Liste des intervenants

Journées Européennes de la Coopération
Transfrontalière, 21 Septembre 2016, Nice
Bienvenue Benvenuto
WIFI : …
CODE : …
Italiano canale …
Français canal …
Bernard ASSO
Adjoint au Maire, Conseiller métropolitain délégué aux
affaires européennes
Vice Sindaco, Consigliere Metropolitano delegato ai
affari europei
Philippe SOUSSI
Adjoint au Maire territoire, Délégué aux affaires européennes
représentant Monsieur Eric CIOTTI, Député, Président du
Département des AlpesAlpes-Maritimes
Vice Sindaco territoriale, delegato ai affari europei
europei,, in
rappresentanza di Eric CIOTTI, Diputato
Diputato,, Presidente della
Provincia Alpes
Alpes--Maritimes
Jennifer SALLES - BARBOSA
Conseillère Régionale ProvenceProvence-Alpes Côte d’Azur, , Présidente de la
commission Tourisme représentant Monsieur Christian ESTROSI,
Président de la Région ProvenceProvence-AlpesAlpes-Côte d’Azur
Consigliera Regionale Provence
Provence--Alpes Côte d’Azur, Presidente della
commissione Turismo
Turismo,, in rappresentanza di Christian ESTROSI,
Presidente della Regione Provence
Provence--AlpesAlpes-Côte d’Azur
Serena LIPPI DELLA TORRE
Console Generale d’
d’Italia
Italia a Nizza
Consul Générale d’Italie à Nice
Laurence NAVALESI
Conseillère municipale et métropolitaine en charge des
relations transfrontalières
Consigliera communale e metropolitana responsabile
delle relazioni transfrontalieri
22 Septembre 2016
Formation / Formazione
Université de Nice sophia
Antipolis, Faculté de droit
21 Septembre 2016
Conferenza / Conférence
CUM
NICE
Christian TORDO
Conseiller Métropolitain, Adjoint au Maire, Délégué à l’économie,
l’Emploi, l’industrie et l’innovation, au Foncier, aux Autorisations
d’urbanisme, à l’Architecture, l’Aménagement urbain et
l’Aménagement du Territoire
Consigliere Metropolitano
Metropolitano,, Vice
Vice--Sindaco, delegato all Economia
Economia,,
l’Impiego
l’Impiego,, l’l’Industria
Industria e l’l’Innovazione
Innovazione,, alla Proprietà
Proprietà,, alle
Autorizzazioni urbanistiche
urbanistiche,, all Architettura
Architettura,, lo Sviluppo urbano e lo
Sviluppo del territorio
Alberto AVETTA
Consigliere Metropolitano
Metropolitano,, Membre del Comitato di
Sorveglianza ALCOTRA, Città Metropolitana di Torino
Conseiller Métropolitain, Membre du Comité de Suivi
ALCOTRA, Métropole de Turin
Milva RINAUDO
Consigliera Provinciale, in rappresentanza di Federico
BORGNA, Presidente della Provincia di Cuneo
Conseillère Départementale, représentant Mr Federico
BORGNA, Président de la Province de Cuneo
Eduardo RIXI
Assessore regionale Sviluppo Economico, Industria, Commercio,
Artigianato, Ricerca e Innovazione tecnologica, Energia, Porti e
Logistica, Regione Liguria
Assesseur régional, Délégué au Développement Economique, Industrie,
Commerce, Artisanat, Recherche et Innovation technologique,
Energie, Gestion des ports et Logistique, Région Ligurie
Alberto VALMAGGIA
Assessore regionale all'ambiente
all'ambiente,, pianificazione territoriale, parchi
parchi,,
sviluppo dell montagna
montagna,, protezione civile e cooperazione
transfrontaliera,, Regione Piémonte
transfrontaliera
Assesseur régional à l'environnement, la planification territoriale, les
parcs, le développement de la montagne, la protection civile et la
coopération transfrontalière
Isabelle ROSA BRUNETTO
Directrice Générale du Département des Relations
Extérieurs et de la Coopération, représentant le Ministre
d’Etat Monsieur Serge TELLE, Principauté de Monaco
Dirigente Generale del Dipartimento delle Relazioni Esteri e
della Cooperazione
Cooperazione,, in rappresentanza del Ministro di
Stato Serge TELLE, Principato di Monaco
Anne SANDER
Députée Européenne, Présidente du groupe de travail
sur la coopération transfrontalière au Parlement
Européen
Europarlamentare,, Presidente del gruppo di lavoro sulla
Europarlamentare
cooperazione transfrontaliera al Parlamento Europeo
Philippe PRADAL
Maire de Nice
Sindaco della città di Nizza
Reprise du
travail
10h45
Ripresa dei
lavori
10h45
Enjeux et outils de la coopération transfrontalière moderne
Modérateur : M. Jean PEYRONI, Directeur Général de la MOT
Mme Agnès MONFRET, Chef d’unité coopération transfrontalière à la DG REGIO de
la Commission européenne
Mr Gilles FAVRET, Ambassadeur pour les commissions intergouvernementales, la
coopération et les questions frontalières
Mr Giuseppe CANAVESE, Directeur du Parc Alpi MARITTIME & Mr Laurent SCHEYER,
Directeur Adjoint PARC National du Mercantour, le Groupement Européen de
Coopération Territoriale (GECT) « Parco Europeo »
Mme Mariadina TOZZI, Directrice Europe, Autorité de Gestion du programme
MARITTIMO, Région Toscane
Mme Véronique VEYRAT, Chef de Service, Direction Europe, Autorité de gestion du
programme ALCOTRA, Région Auvergne Rhône Alpes
Table ronde n°
n°1 : Innovation, Numérique et Ville Intelligente
Modérateur : Mme. Dorothée LAME LAROCHE, Directrice Générale Adjointe
Développement Economique et International & Mr Sébastien VIANO, Directeur des
Financements Extérieurs, Métropole Nice Côte d’Azur
Mme Elena COMELLO, Animatrice du programme ALCOTRA Région Ligurie
Mr. Alberto PELISSONE, Directeur Développement Economique, Région Ligurie
Mr Mario LUPO, Directeur du Service Programmation Activités productives e
concertation territoriale, Ville métropolitaine de Turin
Mr Serge ROBILLARD, Chef de Division à la Direction des Communications
Électroniques, Principauté de Monaco
Mme Marie Laure MAZEAU, Chargée d'Affaires Financements Publics et Europe,
CCI Nice Côte d’Azur
Pause déjeuner
12h30 -14h
Pausa pranzo
12h30 – 14h
Table ronde n°
n° 2 : Economie liée au vieillissement, à la santé et aux
question sociale
Modérateur : Mr. Fabien JOSSERAN, Directeur de la santé et de l’autonomie – Ville de
Nice & Mme Alice JUDE, chargée de mission, Direction des Financements Extérieurs
– Métropole Nice Côte d’Azur
Mme Lara CAVALLERO, Animatrice du programme ALCOTRA Région Piémont –
L’approche transfrontalière des services socio sanitaires
Mme Giuliana MODA, Direction Santé, Région Piémont
Mr Ivano BRESCIANO, Responsable Qualité et Projets, Consorzio Monviso Solidale
Mme Marion MONTARELLO, Directrice Générale ADMR 06
Table ronde n°
n° 3 : Economie des territoires – itinérance
transfrontalière et tourisme durable
Modérateur : Mr Frank SALIERES, Directeur du Développement de la Montagne et du
Moyen Pays & Mme Alice JUDE Chargée de mission, Direction des Financements
Extérieurs - Métropole Nice Côte d'Azur
Mme Sarah RUTTER, Animatrice ALCOTRA Alpes du Nord
Mr Franco FERRARESI, Responsable développement de la montagne et coopération
transfrontalière, Région Piémont
Mr Oreste LAIOLO et Mr Alessandro ALESSANDRI Présidents de l’Association delle
Antiche Vie del Sale
Mr Cyril LAILY Directeur du développement touristique et des grands équipements,
Chambéry Métropole
Mr Lorenzo APPOLONIA, Directeur Gestion des biens et activités culturelles, Région
Autonome Val d’Aoste
Reprise du
travail
16h15
Ripresa dei
lavori
16h15
Table ronde n°
n° 4 : Environnement et gestion des risques naturels
Modérateur : Mme Silvia GAHLIN, Direction Prévention et Gestion des Risques & Mr
Sébastien VIANO, Directeur des Financements Extérieurs – Métropole Nice Côte
d’Azur
Mme Caterina NALDI Animatrice du programme ALCOTRA Val d’Aoste
Mr Raffaele ROCCO, Coordinateur du Département Programmation, Protection des
sols et ressources hydriques de la Région Autonome Vallée d'Aoste
Mr Yannick FERRAND, Directeur Prévention et Gestion des Risques Métropole NiceCôte d’Azur
Mme Marina MORANDO Fondation CIMA - Projet PROTERINA - MARITTIMO
CONCLUSION / CONCLUSIONE
Merci à tous
Au revoir
Grazzie a tutti
Arrivederci