cabine armadio

armadi con ante battenti wardrobes with leaf doors
06
I due armadi con ante battenti, sono caratterizzati dal disegno partico-
The two wardrobes with leaf doors feature a special design for the
lare delle maniglie in contrasto con i colori delle ante. Entrambi misura-
handles that contrasts with the colours of the doors. Both measure
no cm. 227,5 x 59,2 x 229,6 H.
227.5 x 59.2 x H 229.6 cm.
07
A lato, il dettaglio delle maniglie (modello Fly), le cui dimensioni e la forma elementare sottolineano la sobria eleganza dell’armadio.
To the side, a detail of the new handles (Fly model), whose dimensions and basic
shape emphasize the simple elegance of the wardrobe.
08
09
Questa versione di armadio battente, si distingue per i vani da cm. 120 di
larghezza. Il tutto misura cm. 242,5 x 59,2 x 261,6 H.
This relief leaf door wardrobe model, is distinguished by its 120 cm wide
units. The total measurement is 242.5 x 59.2 x H 229.6 cm.
10
Sei ante battenti di rilievo. L’armadio ha struttura in finitura noce nazionale,
ante verde oasi ed accessori interni. Misura cm. 272,5 x 59,2 x 229,6 H.
Six relief leaf doors. The wardrobe has an Italian walnut finish frame, oasis
green doors and internal accessories. It measures 272.5 x 59.2 x H 229.6 cm.
13
Sei ante in finitura ciliegio su struttura rivestita da pannelli azzurro cielo, per
il classico armadio con grandi maniglie verticali (modello Baguette). Misura
cm. 275,3 x 59,2 x 263 H.
Six doors with cherry finish on a structure covered with sky blue panels, for
a
classic
wardrobe
with
large
ver tical
handles
(Baguette
model).
Measurements 275.3 x 59.2 x H 263 cm.
15
L’armadio con ante in finitura rovere e struttura bianca, è formato da
due vani da cm. 120 ed un vano centrale da cm. 60 con ripiani da cm.
4 di spessore. Misura cm. 302,5 x 59,2 x 261,6 H.
This wardrobe with oak finish doors and white frame consists of two 120
cm units
and a 60 cm open central unit with 4cm thick shelves. It
measures 302.5 x 59.2 x H 261.6 cm.
16
Anche qui il vano da cm. 120 di larghezza accentua la grande capienza dell’armadio. Internamente trovano posto la cassettiera, i ripiani a giorno ed il servetto
appendiabiti.
Here too, the 120 cm wide unit emphasizes the spaciousness of the wardrobe.
Inside there is room for a drawer unit, open shelves and a pull-out hanger-bar.
18
Altra versione del classico armadio a sei ante, qui in finitura
noce nazionale. Misura cm. 272,5 x 59,2 x 261,6 H.
Here is another version of the classic six-door wardrobe with
Italian walnut finish. It measures 272.5 x 59.2 x H 261.6 cm.
21
Semplicemente bianco con i frontali dei cassetti in finitura karelia, l’armadio misura cm.
272,5 x 59,2 x 261,6 H.
A s i m p l e w h i t e w a rd ro b e w i t h K a re l i a f i n i s h d r a w e r f ro n t s m e a s u r i n g 2 7 2 . 5 x 5 9 . 2
x H 261.6 cm.
23
L’armadio ad angolo tutto in finitura karelia, si sviluppa in superficie per cm. 285,2
+ 330,2 x 59,2 x 197,6 / 261,6 H.
A corner wardrobe entirely in Karelia finish,
that extends as a surface to 285.2 + 330.2
x 59.2 x 197.6 / H 261.6 cm.
25
Nei dettagli, l’elemento ad angolo con
ante tagliate su misura a seguire il profilo mansardato del soffitto. Gli elementi
terminali a base trapezoidale possono
essere chiusi da ante o avere ripiani a
giorno.
Details of the corner component with
doors cut to measure following the
mansard-type profile of the ceiling. The
end components with trapezoidal base
can be closed by doors or have open
shelves.
26
Le ante con profilo in alluminio evocano l’immagine di un armadio prettamente moderno. Questo misura cm. 485,3 x 59,2 x 263 H.
The doors with aluminium profile evoke the image of a completely
modern wardrobe. This one measures 485.3 x 59.2 x H 263 cm.
29
Accessori ed attrezzature interne non mancano;
portapantaloni estraibili, cassettiere, tubi appendiabiti con luce incorporata e servetti da collocare a piacere e a seconda delle esigenze.
Abundant in accessories and interior fixtures;
pull-out trouser hangers, drawer units, hangerbars with incorporated lights and pull-out units to
arrange as you please and according to your
requirements.
30
Con il profilo in alluminio si possono realizzare anche composizioni con i
Even compositions with two-coloured door panels can be created with an
pannelli delle ante bicolori, come in questa soluzione realizzata in finitura
aluminium profile, as in this solution created with oak finish to match the
rovere abbinata al colore laccato “moka”. Dimensioni: cm.485,3 x 59,2 x
“moka” lacquering. Measurements: 485.3 x 59.2 x H 263 cm.
263 H.
32
33
Grandi dimensioni e tratti molto eleganti,
otto ante che si fanno notare per il loro
equilibrio giocato sul chiaroscuro dei
colori.
Large dimensions and very elegant lines,
eight doors that are distinguished by
their balance of chiaroscuro colours.
34
35
Un’altra soluzione che prevede ante bicolori. Karelia e
metacrilato bianco rappresentano una soluzione dinamica e
attuale. Dimensioni: cm. 362,5 x 59,2 x 261,6 H.
Another solution that provides two-coloured doors. Karelia
and white methacrylate are a dynamic and up-to-date solution.
Measurements: 362.5 x 59.2 x H 261.6 cm.
36
La “finestra” centrale in metacrilato blu, rappresenta un’alternativa all’armadio tradizionale. Misura cm. 272,5 x 59,2
x 261,6 H.
The central “window” in blue methacrylate, is an alternative
to the traditional wardrobe. It measures 272.5 x 59.2 x H
261.6 cm.
39
Due armadi che utilizzano entrambi ante in metacrilato con profilo in alluminio e struttura rivestita di pannelli da cm. 1,4 di spessore. Quello in
metacrilato bianco (foto grande) misura cm. 275,3 x 59,2 x 231 H, invece
quello in metacrilato arancio misura cm. 245,3 x 59,2 x 231 H.
Two wardrobes that use both methacrylate doors with aluminium profile
and panel covered structure, 1.4 cm thick. The white methacrylate model
(large photo) measures
275.3 x 59.2 x H 231 cm, instead the orange
methacrylate model measures 245.3 x 59.2 x H 231 cm.
40
Ante a specchio con profilo in alluminio, su struttura rivestita da pannelli
azzurro cielo, per l’armadio che misura cm. 275,3 x 59,2 x 263 H.
Doors with mirrors and aluminium profile, covered with a sky blue panel
frame for the wardrobe that measures 275.3 x 59.2 x H 263 cm.
43
armadi con ante scorrevoli wardrobes with sliding doors
Armadio a tre ante scorrevoli da cm. 120 in finitura rovere
e metacrilato bianco, con profilo in alluminio. Dimensioni:
cm. 362,5 x 66 x 263,6 H.
Three-sliding-door wardrobe, 120 cm with oak and white
methacrylate finish, with aluminium profile. Measurements:
362.5 x 66 x H 263.6 cm.
47
All’interno, l’attrezzatura è costituita da svariati
accessori, come i ripiani da collocare a piacere
e gli appendiabiti con luce integrata.
Inside, the fixtures consist of various accessories, such as shelves, to be arranged as you
please, and hangers with incorporated spotlight.
48
49
Completamente in finitura rovere, l’armadio a tre ante
scorrevoli da cm. 120 assume un tono di raffinata eleganza nonostante le dimensioni importanti: cm. 362,5 x 66 x
263,6 H.
The three-sliding-door wardrobe entirely in oak finish is
decisively elegant despite its size: 362.5 x 66 x H 263.6 cm
51
All’interno, capienti cassettoni e cassettiere si alternano ai ripiani a giorno e agli altri accessori in
dotazione agli armadi.
Inside, large spacious drawers and drawer units alternate with open shelves and other accessories provided
with the wardrobe.
52
53
Altra versione molto colorata che utilizza pannelli in metacrilato bianco e
arancio e pannelli laccati rosso. Dimensioni: cm. 272,5 x 66 x 231,6 H.
Another brightly coloured model that combines white and orange methacrylate panels with red lacquered ones. Both measure 272.5 x 66 x H 231.6 cm.
55
Due sole ante da cm. 120 di larghezza ciascuna, per
realizzare
l’armadio
con
pannelli
laccati
lilla
e
metacrilato azzurro. Misura cm. 242,5 x 66 x 231,6 H.
Only two doors, each one 120 cm wide , to create a
wardrobe with lilac lacquered panels and light blue
methacrylate. It measures 242.5 x 66 x H 231.6 cm.
56
Ante bicolore per l’armadio che misura cm.
242,5 x 66 x 231,6 H.
Two-coloured doors for the wardrobe that
measures 242.5 x 66 x H 231.6 cm.
58
Finitura rovere e metacrilato blu per quest’altra versione dell’armadio a due
ante. Misura cm. 242,5 x 66 x 231,6 H.
Oak and blue methacrylate finish for this other version of the two-door
wardrobe. It measures 242.5 x 66 x H 231.6 cm.
60
Tutto grigio, l’armadio a due ante scorrevoli con cassettiera interna, misura cm. 182,5 x 66 x 231,6 H.
All grey for the wardrobe with two sliding doors and internal drawer unit, it measures 182.5 x 66 x H 231.6 cm.
62
Bianco e ciliegio per la versione a quattro ante. Dimensioni: cm. 362,5 x 66 x 263,6 H.
White and cherry for the four-door model. Measurements: 362.5 x 66 x H 263.6 cm.
64
armadi con ante a soffietto wardrobes with folding doors
Una ricca attrezzatura interna completa l’armadio a soffietto con otto ante nella versione bianco e ciliegio. Misura cm. 362,5 x 59,2 x 261,6 H.
Abundant interior fixtures complete the eight-folding-door wardrobe in white and cherry.
It measures 362.5 x 59.2 x H 261.6 cm.
68
Colori decisi per l’armadio ed i pannelli con montanti a cremagliera “Ta-
Bright colours for this wardrobe and its panels with “Ta-Tac” rack attach-
Tac”, sui quali montano mensole e cassettiere. L’armadio misura cm.
ment, for mounting shelves and drawer units. The wardrobe measures
182,5 x 59,2 x 229,6 H; la zona con i pannelli e le mensole misura
invece cm. 184,4 x 48,8 x 229,6 H.
70
182.5 x 59.2 x H 229.6 cm; instead the area with panels and shelves
measures 184.4 x 48.8 x H 229.6 cm.
71
All’interno, grandi cassettoni e tubi appendiabiti con luce incorporata
sono tra i protagonisti di questa inconsueta composizione.
Inside, large drawers and hanger-bars with incorporated spotlights are
some of the leading features of this unusual composition.
72
73
Home office, letto d’emergenza, libreria e armadio. In un mobile unico,
sono state accorpate molteplici funzioni. Il tutto misura cm. 362,5 x
59,2 x 229,6 H.
Home office, put-up bed, bookcase and wardrobe. Numerous functions
have come together in a single furnishing item. Total measurements:
362.5 x 59.2 x H 229.6 cm.
75
Nei dettagli, lo scrittoio estraibile, i cassettoni e l’armadio, completi di accessori ed attrezzature interne.
Its details are a pull-out writing desk,
large drawers and a wardrobe, including
internal accessories and fixtures.
76
In queste immagini, la sequenza illustra il nuovo
sistema brevettato di letto estraibile motorizzato.
The sequence of these photos shows the new
patented system for a motorized pull-out bed.
78
79
cabine armadio walk-in wardrobes
82
La cabina armadio realizzata con la parete divisoria, è posta in obliquo a
This walk-in wardrobe created with a partition is placed at an angle to
chiudere l’angolo della camera. Misura cm. 219,1 x 279 x 270 H.
close the corner of the bedroom. It measures 219.1 x 279 x H 270 cm.
83
Cassettoni e mensole sono agganciati ai
montanti della cremagliera “Ta-Tac”.
Large drawers and shelves are hooked
onto the “Ta-Tac” rack attachment.
84
Altra versione della cabina precedente, che utilizza pannelli laccati color “moka”. Le dimensioni
sono le stesse: cm. 219,1 x 279 x 270 H.
Another model of the previous walk-in wardrobe,
which has “moka” lacquered panels. Its measurements are the same: 219.1 x 279 x H 270 cm.
87
La porta d’accesso (modello Vela), utilizza pannelli in metacrilato
bianco. Questi, sono inseriti in un profilo in alluminio agganciato alla
guida fissata al soffitto.
The entrance door (Vela model) has white methacrylate panels.
These are inserted into an aluminium profile hooked onto the runner
attached to the ceiling.
88
Interamente realizzata con il sistema a cremagliera “Ta-Tac”, la cabina
This walk-in wardrobe using only the “Ta-Tac” rack attachment system, is
viene qui proposta in finitura rovere. Misura cm. 276,5 x 276,5 x 262,1 H.
proposed here in an oak finish. It measures 276.5 x 276.5 x H 262.1 cm.
L’armadio bianco con ante battenti, misura cm. 482,5 x 59,2 x 261,6 H.
90
The white wardrobe with leaf doors, measures 482.5 x 59.2 x H 261.6 cm.
91
L’ambito della cabina armadio, rappresenta una
soluzione alternativa o integrativa all’armadio
tradizionale, soprattutto dove si possa usufruire
di spazi particolari.
The walk-in wardrobe environment is an alternative or
supplementary solution to the traditional wardrobe,
especially for using particular areas of space.
92
Due ante con pannello metacrilato (modello Vela) da cm. 120 x 270 H.
ciascuna, chiudono la stanza nella quale è stata ricavata la cabina
armadio attrezzata con il sistema “Ta-Tac”.
Two doors with methacrylate panel (Vela model), 120 x H 270 cm. each,
close the room in which the walk-in wardrobe has been made. It is
equipped with the “Ta-Tac” system.
95
Bianco e finitura ciliegio per l’allestimento interno che misura cm.
186,5 x 276,5 x 262,1 e 198,1 H.
White with cherry finish for internal arrangements that measure
186.5 x 276.5 x 262.1 and H 198.1 cm.
96
Cabina armadio con pareti divisorie
in vetro e finitura karelia e anta
modello
“Vela”.
Dimensioni:
cm.
196,3 x 196,3 x 270 H.
A walk-in wardrobe with glass partitions
model
and Karelia finish and “Vela”
door.
Measurements:
196.3 x 196.3 x H 270 cm.
98
L’armadio Sesamo con cabina d’angolo, misura cm. 372+141 x 59,2 x
197,6 H. Le ante della cabina hanno apertura a 180°.
The Sesamo corner walk-in wardrobe measures 372+141 x 59.2 x H
197.6 cm. The walk-in wardrobe doors open to 180°.
100
101
Ante in metacrilato trasparente ed elementi modulari componibili, per
quest’altra cabina armadio d’angolo che misura cm. 242,5+227,5 x 59,2
x 265,6 H.
Another corner walk-in wardrobe with transparent methacrylate doors
and modular components, measuring 242.5+227.5 x 59.2 x H 265.6 cm.
102
Ha uno scrittoio con piano sagomato e ante in metacrilato arancio, la
cabina armadio che misura cm. 327+141 x 59,2 x 197,6 H.
This walk-in wardrobe has a writing desk with a shaped top, and orange
methacrylate doors and measures 327+141 x 59.2 x H 197.6 cm.
105