La serie animata

COMUNICATO STAMPA CONSUMER
OGGETTO: lancio .hack//SIGN serie animata
Terminal video Italia è lieta di annunciare l’avvenuto accordo con la Beez
Entertainment (Gruppo Bandai) per la distribuzione esclusiva in Italia della
serie animata .hack//SIGN
La serie, distribuita in 7 DVD a partire dal mese di maggio 2004, è la prima
parte del progetto complessivo .hack (“dot hack”), che comprende un
videogioco in 4 volumi (.Hack/Infection) studiato per la Playstation2 e
distribuito da Atari, un O.A.V. (.Hack/Liminality) suddiviso in quattro parti, e
un Manga (.Hack//Legend).
Gioco, O.A.V. e Manga narrano di vicende posteriori a quelle della Serie
animata ma sono ad essa ovviamente legate, sia tematicamente che
stilisticamente, da una fitta ragnatela di richiami narrativi, nonché dalla
presenza di gran parte degli stessi personaggi.
Note tecniche dvd:
Durata 104’, audio Dolby digital stereo, video 16/9 compatibile 4/3, Dvd 9
Extra
Presentazione “Welcome to the World”, Info Capsule Station, Trailer del
videogame “.hack//INFECTION”, interviste a Kouichi MASHIMO e Kazunori
ITO
terminal video italia Srl
Sede Legale: Via Buozzi 24/26 - 40057 Granarolo dell’Emilia Loc. Cadriano (BO) - ITALY
.hack è il progetto multimedia di Bandai in cui, attraverso cartoni animati,
videogiochi, libri e fumetti, si narrano vicende differenti ma facenti parte di un
unico universo, un fantastico ed enorme universo in stile manga/anime!
Il progetto .hack vanta la collaborazione dei più prestigiosi nomi del
panorama dell’animazione giapponese, quali Kazunori Ito (sceneggiatura),
Koichi Mashimo (regista) e Yoshiyuki Sadamoto (character design) che
hanno lavorato a celebri ed acclamati lavori degli ultimi anni: Ghost in the
Shell, Evangelion…
IL SUCCESSO MONDIALE
.hack è pronto ad esordire in Europa dopo il successo già raccolto in
Giappone e negli Stati Uniti. In totale i videogiochi .hack hanno già venduto
oltre 1.5 milioni di pezzi e sono stati accolti con grande interesse dai
videogiocatori e dalla stampa specializzata. La media dei voti ottenuti negli
USA di .hack, è superiore a 8 su 10 e la serie ha fatto notizia anche in
Europa dove molti la attendono con interesse.
terminal video italia Srl
Sede Legale: Via Buozzi 24/26 - 40057 Granarolo dell’Emilia Loc. Cadriano (BO) - ITALY
BACKGROUND
La storia comincia nell’anno 2007: un immenso gioco di ruolo on-line
chiamato “The World” sta ottenendo un clamoroso successo mondiale
grazie alla sua vastezza e alle immense possibilità che offre. Ma una nuova
forma di Intelligenza Artificiale si sta nutrendo delle informazioni contenute in
“The World”, nascosta nel più profondo del programma, e strani eventi
accadono nel mondo reale ai giocatori…
La serie animata - .hack//SIGN
La storia di .hack viene approfondita da una serie di 26 episodi televisivi di
nome .hack//SIGN che narra l’antefatto ai videogiochi, cioè la nascita di “The
World” e ciò che è avvenuto all’inizio della sua storia.
Anno 2007, spopola in rete un videogioco chiamato “The World” che
permette ad oltre 27 milioni di giocatori di entrare in un mondo fantastico,
immedesimandosi quasi completamente nei personaggi, grazie ad un
complicatissimo intreccio interattivo tra reale e virtuale.
Tuttavia dietro la facciata di questo gioco di ruolo, annidato nella parte più
profonda e sconosciuta del programma, si nasconde un nuovo tipo di
intelligenza artificiale che, all’insaputa degli stessi programmatori, si ciba
delle informazioni più riservate contenute all’interno di “The World”.
E allora il gioco si colora d’incubo, soprattutto per Tsukasa, uno dei giocatori
più abili, che non riesce più a fare log out e rimane intrappolato in questo
universo parallelo. Che sia colpa del terribile virus “Il bacio di Pluto” che un
paio d’anni prima aveva messo fuori uso tutti i computer del pianeta? Quale
che sia la spiegazione, la faccenda si complica ulteriormente quando
Tsukasa comincia ad imbattersi e ad interagire con una serie di strani
personaggi: Maho il gattone antropomorfo, Aura la bella addormentata,
Mimiru la spericolata avventuriera, che cercheranno di aiutarlo ad orientarsi
nei mille labirinti di “The World” e a schivarne le molteplici insidie. Non ultima
l’azione dei moderatori del videogioco, gestito dalla potentissima
CyberConnect Corporation, che lo sospettano essere in qualche modo
responsabile delle anomalie presenti nel sistema.
terminal video italia Srl
Sede Legale: Via Buozzi 24/26 - 40057 Granarolo dell’Emilia Loc. Cadriano (BO) - ITALY
La serie animata - lo staff
Kouichi Mashimo – Regista
Pochi registi sono più adatti di lui a dirigere un anime videogame. Infatti il
coinvolgimento di Mashimo nell’industria delle anime copre le ultime tre
generazioni di fans a partire dagli anni 70 con “Science Ninja Team
Gatchaman”. “Nel progetto “.Hack” il nostro obiettivo era creare un mondo
che superasse i confini dell’immaginazione ponendo l’accento sull’indefinibile
linea di demarcazione tra immaginazione e realtà. Credo proprio che il nostro
staff abbia fatto un gran bel lavoro”.
Filmografia: “Gatchaman TV Eps.” (1972), “Dirty Pair Project E.D.E.N.”
(1987), “Irresponsible Captain Tylor” (1993), “The Legend of Popolocrois”
(1997), “Noir” (2001).
KAZUNORI ITO – Sceneggiatore
Un’esperienza di 20 anni nel mondo dell’animazione con la reputazione di
trattare con facilità soggetti di grande complessità. I suoi lavori più noti sono
sicuramente “Maison Ikkoku” e “Mobile Police Patlabor” Tuttavia il lavoro di
Ito non è limitato al mondo dell’animazione: egli ha recentemente lavorato sul
poliziesco “Pistol Opera” e ha scritto per Oshii il live action thriller “Avalon”.
“Ho pensato di creare qualcosa che permettesse alla gente di sperimentare
l’atmosfera di un gioco on-line senza doversi collegare ad Internet. E’ così
che comincio il progetto “.Hack”, ma poi il progetto ha preso vita propria e
continua tuttora a tramutarsi in modi che hanno ormai superato le nostre
aspettative”.
Crediti: “Urusei Yatsura” (1986), “Maison Ikkoku” (1986), Patlabor (19891993), “Necronomico Part.3” (1994), “Ghost in the Shell” (1995).
YOSHIYUKI SADAMOTO – Disegnatore
Uno dei fondatori della mitica Gainax. E’ comparso come disegnatore, e
occasionalmente come regista, nella maggior parte dei lavori della casa di
produzione giapponese a partire dal leggendario Daicon IV.
“Lasciatemi dire che potermi staccare dalla Gainax e lavorare esclusivamente
sulla progettazione dei personaggi è stata per me un’esperienza
incredibilmente formativa. Tra l’altro è stata la prima volta che ho potuto
progettare in 3 D”.
Crediti: Daicon IV” (1983), “Nadia, il mistero della pietra azzurra” (1990),
“GunBuster” (1991), “Neon Genesis Evangelion” (1995-1997), “Eva Manga”
(1995), “FLCL” (2000),
terminal video italia Srl
Sede Legale: Via Buozzi 24/26 - 40057 Granarolo dell’Emilia Loc. Cadriano (BO) - ITALY
IL RESTO DELL’UNIVERSO .HACK
I videogiochi
A livello di videogiochi .hack è composto da 4 titoli
(.hack//INFECTION-.hack//MUTATION-.hack//OUTBREAK .hack//QUARANTINE) che usciranno uno dopo l’altro e
che continuano lungo un unico filo narrativo fino al
termine della storia.
Giocando al famosissimo
gioco di ruolo on-line “The
World” due studenti - Mai
Minase e Tomonari Kasumi perdono entrambi conoscenza. Mai si riprende poco
dopo, mentre Tomonari resta in coma. La CC
Corporation, i creatori di “The World”, insistono che
non ci sia alcun legame tra il gioco e gli strani eventi
che accadono a molti giocatori nel mondo reale, ma un
misterioso uomo approccia Mai e gli suggerisce di investigare sulla CC
Corporation se vuole salvare il suo amico. Intanto Mai continua a giocare a
“The World” con il suo personaggio - Kite - per scoprire cosa sia successo a
lui e al suo compagno. Proprio all’interno di “The World” gioco Kite riceve da
una misteriosa ragazza il “Book of Twilight”, che gli dona un immenso
potere, lo stesso terribile potere che ha ridotto Tomonari in coma…Ogni
videogioco include, un DVD Video con un lungometraggio animato di 45
minuti. Sia il cartone animato che il videogioco avranno sia le voci inglesi che
quelle giapponesi con sottotitoli in italiano.
Il fumetto - .hack//LEGEND
Il fumetto di .hack si chiama .hack//Legend e narra principalmente dei
giorni successivi alla nascita di “The World” ovverosia le vicende avvenute
ben quattro anni dopo la storia del gioco. Kite e Black Rose sono diventati
nomi famosi all'interno di The World, tuttavia i protagonisti del manga sono
altri due giocatori (inediti) originali: Syugo e Rena. Dopo aver vinto un
concorso, in cui erano in palio gli avatar di Kite e Black Rose, i due ragazzi
entrano in The World. Qui ricevono un potente braccialetto a cui sono legati
misteriosi poteri…
terminal video italia Srl
Sede Legale: Via Buozzi 24/26 - 40057 Granarolo dell’Emilia Loc. Cadriano (BO) - ITALY