2017 * tariffe individuali * 2017
Transcript
2017 * tariffe individuali * 2017
2017 * tariffe individuali * 2017 O P E N : APRIL 12th - CLOSE : OCTOBER 18th e-mail: [email protected] Web: www.lasirenetta.it La tariffa della Camera singola (SGL), camera doppia tipologia Classic (CLS) o camera Superior (SUP)) include la prima colazione a buffet. Il supplemento di Mezza Pensione è per Persona/Giorno bevande escluse, Dal 01/07 al 31/08 è disponibile il pranzo a "Buffet" presso il nostro ristorante "Tartana Club". Tutte le nostre tariffe includono servizio & tasse. Rates are based on Bed & Breakfast for Single (SGL) , Double room, Classic (CLS) or Superior (SUP) type. Prices include: Buffet breakfast. Tax and Services. From June 01St until August 31St lunch service is available only in our restaurant "La Tartana Club" with warm and cold dishes. Camera & Colazione Bed & Breakfast Periodi Periods Camera Singola STD Single “A” “B” “C” 12/04 – 13/06 €90,00 20/09 – 18/10 14/06 – 05/08 € 110,00 21/08 – 19/09 06/08 – 20/08 € 150,00 Mezza Pensione Half Board Supplemento Per Persona/Giorno Supplement per Person/day Camera Doppia / Double Room Garden Double Classic Double Superior Double € 120,00 € 150,00 € 190,00 € 28,00 € 160,00 € 190,00 € 250,00 € 32,00 € 220,00 € 260,00 € 300,00 € 37,00 Promozioni - discounts Periodo “A” & “B” solo sulla tariffa B&B - Lungo soggiorno : minimo 7 notti Long staying 7 nights minimum Honey moon 7 nights minimum 10% discount 10% discount 15% discount RIDUZIONI - reduction - Riduzione 3° letto: Adulti e bambini (dai 3 anni) Reduction third bed for aduts and children ( from 3 years of age) Riduzione per camera dus ( doppia uso singola) Reduction for a double room as single occupancy - 20% di riduzione. -20% sulla tariffa di BB Discounts and reductions are not comulative and subject to availability Sconti: riduzioni e/o promozioni non sono cumulabili; soggetti a limitazioni, conferma dalla Direzione e disponibilità e si intendono solo sulla base del trattamento di “camera e colazione”. Servizi generali : Aria Condizionata - Ristorante - Bar - Piano Bar – Piscina – Fitness - Tennis – Diving – Boutique Transfert: da & per il porto compreso. Transfer available: from / to the port: complimentary Soggiorno minimo : 3 days giorni in Periodo “C” - Minimum stay: 3 days during Top Season “C” Informazioni e preventivi per : Trasferimenti, Congressi, "Incentive", Escursioni, Vela e Subacquea, presso la Direzione. Information and rates on transfer by air or sea, excursion, congress, scuba diving etc, can be obtained from the Management 33, Via Mons. A. Di Mattina - 98050 STROMBOLI - Eolie – e-mail: [email protected] Ph. +39 090 986025 Fax: +39 090 986124 - Web site: www.lasirenetta.it