Ultime informazioni sul prodotto per HP iPAQ Voice Messenger

HP iPAQ Voice Messenger
Ultime informazioni sul prodotto
Sommario
Ultime informazioni sul prodotto per HP iPAQ Voice Messenger
Selezione di una lingua ........................................................................................................................ 1
Informazioni sulle funzionalità della tastiera ......................................................................................... 1
Tasto Opzione ..................................................................................................................... 1
Tasto Simbolo ...................................................................................................................... 1
Tasto Maiusc ....................................................................................................................... 1
Modalità del testo Predittiva ................................................................................................. 1
Assegnazione pulsante ........................................................................................................................ 2
Acquisizione di immagini e video mediante la fotocamera ................................................................... 2
Individuazione della cartella Accessori ................................................................................................. 2
Esecuzione di un soft reset .................................................................................................................. 2
Esecuzione di un ripristino delle impostazioni predefinite .................................................................... 2
Selezione di Gestione applicazioni ....................................................................................................... 3
Funzione 'My Location' in Google Maps™ ............................................................................................ 3
Limitazioni della dimensione degli MMS .............................................................................................. 3
Uso di Arcsoft Streaming Player .......................................................................................................... 3
Descrizione della funzione di streaming in Arcsoft Streaming Player .................................. 3
Streaming del contenuto video mediante 'YouTube' ........................................................... 3
Uso di JETCET Print ............................................................................................................................ 3
Keyguard e note vocali ......................................................................................................................... 4
Voice Commander ................................................................................................................................ 4
Aggiornamento degli accessori del dispositivo HP iPAQ ..................................................................... 4
Servizio di assistenza ........................................................................................................................... 4
HP Asset Viewer .................................................................................................................. 4
Individuazione del numero di serie e ID del prodotto ........................................................... 5
Ultime informazioni sul prodotto per
HP iPAQ Voice Messenger
HP iPAQ Voice Messenger consente di gestire tutti i tipi di comunicazioni, restare concentrati sulle
proprie attività e soddisfare le diverse esigenze. HP propone continuamente innovazioni per migliorare
la soddisfazione dei suoi clienti. Nel presente documento vengono descritti i più recenti miglioramenti
delle applicazioni e delle funzioni disponibili nel dispositivo HP iPAQ, insieme a suggerimenti e
aggiornamenti.
Selezione di una lingua
Una volta estratto il dispositivo dalla confezione oppure dopo un ripristino delle impostazioni predefinite,
potrebbe essere richiesto all'utente di selezionare una lingua per il proprio dispositivo HP iPAQ.
Nella schermata Language selection (Selezione lingua), evidenziare la lingua desiderata e premere il
tasto Seleziona. Per confermare la lingua selezionata nella schermata successiva, premere OK.
SUGGERIMENTO: se si desidera cambiare la lingua scelta, premere Indietro per tornare alla
schermata Language selection (Selezione lingua).
Informazioni sulle funzionalità della tastiera
Tasto Opzione
Il tasto Opzione consente di passare da un layout della tastiera a un altro. Ad esempio, quando si utilizza
la tastiera QWERTY, QWERTZ o AZERTY, è possibile modificare il layout della tastiera passando dalle
lettere (a, b, c e così via) a numeri/caratteri speciali (1, 2, 3 e così via, @, ?) e viceversa.
Tasto Simbolo
Il tasto Simbolo consente di immettere più simboli o caratteri speciali in una riga. Premere due volte il
tasto Simbolo per visualizzare una riga di testo nella parte inferiore dello schermo e selezionare i simboli
o i caratteri desiderati. Premere Fine per immettere i caratteri selezionati nel messaggio o nel
documento.
Tasto Maiusc
Il tasto Maiusc consente di convertire un carattere in maiuscolo. Premere una volta il tasto Maiusc per
immettere un singolo carattere in maiuscolo e due volte per attivare Bloc Maiusc e immettere tutti i
caratteri in maiuscolo. Tenere premuto il tasto Maiusc per accedere al menu Veloce. Il menu Veloce è
una funzione che viene attivata solo in un documento o un file di testo modificabile.
Modalità del testo Predittiva
Nella modalità del testo Predittiva, è possibile immettere il testo e selezionare le parole dai suggerimenti
proposti dal dispositivo HP iPAQ nel momento in cui si digita. Quando si modificano le parole,
l'immissione del testo passerà temporaneamente alla modalità Multi-tap consentendo all'utente di
1
immettere la parola corretta o desiderata. Una volta immessa la parola corretta, l'immissione del testo
tornerà alla modalità del testo Predittiva.
SUGGERIMENTO: la modalità del testo Predittiva può essere rapidamente attivata o disattivata
tenendo premuto il tasto Opzione.
Controllare l'indicatore della modalità del testo nell'angolo superiore destro dello schermo per verificare
la modalità del testo corrente in uso.
Assegnazione pulsante
La funzione di assegnazione del pulsante consente di personalizzare il pulsante sul lato inferiore sinistro
e di assegnarvi un'applicazione.
Per personalizzare il pulsante:
1.
Premere Start > Impostazioni > Assegnazione pulsante.
2.
Selezionare un'applicazione dall'elenco.
3.
Premere OK.
Acquisizione di immagini e video mediante la fotocamera
Per acquisire foto e video di qualità, si consiglia di tenere il dispositivo HP iPAQ in posizione orizzontale.
Individuazione della cartella Accessori
Per trovare la cartella Accessori, premere Start > Applicazioni > Accessori.
Esecuzione di un soft reset
Un soft reset arresta tutti i programmi in esecuzione, senza cancellare i programmi o i dati salvati. Prima
di eseguire un soft reset, accertarsi di aver salvato tutti i dati dei programmi in esecuzione.
Se è necessario un soft reset:
▲
Rimuovere la batteria e reinserirla nel dispositivo HP iPAQ, quindi accendere quest'ultimo. Non
viene perso alcun dato durante un soft reset.
Esecuzione di un ripristino delle impostazioni predefinite
La procedura riportata nella documentazione dell'utente all'interno della confezione per eseguire
manualmente un ripristino delle impostazioni predefinite potrebbe essere in parte errata.
Se è necessario un ripristino delle impostazioni predefinite, si consiglia di attenersi alla procedura
riportata di seguito:
Premere Start > Impostazioni > Protezione > Ripristina impostazioni predefinite. Selezionare Sì
nella schermata Ripristina impostazioni predefinite e premere Fine. Nella schermata di conferma,
premere Reimposta. Il dispositivo HP iPAQ verrà riavviato con le impostazioni predefinite.
ATTENZIONE: quando si esegue un ripristino delle impostazioni predefinite (definito anche hard
reset), verranno persi tutti i dati memorizzati nel dispositivo HP iPAQ.
2
Ultime informazioni sul prodotto per HP iPAQ Voice Messenger
Selezione di Gestione applicazioni
Se le prestazioni del dispositivo HP iPAQ risultano lente, utilizzare Gestione applicazioni (Start >
Applicazioni > Accessori > Gestione applicazioni), per chiudere tutte le applicazioni non in uso.
Funzione 'My Location' in Google MapsTM
Questa funzione non è attualmente disponibile. Per futuri aggiornamenti su questa funzione, visitare il
sito Web http://www.hp.com/support.
SUGGERIMENTO: si consiglia di chiudere l'applicazione Google Maps quando non è in uso. A tal
fine, premere Menu > Esci.
Limitazioni della dimensione degli MMS
Quando si invia un MMS, potrebbe essere applicata una limitazione della dimensione di 300 KB per il
file allegato.
Uso di Arcsoft Streaming Player
Descrizione della funzione di streaming in Arcsoft Streaming Player
Esistono diversi modi per accedere a file audio e video mediante il dispositivo HP iPAQ. È possibile
scaricare i file nel dispositivo HP iPAQ, aprire un file in streaming direttamente dal browser o immettere
l'URL del file in Arcsoft Streaming Player.
Per riprodurre un file in streaming di Internet utilizzando Arcsoft Streaming Player:
1.
Premere Start > File multimediali > Streaming Player.
2.
Premere Menu > Apri.
3.
Immettere il nome del sito Web su cui si trova il file di cui eseguire lo streaming in Immetti URL.
NOTA: è necessario specificare il sito Web completo con il nome file e l'estensione.
4.
Premere Connetti.
Streaming del contenuto video mediante 'YouTube'
YouTube fornisce un sito per lo streaming del contenuto video ottimizzato per i dispositivi portatili:
http://m.youtube.com. Il dispositivo HP iPAQ può eseguire lo streaming del contenuto da questo URL.
Per riprodurre un file in streaming:
1.
Premere Start > Internet Explorer.
2.
Immettere l'URL: http://m.youtube.com.
3.
Ricercare e riprodurre il file video desiderato.
Uso di JETCET Print
Quando si tenta di stampare un PDF, si consiglia di completare il lavoro di stampa prima di provare ad
aprire o utilizzare un'altra applicazione. In questo modo, sarà possibile gestire in maniera efficace la
potenza e la memoria del dispositivo HP iPAQ.
3
SUGGERIMENTO: si consiglia di chiudere l'applicazione JETCET Print quando non è in uso.
Keyguard e note vocali
Esiste una limitazione per la registrazione delle note vocali per un periodo di tempo prolungato, se la
funzione Keyguard è attivata. Per registrare note vocali più lunghe, si consiglia di disattivare
Keyguard.
Per disattivare Keyguard:
1.
Premere Start > Impostazioni > Protezione > Keyguard.
2.
Deselezionare la casella di controllo Activate Key Guard when the display is turned off (Attiva
Keyguard quando il display è spento).
Voice Commander
Per avviare il programma Voice Commander, premere Start > Applicazioni > Voice Commander.
●
Quando si avvia Voice Commander, se si preme rapidamente il pulsante della cuffia Bluetooth,
Voice Commander potrebbe non funzionare. Potrebbe essere necessario riavviare la cuffia
Bluetooth.
Premere lentamente il pulsante della cuffia Bluetooth per avviare Voice Commander.
●
Quando si registra una Nota Vocale utilizzando Voice Commander, potrebbe non essere
riprodotto il segnale acustico che indica l'inizio di una registrazione. Osservare lo schermo del
dispositivo HP iPAQ per visualizzare l'inizio o la fine di una registrazione.
Aggiornamento degli accessori del dispositivo HP iPAQ
È possibile aumentare e godere della comodità del dispositivo HP iPAQ utilizzando le batterie estese,
le custodie protettive e i supporti per le auto. Per ulteriori informazioni, visitare il sito Web HP del proprio
paese/regione. È possibile accedervi facilmente selezionando il proprio paese/regione nella home page
HP http://www.hp.com.
Servizio di assistenza
Si consiglia di individuare il numero di serie e il modello o l'ID del prodotto relativo al proprio dispositivo
prima di rivolgersi al servizio di assistenza all'indirizzo http://www.hp.com/support, soprattutto se si
chiama per ricevere assistenza durante il periodo di validità della garanzia.
HP Asset Viewer
Aprire l'applicazione HP Asset Viewer per trovare informazioni sul dispositivo. Premere Start > HP Help
and Support > HP Asset Viewer ed effettuare una selezione dall'elenco di argomenti:
4
●
Identità: consente di visualizzare il numero di serie del dispositivo HP iPAQ e le informazioni
sull'utente.
●
Memoria: consente di visualizzare la dimensione della memoria del dispositivo, il tipo e la versione
del driver nel dispositivo HP iPAQ.
●
Versione: consente di visualizzare il livello di revisione del prodotto e le informazioni sulla ROM.
●
Display: consente di visualizzare le specifiche sul display.
Ultime informazioni sul prodotto per HP iPAQ Voice Messenger
●
Sistema: consente di visualizzare le informazioni su produttore, ID prodotto, ID modello, tipo di
processore, lingua e ID paese/regione.
●
Bluetooth: consente di visualizzare le informazioni su radio, versioni e indirizzo MAC.
●
Wi-Fi: consente di visualizzare le informazioni sulla versione, indirizzo IP e indirizzo MAC.
●
GSM: consente di visualizzare le informazioni su radio, versione e numero IMEI.
●
Fotocamera: consente di visualizzare le informazioni sulla fotocamera, nonché le versioni
dell'hardware e del software.
NOTA: è possibile premere Menu > Advanced Details (Dettagli avanzati) in HP Asset Viewer per
visualizzare tutti i dettagli disponibili per il dispositivo HP iPAQ.
Individuazione del numero di serie e ID del prodotto
È possibile trovare il numero di serie e l'ID del prodotto sull'etichetta del dispositivo. Per individuare il
numero di serie e l'ID del prodotto:
1.
Spegnere il dispositivo.
2.
Rimuovere il coperchio della batteria.
3.
Rimuovere la batteria e individuare l'etichetta del dispositivo.
5
© Copyright 2008 Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
Hewlett-Packard Company non risponde di
eventuali errori tecnici, di stampa o di
omissioni presenti in questo documento.
Queste informazioni vengono fornite 'nello
stato in cui si trovano' senza garanzie di
alcun tipo e sono soggette a modifiche senza
preavviso. Le garanzie relative ai prodotti
Hewlett-Packard sono esposte sotto forma di
dichiarazioni di garanzia limitata contenute
nei prodotti stessi. Niente di quanto
dichiarato nel presente documento potrà
essere considerato come garanzia
aggiuntiva.
Questo documento contiene informazioni
proprietarie protette da copyright. Nessuna
parte di questo documento può essere
fotocopiata, riprodotta o tradotta in un'altra
lingua senza il previo consenso scritto di
Hewlett-Packard Development Company,
L.P.
Prima Edizione: Dicembre 2008
Numero di parte del documento:
515754-061.