ESXENCE Milan 26
Transcript
ESXENCE Milan 26
PRESS-BOOK Italie ESXENCE Milan 26-29 mars 2015 Milan, le 07 avril 2015 COMPTE RENDU DES ACTIONS ENGAGEES POUR LA COMMUNICATION SUR LE SALON ESXENCE 26-29 mars 2015 Dans le cadre du Salon ESXENCE de Milan 2015, une action de communication a été menée par le Pôle Communication BUSINESS FRANCE Italie pour promouvoir la participation des sociétés françaises à cet événement. Cette communication s’est appuyée sur différents supports de diffusion tels que la presse spécialisée et les réseaux sociaux italiens. Nous avons rédigé un communiqué de presse collectif d’annonce de la participation des sociétés françaises à ce Salon. Nous l’avons diffusé à la presse on line, off line et aux blogs du secteur et nous l’avons mis en ligne sur notre blog et sur Twitter, Facebook et LINKED IN avec le but d’annoncer la participation des sociétés françaises. Nous avons rédigée une fiche pour chacune des sociétés participantes que nous avons envoyé aux revues ainsi qu’aux blogs du secteur. Les fiches de chaque société avec leurs photos ont été postées sur notre blog Twitter et Facebook. Nous avons hébergé le catalogue sur notre blog et nous l’avons envoyé aux revues on line, off line et diffusé dans nos réseaux sociaux. Toutes les fiches ont fait l’objet de tweets sur notre compte et celles qui ont facebook sont insérées avec « la citation », ainsi les sociétés peuvent elles-même partager l’annonce avec leurs followers pour une plus grande visibilité. Nous avons envoyé une invitation à visiter les stands des sociétés aux revues on line et off line et nous avons posté cette invitation sur LINKED IN avec le lien vers la version en ligne du catalogue. Nous avons envoyées des invitations à rendre visite à notre stand avec le lien au catalogue via Twitter. Nous avons fait des live twitting directement sur le Salon. © 2015 – Business France 2 Communiqué de Presse © 2015 – Business France 3 LE ECCELLENZE DELLA PROFUMERIA D’ARTE FRANCESE A ESXENCE 2015 26-29 marzo 2015 | The Mall – Milano, Porta Nuova Dal 26 al 29 marzo 2015 ritorna Esxence, l’evento di riferimento nel mondo della Profumeria d’Arte Internazionale, giunto alla sua settima edizione. Ancora una volta, sarà massiccia la presenza dei profumieri d’oltralpe, che parteciperanno a questo importante appuntamento coordinati da Business France, l’Ufficio Commerciale dell’Ambasciata di Francia in Italia. La kermesse, ospitata nel cuore del nuovo ed avveniristico quartiere milanese di Porta Nuova, sarà, per quattro giorni, la sede del magico ed inebriante mondo della Profumeria Artistica, diventando il punto di incontro tra i più importanti brand storici di fragranze, così come l’interessante vetrina internazionale per le nuove realtà creative del settore. L’edizione di quest’anno, infatti, propone già dalle premesse un approccio moderno e contemporaneo, rivolto alle innovazioni del futuro, ma al contempo attento al passato di quest’arte, con i protagonisti e i capolavori olfattivi che hanno contribuito a farne la storia. In questo contesto, la Francia ribadisce l’eccellenza della propria “profumata” tradizione con un collettivo di 23 artisti del settore, alcuni dei quali hanno già partecipato alle scorse edizioni di Esxence. A partire da DAVID JOURQUIN, creatore di preziose fragranze ispirate al mondo dell’artigianato, con nuances che ricordano il cuoio e il legno. PARFUMS VOLNAY, storica maison di profumi, dal 1919 crea essenze leggendarie, accumunate da un lien olfattivo a base di rosa, vaniglia e chiodi di garofano… una firma inconfondibile per profumi delicati e raffinati. Pierre Aulas, esperto francese di profumeria riconosciuto a livello mondiale, torna ad Exsence con EGO FACTO, marchio produttore di profumi unici, originali e indimenticabili, creati dai “nasi” più abili del settore. AU PAYS DE LA FLEUR D’ORANGER compone lussuose collezioni di Eau de Parfum dalle nuances fruttate e floreali che richiamano la rosa, il limone, la violetta ma, soprattutto, la fragranza che regna sovrana in Provenza, quella del fiore d’arancio. EVODY PARFUMS presenta una profumeria di umori, composizioni olfattive autentiche e dai molteplici sentori; fragranze confidenziali, rare e preziose che creano un universo olfattivo magico. Ci sarà poi RALLET HAUTE PARFUMERIE, storica maison di profumi che prende i natali dalla maestosa corte dello Zar, diventando testimone della tradizione della profumeria russa. THE DIFFERENT COMPANY, punto di riferimento nell’alta profumeria contemporanea, celebra invece la ricerca di bellezza, attraverso fragranze uniche ed eleganti, racchiuse in bottigliette esclusive, dal design artistico. E ancora: PARFUMS DU CHATEAU DE VERSAILLES torna ad Esxence con profumi che evocano i fasti dell’epoca di Luigi XIV; creazioni senza tempo, eleganti e di lusso, che si fanno portatrici dei valori della profumeria francese nel mondo. OLFACTIVE STUDIO propone, invece, profumi © 2015 – Business France 4 minimalisti e autentici, nati dal fortunato incontro tra un profumiere ed un fotografo che hanno saputo raccontare la fotografia attraverso essenze “figurative”. RANIA J si ispira agli aromi e ai profumi dell’Africa e del Medioriente per fragranze di eccezionale qualità costituite al 100% da materie prime naturali; creazioni moderne e sensuali che stimolano i sensi, ricongiungendoci alla natura. NEELA VERMIERE utilizza jasmine, rosa, legno di sandalo, fiori e spezie per essenze ispirate alla storia e alla cultura dell’India. Elodie Pollet, creatrice di EUTOPIE, ha utilizzato le memorie aromatiche dei numerosi viaggi compiuti in Europa, Asia e Medioriente, per creare poemi olfattivi in grado di rivelare la bellezza del mondo attraverso gli aromi che caratterizzano ogni luogo. CHABAUD MAISON DE PARFUM parte dalla convinzione che ogni gran profumo abbia sempre una storia da raccontare e, seguendo l’eredità della profumeria francese tradizionale, propone fragranze per il corpo e per l’ambiente, totalmente prodotte in Francia, capaci di creare un universo di pura eleganza. LES PARFUMS DE ROSINE presenta creazioni delicate e originali, con al centro un unico protagonista olfattivo: l’essenza di rosa, con le sue infinite varietà di sentori. ANN GERARD presenta delle essenze che cercano di far incontrare il mondo della profumeria con quello della gioielleria; le fragranze diventano, così, come dei gioielli da indossare, invisibili agli occhi ma preziosi all’olfatto. Molti, infine, sono anche i marchi che si presentano a Esxence per la prima volta: MAKING OF CANNES propone delicate firme olfattive che si ispirano al dorato mondo del Cinema; essenze raffinate ed esclusive, uniche come le scene di un film. TEO CABANEL dà un’interpretazione moderna ed emblematica della grande profumeria francese, utilizzando materie prime nobili, alla ricerca della qualità e della perfezione. A fornire un prezioso accessorio a queste fragranze ci pensa, poi, MARCEL FRANCK, con i suoi vaporizzatori di lusso, veri oggetti d’arte che associano modernità e qualità. Non solo profumi per il corpo, invece, da HERVE’ GAMBS che produce anche fragranze per interni, candele e fiori profumati per l’ambiente, essenze rare composte con materie prime di alta qualità. JUL ET MAD nasce dall’incontro di due persone che, con originalità e qualità, hanno saputo dar vita ad una collezione di profumi eccezionale, in grado di tradurre in fragranze le emozioni legate al sentimento dell’Amore. Da quasi un secolo, LE GALION PARFUMS crea essenze uniche; contenute in flaconcini di cristallo che ne esaltano l’eccezionale eleganza e freschezza, queste creazioni si ergono a perfette espressioni della gloriosa tradizione dell’alta profumeria francese. Ci sarà poi PARFUMS BERDOUES che, forte di un’esperienza centenaria, propone delle composizioni profumate autentiche ed emozionanti, naturali ed originali. INSTITUT TRES BIEN deve il suo nome ad un istituto di bellezza che, in una Lione dei primi anni ’30, simboleggiava bellezza, finezza ed eleganza; il marchio ripropone ora questi valori attraverso fragranze semplici, ma sofisticate, capaci di ricreare un universo lussuoso, reminiscenza di un passato in cui i profumi significavano benessere sociale. Esxence 2015 è, dunque, la perfetta occasione per entrare in contatto con l’affascinante mondo della Profumeria Artistica e, soprattutto, per conoscere queste numerose ed interessanti realtà produttive, chiari esempi dell’eccellenza manifatturiera francese. Per maggiori informazioni e appuntamenti con le società: Responsabile Partecipazione Francese: Alberto Frescura Tel: 02 48 547 342 [email protected] Relazioni giornalisti: Barbara Galli [email protected] Blog - Twitter - Facebook - Google+ © 2015 – Business France 5 Fiches sociétés © 2015 – Business France 6 #ESXENCE2015 – LES PARFUMS DE ROSINE vi farà conoscere le molteplici sfumature dell’essenza di rosa LES PARFUMS DE ROSINE (Stand 22) presenterà ad Esxence la propria gamma di profumi dedicata alle donne che, stanche di una profumeria commerciale monotona nei sentori, sono in cerca di fragranze in grado di raccontare storie autentiche. Ogni composizione è differente e originale, ma tutte sono accomunate dall'utilizzo dello stesso ingrediente, simbolo e quintessenza di questi profumi: la rosa. Lasciatevi sorprendere dalla varietà di sentori che questo fiore saprà regalarvi. Ti aspettiamo allo Stand 22 con fragranze fresche e autentiche ESXENCE 26-29 marzo 2015 The Mall – Milano Porta Nuova Per appuntamenti contattare Alberto Frescura [email protected] © 2015 – Business France 7 #ESXENCE2015 – TEO CABANEL vi sorprenderà con fragranze raffinate dal formato innovativo TEO CABANEL (Stand 18) porta ad ESXENCE tutto il savoir-faire della profumeria d’arte francese grazie a fragranze rare, raffinate e curate nei minimi dettagli. La scelta di materie prime nobili, pure e naturali conferisce originalità a creazioni olfattive che vi sorprenderanno anche nel formato. Non solo il classico vaporizzato: per le sue essenze, Teo Cabanel propone anche le comode versioni roll-on e compatta. Ti aspettiamo allo Stand 18 dove potrai provare le nostre originali creazioni ESXENCE 26-29 marzo 2015 The Mall – Milano Porta Nuova Per appuntamenti contattare Alberto Frescura [email protected] © 2015 – Business France 8 #ESXENCE2015 – RANIA J. Reinterpreta la natura per creazione olfattive nobili e sensuali RANIA J. sarà presente ad Esxence 2015 (Stand 12) per presentare la propria collezione di profumi 100% naturali. Ogni composizione reinterpreta con modernità e sensualità le nobili e rare essenze della natura: la rosa, l’ambra, la lavanda, il patchouli… il tutto rispettandone la ricchezza ed esaltandone la complessità olfattiva per un risultato unico ed inimitabile. Ad Esxence troverai fragranze fresche, sofisticate e avvolgenti… da provare! Ti aspettiamo allo Stand 12 con la nostra sofisticata collezione di profumi ESXENCE 26-29 marzo 2015 The Mall – Milano Porta Nuova Per appuntamenti contattare Alberto Frescura [email protected] © 2015 – Business France 9 #ESXENCE2015 – RALLET HAUTE PARFUMERIE presenta le proprie storiche fragranze Non perdete, a ESXENCE 2015, le lussuose creazioni olfattive della storica maison RALLET HAUTE PARFUMERIE (Stand 19). Grazie ad un passato sontuoso trascorso alla corte degli zar di Russia, le fragranze che questo marchio offre al pubblico sono garanzia di eccellenza e ricercatezza. RALLET HAUTE PARFUMERIE si serve esclusivamente di ingredienti di primissima qualità, per dei profumi dall’incredibile incisività sensoriale. Ti aspettiamo allo Stand 19 con le nostre creazioni uniche ed incisive ESXENCE 26-29 marzo 2015 The Mall – Milano Porta Nuova Per appuntamenti contattare Alberto Frescura [email protected] © 2015 – Business France 10 #ESXENCE2015 – OLFACTIVE STUDIO riconcilierà i vostri sensi grazie alla commistione di profumi e immagini Ad ESXENCE 2015 il naso e l’occhio si incontrano grazie alle creazioni artistiche ed olfattive di OLFACTIVE STUDIO (Stand 25). Le fragranze esprimono con l’olfatto le immagini catturate dall’abilità dei fotografi, dando vita ad un magico incontro sensoriale tra fotografia e profumeria. Il risultato: sei profumi e sei fotografie che diventano creazioni artistiche uniche e inscindibili... vere e proprie intuizioni creative capaci di riconciliare i sensi. Vi aspettiamo allo Stand 25 per stuzzicare la vostra vista e il vostro olfatto ESXENCE 26-29 marzo 2015 The Mall – Milano Porta Nuova Per appuntamenti contattare Alberto Frescura [email protected] © 2015 – Business France 11 #ESXENCE2015 – NEELA VERMEIRE riscopre i profumi dell’India con una collezione imperdibile Se siete appassionati dell’India e della sua ricca cultura, non potete perdere a ESXENCE 2015 le creazioni di NEELA VERMEIRE (Stand 12). Ogni fragranza s’ispira alla storia, alla tradizione e alla cultura indiana nei suoi 4 momenti rappresentativi: il periodo Vedico, la sfavillante epoca dei Mogul, l’illuminato governatorato di Ashoka e l’India moderna di oggi. Dalla rosa all’essenza di jasmine, fino al legno di sandalo e ai fiori e le spezie caratteristiche del subcontinente indiano, per dar vita ad una collezione tutta da scoprire. Ti aspettiamo allo Stand 12 con le nostre essenze ricche e pregiate ESXENCE 26-29 marzo 2015 The Mall – Milano Porta Nuova Per appuntamenti contattare Alberto Frescura [email protected] © 2015 – Business France 12 #ESXENCE2015 – MARCEL FRANCK regala alle vostre essenze un’immagine di qualità Per dare ai vostri profumi l’immagine di qualità e unicità che rappresentano, venite ad ESXENCE 2015 per scoprire le creazioni di MARCEL FRANCK (Stand 16), creatore di vaporizzatori di lusso per fragranze. Maison francese dal 1882, i vaporizzatori di profumo Marcel Franck, preziosi e ingegnosamente concepiti, sono simbolo di modernità… pronti a regalare momenti di ammaliante estasi olfattiva. Ti aspettiamo allo Stand 16 con i nostri vaporizzatori di lusso ESXENCE 26-29 marzo 2015 The Mall – Milano Porta Nuova Per appuntamenti contattare Alberto Frescura [email protected] © 2015 – Business France 13 #ESXENCE2015 – MAKING OF CANNES tiene alto il valore dell’alta profumeria francese con fragranze d’eccezione Per la prima volta ad ESXENCE sarà presente anche MAKING OF CANNES (Stand 17), un marchio che, dalla concezione dei profumi fino alla realizzazione del loro packaging, si fa fiero portatore dei valori e dell’alta qualità dell’artigianato francese. La sua collezione di profumi d’eccezione comprende cinque fragranze inimitabili, rare e dalle mille sfaccettature…cinque affascinanti storie olfattive ispirate allo sfavillante mondo del cinema. Ti aspettiamo allo Stand 17 con le nostre inimitabili creazioni olfattive ESXENCE 26-29 marzo 2015 The Mall – Milano Porta Nuova Per appuntamenti contattare Alberto Frescura [email protected] © 2015 – Business France 14 #ESXENCE2015 - ANN GERARD presenta i suoi profumi artistici ANN GERARD ti aspetta a ESXENCE 2015 (Stand 14) con la sua linea di preziosi profumi: creazioni creative e senza tempo, costituite solo dalle materie prime più nobili. Queste fragranze sono accessori invisibili da indossare come preziosi gioielli, limpidi specchi delle emozioni più vere che diventeranno i complici segreti dei vostri momenti più belli. Da non perdere. Ti aspettiamo allo Stand 14 per inebriarti con le nostre fragranze ESXENCE 26-29 marzo 2015 The Mall – Milano Porta Nuova Per appuntamenti contattare Alberto Frescura [email protected] © 2015 – Business France 15 #ESXENCE2015 – AU PAYS DE LA FLEUR D’ORANGER vi sorprenderà con i profumi della Provenza Fatevi conquistare dalle note fruttate e floreali dei profumi di AU PAYS DE LA FLEUR D’ORANGER! L’azienda francese porterà a ESXENCE 2015 (Stand 17) i profumi della Provenza con una linea di prodotti incentrati su sentori che richiamano la rosa, il limone, la violetta, ma soprattutto, il fiore d’arancio, l’aroma predominante di quei luoghi. Ti aspettiamo allo Stand 17 con la freschezza delle nostre fragranze ESXENCE 26-29 marzo 2015 The Mall – Milano Porta Nuova Per appuntamenti contattare Alberto Frescura [email protected] © 2015 – Business France 16 #ESXENCE2015 – Riscopri lo splendore dell’epoca di Luigi XIV con LES PARFUMS DU CHATEAU DE VERSAILLES Hai sempre sognato di conoscere lo splendore, il lusso e l’eleganza dell’epoca di Luigi XIV? Ad ESXENCE 2015 ne avrai l’occasione grazie alle creazioni olfattive di LES PARFUMS DU CHATEAU DE VERSAILLES (Stand 20). Le formule utilizzate per queste essenze sono le stesse sviluppate dai profumieri del sovrano, tra il XVII e il XVIII secolo. Gli aromi dell’epoca si mescolano a sentori più moderni per una gamma di fragranze luminosa, glamour e regale… in perfetta linea con i fasti della corte di Versailles. Ti aspettiamo allo Stand 20 con le nostre lussuose fragranze ESXENCE 26-29 marzo 2015 The Mall – Milano Porta Nuova Per appuntamenti contattare Alberto Frescura [email protected] © 2015 – Business France 17 #ESXENCE2015 – candele e fragranze per ambienti con CHABAUD CHABAUD (Stand 13) sarà a ESXENCE 2015 per presentare la sua collezione di fragranze declinate in profumi d’ambiente, candele e profumazioni per la persona. Vi troverete a confrontarvi con creazioni olfattive raffinate, uniche e lussuose… profumi che vi faranno rivivere ricordi e sensazioni, riaprendo le porte di un mondo fatto di poesia e benessere. Ti aspettiamo allo Stand 13 per presentarti i nostri profumi d’ambiente e le nostre candele ESXENCE 26-29 marzo 2015 The Mall – Milano Porta Nuova Per appuntamenti contattare Alberto Frescura [email protected] © 2015 – Business France 18 #ESXENCE2015 – DAVID JOURQUIN e le sue emozionanti creazioni profumate DAVID JOURQUIN (Stand 15) crede che i profumi siano dei ripari emozionali che parlano un linguaggio di verità, invisibile quanto universale. Ad ESXENCE 2015, potrete solleticare il vostro olfatto con le sue eleganti fragranze “da giorno” e “da sera”…essenze dalle equilibrate sfumature, racchiuse in confezioni altrettanto preziose che ne evidenziano l’indiscussa rarità. Ti aspettiamo allo Stand 15 con le nostre preziose fragranze ESXENCE 26-29 marzo 2015 The Mall – Milano Porta Nuova Per appuntamenti contattare Alberto Frescura [email protected] © 2015 – Business France 19 #ESXENCE2015 – EGOFACTO presenta profumi unici, adatti ad ogni personalità EGOFACTO è nato con il chiaro desiderio di creare profumi riconoscibili, indimenticabili e fieri, ispirandosi alla tradizione dell’Alta Profumeria francese. EGOFACTO ti aspetta a Esxence 2015 (Stand 23), dove potrai scegliere tra 7 differenti creazioni olfattive uniche e di alta qualità per trovare la fragranza che più corrisponde alla tua personalità. Ti aspettiamo allo Stand 23 con le nostre fragranze indimenticabili ESXENCE 26-29 marzo 2015 The Mall – Milano Porta Nuova Per appuntamenti contattare Alberto Frescura [email protected] © 2015 – Business France 20 #ESXENCE2015 - EUTOPIE vi farà conoscere i suoi esclusivi profumi EUTOPIE (Stand 16) rivela la bellezza del mondo attraverso memorabili fragranze. Le sue creazioni olfattive prendono ispirazione dagli odori caratterizzanti di ogni luogo, andando a racchiudere nelle essenze gli aromi appartenenti alle culture più disparate. Il tutto, però, tramite un’interpretazione dal tocco francese che conferisce eleganza e bellezza a ogni prodotto. Vieni a ESXENCE 2015 per scoprire l’intera collezione di Eutopie. Ti aspettiamo allo Stand 16 per “viaggiare” con le nostre memorabili fragranze ESXENCE 26-29 marzo 2015 The Mall – Milano Porta Nuova Per appuntamenti contattare Alberto Frescura [email protected] © 2015 – Business France 21 #ESXENCE2015 – EVODY PARFUMS vi farà entrare in contatto con creazioni olfattive sorprendenti Anche per la settima edizione di Esxence, EVODY PARFUMS (Stand 14) sarà presente con tante grandi sorprese. Non perdete l’occasione di entrare in contatto con le magnifiche creazioni olfattive racchiuse in due collezioni tutte da vivere. La prima, “Collection Autobiographique”, cerca di rendere immortali le sensazioni legate ai momenti più belli della vita: attraverso essenze che, come una madeleine proustiana, rimandano a momenti passati, ma mai dimenticati. La seconda, “Collection d’Ailleurs”, è un omaggio all’evasione, alle ricchezze che offre la natura e alla diversità delle culture. Ti aspettiamo allo Stand 14 con le nostre collezioni ESXENCE 26-29 marzo 2015 The Mall – Milano Porta Nuova Per appuntamenti contattare Alberto Frescura [email protected] © 2015 – Business France 22 #ESXENCE2015 – HERVE GAMBS vi attende con i suoi profumi creativi e sofisticati Vieni ad Exscence 2015 (Stand 19) per vivere un’esperienza olfattiva unica con le creazioni di HERVE GAMBS. Potrai imbatterti in fragranze sofisticate e stravaganti, prodotti originali della profumeria contemporanea che ti faranno entrare in un universo straordinario e di altissima qualità. Ti aspettiamo allo Stand 19 con le nostre creazioni originali ESXENCE 26-29 marzo 2015 The Mall – Milano Porta Nuova Per appuntamenti contattare Alberto Frescura [email protected] © 2015 – Business France 23 #ESXENCE2015 – INSTITUT TRES BIEN sarà presente con le sue eleganti fragranze INSTITUT TRES BIEN ti aspetta ad ESXENCE 2015 (Stand 21) per farti conoscere le sue squisite ed eleganti fragranze: composizioni olfattive, per il corpo e per l’ambiente, semplicemente emozionanti e sofisticate… esempi dell’alta qualità della profumeria francese. Ti aspettiamo allo Stand 21 per proporti la nostra vasta offerta di profumi ESXENCE 26-29 marzo 2015 The Mall – Milano Porta Nuova Per appuntamenti contattare Alberto Frescura [email protected] © 2015 – Business France 24 #ESXENCE2015 – JUL ET MAD presenterà fragranze coinvolgenti e romantiche che sapranno emozionarvi JUL ET MAD (Stand 24) presenta ad ESXENCE 2015 le sue quattro incredibili creazioni profumate : Stiletto on Lex, Terasse à St-Germain, Amour de Palazzo e Aqua Sextius. Tutte sono il risultato di storie di vita vissuta dai due profumieri che, legati anche nella vita, cercano di inserire in ogni fragranza gli aromi e i sentori che ricordano il loro amore. Fatti coinvolgere dalle emozioni che i profumi Jul et Mad riescono a regalare. Ti aspettiamo allo Stand 24… lasciati avvolgere dalle nostre essenze! ESXENCE 26-29 marzo 2015 The Mall – Milano Porta Nuova Per appuntamenti contattare Alberto Frescura [email protected] © 2015 – Business France 25 #ESXENCE2015 – Il savoir-faire di LE GALION vi sorprenderà con essenze uniche, raffinate e dalla firma olfattiva inconfondibile LE GALION (Stand 21) porterà ad ESXENCE 2015 tutto il savoir-faire della propria tradizione, grazie a profumi di eccezionale fattura. I profumieri Le Galion utilizzano le migliori materie prime, trattandole in modo completamente artigianale, così da esaltarne tutte le proprietà olfattive e preservarne il sigillo unico, raffinato e riconoscibile. Racchiuse in flaconcini di cristallo sfaccettati, ispirati all’estetica dell’Art Déco, le creazioni Le Galion si iscrivono di diritto nell’albo dei grandi profumi di lusso, regalando fragranze dalle note fruttate, agrodolci e speziate che inebrieranno i vostri sensi. Ti aspettiamo allo Stand 21 con le nostre creazioni d’autore ESXENCE 26-29 marzo 2015 The Mall – Milano Porta Nuova Per appuntamenti contattare Alberto Frescura [email protected] © 2015 – Business France 26 #ESXENCE2015 – I profumi del mondo con BERDOUES I profumieri BERDOUES (Stand 13) hanno girato il mondo per trovare gli ingredienti perfetti per le proprie creazioni profumate, 6 colonie dall’impronta olfattiva inconfondibile: SICILY, JAPAN, BRAZIL, INDIA, LEBANON e OMAN. Ognuna di essa rivela l’interpretazione in fragranza di una regione del globo, esprimendone, grazie alla composizione scelta, la singolarità. Vieni ad ESXENCE 2015 per scoprire questi magnifici luoghi tramite gli avvolgenti profumi che li caratterizzano. Ti aspettiamo allo Stand 13 per presentarti le nostre creazioni profumate ESXENCE 26-29 marzo 2015 The Mall – Milano Porta Nuova © 2015 – Business France 27 #ESXENCE2015 – PARFUMS VOLNAY vi sorprenderà con fragranze dall’irresistibile raffinatezza PARFUMS VOLNAY (Stand 23) crea essenze leggendarie, in rassicurante equilibrio tra tradizione e modernità. I profumieri Volnay non seguono le mode, ma le creano! Ciò che li rende speciali è un legame olfattivo a base di rosa, vaniglia e chiodi di garofano… una firma inconfondibile per composizioni delicate e raffinate a cui non saprete resistere! Ti aspettiamo allo Stand 23 con le nostre inconfondibili composizioni olfattive ESXENCE 26-29 marzo 2015 The Mall – Milano Porta Nuova Per appuntamenti contattare Alberto Frescura [email protected] © 2015 – Business France 28 #ESXENCE2015 – THE DIFFERENT COMPANY l’alta profumeria contemporanea THE DIFFERENT COMPANY (Stand 26/27) è il brand francese di riferimento per il mondo dell’Alta Profumeria Contemporanea. L’azienda celebra il piacere dei sensi e la ricerca della bellezza olfattiva attraverso fragranze eccezionali concepite dai migliori profumieri che esistano. Il suo motto : creare una fragranza unica ed elegante basata su accordi esclusivi con i migliori ingredienti naturali. Ti aspettiamo allo Stand 26/27 per celebrare il piacere dei sensi ESXENCE 26-29 marzo 2015 The Mall – Milano Porta Nuova Per appuntamenti contattare Alberto Frescura [email protected] © 2015 – Business France 29 91 Parutions Recensées © 2015 – Business France 30 Press book ESXENCE 2015 - Milan 26-29 mars 2015 © 2015 – BUSINESS FRANCE 31 Press book ESXENCE 2015 - Milan 26-29 mars 2015 © 2015 – BUSINESS FRANCE 32 Press book ESXENCE 2015 - Milan 26-29 mars 2015 © 2015 – BUSINESS FRANCE 33 Press book ESXENCE 2015 - Milan 26-29 mars 2015 © 2015 – BUSINESS FRANCE 34 Press book ESXENCE 2015 - Milan 26-29 mars 2015 © 2015 – BUSINESS FRANCE 35 Press book ESXENCE 2015 - Milan 26-29 mars 2015 © 2015 – BUSINESS FRANCE 36 Press book ESXENCE 2015 - Milan 26-29 mars 2015 © 2015 – BUSINESS FRANCE 37 Press book ESXENCE 2015 - Milan 26-29 mars 2015 © 2015 – BUSINESS FRANCE 38 Press book ESXENCE 2015 - Milan 26-29 mars 2015 © 2015 – BUSINESS FRANCE 39 Press book ESXENCE 2015 - Milan 26-29 mars 2015 © 2015 – BUSINESS FRANCE 40 Press book ESXENCE 2015 - Milan 26-29 mars 2015 © 2015 – BUSINESS FRANCE 41 Press book ESXENCE 2015 - Milan 26-29 mars 2015 © 2015 – BUSINESS FRANCE 42 Press book ESXENCE 2015 - Milan 26-29 mars 2015 © 2015 – BUSINESS FRANCE 43 Press book ESXENCE 2015 - Milan 26-29 mars 2015 © 2015 – BUSINESS FRANCE 44 Press book ESXENCE 2015 - Milan 26-29 mars 2015 © 2015 – BUSINESS FRANCE 45 Press book ESXENCE 2015 - Milan 26-29 mars 2015 © 2015 – BUSINESS FRANCE 46 Press book ESXENCE 2015 - Milan 26-29 mars 2015 © 2015 – BUSINESS FRANCE 47 Press book ESXENCE 2015 - Milan 26-29 mars 2015 © 2015 – BUSINESS FRANCE 48 Press book ESXENCE 2015 - Milan 26-29 mars 2015 © 2015 – BUSINESS FRANCE 49 Press book ESXENCE 2015 - Milan 26-29 mars 2015 © 2015 – BUSINESS FRANCE 50 Press book ESXENCE 2015 - Milan 26-29 mars 2015 © 2015 – BUSINESS FRANCE 51 Press book ESXENCE 2015 - Milan 26-29 mars 2015 © 2015 – BUSINESS FRANCE 52 Press book ESXENCE 2015 - Milan 26-29 mars 2015 © 2015 – BUSINESS FRANCE 53 Press book ESXENCE 2015 - Milan 26-29 mars 2015 © 2015 – BUSINESS FRANCE 54 Press book ESXENCE 2015 - Milan 26-29 mars 2015 © 2015 – BUSINESS FRANCE 55 Press book ESXENCE 2015 - Milan 26-29 mars 2015 © 2015 – BUSINESS FRANCE 56 Press book ESXENCE 2015 - Milan 26-29 mars 2015 © 2015 – BUSINESS FRANCE 57 Press book ESXENCE 2015 - Milan 26-29 mars 2015 © 2015 – BUSINESS FRANCE 58 Press book ESXENCE 2015 - Milan 26-29 mars 2015 © 2015 – BUSINESS FRANCE 59 Press book ESXENCE 2015 - Milan 26-29 mars 2015 © 2015 – BUSINESS FRANCE 60 Press book ESXENCE 2015 - Milan 26-29 mars 2015 © 2015 – BUSINESS FRANCE 61 Press book ESXENCE 2015 - Milan 26-29 mars 2015 © 2015 – BUSINESS FRANCE 62 Press book ESXENCE 2015 - Milan 26-29 mars 2015 © 2015 – BUSINESS FRANCE 63 Press book ESXENCE 2015 - Milan 26-29 mars 2015 © 2015 – BUSINESS FRANCE 64 Press book ESXENCE 2015 - Milan 26-29 mars 2015 © 2015 – BUSINESS FRANCE 65 Press book ESXENCE 2015 - Milan 26-29 mars 2015 © 2015 – BUSINESS FRANCE 66 Press book ESXENCE 2015 - Milan 26-29 mars 2015 © 2015 – BUSINESS FRANCE 67 Press book ESXENCE 2015 - Milan 26-29 mars 2015 © 2015 – BUSINESS FRANCE 68 Press book ESXENCE 2015 - Milan 26-29 mars 2015 © 2015 – BUSINESS FRANCE 69 Press book ESXENCE 2015 - Milan 26-29 mars 2015 © 2015 – BUSINESS FRANCE 70 Press book ESXENCE 2015 - Milan 26-29 mars 2015 © 2015 – BUSINESS FRANCE 71 Press book ESXENCE 2015 - Milan 26-29 mars 2015 © 2015 – BUSINESS FRANCE 72 Press book ESXENCE 2015 - Milan 26-29 mars 2015 © 2015 – BUSINESS FRANCE 73 Press book ESXENCE 2015 - Milan 26-29 mars 2015 © 2015 – BUSINESS FRANCE 74 Press book ESXENCE 2015 - Milan 26-29 mars 2015 © 2015 – BUSINESS FRANCE 75 Press book ESXENCE 2015 - Milan 26-29 mars 2015 © 2015 – BUSINESS FRANCE 76 Press book ESXENCE 2015 - Milan 26-29 mars 2015 © 2015 – BUSINESS FRANCE 77 Press book ESXENCE 2015 - Milan 26-29 mars 2015 © 2015 – BUSINESS FRANCE 78 Press book ESXENCE 2015 - Milan 26-29 mars 2015 © 2015 – BUSINESS FRANCE 79 Press book ESXENCE 2015 - Milan 26-29 mars 2015 © 2015 – BUSINESS FRANCE 80 Press book ESXENCE 2015 - Milan 26-29 mars 2015 © 2015 – BUSINESS FRANCE 81 Press book ESXENCE 2015 - Milan 26-29 mars 2015 © 2015 – BUSINESS FRANCE 82 Press book ESXENCE 2015 - Milan 26-29 mars 2015 © 2015 – BUSINESS FRANCE 83 Press book ESXENCE 2015 - Milan 26-29 mars 2015 © 2015 – BUSINESS FRANCE 84 Press book ESXENCE 2015 - Milan 26-29 mars 2015 © 2015 – BUSINESS FRANCE 85 Press book ESXENCE 2015 - Milan 26-29 mars 2015 © 2015 – BUSINESS FRANCE 86 Press book ESXENCE 2015 - Milan 26-29 mars 2015 © 2015 – BUSINESS FRANCE 87 Press book ESXENCE 2015 - Milan 26-29 mars 2015 © 2015 – BUSINESS FRANCE 88 Press book ESXENCE 2015 - Milan 26-29 mars 2015 © 2015 – BUSINESS FRANCE 89 Press book ESXENCE 2015 - Milan 26-29 mars 2015 © 2015 – BUSINESS FRANCE 90 Press book ESXENCE 2015 - Milan 26-29 mars 2015 © 2015 – BUSINESS FRANCE 91 Press book ESXENCE 2015 - Milan 26-29 mars 2015 © 2015 – BUSINESS FRANCE 92 Press book ESXENCE 2015 - Milan 26-29 mars 2015 © 2015 – BUSINESS FRANCE 93 Press book ESXENCE 2015 - Milan 26-29 mars 2015 © 2015 – BUSINESS FRANCE 94 Press book ESXENCE 2015 - Milan 26-29 mars 2015 © 2015 – BUSINESS FRANCE 95 Press book ESXENCE 2015 - Milan 26-29 mars 2015 © 2015 – BUSINESS FRANCE 96 Press book ESXENCE 2015 - Milan 26-29 mars 2015 © 2015 – BUSINESS FRANCE 97 Press book ESXENCE 2015 - Milan 26-29 mars 2015 © 2015 – BUSINESS FRANCE 98 Press book ESXENCE 2015 - Milan 26-29 mars 2015 © 2015 – BUSINESS FRANCE 99 Press book ESXENCE 2015 - Milan 26-29 mars 2015 © 2015 – BUSINESS FRANCE 100 Press book ESXENCE 2015 - Milan 26-29 mars 2015 © 2015 – BUSINESS FRANCE 101 Press book ESXENCE 2015 - Milan 26-29 mars 2015 © 2015 – BUSINESS FRANCE 102 Press book ESXENCE 2015 - Milan 26-29 mars 2015 © 2015 – BUSINESS FRANCE 103 Press book ESXENCE 2015 - Milan 26-29 mars 2015 © 2015 – BUSINESS FRANCE 104 Press book ESXENCE 2015 - Milan 26-29 mars 2015 © 2015 – BUSINESS FRANCE 105 Press book ESXENCE 2015 - Milan 26-29 mars 2015 © 2015 – BUSINESS FRANCE 106 Press book ESXENCE 2015 - Milan 26-29 mars 2015 © 2015 – BUSINESS FRANCE 107 Press book ESXENCE 2015 - Milan 26-29 mars 2015 © 2015 – BUSINESS FRANCE 108 Press book ESXENCE 2015 - Milan 26-29 mars 2015 © 2015 – BUSINESS FRANCE 109 Press book ESXENCE 2015 - Milan 26-29 mars 2015 © 2015 – BUSINESS FRANCE 110 Press book ESXENCE 2015 - Milan 26-29 mars 2015 © 2015 – BUSINESS FRANCE 111 Press book ESXENCE 2015 - Milan 26-29 mars 2015 © 2015 – BUSINESS FRANCE 112 Press book ESXENCE 2015 - Milan 26-29 mars 2015 © 2015 – BUSINESS FRANCE 113 Press book ESXENCE 2015 - Milan 26-29 mars 2015 © 2015 – BUSINESS FRANCE 114 Business France Export vous propose quatre gammes complètes de solutions d’accompagnement pour vous aider à identifier les opportunités des marchés et à concrétiser vos projets de développement international. • Gamme Conseil : pour obtenir la bonne information sur les marchés étrangers et bénéficier de l’expertise des spécialistes du réseau Business France. • Gamme Contacts : pour identifier vos contacts d’affaires et vous faire bénéficier de centaines d’actions de promotion à travers le monde. • Gamme Communication : pour communiquer à l’étranger sur votre entreprise, vos produits et votre actualité. • Volontariat International en Entreprise (VIE) : pour optimiser votre budget ressources humaines à l’international. Retrouver le détail de notre offre sur : www.businessfrance.fr Bureau Business France de Milan Corso Magenta 63 – 20123 - Milan – Italie Tél. : + 39 02 48 5471 courriel : [email protected] Réalisé par Barbara Galli Revu par Frédéric Chailloux Référence dossier : 21966 © 2015 – Business France Toute reproduction, représentation, intégrale ou partielle, par quelque procédé que ce soit, sur quelque support que ce soit, papier ou électronique, effectuée sans l’autorisation écrite expresse de Business France, est interdite et constitue un délit de contrefaçon sanctionné par l’article L.335-2 du code de la propriété intellectuelle. La présente prestation est/sera délivrée au client dans le cadre des CGV de Business France. Le client reconnaît en avoir pris connaissance et y souscrire sans réserve.