BABY MENU - Hotel Antelao

Transcript

BABY MENU - Hotel Antelao
Estate / Summer 9.00 - 22.00
Inverno / Winter 10,00 - 20,00
TERRAZZA GRILL
in estate a pranzo tutti i giorni
a cena venerdì, sabato e domenica o su prenotazione
IN THE TERRACE GRILL
summer lunch daily
friday, saturday and sunday dinner or by appointment
Parco giochi
Calcetto
Spettacoli
Tennis
Giochi sulla sabbia
34
Ping - pong
Pallavolo
Giochi, sole e divertimento all’aria aperta
L'HAPPY PARK è un'estesa area di circa 10,000
mq., sviluppata appositamente per coprire necessità di famiglie e sportivi.
Il posto ideale dove portare i bambini e farli divertire nel parco giochi, accessibile anche ai passeggini e carrozzine.
I ragazzi potranno far correre i loro palloni su un
campo da calcetto su erba, mentre i più grandi
possono rilassarsi nell'area ristoro o in un' appartata terazza solarium con lettini prendisole.
Per gli sportivi i campi da tennis «Le Rocchette»
sintetici e illuminati, dove sono disponibili anche
istruttori e noleggio attrezzatura. Il campo tennis-calcetto "Monte Antelao" e il campo da bocce
"Monte Pelmo".
La struttura è dotata anche di spogliatoi e docce.
Non manca l'accogliente snack bar e gelateria con
la sua terrazza nei pressi del parco giochi.
Le strutture sono tutte dotate di parcheggi.
Bocce
in inverno
pattinaggio
su ghiaccio
35
MENU GRILL
Completo
€ 10,00
Pastin, costicina di maiale, würstel,
polenta, verdure ai ferri
Meals available, costicina pork, sausages, polenta,
grilled vegetablesh
Tagliata di manzo
Sliced ​​beef with rocket and parmesan
Costata di manzo
Rib of beef
€ 14,00
€ 3 all’etto / hectogram
Pastin e polenta
Pastin and polenta
€ 7,00
Costicine di maiale con polenta
Pork chops with polenta
€ 7,00
Würstel con patatine fritte
Sausages with chips
€ 7,00
Ossocollo alla griglia con patatine Ossocollo grilled with chips
€ 8,00
Petto di pollo e verdure ai ferri
Chicken breast and grilled vegetables
€ 7,50
Hamburger con patate fritte
Hamburger with french fries
€ 8,00
Cotoletta con patate fritte
Cutlet with french fries
€ 8,00
Polenta e formaggio ai ferri Polenta and cheese grilled
€ 7,00
Polenta, formaggio ai ferri e funghi
Polenta, grilled cheese and mushrooms
€ 10,00
Polenta, formaggio e verdure ai ferri
Polenta, cheese and grilled vegetables
€ 10,00
Polenta e funghi
Polenta and mushrooms
€ 7,00
Patatine fritte / Chips
€ 3,50
Insalata mista
Mixed salad
€ 3,50
Verdure grigliate
Grilled vegetables
€ 3,50
PANINI GRILL
Pastin e insalata / Pastin and salad
€ 3,50
Hot dog con würstel e salsa
Hot dog with sausage and
€ 4,00
Panin Pastin / Tipical meat € 4,00
Formei € 5,00
Pastin, formaggio / Tipical meat, cheese
Zegola € 5,00
Pastin, cipolla, peperoni, formaggio
Tipical meat, onion, pepper, cheese
Pomodori € 5,00
Pastin, pomodori, lattuga
Tipical meat, tomatoes, lettuce
PANINI HAMBURGER
DI BLACK ANGUS GR. 220
Hamburger Menù
€ 10,00
Hamburger a scelta, patate fritte, bibita piccola
Hamburger choice, french fries, small drink
Hamburger€5,00
Hamburger Classico € 6,00
Pomodoro, mozzarella e lattuga
Tomato, mozzarella and lettuce
Cheeseburger Formaggio / Cheese€6,00
Americano€6,50
Bacon croccante, insalata e pomodoro
Crispy bacon, lettuce and tomato
Tagliere Cadorino € 12,00
Speck, petuccia, sopressa, formaggio Stanga
Speck, petuccia, sopressa, Stanga cheese
Montano
Funghi, formaggio Dobbiaco, speck
Mushrooms, Dobbiaco cheese, bacon
Coperto / Service € 1,00
36
€6,50
SNACK E STUZZICHINI
SNACKS AND SNACKS
Tagliere affettati e formaggi € 12,00
Local sliced ham & salami
Puccia / Tipical bread € 4,50
Vedi ingredienti in vetrina
See ingredients Featured
Panini farciti / Sandwiches
€
4,00 / 6,00
Vedi ingredienti in vetrina
See ingredients Featured
Tramezzini / Sandwiches € 1,50
Vedi ingredienti in vetrina
See ingredients featured
Piadina € 5,00
Vedi ingredienti in vetrina
See ingredients featured
VOGLIA DI PASTICCIO
WANT TO MESS
Toast prosciutto cotto e formaggio € 3,50
Ham and cheese
€ 6,00
Lasagne ai funghi / Lasagna with mushrooms
Lasagne alla bolognese / Lasagna Bolognese
Lasagne del giorno / Lasagne of the day
BABY MENU
Garfield € 8,00
Lasagne, bibita piccola, una pallina di gelato
oppure un ovetto Kinder
Lasagna, small drink, a scoop of ice cream or a Kinder egg
SWEET CORNER
€ 3,50 / € 4,00
€ 4,00
Coppe gelato a scelta
A choice of ice cream cups
€ 4,00
Frutta tagliata / Cut fruit
€ 4,00
Torta del giorno / Cake of the day
€ 4,00
Brioches / Croissant
€ 1,00
Biscottoni / Cookies
€ 1,20
Biscottini / Mini Cookies
Paninetti Vedi ingredienti in vetrina
See ingredients in the window
€ 1,50
Pizzette / Small pizzas € 4,00
ANGOLO DOLCE
Tiramisù - Semifreddo € 4,50
Pizzicotto (pane pizza / pizza bread)
€ 5,00
Prosciutto cotto, mozzarella e pomodoro
Ham, mozzarella and tomato
Little Chicken € 9,00
Cotoletta, bibita piccola, una pallina di gelato
oppure un ovetto Kinder
Cutlet, small drink, a scoop of ice cream or a Kinder egg
Strudel - con panna / cream
Toast Tirolese Speck, formaggio e funghi
Bacon, cheese and mushrooms
€ 0,60 / € 0,80
37
COPPE HAPPY
HAPPY CUPS
AMORE CALDO € 5,00
Gelato alla vaniglia con frutti di bosco caldi
Vanilla ice cream with hot forest fruits
EIS CAFFÈ
€ 5,00
Gelato alla vaniglia, caffè freddo e panna
Vanilla ice cream, iced coffee and cream
BEVI ARANCIO Gelato al limone e succo di arancia
Lemon ice cream and orange juice
GLUTEN FREE
Richiedici la pizza, il panino e il dolce
Guten Free
€ 5,00
TORRETTA € 5,00
Gelato alla crema, granella di nocciole vov e panna
Ice cream, chopped hazelnuts and cream vov
Ask for the pizza, sandwich
and dessert Guten Free
FRUTTOLOSA € 5,00
Gelato, frutta fresca, vaniglia e panna
Ice cream, fresh fruit, vanilla and cream
CIOCCOLATOSA Gelato topping al cioccolato e bacio,
granella di nocciole e cioccolato, panna
Ice cream topping and chocolate kiss,
hazelnuts and chocolate, cream
LE GRANITE HAPPY
THE GRANITE HAPPY
HAPPY € 5,00
Meringhe, amarene, gelato alla crema, panna
Meringues, black cherries, vanilla ice cream,
whipped cream
€ 2,50
Limone, fragola, amarena, puffo, orzata, cola, lampone, kiwi, sambuco, menta
Lemon, strawberry, black cherry, smurf, barley
water, cola, raspberry, kiwi, elderberry, mint
Gelato da passeggio a pallina Ice cream scoop to walk
€ 6,00
GRATTACHECCA AL CAFFÈ € 4,00
Granita, caffè, panna / Granita, coffee, cream
AFFOGATI Gelato e liquore / Ice cream and liqueur
(Rum, Bailey's, Whisky, Vodka, Martini)
€ 1,10
LE BABY COPPE
THE BABY CUPS
PINOCCHIO € 4,00
Gelato al limone e fragola, smarties, cialda, panna
Lemon and strawberry ice cream,
smarties, wafer, cream
SMARTIES € 4,00
Gelato dialla frutta, smarties
e topping ai frutti di bosco
Fruit ice cream, smarties and topping with berries
APE MAIA € 4,00
Gelato alla vaniglia, caramella liquirizia,
smarties, panna
Vanilla ice cream, liquorice candy, smarties, cream
38
€ 6,00
HAPPY DRINKS
BIRRE / BEER
Happy Fruit analcolico € 3,00
Americano € 4,00
Mojto € 5,50
Caipiroska BIRRA ALLA SPINA / DRAFT BEER
Theresianer
cl. 0,20 € 2,50
cl. 0,40 € 4,50
€ 5,50
Moretti Radler Limone, Chinotto, Gazosa
cl. 0,40 € 3,00
Sprizzone Aperol - Campari € 3,00
Mini Heineken cl. 0,15 € 2,50
Ugo - Ugo analcolico
€ 3,00
Birra Weizen cl. 0,50 € 4,50
Spritz analcolico
€ 3,00
Birre in bottiglia / Bottle of beer € 3,00
Succo di pomodoro condito € 3,00
Bloody Mery € 5,50
BIBITE E ACQUA
Negroni € 5,00
DRINKS & WATER
Sky Wasser € 3,00
Miscelati / Mixed € 5,00
Gingerino - Crodino € 2,50
Emozione di Frutta € 3,00
Acqua naturale e frizzante
Still & Sparking Water
½ lt € 1,50
1 lt € 2,50
Bibite varie
cl. 0,20 € 2,50
(Coca Cola, Fanta, Lemonsoda...cl. 0,50 € 3,00
Succhi di Frutta / Fruit Juice
€ 2,50
Acqua e Sciroppo / Water And Syrup
€ 2,00
GRAPPE
Grappe Tipiche
€ 2,50
Tagliere Grappe (6 bicchierini - 6 mini glasses)€ 12,00
Grappe Riserva € 4,00
Amari
€ 3,00 / € 4,00
I CALDI
Coffè VINI
WINE
Prosecco Cuvè € 2,50
Prosecco di Treviso Doc € 3,00
€ 1,50
Caffè d'Orzo / Ginseng
€ 1,80
Capuccino
€ 2,00
Caffè shekerato / Coffee shake € 2,50
Cioccolata calda / con panna € 2,50 / € 3,00
Hot choccolate / with whipped cream
Ampia scelta di vini al calice
The selection the glass of wines
Tocai - Merlot - Prosecco
THE HOT
¼ lt € 3,00
½ lt € 6,00
1 lt € 10,00
Thè - Tisane - Vin brulé / Hot wine
€ 2,50
Vov caldo / Hot vov € 3,50
Bombardino € 4,00
Vov caldo con panna Hot vov with whipped cream
€ 4,00
Hirish coffee € 6,00
Tutti i prezzi si intendono inclusi di servizio al tavolo / All prices are included with table service
39