La mia scelta? L`originale!

Soluzioni BorgWarner per l‘aftermarket
„La mia scelta?
L‘originale!“
nta
Increme e!
t
le vendi
Scegli il marchio preferito d
l’originale dal leader di pro
Le case automobilistiche di tutto il mondo
concordano su una cosa:
se desiderano che i loro motori soddisfino i più severi standard di emissioni
e siano all’avanguardia per quanto riguarda il risparmio di carburante, se
desiderano combinare prestazioni eccellenti a un elevato livello di affidabilità,
BorgWarner è la prima scelta. Come leader di prodotto nel campo della
tecnologia di propulsione, sosteniamo l’industria automobilistica nello
sviluppo della generazione dei veicoli del domani.
BorgWarner è anche la scelta perfetta per l’aftermarket. E non solo per la già
leggendaria qualità dei nostri prodotti. Anche grazie alla selezione, alla gamma
di servizi e alla velocità che offriamo ai nostri partner nel settore dei pezzi di
ricambio.
I nostri traguardi: una strada verso l’innovazione
1899 1902 1918 Anni 50
1955 1990 2000 2004 2012 2015 2
Fondazione della società per azioni Kühnle,
Kopp & Kausch a Frankenthal, in Germania
Fondazione di Wahler, che oggi fa parte
di BorgWarner Emissions Systems
Fondazione di Schwitzer Company a Indianapolis,
negli USA
Avvio della produzione di trasmissione automatica
e turbocompressori
Primo termostato a cera
Prima/o tubazione EGR, valvola EGR, radiatore EGR,
pompa pneumatica e termostato riscaldato elettricamente
Turbocompressori a geometria variabile,
primo termostato abilitato elettricamente
Turbocompressori a due fasi (R2S®)
Turbocompressore per motori a combustione interna
con EGR a bassa pressione, primo modulo EGR diesel
Termostato riscaldato elettricamente – finalista
PACE Award
si tutte le
rito di qua
fe
re
p
r
e
n
Part
l mon d o
ilistiche de
b
o
m
to
u
a
case
rienza
n n i d i es p e
Oltre 100 a
nologie
a nelle tec
pionieristic
ione
di propuls
gni p
Attivo in o
d e l mon d o
rincipale re
gione
nti specia0 dipende
Oltre 3 0.0 0
Pa e s i
sedi in 19
lizzati in 74
le
eb mondia
stro sito W
o
n
il
a
it
is
:
V
ri dettagli
per ulterio
r.com
borgwarne
ell’industria automobilistica:
dotto.
3
PANORAMICA DELLA NOSTRA GAMMA DI TURBOCOMPRESSORI
Il turbocompressore perfetto per
ogni segmento di mercato.
In un mondo competitivo, devi scegliere prodotti competitivi. Per questo motivo, BorgWarner offre una vastissima gamma di turbocompressori di alta qualità per
ogni esigenza dei clienti. Che si tratti di autovetture
o veicoli commerciali, macchine agricole o per
l’edilizia: la nostra gamma di prodotti comprende
circa 5.000 numeri di pezzi di ricambio – sistemi classici di turbocompressione, turbocompressori a
geometria variabile per motori diesel e a benzina,
così come sistemi di turbocompressione multifase
che offrono una copertura continua di potenze da 25 a
Autovetture
Autocarri leggeri
Veicoli commerciali
Veicoli fuori strada
Turbocompressori
originali
Vastissima gamma di turbocompressori robusti e affidabili della
qualità originale di BorgWarner.
Turbocompressori
EXCHANGE
Ricambi rigenerati per turbocompressori di ogni marchio: la scelta
ideale per clienti che vogliono
qualità e convenienza.
Oltre
100 milioni
pressori
di turbocom
tutto il
in
ti
prodot
mondo
4
1.200 bhp per turbocompressore. Per una moltitudine
di modelli di veicoli in tutto il mondo. Trovare il tipo
giusto per il veicolo di ogni cliente è garantito: e della
qualità originale di BorgWarner, comprovata in milioni
di applicazioni.
Turbocompressori
EFR Performance
Turbocompressori di prima
scelta per il mercato della
sintonizzazione di fascia
medio-alta.
Kit e ricambi per la
ricostruzione di turbocompressori di BorgWarner
Vasta gamma di kit e ricambi
di alta qualità per la ricostruzione
di turbocompressori.
nti
Offri ai tuoi clie
ri
turbocompresso
su misura.
AUTOCARRI
AUTOCARRI
FUORI
STRADA
FUORI
STRADA
VEICOLI
LEGGERI
VEICOLI LEGGERI
AUTOCARRI
AUTOCARRI
FUORI
STRADA
FUORI
STRADA
VEICOLI
LEGGERI
VEICOLI LEGGERI
AUTOCARRI
AUTOCARRI
FUORI
STRADA
FUORI
STRADA
VEICOLI
LEGGERI
VEICOLI LEGGERI
PREZZO
DI DI
MERCATO
PREZZO
MERCATO
BorgWarner copre l’intero ciclo
di vita del veicolo.
LIVELLO DI PREZZO
Nuovo veicolo in
garanzia
Nuovo
veicolo in
garanzia
Prodotto genuino
Prodotto genuino
OE
LIVELLO DI PREZZO 2
LIVELLO
DI PREZZO
2
Equivalente
OE
LIVELLO DI PREZZO
Inizio seconda vita
Inizio
seconda
vita
Prezzo
vs. prestazioni
LIVELLO DI PREZZO
LIVELLO DI PREZZO 1
LIVELLO
DI PREZZO 1
OE
Prezzo vs. prestazioni
Equivalente
Programma di OE
rigenerazione
Programma
di /
sostituzione /
rigenerazione
sostituzione
LIVELLO DI PREZZO
LIVELLO DI PREZZO
Focus su riparazioni
Focus
su per
riparazioni
Il prezzo
questo
cruciale
Il cliente
prezzoèper
questo
cliente è cruciale
LIVELLO DI PREZZO
ETÀ DEL VEICOLO
ETÀ DEL VEICOLO
Diversi clienti hanno diverse necessità in base all’età dei
propri veicoli. Che si tratti di un turbocompressore originale
di BorgWarner, un turbocompressore rigenerato professionalmente o set di pezzi per turbocompressori di BorgWarner
per quasi ogni tipo di veicolo: i sistemi di turbocompressione
di BorgWarner offrono ai clienti la scelta, e soddisfano i
requisiti più diversi per riparazioni tempestive ed efficienti.
LIVELLO DI PREZZO 3
LIVELLO
DI PREZZO 3
Kit / ricambi
Kit / ricambi
Private Label
Private Label
Private Label
Private Label
prodotti
ondiale di
Gamma m
ri di pezzi
e
m
u
n
000
con oltre 5.
di ricambio
a da 2 5 a
u na gamm
re
Ideale per
ompresso
per turboc
1. 20 0 bhp
ori di
ocompress
Nuovi turb turbocompressori
er,
ri
BorgWarn
ompresso
E e turboc
G
N
A
E XCH
E FR
prodotti
grammi di
ro
p
i
rs
e
iv
D
n esigenze
r clienti co
e prezzi pe
diverse
ader di
vata dal le
Qualità ele
r
e
orgWarn
prodotto B
5
PANORAMICA DELLA GESTIONE DELLE EMISSIONI E DELLA GESTIONE TERMICA
Sicurezza
e qualità
dalla fonte
Soluzioni per gestione d
La gestione dei gas di scarico e la gestione termica
sono essenziali per il veicolo del cliente. BorgWarner
fornisce sistemi per il ricircolo dei gas di scarico
(EGR), radiatori EGR, valvole EGR, termostati,
termointerruttori e tubazioni di ottima qualità OE.
Grazie alla gamma di prodotti di Wahler, società
acquisita da BorgWarner nell’aprile 2014, il nostro
portfolio di prodotti si è arricchito ulteriormente con
una moltitudine di soluzioni innovative. Wahler
continuerà a essere un marchio di prodotti nel
segmento dell’aftermarket. Tutti i nostri pezzi sono
sinonimo di funzionalità corretta e affidabilità
eccellente. Grazie ai livelli ottimali di gestione
termica, la durata dei motori è inoltre garantita a
lungo.
tte
otti per tu
ma di prod
i
d
i
al
Vasta gam
tu
at
e i modelli
le marche
veicoli
to
au
i
d
ri
o
62 produtt
dei gas di
il ricircolo
Sistemi per
rmointerte
rmost ati e
te
,
co
ri
a
sc
it à OE
ttima qual
ruttori di o
Termostati e
termointerruttori
Termostati e termointerruttori
fatti su misura per una gestione
sicura della temperatura del
motore
Valvole e valvole
a cerniera EGR
Soluzioni EGR innovative
per emissioni ridotte e
prestazioni migliori
6
er ridurre
novative p
Soluzioni in
mo d i
ni e il consu
le emissio
carburante
r godono
bio Wahle
am
c
ri
i
d
zi
I pez
prodotti
qualit à dei
della stessa
e
as
sati dalle c
originali u
e
h
ic
st
automobili
sistenti al
otti sono re
d
Tutti i pro
l’usura
calore e al
ei gas di scarico e gestione termica
Qualità OEM
di BorgWarner
Si prende cura
dell’ambiente
Temperatura
di esercizio
ottimale
Basso consumo di carburante
Tubazioni
Tubazioni metalliche flessibili,
resistenti al calore e all’usura,
per una massima affidabilità
funzionale
7
La priorità di BorgWarner è la qualità.
Ottima
qualità
OEM
L’elenco dei clienti di BorgWarner
include la crème de la crème dell’industria automobilistica. Quasi ogni casa
automobilistica del mondo fa
affidamento sulle nostre tecnologie di
propulsione, perché offriamo soluzioni
innovative di qualità superiore. Non ci
sorprende, quindi, ricevere regolarmente PACE
Award, premi per l’innovazione e riconoscimenti
per fornitori. E non finisce qui: siamo inoltre in
grado di fornire prodotti per l’aftermarket di qualità
OEM dotati di certificazioni secondo i severi
requisiti degli OEM leader mondiali.
BorgWarner
Falsario
Originali
Qualità OEM certificata
Oltre 100 anni di esperienza ✔
–
Massima potenza
di uscita del motore ✔
–
Consumo di carburante e
valori di emissioni minimi ✔
–
Affidabilità anche in
condizioni estreme –
Vasta gamma di prodotti per una
moltitudine di applicazioni ✔
✔
✔
Installazione perfetta senza
la necessità di modifiche ✔
–
Durevole ermarket
otti per l’aft
Tutti i prod
à OEM
lit
a
u
q
otti di
sono prod
certificata
ella qualità
d
e
n
io
st
e
G
, QS 9000,
IN ISO 9001
secondo D
49
9
e 1 e TS 16
VDA 6, part
omprovata
elevata – c
tà
ili
b
a
d
ffi
A
enni sulle
lte per dec
milioni di vo il mondo
tto
strade di tu
ollo della
st di contr
te
ti
lia
g
a
tt
De
qualità
8
–
–
Ai clienti non piace aspettare.
Batti il tuo tempo record di approvvigionamento.
In qualità di OEM, siamo abituati a servire i produttori di auto di
tutto il mondo su base “just in time”. Per questo, garantiamo
anche nell’aftermarket un intervento e tempi di consegna rapidi,
nonché un’alta disponibilità dei nostri prodotti. Distributori
autorizzati, concetti logistici all’avanguardia e un’innovativa
piattaforma di comunicazione assicurano un accesso semplice
e rapido alla nostra intera gamma di prodotti per l’aftermarket,
con consegna veloce ovunque nel mondo.
loce
Fornitura ve
i
d
e affidabile
bio m
a
pezzi di ric
tribuzione
tena di dis
Efficace ca
arket
per l’afterm
roduzione
pacità di p
Elevata ca
dotti per
ro
zione di p
ra
e
n
e
g
ri
e
et
l’aftermark
tutto
tributori in
Rete di dis
il mondo
9
Puoi fare affidamento sul nostro servizio.
E sulla nostra lealtà.
La fornitura di prodotti affidabili è solo un aspetto della nostra attività. L’altro aspetto è un servizio impeccabile.
Per questo motivo offriamo un servizio di assistenza tecnica completo e una matrice di diagnosi per identificare
velocemente i guasti, nonché una fitta rete di vendita per la fornitura veloce di pezzi di ricambio. E altrettanto
importante: i nostri prodotti per l’aftermarket vantano alta tecnologia e alta qualità. Forniamo solo negozi
specialistici qualificati.
BW_DeskPad_600x400_RZ
21.06.2010
13:35 Uhr
Seite 2
Th
Suppor
to ottim
ale per
diagno
stica e
riparaz
ione
Lealtà in
eccepib
ile per
negozi
speciali
stici
Cor s i d
i forma
zione p
distribu
er
tori e r
ivendit
autoriz
ori
zati
Da t a ba
se di in
formaz
TurboX
ioni
per t
10
e
eD
Rivendere è buono, prevendere è meglio.
Ecco perché promuoviamo le tue vendite.
BorgWarner è ben conosciuta per prodotti
innovativi. Su questa base, siamo in grado
di aumentare le vendite con potenti
strumenti di marketing, promozioni delle
vendite e materiale promozionale. Maggiori
informazioni sono disponibili sul nostro sito
Web di assistenza o aftermarket.
Incrementa
le vendite!
turbo.borgwarner.com/aftermarket
arts
inal p
n-orig quality
re of no
teed
Bewa ttle for guaran
Only se
iag
no
st i
c
tr
Ma
Guaranteed
as go
Reman Turbo od as new
chargers
Ou
r
spe Turb
o
ed s
up Ser vi
Pit S
c
to p e
s
ix
gen Gmb H
BorgWarner Esslin
e 146
Hindenburgstrass
73730 Esslingen
any
Germ
/
d
chlan
Deuts
3152- 0
Telefon: +49 711
3152-210
Telefa x: +49 711
t
rke
Wahler – Afterma
2/035
Bestell-Nr. 7081
Catalogue
Kata log I Catalog I
aftermarket.borg
warner.com
Materia
li decor
ativi pe
vendita
r punti
di distr
ibutori
e gross
isti
Brochu
re di tu
rbocom
OEM; v
presso
olantin
ri
o
“Attenz
pezzi n
ione a
on orig
inali”
Catalo
go di tu
r boc om
e catalo
p r es so
ghi sull
ri
e emis
sioni
Doc u m
entazio
ne tecn
comple
ica
ta
Regali
e mate
riali pro
interes
mozion
sant i
ali
11
Printed in Germany 21.4.16 E9050031464A1 Nord America
Sud America
Europa / Asia Pacifica
Cina
BorgWarner Turbo Systems
P.O. Box 15075
Asheville, NC 28813/USA
Tel.:++1828 684 40 00
Fax:++1828 684 4114
BorgWarner Turbo Systems
Av Fioravante Piovani, 2500
Bairro da Posse
Itatiba-SP CEP: 13257-700/Brasile
Tel.: ++55(11)3183 0505
Fax: ++55(11)3183 0400
BorgWarner Aftermarket
Europe GmbH
Alte B 40 No.1
67292 Kirchheimbolanden /Germania
Tel.:++49(0)63 52 4 03 -2300
Fax:++49(0)63 52 4 03 -48 40
[email protected]
BorgWarner Automotive
Components (Ningbo) Co., Ltd.
Turbo Systems
No.188, Jingu Zhong Rd. (West)
Yinzhou District
Ningbo P. R. Cina 315104
Tel.:++86 (0) 574-8819-0979
Fax:++86 (0) 574-8302-5883
aftermarket.borgwarner.com