invitano - Casaportale.com

Con il patrocinio di
S.E. Jean-Marc de La Sablière, Ambasciatore di Francia in Italia
Ministero dell'Università e della Ricerca
Ministero dei Beni e Attività Culturali
Casa dell'Architettura di Roma
Comune di Roma
Ordine degli Architetti P.P.C. di Roma e provincia
Conferenza dei Rettori delle Università Italiane
Università Italo-francese
Main sponsor dell’evento
Sponsor
Sponsor tecnico
Coordinamento scientifico dell’evento
Bruno Aubert, Consigliere culturale Ambasciata di Francia in Italia - Direttore di
Uni(di)versité
MACHINA
VISIONARIA
Florence Ferran, Responsabile del progetto Uni(di)versité
Stefano Panunzi, professore di progettazione architettonica e urbana,
Partnership
Università degli Studi del Molise
Organizzazione e coordinamento evento a cura di
Machina Visionaria
Partnership Ordine Architetti, P. P. C. di Roma e provincia e
Euphon Communication SpA
Marco Bena (Coordinatore tecnico operativo), Luigi M. Catenacci
(Responsabile comunicazione web), Renata Chiurino (Staff tecnico operativo),
Dario Curatolo (Responsabile comunicazione visiva), Alessandro
D'Onofrio, (Responsabile ideazione allestimenti), Matteo Garavini (Staff
tecnico operativo), Marco Panunzi (Responsabile coordinamento sala),
Stefano Panunzi (Coordinatore scientifico), Claudio Presta (Responsabile
editoriale), Barbara Vella (Responsabile di progetto)
www.architetttiroma.it www.euphoncommunication.it
con il supporto di
www.unidiversite.org
Miranda Lupo, Thérèse Tucciarelli
Ufficio Culturale – BCLA dell'Ambasciata di Francia in Italia
Ufficio Stampa O.A.P. P.C. di Roma e provincia Luca de Angelis – Agenzia Mediacom [email protected]
Attachée de presse Ambassade de France en Italie Muriel Peretti [email protected]
FREDERIK FROUMENT "NEW BABYLON STORIES - LE MUR"
AGIR POUR LES VILLES
ET LE TERRITOIRE
Roma, 29 maggio 2008 | Casa dell'Architettura
Agir pour les villes et le territoire
Il dibattito ruoterà sulla presentazione di un Manifesto francoitaliano intitolato “Agir pour les villes et le territoire” e
sull’avvio di lavori e ricerche franco-italiane centrate su alcune
tracce prioritarie.
Le tematiche che saranno discusse durante il dibattito sono:
Tema 1
Privilèges et exclusions: accéder aux richesses de la ville
Privilegi ed esclusioni: l’accessibilità alle risorse della città.
Tema 2
La mégapole dévore l'espace: gouverner en refondant les
territoires.
La megalopoli divora il senso dello spazio: governare e
rifondare i territori.
Tema 3
C'est ici que j'habite: pour un sentiment commun du paysage
Il senso comune del paesaggio: io vivo qui.
Tema 4
Culte automobile et enfer de la circulation: prière au dieu de la
mobilité
Auto divine e strade infernali: elogio e preghiera al dio della
mobilità.
interverranno tra gli altri:
Arnaldo Bagnasco, sociologo, università degli Studi di Torino
Marco Cremaschi, urbanista, università di Roma Tre
Gennaro Farina, architetto, presidente della Polis
Jacques Levy, geografo, École polytechnique Fédérale di Losanna
Pierre Mansat, assessore presso il sindaco di Parigi alle relazioni con
le periferie di «Paris Métropole»
l'Ambasciata di Francia e l'Ordine degli Architetti P.P.C. di Roma e provincia
invitano a
AGIR POUR LES VILLES ET LE TERRITOIRE
incontro-dibattito condotto da Corrado Augias.
Presentazione del Manifesto.
Enzo Mingione, sociologo, università di Milano Bicocca
Marco Oberti, sociologo, Institut d'Etudes Politiques di Parigi
Elio Piroddi, urbanista, università di Roma Sapienza
Paolo Quintili, filosofo, università di Roma Tor Vergata
Italo Rota, architetto, Milano
Isaia Sales, consigliere economico del Presidente della Regione
Campania
Luciano Vandelli, giurista, università di Bologna
Casa dell'Architettura
Piazza Manfredo Fanti, 47 Roma
29 maggio 2008
ore 18.30|21.00
Seguirà rinfresco
www.casadellarchitettura.it
[email protected]
t. +39 06 97.60.45.98
f. +39 06 97.60.45.61