wellness
Umfangreiche programmierbare Heizzeiten
Cassetto cenere estraibile
Wellness-Raumluftbefeuchter
Grande serbatoio pellets (20 kg)
Ausziehbarer Aschekasten
Consumo bassissimo a causa del concetto
innovativo di combustione
Großzügiger Pelletsvorratsbehälter (20 kg)
Autonomia 11-40 h
Braciere autopulente
Camera di combustione in acciaio inox
✔ Moderne Edelstahlverkleidung
Rivestimento in acciaio inox
✔ Hochglanzquarzdeckel
in verschiedenen Farben
Top di quarzo ricomposto in varie colori
2670.Modell Modello PLUS 9 Inox
②
1. Hochwertiger luftgeführter Pelletskaminofen mit minimalstem Pelletsverbrauch.
Ideal als komfortables Zusatzheizgerät mit modernem Design.
Erhältlich in bordeaux rot, schwarz und elfenbeinfarben.
2. Der luftführende INOX Pelletskaminofen zeichnet sich nicht nur durch Funktionalität aus,
sondern fügt sich durch seine eleganten Linien und Materialien optimal in jede moderne
Wohnung ein. Der Quarzdeckel ist in orange, grün, violett, schwarz und weiss erhältlich.
1. Stufa a pellet ad aria di altissima qualità con bassissimo consumo di pellet. Ideale per fonte
di calore aggiuntivo con eccellente estetica. Disponibile in rosso bordeaux, nero e avorio.
2. La stufa a pellet ad aria ha un rivestimento completamente in acciaio inox. Questo modello
con funzionalità e design evoluto é la soluzione ottimale per abitazioni moderne. Il top in
quarzo è disponibile in arancione, verde, viola, nero e bianco.
www.jungmann.it
*Nachricht zu Werbezwecken. Finanzierungsangebot gültig vom 02/10/2015 bis zum 31.10.2015 wie im folgenden
Beispiel dargestellt: Ware im Wert von 4000,00€, Tan fix 0%, Taeg 1,15%, in 24 Raten zu je 166,66€ zuzüglich zu
den bereits im Taeg berücksichtigten, ergeben sich folgende Kosten: Einzugs- und Verwaltungskosten pro Rate 1,50€,
Stempelsteuer pro Finanzierung (Gesamtbetrag für alle Raten wird mit der ersten Rate in Rechnung gestellt) 10,00€. Kosten
für regelmäßige Mitteilungen (mind. Eine im Jahr) 1,03€. Gesamtbetrag des Kredits 4000,00€. Geschuldeter Gesamtbetrag
4048,06€. Verwalten sie Ihre Ausgaben verantwortungsbewusst und konsultieren Sie eventuell andere Angebote. Findomestic erinnert Sie daran, vor der Vertragsunterschrift in unserer Filiale Einsicht in alle finanziellen und vertraglichen Klauseln, auf
Basis der „ Europäischen Verbraucherkreditinformation“ (IEBCC) zu nehmen. Vorbehaltlich der Zustimmung von Findomestic
Banca S.p.A., das Einrichtungszentrum Jungmann fungiert ausschließlich als Kreditvermittler für Findomestic Banca S.p.A.
*Messaggio pubblicitario con finalità promozionale. Offerta di credito finalizzato valida dal 02/10/2015 al 31/10/2015
come da esempio rappresentativo: Prezzo del bene € 4000, Tan fisso 0% Taeg 1,15%, in 24 rate da € 166,66 oltre le
seguenti spese già incluse nel calcolo del Taeg: spese incasso e gestione rata € 1,5 per ogni mensilità, imposta sostitutiva
addebitata sulla prima rata €10, spese per comunicazioni periodiche (almeno una all‘anno) €1,03 Importo totale del
credito € 4000. Importo totale dovuto dal Consumatore € 4048,06. Al fine di gestire le tue spese in modo responsabile e
di conoscere eventuali altre offerte disponibili, Findomestic ti ricorda, prima di sottoscrivere il contratto, di prendere visione di
tutte le condizioni economiche e contrattuali, facendo riferimento alle Informazioni Europee di Base sul Credito ai Consumatori
(IEBCC) presso il punto vendita. Salvo approvazione di Findomestic Banca S.p.A.. Centro Arredamento Jungmann opera quale
intermediario del credito per Findomestic Banca S.p.A., in esclusiva.
Neumarkt/Egna
Via Josef Maria Pernter Str. 12 T 0471 099 000
Obere Insel
Isola di sopra
Öffnungszeiten/Orario:
Mo-Fr/Lu-Ve 9-18.30 Sa/Sa 9-18
Brixen/Bressanone
Via Vittorio-Veneto-Str. 65 T 0472 270 000
Industriezone Süd
Zona industriale sud
Öffnungszeiten/Orario:
Mo-Fr/Lu-Ve 9-18.30 Sa/Sa 9-18
Sand in Taufers/Campo Tures
Pfarre 23 Parrocchia T 0474 677 700
Öffnungszeiten/Orario:
Mo-Fr/Lu-Ve 9-12+ 13.30-18.30
Sa/Sa 9-12+ 13.30-18
Erleben Sie unsere Baby-Fachmärkte
Scoprite il nostro reparto bimbi.
Alles Abholpreise in Euro, ohne Deko. Alle Maße Ca.-Angaben. Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Angebote solange der Vorrat reicht. Tutti i prezzi sono in Euro, senza trasporto ed elementi
decorativi. Le misure sono approssimative. Con riserva di modifiche tecniche ed errori tipografici. Offerte fino ad esaurimento scorte!
Wohn-Zentrum Jungmann AG · Eintragung Handelsregister BZ: 01661350213 · Eintragung Register AEE: 08030000004100