Condizioni generali per le famiglie ospitanti dei soggiorni linguistici

Condizioni generali per le famiglie ospitanti dei soggiorni linguistici dell’Università della
Svizzera italiana (USI) edizione 2014
1. Cancellazione di un corso
In mancanza di un numero sufficiente di iscritti, l’USI si riserva il diritto di cancellare uno o più corsi dei soggiorni
linguistici. In tal caso l’USI non pagherà nessun rimborso spese alle famiglie ospitanti iscritte.
2. Gemellaggio tra famiglie e partecipanti
Le indicazioni particolari fatte delle famiglie ospitanti saranno prese in considerazione, nei limiti del possibile.
3. Arrivo e rientro
Il partecipante deve comunicare alla sua famiglia ospitante e agli organizzatori l’orario del suo arrivo almeno due
settimane prima dell’inizio del corso. Egli deve scegliere tra gli appuntamenti di ritrovo presso la stazione di Lugano
elencati nella Guida dello studente e deve inoltre comunicare alla sua famiglia ospitante e agli organizzatori il giorno
e l’orario della sua partenza almeno una settimana prima della partenza stessa.
4. Animali domestici, fumo e altri informazioni utili
La famiglia deve segnalare agli organizzatori se ha animali domestici, se uno o più membri fumano o ogni altra
informazione utile.
5. La famiglia ospitante fornisce al partecipante:
a) L’alloggio
b) La colazione e la cena
c) Il pranzo durante il fine settimana
6. Modalità di pagamento
Il versamento del rimborso spese a favore della famiglia ospitante avverrà a fine agosto 2014.
7. Recesso e annullamento
La famiglia ospitante può disdire la sua disponibilità entro quattro settimane dall’inizio dei soggiorni linguistici
dell’USI solo per giustificati e comprovati motivi. L’annullamento deve essere comunicato via email o per lettera.
8. Assenza all’inizio o durante i soggiorni linguistici
La famiglia ospitante che, a causa di incompatibilità, ospita uno studente meno di 5 giorni non ha diritto ad alcun
rimborso spese.
9. Codice di condotta
La famiglia ospitante deve rispettare le norme di comportamento pubblicate nella Guida per le famiglie ospitanti.
10. Dati personali e materiale foto, video, audio
Il materiale multimediale (foto, video ecc.) raccolto dagli organizzatori potrà essere usato per la futura promozione
dei soggiorni linguistici.
11. Diritto applicabile
Si applica il diritto svizzero.
12. Foro competente
Qualsiasi controversia fra le parti in relazione al soggiorno linguistico è devoluta in via esclusiva al foro di Lugano.
13. Accettazione delle condizioni generali
L’accettazione delle condizioni generali avviene tacitamente se non comunicato diversamente prima dell’inizio dei
soggiorni linguistici.