Laura María Moreno Gallo - Repositorio Institucional

Transcript

RECUALIFICACIÓN URBANA – PARQUE LINEAL FLUVIAL A LO LARGO DEL RÍO
TUNJUELO
Laura María Moreno Gallo
PONTIFICIA UNIVERSIDAD JAVERIANA
POLITECNICO DE TURÍN
FACULTAD DE ARQUITECTURA Y DISEÑO
CARRERA DE ARQUITECTURA
MAESTRIA EN ARQUITECTURA SOSTENIBLE
Bogotá D.C.
2012
RECUALIFICACIÓN URBANA – PARQUE LINEAL FLUVIAL A LO LARGO DEL RÍO
TUNJUELO
Presentado para optar al título de Arquitecta
Presentado para optar al título de magíster en Arquitectura Sostenible
DIRECTOR
Anna Marotta
PONTIFICIA UNIVERSIDAD JAVERIANA
POLITECNICO DE TURÍN
FACULTAD DE ARQUITECTURA Y DISEÑO
CARRERA DE ARQUITECTURA
MAESTRIA EN ARQUITECTURA SOSTENIBLE
Bogotá D.C.
Turín, Italia
2012 – 2013
“La Universidad no se hace responsable por los conceptos emitidos por sus alumnos en sus
trabajos de tesis. Solo velará por qué no se publique nada contrario al dogma y a la moral católica y
por que las tesis no contengan ataques personales contra persona alguna, antes bien se vea en
ellas el anhelo de buscar la verdad y la justicia”.
CARTA DE AUTORIZACIÓN DE LOS AUTORES
(Licencia de uso)
Bogotá, D.C., 03/12/2012
Señores
Biblioteca Alfonso Borrero Cabal S.J.
Pontificia Universidad Javeriana
Ciudad
Los suscritos:
, con C.C. No
1020721097
, con C.C. No
, con C.C. No
En mi (nuestra) calidad de autor (es) exclusivo (s) de la obra titulada:
Recualificación Urbana – Parque lineal Flvial a lo largo del Río Tunjuelo
(por favor señale con una “x” las opciones que apliquen)
Tesis doctoral
cual:
Trabajo de grado
x
Premio o distinción:
Publicación en la pagina del Politécnico de Turín
Si x
No
presentado y aprobado en el año
2012
, por medio del presente escrito autorizo
(autorizamos) a la Pontificia Universidad Javeriana para que, en desarrollo de la presente licencia
de uso parcial, pueda ejercer sobre mi (nuestra) obra las atribuciones que se indican a
continuación, teniendo en cuenta que en cualquier caso, la finalidad perseguida será facilitar,
difundir y promover el aprendizaje, la enseñanza y la investigación.
En consecuencia, las atribuciones de usos temporales y parciales que por virtud de la presente
licencia se autorizan a la Pontificia Universidad Javeriana, a los usuarios de la Biblioteca Alfonso
Borrero Cabal S.J., así como a los usuarios de las redes, bases de datos y demás sitios web con
los que la Universidad tenga perfeccionado un convenio, son:
AUTORIZO (AUTORIZAMOS)
1. La conservación de los ejemplares necesarios en la sala de tesis y
trabajos de grado de la Biblioteca.
2. La consulta física o electrónica según corresponda
SI
x
x
x
3. La reproducción por cualquier formato conocido o por conocer
4. La comunicación pública por cualquier procedimiento o medio físico o
electrónico, así como su puesta a disposición en Internet
5. La inclusión en bases de datos y en sitios web sean éstos onerosos o
gratuitos, existiendo con ellos previo convenio perfeccionado con la
Pontificia Universidad Javeriana para efectos de satisfacer los fines
previstos. En este evento, tales sitios y sus usuarios tendrán las
mismas facultades que las aquí concedidas con las mismas
limitaciones y condiciones
6. La inclusión en la Biblioteca Digital PUJ (Sólo para la totalidad de las
Tesis Doctorales y de Maestría y para aquellos trabajos de grado que
hayan sido laureados o tengan mención de honor.)
NO
x
x
X
De acuerdo con la naturaleza del uso concedido, la presente licencia parcial se otorga a título
gratuito por el máximo tiempo legal colombiano, con el propósito de que en dicho lapso mi (nuestra)
obra sea explotada en las condiciones aquí estipuladas y para los fines indicados, respetando
siempre la titularidad de los derechos patrimoniales y morales correspondientes, de acuerdo con
los usos honrados, de manera proporcional y justificada a la finalidad perseguida, sin ánimo de
lucro ni de comercialización.
De manera complementaria, garantizo (garantizamos) en mi (nuestra) calidad de estudiante (s) y
por ende autor (es) exclusivo (s), que la Tesis o Trabajo de Grado en cuestión, es producto de mi
(nuestra) plena autoría, de mi (nuestro) esfuerzo personal intelectual, como consecuencia de mi
(nuestra) creación original particular y, por tanto, soy (somos) el (los) único (s) titular (es) de la
misma. Además, aseguro (aseguramos) que no contiene citas, ni transcripciones de otras obras
protegidas, por fuera de los límites autorizados por la ley, según los usos honrados, y en proporción
a los fines previstos; ni tampoco contempla declaraciones difamatorias contra terceros; respetando
el derecho a la imagen, intimidad, buen nombre y demás derechos constitucionales.
Adicionalmente, manifiesto (manifestamos) que no se incluyeron expresiones contrarias al orden
público ni a las buenas costumbres. En consecuencia, la responsabilidad directa en la elaboración,
presentación, investigación y, en general, contenidos de la Tesis o Trabajo de Grado es de mí
(nuestro) competencia exclusiva, eximiendo de toda responsabilidad a la Pontifica Universidad
Javeriana por tales aspectos.
Sin perjuicio de los usos y atribuciones otorgadas en virtud de este documento, continuaré
(continuaremos) conservando los correspondientes derechos patrimoniales sin modificación o
restricción alguna, puesto que de acuerdo con la legislación colombiana aplicable, el presente es
un acuerdo jurídico que en ningún caso conlleva la enajenación de los derechos patrimoniales
derivados del régimen del Derecho de Autor.
De conformidad con lo establecido en el artículo 30 de la Ley 23 de 1982 y el artículo 11 de la
Decisión Andina 351 de 1993, “Los derechos morales sobre el trabajo son propiedad de los
autores”, los cuales son irrenunciables, imprescriptibles, inembargables e inalienables. En
consecuencia, la Pontificia Universidad Javeriana está en la obligación de RESPETARLOS Y
HACERLOS RESPETAR, para lo cual tomará las medidas correspondientes para garantizar su
observancia.
NOTA: Información Confidencial:
Esta Tesis o Trabajo de Grado contiene información privilegiada, estratégica, secreta,
confidencial y demás similar, o hace parte de una investigación que se adelanta y cuyos
resultados finales no se han publicado.
Si
No
x
En caso afirmativo expresamente indicaré (indicaremos), en carta adjunta, tal situación con el fin de
que se mantenga la restricción de acceso.
NOMBRE COMPLETO
FACULTAD:
1020721097
Arquitectura
PROGRAMA ACADÉMICO:
No. del documento
de identidad
Arquitectura
FIRMA
BIBLIOTECA ALFONSO BORRERO CABAL, S.J.
DESCRIPCIÓN DE LA TESIS DOCTORAL O DEL TRABAJO DE GRADO
FORMULARIO
TÍTULO COMPLETO DE LA TESIS DOCTORAL O TRABAJO DE GRADO
Recualificación Urbana – Parco lineal a lo largo del Río Tunjuelo
SUBTÍTULO, SI LO TIENE
AUTOR O AUTORES
Apellidos Completos
Nombres Completos
Moreno Gallo
Laura María
DIRECTOR (ES) TESIS DOCTORAL O DEL TRABAJO DE GRADO
Apellidos Completos
Nombres Completos
Marotta
Anna
Uribe
Rafael
FACULTAD
Arquitectura y Diseño
PROGRAMA ACADÉMICO
Tipo de programa ( seleccione con “x” )
Pregrado
x
Especialización
Maestría
x
Nombre del programa académico
Arquitectura/ Architettura per la Sostenibilità
Nombres y apellidos del director del programa académico
Doctorado
Jorge Jaramillo Villegas
TRABAJO PARA OPTAR AL TÍTULO DE:
Arquitecta
PREMIO O DISTINCIÓN (En caso de ser LAUREADAS o tener una mención especial):
Publicación en la Pagina del Politécnico de Turín
CIUDAD
AÑO DE PRESENTACIÓN DE LA
TESIS O DEL TRABAJO DE GRADO
NÚMERO DE PÁGINAS
Turín, Italia
2012
85
TIPO DE ILUSTRACIONES ( seleccione con “x” )
Dibujos
Pinturas
Tablas, gráficos y
diagramas
Planos
Mapas
Fotografías
x
x
x
x
x
Partituras
SOFTWARE REQUERIDO O ESPECIALIZADO PARA LA LECTURA DEL DOCUMENTO
Nota: En caso de que el software (programa especializado requerido) no se encuentre licenciado por la
Universidad a través de la Biblioteca (previa consulta al estudiante), el texto de la Tesis o Trabajo de Grado
quedará solamente en formato PDF.
MATERIAL ACOMPAÑANTE
TIPO
Vídeo
Audio
Multimedia
DURACIÓN
(minutos)
FORMATO
CANTIDAD
CD
DVD
Otro ¿Cuál?
Producción
electrónica
Pagina web:
Otro Cuál?
Presentació
n en Internet
http://prezi.com/tjjfqecb5zcp/tesilaurea/?kw=viewtjjfqecb5zcp&rc=ref-3902855
DESCRIPTORES O PALABRAS CLAVE EN ESPAÑOL E INGLÉS
Son los términos que definen los temas que identifican el contenido. (En caso de duda para designar estos
descriptores, se recomienda consultar con la Sección de Desarrollo de Colecciones de la Biblioteca Alfonso
Borrero Cabal S.J en el correo [email protected], donde se les orientará).
ESPAÑOL
INGLÉS
Seguridad Urbana
Urban Security
Espacio Público
Public Space
Acupuntura urbana
Urban Acupuncture
Dignitectura
Dignitectura
Sostenibilidad
Sustainability
RESUMEN DEL CONTENIDO EN ESPAÑOL E INGLÉS
(Máximo 250 palabras - 1530 caracteres)
Existe una realidad importante en el área de intervención, Bosa, que es una localidad
importante de la ciudad de Bogotá, conformada en su mayoría por barrios de estratos 1,2,3 y
en algunas zonas barrios ilegales. Estos barrios contribuyen a un desarrollo urbano informal,
principalmente causado por la migración rural – urbana, ya que en la localidad se encuentra
una alta población de desplazados. Como elemento importante dentro de la localidad, se
identifica el río Tunjuelo, afluente del rio Bogotá, causante de muchos de los problemas de la
inseguridad urbana en los barrios, motivo por el cual el borde del río se vuelve el lugar
principal para la aplicación del proyecto.
xSe estudian algunas estrategias relacionadas a la seguridad urbana para un desarrollo
urbano sostenible, pretendiendo un desarrollo positivo de la ciudad, partiendo de Bosa. Se
proponen soluciones para los problemas particulares de la UPZ 85, a través de
intervenciones a nivel urbano que puedan proporcionar seguridad urbana en la zona. Se
identifica una fragmentación del tejido urbano que busca solucionarse con la creación de
espacios públicos y la consolidación del borde del río Tunjuelo. También se identifican nodos
importantes a través de la Acupuntura urbana, para ser intervenidos de tal manera que se
mejore la estética del lugar, haciendo énfasis en la integración y articulación entre las
condiciones ambientales naturales y artificiales haciendo énfasis en el uso del color.
There is an important reality in the area of intervention, Bosa, an important locality in the city
of Bogotá, created mostly by neighborhoods of low classes, and also in some parts illegal
neighborhoods. This neighborhoods contribute to an informal urban development, mainly
because of the rural – urban migration, because in the locality are identify a big large quantity
of displaced population. As an important element inside the locality, it is identify the Tunjuelo
river, affluent of the Bogota river. Source of many of the problems of the urban insecurity in
these neighborhoods, reason why, the river´s edge becomes the principal place for the
application of the project.
Some strategies had been studied related to the urban security for an urban sustainable
development, pretending a positive development of the city, beginning with Bosa. There are
proposed solutions for the particular problems of the UPZ 85, through urban interventions,
that can guaranty urban security in the area. It has being identified a fragmentation of the
urban tissues, the main idea is to dissolve this fragmentation by creating public spaces and
the consolidation of the edges of the Tujuelo´s River. Also, it had been identify important
nods through Urban Acupuncture, for being surgery in a way that the aesthetics of the place,
making emphasis in the integration and articulation of the natural ambient and artificial
ambient conditions, making enphasis in the use of color.
Agradecimientos
Principalmente quiero agradecer a mis padres, por que sin ellos no hubiera tenido las grandes
oportunidades que tuve, a lo largo de mi carrera. Mamá gracias por ser siempre un apoyo
incondicional.
Agradezco especialmente a Angela, tu ayuda y consejos fueron siempre un gran apoyo para sacar
la tesis adelante. Juan Pablo gracias por tu apoyo diario, por tus palabras de aliento y por la ayuda
tuya y de tu grupo para sacar el proyecto adelante. Michela y Dilia gracias por ser mis maestras de
italiano, sin sus correcciones no sería igual el texto.
Gracias a cada una de las personas que contribuyo para que hoy en día, el sueño de ser
profesional del la mejor manera, sea realidad.
GRACIAS
INDICE
Indice
Introduzione
A01
Bogotá (Città Capitale)
A01.1 Localizzazione
A01.2 Organizzazione
A01.2.1 Organizzazione politico - amministrativa
A01.2.2 Organizzazione rete urbana e nomenclatura
A01.2.3 Organizzazione rete trasporto pubblico
A01.3 Clima
A01.4 Storia
8
9
11
B02
Il sito
B02.1 Bosa UPZ Centrale – UPZ 85
B02.2 Inventario della zona (UPZ 85 Bosa)
B02.3 Problematiche di “Bosa –UPZ85”
B02.4 Strategie
16
17
18
19
22
C03
Teoria – Teorie Applicate
C03.1 prima Teoria: Agopuntura Urbana (Titolo Originale: Acupuntura Urbana)
C03.1.1 Biografia
C03.1.2 Presupposti Teoria Agopuntura Urbana
C03.1.3 Importanza e Applicazione della Teoria
C03.2 Seconda Teoria: Teoria della Dignità (Titolo Originale: Teoria de la Dignidad)
C03.2.1 Biografia
C03.2.2 Presupposti Teoria della Dignità
C03.2.3 Importanza e applicazione della Teoria
C03.3 Terza Teoria: Teoria delle Finestre Rotte (Titolo Originale: Teoriade las Ventanas Rotas)
C03.3.1 Biografia
C03.3.2 Presupposti Teoria delle Finestre Rotte
C03.3.3 Importanza e applicazione della Teoria
C03.4 Quinta Teoria: Teorie del Colore
C03.4.1 Biografia
C03.4.2 Presupposti Teorie del Colore
C03.4.3 Importanza e applicazione delle Teorie
D04
Progettare la città sicura
D04.1 Pianificazione Urbana
D04.2 Analisi della Zona
E05
La Norma Urbana
E05.1 Piano di sviluppo Normativo di Bosa 2009 -2012
E05.2 Piano Ambientale Locale (PAL)
E05.3 CPTED: Crime prevention Through Environmental Design
E05.4 UNI CEN/TR 14383-2
1
3
4
7
26
27
28
29
31
32
33
34
43
45
46
47
50
52
54
55
INDICE
F06
Proposta Urbana
61
F06.1 Progetto – Riqualificazione, conformazione e disegno del Bordo del fiume Tunjuelo attraverso un
Parco Lineare.
F06.2 Strategie
F06.3 Interventi
G07
Progetti
72
G07.1 Approccio al insediamento di un Mercato per la riqualificazione della attività produttiva nel quartiere
Laureles nella UPZ Centrale – Upz 85.
G07.2 Approccio al insediamento di un edificio Pubblico – Scuola Tecnica nel quartieri Maryland nella UPZ
Centrale –UPZ 85.
G07.3 Approccio nuovo insediamento per la riqualificazione dello spazio pubblico nel quartieri Libertador
nella UPZ Centrale – UPZ 85.
Conclusione
Bibliografia
1
INTRODUZIONE
La percezione che una persona ha della città in cui vive risulta differente da individuo ad individuo in
quanto dipende da condizioni sociali, percezione sensoriale e bisogni di ogni singolo individuo.
Attualmente è possibile riscontrare una forte indifferenza in merito ai problemi sociali, da parte degli
abitanti. A causa del sistema capitalistico si è evidenziato uno squilibrio tra classi sociali, che
permette di individuare le seguenti problematiche: violenza, insicurezza, disoccupazione, sfollati,
ecc, problemi che creano una rottura nei codici di convivenza, a cui consegue necessariamente
anche la rottura dei fattori che determinerebbero la sicurezza urbana delle città.
La peculiarità dell’America Latina è l’avere grandi città in via di sviluppo ed é considerata la zona del
pianeta con la maggiore diversità etnica, caratteristica che, da un punto di vista culturale é
considerabile un fattore positivo, tuttavia da un punto di vista socio – economico, rischia di portare
ad una multiculturalità all’interno della quale gli abitanti non provano un senso di appartenenza alla
società stessa. A Bogotá, capitale della Colombia, si è creata nel corso dell’ultimo secolo, una
spiacevole conseguenza proprio di questa mancanza di senso d’appartenenza. L’origine di questa
spiacevole conseguenza va ricercata nella violenza attuata da gruppi armati e guerriglieri, che
intimano le piccole comunità limitrofe alla città ad abbandonare le proprie case, generando un flusso
di “immigrazione” verso la città noto come “Desplazados” 1. I desplazados, privati di ogni bene, sono
costretti a muoversi verso la città, ricercando un’integrazione che non è però possibile a causa dei
differenti modi di vivere a cui erano abituati in precedenza. Coloro che non riescono a trovare
stabilità economica, vanno a unirsi al resto della delinquenza, procurandosi da vivere attraverso atti
illegali e violenti ed andando ad alimentare il problema dell’insicurezza urbana.
Questo progetto ricerca un’integrazione interdisciplinare con l’architettura, la psicologia sociale e
l’estetica, utilizzando teorie già esistenti, nel tentativo di cambiare il volto della città con interventi
mirati sulla base della teoria dell’agopuntura urbana.
Il lavoro si compone di 6 parti: la prima parte riguarda la città di Bogotá, la sua posizione geografica
importante, la sua crescita nel corso degli anni, lo sviluppo urbano e architettonico, nonché la sua
divisione socio economica.
La seconda parte cerca di chiarificare quali sono stati le norme che hanno regolato una parte
importante della città, la località di Bosa, e quali sarebbero le norme attualmente in uso nelle città
Europee stabilite da parte del “Comitato Europeo di Standardizzazione (CEN) essendo “stato
istituito uno specifico comitato internazionale, che ha prodotto norme e rapporti tecnici sulla
prevenzione della criminalità attraverso la progettazione urbana e la progettazione degli edifici” 2,
che si potrebbero applicare anche nelle città dell’ America Latina.
La terza parte analizza le città dell’America latina, in particolar modo Bogotà, e la sicurezza come
tema importante per lo sviluppo di qualsiasi città. La ricerca insistente di crescere e abitare in una
città sicura, porta alla necessità di comprendere come la sicurezza non faccia solo riferimento
all’assenza di atti criminali, ma anche alla presenza di un ambiente urbano sicuro anche dal punto
di vista della sua struttura.
1
1
Desplazados: Gruppo di persone che abitano nei paesini intorno a Bogotà e devo andare alla città, a causa di atti
violenti.
2
Bottigelli Carlo- Cardia Clara. Progettare la città sicura,“Pianificazione, disegno urbano, gestione degli spazzi pubblici.
MANUALE”. Ulrico Hoepli Editore S.p.A (2011),pp. 23
INTRODUZIONE
Nella quarta parte si rivela l’importanza dell’applicazione di alcune teorie studiate all’ambiente
urbano, in modo da evidenziare quanto sia indispensabile una fusione di studi teorici e pratici.
Queste diverse teorie evidenziano la relazione esistente tra la mancanza di qualità di vita nella zona
e il conseguente comportamento incurante dei suoi abitanti. Capire e spiegare queste teorie rende il
progetto più completo e ragionabile.
Nella quinta parte si espone la realtà esistente nell’area di intervento, cioè Bosa, parte importante
della città di Bogotá, attraverso l’applicazione delle teorie sopracitate. Bosa è, infatti, un quartiere
povero che è andato incontro ad uno sviluppo urbano informale a causa della migrazione rurale –
urbana, giacché in questo quartiere della città si trova una gran parte dei “Desplazados”. Si parla
dell’importanza urbana e ambientale del fiume Tunjuelito 3 affluente del Fiume Bogotá, che é la
causa di molti dei problemi di sicurezza urbana di questo quartiere, motivo per cui sarebbe il luogo
principale di applicazione di questo progetto.
Nella sesta parte, infine, si studiano alcune strategie connesse alla sicurezza urbana per lo sviluppo
sostenibile urbano, che possono migliorare la città, in modo particolare Bosa. Si propongono
soluzioni ai problemi della “UPZ 4 85”, attraverso interventi a livello urbano che possano portare
sicurezza urbana nella zona. E’, infatti, persistente una frammentazione del tessuto urbano, che
andrebbe sanata attraverso la creazione di spazi pubblici e l’unione con la sponda del fiume
Tunjuelito, e attraverso l’identificazione di punti per “l’agopuntura urbana” adatti allo sviluppo di
progetti volti a migliorarne l’estetica, con particolare attenzione nell’integrazione di ambiente
naturale e artificiale ed enfasi sull’uso del colore.
2
3
4
Tunjuelo: Uno dei fiumi più importanti di Bogotá. Il secondo più grande dei fiumi della città.
UPZ: Unidad de Planificación Zonal (Unita di Pianificazione Zonale).
A01
BOGOTÀ CITTÀ CAPITALE
Questo capitolo parla della capitale di Colombia. Per capire e conoscere la nascittà e crescittà di
questa città, il capitolo è diviso in quattro parti diverse. Come primo approccio si parla della
localizzazione della città accennando i punti deboli e di forza che ha la città grazie alla sua
posizione geografica.
Per avere un’idea della conformazione di Bogotá si spiega la sua organizzazione politica
amministrativa, identificando i diversi processi storici che la città ha vissuto per essere com’è oggi,
divisa in venti localidades diverse. Anche si fa conoscere l’organizzazione dei sistemi e servizi
pubblici, mettendo l’acccento nei mezzi di trasporto e introducendo il sistema di trasporto più
efficiente nella città conosciuto come Transmilenio.
Le condizioni climatiche non possono essere omesse visto che il clima é un fenomeno importante e
incidente nell’architettura e nei processi evolutivi di una città. Siccome Bogotá non è una città che
ha le stagioni, non ci sono cambiamienti drastici durante il percorso dell’anno.
Finalmente, per conoscere veramente una città non si può dimenticare la sua storia. Seguire il
processo cha ha vissuto, è uno strumento per aprofondire nella sua realtà. La storia si racconta
seguendo una linea del tempo che risalta i processi più importanti per lo sviluppo, crescita e
cambiamento di Bogotà.
3
A01.1
LOCALIZAZIONE
ORGANIZZAZIONE
CLIMA
STORIA
LOCALIZZAZIONE
Bogotá
Ubicazione Geografica
Colombia
Sudamerica
Dimensione Territoriale: 1 141748 kmq
Abitanti: 46 581 823 ( 2012)
Capitale: Bogotá
Latitudine: 4° 35′ 53″ N
Longitudine: 74° 4′ 33″ E
Dimensione territoriale: 775,98 kmq
Abitanti: 7.363.782 (2010)
Figura 1. 2012. Google Maps, Sud America - Colombia - Bogotá. Web immagine.
Bogotá si trova in una regione geografica centrale del paese, più specificamente detta Sabana de
Bogotà, su un altipiano, a un’altitudine di 2640 metri dal livello del mare. L’estensione totale della
città è di quasi 775 km2, dei quali circa 350 km2 appartengono all’area urbana. Una densità di
20.000 abitanti per km2 rende Bogotà la città più densamente costruita della zona.
Anticamente, il territorio dove si sviluppa la città era occupato da un lago. Ne sono prova le diverse
testimonianze dei Conquistadores (conquistatori), i quali descrivevano il territorio come una grande
palude. Los Humedales (i bacini) sono un’ulteriore testimonianza e formano parti umide ancor oggi
presenti nelle zone non urbanizzate della capitale Colombiana o nelle aree situate all’interno del
tessuto urbano.
Bogotá è la città più grande e con la maggiore popolazione del paese. Se caratterizza per essere il
centro culturale, industriale, economico, artistico e turistico più importante in Colombia. L’importante
offerta culturale si deve alla quantità dei musei, teatri, e biblioteche, alcuni dei quali, sono i più
importanti del paese, che la fa diventare riconosciuta come la Atenas Suramericana. Inoltre, sede
d’importanti festival, di grande esperienza e di riconoscimento nazionale e internazionale. Viene
anche riconosciuta, per l’attività accademica, siccome, le più considerevoli università in Colombia si
trovano a Bogotà. Nel 2007, la Unesco (Organizzazione delle Nazione Unite per la educazione,
scienza e la Cultura.) conferisce a la città il titolo di Capital Mundial del Libro, nel 2012 li da il
riconoscimento di “Cittá della musica”.
Bogotà è riconosciuta per essere una città con una struttura naturale importante, visto che la città e
cosi grande, Los Cerros Orientales (colline orientale) sono il punto di riferimento per sapere quale
direzione prendere da qualsiasi parte della città. De le colline nasce il fiume Bogotà che e il più
importante della città e del quale affluiscono altri fiumi come il Tunjuelito,Fucha,San Francisco,ecc.
Figura 2. 2012.Flickr Imagine. Cerros Orientales Bogotá. Fotografia. Biracocha.
Bogotá si localizza sopa la Cordillera Oriental di Colombia, la stessa incarica di darle un limite geografico a
la città mediante un sistema montagnoso denominato come Cerros Orientales, dei quali eccellere la
Collina di Monserrate e Guadalupe,appartenenti al area di Bogotá. I corpi montagnosi della Capitale
Colombiana, raggiungono una altezze da 2600 m fino a 3000 m sopra il livello del mare. Nel settore di
Monserrate supera i 4000 m di altezza sopra il livello del mare nei punti più alti.
4
A01.1
LOCALIZAZIONE
ORGANIZZAZIONE
CLIMA
STORIA
Secondo il POT (Piano di ordenamiento territorial Bogotá) ( la legge 388 di 1997 stabilisce una
nuova visione della città. Si da un’integrazione dalla parte urbana con la rurale. Si fa un’analisi di
ogni elemento che sistema il territorio come: la gente, l’uso del suolo, la natura, l’abitazione, e
l’economia. Oggi si cerca di migliorare questo POT stabilito nel 2000). Nel capitulo 7 “Cuenca alta
del río Bogota”, a causa della dimensione, la gravitazione sopra il altiplano Cundiboyacence,e la
magnitudine dei problemi interni ed esterni, la cittá deve fare parte del Piano di ordenamiento
territorial, creato per organizzarla e registarla.
Una alternativa di sviluppo della citta deve necesarimente essere postmoderna, integrale, a lungo
termine, e a date aperte. Per forza, deve questionarsi su problematiche tali come il suo isolamento
geografico e sociale, la crescita della popolazione, le sue tedenze urbanistiche, le funzione svolte a
livello nazionale, departamentale, e regionale. Allo stesso tempo, formulare, come risultato, una
Strategia Generale, con guide per l’ evoluzione fino a un destino superior. È importante porteggere
la struttura ambientale esistente, visto che, l’inquinamento dei fiume causa tante malattie hai
cittadini.
Colline Est
Fiume Fucha
Fiume Tunjuelito
Fiume Bogota
Figura 3. Fiumi e Colline Bogotá. DAMA. Diana Weisner .
Bogotá, durante la sua storia dal giorno che è stata fondata è
stata organizzata per uno elemento naturale che ha funzionato
direttamente come asse strutturante della sua morfologia e della
espansione della città; la idrografia. Conformata da fiumi,
humedales, piccoli corpi di acqua, e canali, la idrografia di Bogotá
diventa, nonostante hai suo livello considerevole di
inquinamento, nella più ricca nel Paese. Il fiume Bogotá è il più
importante successo dei fiumi Tunjuelo, Fucha e Juan Amarillo.
5
A01.1
LOCALIZZAZIONE
ORGANIZZAZIONE
CLIMA
STORIA
Figura 4. 2011. Mapa di Bogotá.Cartografia. DANE (Departamento Administrativo Nacional de Estadistica)
La città di Bogotá, è la capitale della repubblica di Colombia e la sesta area metropolitana con maggiore popolazione
dell’America Latina. La città, come sistema urbano, si rigge per una divisone politica amministrativa di venti localidades,
creati per facilitare la gestione e pianificazione dello sviluppo della città. Allo stesso tempo Bogotá, come morfologia
urbana è stata incamminata attraverso una struttura ambientale idrografica e montuosa, la quale e stata dal primo giorno
in maniera contundente, la struttura principale, decisiva per l’espansione, la crescita e il comportamento formale della
città.
6
A01.2
LOCALIZZAZIONE
ORGANIZZAZIONE
CLIMA
STORIA
A01.2.1 Organizzazione politico –amministrativa
Nel 1905 è stata organizzata completamente la divisione territoriale della Colombia e mediante la
norma numero 17 stabilita il 11 aprile si crea il distrito 5, chiamato “Distrito Capitale di Bogotá”.
Questa divisione è terminata nel 1910, e Bogotà passa da provincia a Municipio 6 di Cundinamarca.
Nell’ anno 1955, a seguito dell’emanazione del decreto numero 7 da parte del Concejo
Amministrativo di Cundinamarca, si creano a Bogotá i seguenti province ente indipendente: Bosa,
Engativa, Fontibón, Suba, Usme, usaquén. Queste ultime inizialmente si regolavano
autonomamente, e con la nascita nel 1972 della divisione politica – amministrativa della provincia
incominciano a dipendere da un sindaco presente in ogni comune.
Con la prima costituzione del 1991, Il Distrito speciale (Bogotá), diventa Distrito Capital, diviso in 20
diverse Localidades (Distretti). Ogni localidad, divisa a sua volta per UPZ (Unita di pianificazione
zonale), ha il suo sindaco che è nominato dal sindaco del Distrito Capital. La norma principale che
regola ogni UPZ, è il POT (Piano di ordinamento Territoriale), che è quello che stabilisce la divisione
di ogni UPZ in quartieri che vengono classificati secondo il livello di reddito dei residenti in sei livelli
socio- economici, a partire dal livello uno come il meno agiato.
5 UPZ
5 UPZ
5 UPZ
9 UPZ
12 UPZ
Sup: 43,72 kmq Sup: 65,31 kmq Sup: 38,98 kmq Sup: 44,76 kmq Sup: 16,77 kmq
Abt: 115,463
Abt: 409,653
Abt: 156.274
Abt: 1.118.580 Abt: 544.924
7 UPZ
Sup: 119,04 kmq
Abt: 301,621
9UPZ
Sup: 35,56 kmq
Abt: 893.944
Figura 5. 2007. Tu localidad. Immagine. La grafica mostra la divisione della
città di Bogotá nei venti localidades,e anche come sono divise le localidades
8UPZ
in UPZ. Fonte:http://alianzavihbogota.blogspot.it.
Sup: 33,26 kmq
Abt: 327.933
Sup: 1,540 kmq
Abt: 20.592
Sup: 20,88 kmq
Abt: 567,861
12UPZ
Sup: 38,58 kmq
Sup: 13,44 kmq
Abt: 1,344,777
Abt: 397,711
5UPZ
Sup: 23,91 kmq Sup: 4,93 kmq
Abt: 116,648
Abt: 795,283
Ogni localidad ha una JAL (Junta Administradora Local – Congresso amministrativo locale),
composta da non meno di sette né più di undici persone, che vengono elette attraverso voto
popolare, per un periodo di quattro anni. La sua funzione è legata allo sviluppo di piani e programmi
a livello economico e sociale, di progetti pubblici, di sicurezza e di regolarizzazione delle prestazioni
dei servizi pubblici nella località, e degli investimenti che si realizzano con il capitale del
DistritoCapital. Inoltre ogni JAL rivolge la sua funzionalità al coinvolgimento dei cittadini.
Figura 6. 2012. Flickr Immagine. Panoramica di Bogotá città capitale. Fotografia. Anonimo.
Bogotá si trova nel centro della Colombia, in una regione naturale di savane, la quale fa parte dell’altipiano Cundiboyacense. E la terza città capitale che
presenta maggiore altezza dell’Amarica Latina, con una media di 2600 m sopra il livello del mare, la città ha una longitudine di 33 kilometri di sud a Nord,
e di 16 kilometri da Est a Ovest, diventando la più grande del Paese.
5
Distrito: regioni in cui e diviso un territorio o popolazione.
Municipio: è una entità amministrativa che può aggruppare una sola localidad o diverse, può fare riferimento a una
città o paesino
6
7
A01.2
LOCALIZZAZIONE
ORGANIZZAZIONE
CLIMA
STORIA
A01.2.2 Organizzazione rete urbana e nomenclatura
La fornitura delle strade in Bogotá
utilizza il sistema di coordinate
cartesiane dove il nord si trova a
destra. La traccia urbana si
fondamenta in un punto focale di
una piazza centrale, pero il disegno
cambia nei quartieri della periferia.
Attualmente, i tipi di strade nella
città vengono classificati come:
strada (calle): questi vengono
perpendicolare alle coline est
N
(Cerros Orientales), con il numero
Strade perpendicolari alle colline Est.
incrementando gradualmente verso
Strade parallele alle montagne Est.
Figura 7. DWG. Rete urbana - Viale. Bogotá
il nord da la strada 1 o verso il sud
da la stessa strada pero suffisso “sud”.
“Carrera”: sono parallele alle montagne est (Montañas Orientales), con il numero incrementando
gradualmente verso l’ovest da la “Carrera” 1, o con il suffisso sud per quelli che si trovano più al est
della “Carrera” 1.
Un altro tipo di strade, più comuni nella parte moderna della città, sono i diagonale o traversale, che
sono disegnate obliquamente alle strade e “Carreras”.
A01.2.3 Organizzazione rete Trasporto pubblico
In Bogotà ci sono tre diverse sistema
di trasporto pubblico: ce il trasporto
pubblico collettivo tradizionale, tassi, e
il sistema metropolitano di trasporto
massivo Transmilenio. Per quanto
riguarda
il
trasporto
privato,
l’automobile e motocicletta sono i
principali. Esiste il sistema di pista
ciclabile (344 km viali per l’uso
esclusivo delle biciclette) 7 e si
considera uno dei più estensivi in
America.
N
Transmilenio
“Alimentadores”
Nel 1998 si inizio alla costruzione del Figura 8 Trasporto Pubblico. DWG Bogotá. Diversi percorsi
Pista Ciclabile
Transmilenio, sistema composto di che fa il Trnasmilenio
veicoli articolati che anche ha un sistema di “alimentadores” (pullman) che distribuiscono le persona
hai quartieri nella periferia e hai comuni metropolitane. Il sistema ha 114 stazioni distribuite in 9
zone in tuta la città.
Per quanto riguarda il trasporto privato, durante il governo del Sindaco Enrique Peñalosa si
stabilisce un programma di restrizione veicolare conosciuto come: Pico y Placa, stabilito
principalmente nella città. È una misura di gestione de la demanda di trasporto per razionare l’uso di
una bassa offerta di trasporto (strade) fronte a una demanda eccesiva.
Figura 9 . 2012. Flickr immagine. Transmilenio Bogotá città capitale. Fotografia dove si vede i pullman e le sue stazioni.
7
Guzmán Celis, Gilberto (2001), Bogotá: del tranvía al TransMilenio. Editorial Solar, Bogotá.
8
A01.3
LOCALIZZAZIONE
ORGANIZZAZIONE
CLIMA
STORIA
A causa di grande altitudine, Bogotà a un clima temperato ad altura, per la bassa Latitudine
presenta una bassa oscillazione termica nel periodo di un anno. Le temperature oscillano dai 6 a
24 ˚C, con una media annuale di 15 ˚C.
Per quanto riguarda la pioggia, queste sono abbondante nel messi di marzo a maggio e da ottobre
a novembre, più meno coincidente con li equinozi di primavera e autunno del emisfero nord,
rispettivamente, a causa di che il sole attraversa la linea equatoriale, quindi, la radiazione solare e
maggiore, facendo che aumenta il calore nella selva, e favorendo la formazione di tempeste nelle
Ande.
In contrasto, le stagioni più secche dell’anno sono tra gennaio e febbraio e da giglio ad agosto. La
nebbia e l’idrometeora, più comune: ci sono 220 giorni nebbiosi per anno.
La caduta di gradine e un fenomeno estremo poco frequente, avviene in media tre volte nel anno,
tra 1939 e 2008 vengono registrate 231 eventi.
PARAMETRI CLIMATICI MEDIA DI OSSEERVAZIONE METEROLOGICA NAZIONALE , BOGOTA D.C. (1972- 2000)
Mese
Gen
Feb
Mar
Apri
Mag
Giu
Gig
Ago
Sept
Otto
Temperatura Max.
26.4
25.2
26.6
25.0
25.0
28.6
25.0
23.3
26.0
25.1
(˚C)
Temperatura Max.
20.2
20.3
20.4
20.1
20.0
19.2
18.6
18.8
19.2
19.5
Quotidiana (˚C)
Temperatura
14.3
14.5
14.9
14.9
15.0
14.5
14.6
14.1
14.3
14.3
Quotidiana Media
(˚C)
Temperatura Min.
7.6
8.4
9.5
9.7
9.7
9.5
9.2
8.9
8.7
9.0
Quotidiana (˚C)
Temperatura Min.
-1.5
-5.2
-0.4
0.2
0.2
1.1
0.4
0.4
0.3
1.8
(˚C)
Precipitazione Totale
50
68
91
135
120
54
35
45
70
137
(mm)
Giorni di Pioggia ≥
9
12
14
18
19
17
15
14
16
21
(1mm)
Ore di Sole
156
128
107
88
83
94
114
117
109
96
Umidità
75
76
75
77
77
75
74
74
75
76
Tavola 1. Parametri Climatici Bogotá. 1972 -2000. IDEAM (Istituto d’idrologia, meteorologia e studi ambientali).
Nov
25.6
Dic
24.4
Anuale
28.6
19.6
19.9
19.6
14.4
14.6
14.5
9.2
8.0
9
0.5
-1.1
-5.2
127
81
1013
16
11
182
103
77
138
76
1328
76
Nel grafico a continuazione si mostra la grafica
solare stereografica di Bogotá, sapendo che il
sole esce dall’oriente, e secondo i valori della
grafica, dipendendo di quello che si vuole con
il progetto che si sta costruendo le facciate
principali, devono essere dall’oriente, siccome
la radiazione sarà diretta soprattutto nella
mattina.
Questi grafici all’ora di progettare aiutano a Figura 10. IDEAM .Grafica Solare Stereografia di Bogotá.
capire le ombre che verranno con
l’edificazione. E permettono calcolare l’efficienza della radiazione che e ricevuta da ogni facciata.
Per disegnare una facciata adeguatamente i fattori climatici aiutano a determinare la maniera come
sono localizzate le finestre che sono quelli che lasciano passare la luce naturale dentro de qualsiasi
edificazione.
9
A01.3
LOCALIZZAZIONE
ORGANIZZAZIONE
CLIMA
STORIA
Figura 11. 2012. Grafici Clima a Bogotá. Temperatura. IDEAM
Colombia e un Paese Tropicale che costa di tutti i piani termici. La
città di Bogotà presenta un clima temperato con una temperatura
di 14 ˚ lungo l’anno. Ultimamente, i fenomeni meteorologici che è
apparso nella città, hanno colpito direttamente la vita agricola
nelle aree rurali, a causa delle gelo e la siccità, ogni giorno la vita
rurale della capitale non ha avuto un funzionamento ottimo.
Figura 12. Grafici Clima a Bogotá. precipitazione. IDEAM
Bogotá è una città che presenta una pluviometria attiva constante,
la quale aumenta il suo ritmo nei mesi di aprile e ottobre. Negli
ultimi anni, Bogotà ha presentato onde invernali a causa della
precipitazione meteriologica che tragicamente ha provocato una
quantita considerevole di alluvioni, a causa della crescita dei corpi
idrici. Come risultato, sona stati affettati la maggiore parte dei
quartieri adiacenti a questi corpi. Altrimenti, la quantità
inaspettata di pioggia in Bogotà ha generato instabilità nei terreni,
causando crolli e frani, colpendo tante famiglie, sopratutti quelli
meno dotati di risorce.
Figura 14. Grafici Clima a Bogotá. precipitazione. IDEAM
Bogotá come città Tropicale ha una illuminazione solare constante
dove come media ha uno inizio più meno dalle 6:18 mattinata, e
un finale dopo le 18:23 pomeriggio. L’apparizione del sole di
Bogotá è più contundente nei messi di gennaio e dicembre, dove
la nuvolosità della città è parzialmente nulla e la presenza
luminosa naturale si rende più percettibile. In questo caso, la
temperatura aumenta di 4 a 10 gradi. Allo stesso tempo, è molto
importante fare enfasi nella che la ubicazione di Bogotá sta in
direzionata trasversalmente dal percorso naturale del sole.
Figura 13 . Grafici Clima a Bogotá. precipitazione. IDEAM
La città di Bogotá presenta un’umidità che varia tra il 50% e il
90% facendola diventare in una delle città più umide nel mondo.
Questo fenomeno meteorologico si presenta nelle città tropicali
che hanno un’altitudine notevole sopra il livello del mare e che si
trovano vicino a un sistema montuoso: Bogotá e una di queste
città. L’umidità e un fenomeno che inizia il suo ciclo negli oceani,
dei quali nasce una prolungazione ondulare tropicale che culmina
colpendo i corpi montuosi e Come essendo si crea la pioggia.
L’umidità e quella che produce le sensazioni termiche de gelo e a
Bogotà questa sensazione e alta, affettando direttamente la
salute dei suoi abitanti.
10
A01.4
LOCALIZZAZIONE
ORGANIZZAZIONE
CLIMA
STORIA
Figura 15. 1538. Plano de Bogotá.
Nella prima meta del secolo XIX, alcuni anni dopo di che la
campagna liberatoria arrivasse al suo fine, la città di Bogotá
consolida il suo casco urbano come il più potente del paese di
carattere economico. Le famiglie più prestigiose si spostano
al nord dove le grande allevamenti di bestiami e agricoli
erano stati stabiliti. Gradualmente, questi terreni rurali sono
stati urbanizzati per conformare il quartieri Chapinero,
attualmente anche localidad. Quindi la espansione
longitudinale di Bogotá a un origine e una continuità, che
esiste oggi.
Bogotá è consolidata duranti i suoi primi quattro secoli di esistenza (1538 – 1910). In questo
periodo la città si consolida nella sua forma e operazione come un nucleo determinato, perciò che
riguarda la sua geografia, e anche per la sua periferia che consolida un anello costituito da diversi
usi, che per diversa ragione sono incompatibile con la vita quotidiana del centro della città. Il primo
nucleo urbano nasce con il nome di Santafé ma e rinominato come Bogotá nel 1819. Nel secolo XX
la popolazione della città era circa di 100.000 abitanti e un’area costruita di circa di 300 ettari,
equivalente all’1% dell’area attuale. Nel 1910 Bogotá racchiude circa di 400 anni di storia nei quali
si sono stati costruiti i quartieri generale, gli spazi, opere pubbliche, i sistemi di servizi, e
comunicazione, che fa possibile il suo funzionamento fino a oggi.
La città viene concepita in forma di croce, se estende verso le attuali strade numero 28 e 1 nel
senso di sud – nord e da la parte bassa delle coline orientali fino a la carrera 18 di est- ovest.
Costituisce per la sua storia un’unita urbana che duranti i primi 4 secoli della sua storia si comporta
come un nucleo controllato e autosufficiente. Durante questo periodo e stata costruita la sede del
Governo e della chiesa, e sono stati stabiliti gran parte delle istituzioni culturali e educative, che per
manesco lungo i secoli XVI, XVII, XVIII e XIX. La città confronta una crescita della popolazione che
colpisce, nella necessità di pianificare lo sviluppo verso la dotazione di servizi pubblici, fornitura di
derrate alimentarie, la salute, e ben essere. Oltretutto, l’adeguatezza di spazi pubblici, aree verdi, e
zone ricreative.
Figura 16. 1538. Piano Aerofotografico Bogotá.
Per iniziare il secolo XX la crescita longitudinale apparentemente sporadica di Bogotá, ha una interruzione, per dare inizio a
una espansione verso lo ovest, espansione che sempre è stata determinata per la idrografia del territorio, e che data la sua
data piena, sono stati presenti fenomeni urbani come la conurbazione, dove la maggiore parte dei paesi circostanti sono stati
assorbiti per la città e oggi sono localidades costituite.
12
A01.4
LOCALIZZAZIONE
ORGANIZZAZIONE
CLIMA
STORIA
Bogotá è una città che ha avuto tanti cambi nella sua storia. I cambiamenti che è tenuta come
Santafé durante la Colonia, e nella transizione del dominio spagnolo a la nascita della Repubblica,
non sono stati significative in comparazione con quelli che succedono nel secolo XX , un periodo di
cento anni, nel quale la città del seco XIX quintuplico la sua popolazione, passando di venti mila a
cento mila milioni di persone. La città del secolo XX, cresce in modo esponenziale fino ad arrivare a
una cifra circa hai sete milioni di persone. E importante evidenziare nella storia della città, il valore
delle costruzioni in una città che ha dovuto affrontare una crescita sproporzionata. In questo
processo di crescita la città Sofri diversi cambiamenti e il suo patrimonio, siccome vengono demoliti
diversi chiese, chiostri, istituzioni educativi, ospitali e edifici del governo. Allo stesso tempo,
vengono spariti, quasi la totalità dei ponti di attraversamento lungo i fumi, oltre come i fiumi. Inoltre
la ferrovia e il tram spariscono, mezzi di locomozione che da fino il secolo XIX, erano viste come
una alternativa effettiva di comunicazione dentro e fuori della città, pero oggi sono solo un
nostalgico ricordo. Comunque, tanti delle tracce fisiche di questi primi anni di storia, rimangono nella
città attuale, in occasioni, soltanto come semplici frammenti, che non possono essere visualizzati
con facilità, perche manca il contrasto giusto per capire il suo significato.
Figura 18.1951. Google immagine. Tram e Ferrovia Bogotá.
Figura 17.1910. Google immagine. Piazza di Bolivar
Bogotá.
La storia della città non è consolidata soltanto per il suo trasporto pubblico, edifici, strade, piazze, il
acquedotto, ecc, no sono solo elementi che fanno parte importante della storia per le sue
caratteristiche formali e per il suo valore aneddotico, ma per che sono loro chi formano il sistema
urbano e incluso una “manifestazione fisica dei fenomeni sociali” 8.
Il Territorio
La sabana incontra con tutti i requisiti per la fondazione di città nel nuovo mondo. Si trata di una
terra adeguata para “ creare insediamenti, con un clima adeguato per gli abitanti, con suoli fertili” 9 È
stato il luogo eletto per i conquistatori per fondare la capitale dell’nuovo Reino.
La terra del tessuto urbano sono divise, formando un anello che circondava quasi
concentricamente la città, tranne la zona orientale riconosciuta per le coline. Principalmente le zone
vicine al casco urbano, diventano zone per la agricoltura. Per quanto riguarda le zone più lontane,
questi sono pero avere bestiame, o pascolo. Questi posti si coltivava il trigo, che e stato il prodotto
più importante della sabana, durante la Colonia.
8
Escovar, Alberto, Mariño, Margarita, Peña, César, (2004), Atlas histórico de Bogotá 1538-1910. Editorial Planeta,
Bogotá. pp. 130 -132
13
A01.4
1600
LOCALIZZAZIONE
1790
1890
1938
1947
ORGANIZZAZIONE
1953
STORIA
CLIMA
1969
1985
2000
Bogotà è una città che ha avuto una crescita urbana rappresentativa. La sua nascita comincia dal 6
agosto 1538, con la costruzione di alcune case costruite con paglia. La sua crescita e costante,
lenta all’inizio, con crescita vegetativa, a un certo punto si da una crescita accelerata con una
mischia di crescita migratoria, alcune volte massiva, di gente espulsa delle sue regione a casa della
guerra e la violenza endemica. Bogotá e concepita rapidamente come una città per albergare le
persone.
La crescita fisica della città sorge attraverso la savana specificamente nella gamma de los Andes,
uno dei territori più bello e ricco nel paese, adatto all’uso agricolo, zootecnico e forestale. La città
occupa progressivamente il territorio, e tante volte traboccavano i perimetri urbani che erano stati
concordati nello stesso tempo che e stata propizia la crescita e il traboccare delle popolazioni
limitrofe.
La crescita di Bogotá adotta due forme definibile in due maniere: come una macchia di olio che si
spande pigramente pero in una maniera implacabile sopra una superficie o come una ameba
Terrófaga 10 che lancia con parsimonia i suoi pseudopodi in diverse direzioni e mangia quello che
trova.
Bogotá mediante la conurbazione di Soacha 11 al sud, Funza e Mosquera per l’ovest, con Chia nel
nord e con la Calera nell’est dove ci sono le colline.
L’espansione urbana nelle diverse direzioni, nel suo processo, causa lesioni e ferite allo ecosistema
circostante , crea una rottura degli elementi che creano il medio e lo ambiente, invade le colline,
distrugge aree verde, foreste, corpi di acqua superficiali e diventa minaccia per le acque
sotterranee.
Si Bogotá e le città nella periferia continuano a crescere come a successo fino adesso, se la
espansione urbana continua a essere fomentata e ignorata, se la città continua ad essere trattata
con inerzia come finora, la savana è condannata a sparire e Bogotá diventerà una replica di città di
Messico, una agglomerazione di ventimila abitanti, o come Tokio, la cui superficie metropolitana
corrisponde a 33 milioni di abitanti. 12
La savana di bogotà ha 1413kmq di estensione. Si la città continua ad crescere nella sua
popolazione e urbanizzazione mantenendo la tendenza, finirà per invadere tutta la savana,
10
ameba terrófaga: Termino utilizzato per spiegare la crescita di Bogotá.
Soacha, Funza, Mosquera, Facatativa, chia e la Calera sono paesini che con la crescita di Bogotá vivono un processo di
conurbazione.
12
Società Geografica di Colombia. Crecimento Urbano della Città. Piano di Ordinamento Territoriale – “Cuenca alta del
Río Bogotá”. Capitolo 7. http://www.soqeocol.edu.co
11
14
arrivando ad albergare ventotto milioni di abitanti, facendo un calcolo ragionevole di 200 abitanti per
eterea. Situazione pensabile e possibile pero inaccettabile. 13
La popolazione di Bogotà
La popolazione di sete milioni che compongono Bogotá e un’approssimazione. Può essere di sei a
dieci milioni come dicono tanti. Non si sa con certezza la quantità esatta che alla città. Comunque,
in qualsiasi caso e una quantità notevole dentro di dei megapoli della savana che concentra nella
sua area urbana i l 87% della popolazione del suo intorno che è il bacino alto del fiume Bogotá.
ANNI D’ARRIVO DELLA POPOLAZIONE SFOLLATI A BOGOTÁ
AUTORE RISPONSABILE DELLA SFOLLAZIONE
Conviviere
1%
Guerriglia
66%
Figura 19. Grafica dimostrando che nell’anno 1998, tra 1991 e 1999, è
stata la maggiore quantità di popolazione sfollata in città.
Autodifesa
31%
Forza militare
2%
Figura 20. Grafica dimostrativa. La guerriglia, un
gruppo criminale, e il responsabile della maggiore
esfoliazione.
13
Società Geografica di Colombia. Crecimento Urbano della Città. Piano di Ordinamento Territoriale – “Cuenca alta del
Río Bogotá”. Capitolo 7. http://www.soqeocol.edu.co
15
B02.1
IL SITO BOSA UPZ CENTRALE
Bosa nasce come un paesino nei confini della città di Bogotà, caratterizzato per il suo clima freddo,
e per avere un territorio fertile per coltivare, e per fare attività di campagna come il bestiame e la
caccia. Il suo nome viene della lingua indigena ed è rappresentato da un geroglifico. Bosa era un
territorio indigeno, per quello è stato uno scenario di guerra e pace verso le diverse comunità
indigene.
Fino metà del XX secolo Bosa era un comune conformato da 5 quartieri e abitato da circa 20.000
persone dedicate , principalmente, all’agricoltura, attività importante visto che era il suo metodo di
sussistenza. I prodotti agricoli che erano coltivati principalmente erano: orzo, grano, patata, piselli,
verdure. Questi prodotti erano stati commercializzati nella piazza principale, conosciuta come
“pabellón” . evidentemente il carattere di questo paesino era rurale, e di conseguenza ogni famiglia
aveva una terra o proprietà dove poteva costruire una o diverse case, costruite sotto una tecnica
rustica di bahareque 14 e paglia estratta dal orzo e il grano.
Nel 1972 é consolidata come la localidad 7 della città di Bogotà, localizzata nel sud- ovest della
città. La UPZ 15 centrale si localizza nella parte Centro- sud della localidad ed è la più estensiva, con
una totalità di 717,5 he, dei quali 100,9 non sono stati ancora urbanizzati. Questa UPZ confina al
nord ed est con il fiume Tunjuelo, al sud con la avenida sud, confina con il comune di Soacha fino al
humedal Tibanica e al ovest con il comune di Soacha, futura avenida (corso) circonvallare del sud.
Attualmente Bosa ha perso il suo carattere rurale e la totalità del suo territorio si trova in suolo
urbano e suolo espansivo. Nel decennio degli anni quaranta, come risultato dell’omicidio del leader
liberale Jorge Eliecer Gaitán 16, si é prodotto un movimento d’immigrazione contadina a grande
scala, nei centri urbani dei territori dei municipi vicini alla città, come e il caso di Bosa, diventando il
nuovo luogo di abitazione per le famiglie sfollate per la violenza, cha arrivavano nella città cercando
di migliorare le sue opportunità di vita. Questo problema persiste ed è peggiorato, di conseguenza
queste persone si sono afferrate alla riva del fiume Tunjuelo in una maniera illegale costruendo le
sue case lì. Il terreno però non ha le caratteristiche giuste pero costruirci sopra.
14
Bahareque: sistema costruttivo fornito da bastoni tessuto di canne e fango. Questa tecnica è stata utilizzata sin dai
tempi antiche per la costruzione di case nei paesini indigene nell’America. (http://es.wikipedia.org/wiki/Bahareque).
15
UPZ: Unita di pianificazione zonale. I territori conformati per diversi quartieri che mantengono una unita morfologica
o funzionale e che sono localizzati nelle zone di suolo urbano y suolo expansivo. Il suo obbietivo é di essere uno
strumento di pianificazione, a scala zonale e locale, che possa influenzare le politiche del POT (Piano di Ordinamento
Territoriale). “ DAPS,POT,Decreto 619 de 2000, Titulo V, Capitulo 2, pp 296. Bogotá, D.C
16
Jorge Eliecer Gaitán: politico Colombiano. Sindaco della città di Bogotà nel 1936, candidato presidenziale della
repubblica per il periodo di 1946 – 1950. Assassinato il 9 aprile 1948, attivando un processo importante per la storia di
Bogotà.
16
B02.1
Bosa
Localidad 7 (Distretto)
Subdivisione:
5 UPZ
Superficie:
23, 91 kmq
Poplazione:
795.283 abitanti.
Densità:
33.261,52 abt/kmq
BOSA – UPZ 85
INVENTARIO ZONA
PLOBLEMATICHE
STRATEGIE
N
Figura 21. 2006 .Bogotá Recorriendo Bogotá, Bosa Central. Documento Comune maggiore. UPZ 85. Su l’immagine si
mostra le diverse scale a intervenire, partendo della più grande alla più piccola. Bogotá/Bosa/Bosa UPZ Centrale.
Bosa è una Localidad 7 (distretto) della città di Bogotá, si trova in una parte della città sopra i terreni
della che in un momento era una popolazione indigena.
Dopo che arrivano gli spagnoli, se dice che nel 1538 in Bosa, e stata
riunita la famosa cumbre dei conquistatori,
Gonzalo
Jiménez de Quezada, Nicolás de Federan
(Venezuela),
e
Sebastian de Belalzcázar (Peru), per firmare un trattato di pace, atto che
è ricordato di fronte alla Chiesa de San Bernardino, costruita nell’anno
1618, e stabilita recentemente come monumento nazionale.
17
Figura 22.2006. Wordpress. Chiesa San
Bernardino. Fotografia de una piazza
importante per la storia e lo sviluppo di
Bosa. Localidad Bosa.
Fino alla prima meta del presente secolo, Bosa è stata un municipio conformato per cinque
quartieri, dedicati principalmente all’attività agricola. Nel 1954, durante il governo del Presidente
Gustavo Rojas Pinilla, Bosa diventa parte di Bogotá con il decreto numero 3040. lascia di essere un
municipi e diventa la localidad 7 della città.
Con l’accordo numero 8 di 1993 i limiti di Bosa sono ridefiniti, dentro dei quali in questo momento ci
sono 280 quartieri, dei quali 63% sono legali, il 23% sta in processo per diventare legali, e il 14% no
ce informazione.
In questo momento, Bosa e governata per la sindaca Diana Calderón Robles, è divisa in 5 diversi
UPZ (El porvenir, Tintal Sur, Bosa Ocidental, Bosa Central e il Apogeo). Siccome questa localidad
ha un’importanza storica e che particolarmente nell’UPZ 85 “unità di Pianifizazione Zonale,
Centrale) se identificano attualmente problemi per la mancanza di spazio pubblico, conflitti per il uso
del suolo, difficoltà nella mobilita, problemi di saluti e di inondazione a causa del inquinamento del
fiume Tunjuelito. 18
Figura 23. 2011. Flickr Immagine. Panoramica Bosa. Fotografia Documento Recorriendo Bosa.
17
18
Storia Bosa. http://localidadbosa.wordpress.com/historia/
Documento “RECORRIENDO BOSA”. 2007. pp. 7
Figura 24. 2011. Periodico El Tiempo Ronda
Fiume Tunjuelito. Fotografia.
17
B02.2
BOSA – UPZ 85
INVENTARIO ZONA
La UPZ 85 o UPZ Bosa Central e il aree di intervento per il
progetto urbano e di disegno che si sviluppara.
Limita al nord con l’UPZ 84 Y 87, da il Fiume Tunjuelito, al sud
ovest con la il viale Circunvalar Sud, il Humedal la Tibanica,
nel est il Fiume Tunjuelito che la separa della UPZ 48
appartenente a la localidad de Kennedy, e il viale Bosa,
(strada 59 sud), della UPZ 49, Apogeo, e la autostrada sud
che fa parte della zona industriale di Cazuca, appartenente al
dipartimento di Sacha. 19
PLOBLEMATICHE
STRATEGIE
Figura 25. UPZ 85. DWG
Bosa Central, viene definita come una unità di Pianificazione Zonale (UPZ), por essere composta di
insediamenti umani di origine illegale, dove predomina il uso residenziale, di livelli 1 e 2, i quali
presentano gravi carenze di infrastruttura, accessibilità, edifici pubblici, ecc. 20
Figura 27. Sviluppo del Settore. UPZ 85. DWG
Figura 26. Spazio Pubblico. DWG. Le aree verdi e i parchi a
Bosa non riescono a proporzionare lo spazio giusto per le
perosne.
L’UPZ 85, fa parte del area di influenza di due operazioni: La operazione Strategica Eje de
Integración Sur – Cntralidad las delicias –Ensueño, e la operazione strategica Río Tunjuelito –
Centralidad Danubio. Visto che, come si ha detto prima la accessibilità non e la migliore, e a causa
del fiume ce un problema di inquinamento preoccupante nella zona. 21
Figura 28. Spazzatura bordo
Fiume. Camilo Gonzalez
Figura 30. Spazzatura nel bordo del Fiume. DWG
Figura 31. Spazzatura nella Figura 29. Edifici Pubblici. DWG
Strada. Camilo Gonzalez
19
PLAN DE MANEJO AMBIENTAL DEL PARQUE ECOLÓGICO DISTRITAL HUMEDAL TIBANICA IV-3.
Planeación Distrital, Ficha normativa UPZ 85 Central.
21
Ibid.
20
18
B02.3
BOSA – UPZ 85
INVENTARIO ZONA
PLOBLEMATICHE
STRATEGIE
Figura 32. 2011. Flikr. Case a Bosa, Bogotá. Fotografia che mostra lo stato delle case in un quartiere di Bosa. Red
Creactiva
Problematiche
Una volta finita la fase di analisi è possibile riconoscere una serie di problemi inerenti e comuni hai
settori oggetto di studio. Ciò che segue e una serie di problemi individuati e organizzati in 5
categoria in base alla loro specificità, una volta siano definite nel capitolo seguente si sviluppano
una serie di strategie da considerare in un possibile progetto di riqualificazione urbana, tuttavia su
un ulteriore elenco si faranno delle proposte strategiche e architettonico pero una zona specifica
dentro della zona di intervento.
Abitazione – Urbane
• Deficit di struttura di servizi comunali: istruzione media e superiore, ricreative e sportive, e
centri per la salute.
• I distretti hanno raggiunto il loro limite di capacità fisica ad dovere accettare più popolazione
( arrivo di desplazados alla città)
• Mancanza di spazzi adatti per lo sviluppo urbano
• Struttura urbana indefinita e frammentata
• Bordo del fiume Tunjuelito non definito
Lì alloggiamenti dell’UPZ Central, si caratterizzano per avere un’infrastruttura fisica che non sono
conforme alla norma. La grande maggioranza delle case, vengono costrutti da parte dei proprietari,
quindi sono fatte con materiale a base di calcestruzzo, è mattone o blocco, e si costruiscono
secondo delle esigenze e presupposto dei proprietari. Molte delle facciate e degli interiori delle
stesse non sono finite, e a causa della maniera nella quale sono stati costruiti. Anche e possibile
identificare delle casse costruite con materiali riciclabili che non sono i più appropriati per garantire
una residenza stabile e sostenibile.
Figura 33. 2012. Flickr. Case a Bosa, Bogotá. Fotografia che mostra l’uso di materiali reciclati
per la costruzione della residenza . Red Cractiva
19
B02.3
BOSA – UPZ 85
INVENTARIO ZONA
PLOBLEMATICHE
STRATEGIE
Ambientali – Salute
• Ostruzione dei drenaggi delle casse e i rifiuti scaricati per strada.
• Contaminazione del fiume Tunjuelo e del humedal Tibanica per scarica dei rifiuti nel fiume e
nel humedal.
• Accumulo di rifiuti e detriti che causano inquinamento e la suscettibilità alle malattie
• Bassa vegetazione, specialmente nel bordo del fiume tunjuelito.
Di accordo con un informe del Hospital Pablo VI, se identifica che la popolazione infantile “esta
siendo afectada por” problemi di: violenza domestica, mancanza di centri di attenzione (scuole e
vivaio “guarderias”) , alti livelli di malnutrizione, abuso sessuale, maltrattamento, abbandono forzato,
consumo di droghe, sostanze so coattive e bevande alcooliche, malattie respiratorie, cattive
abitudine alimentari, ecc.
Altre problematiche associate con il diritto alla salute sono: scarsa partecipazione della comunità,
insicurezza nei parchi e altri spazi pubblici dove esiste la presenza di pandillas (squadraccia),
inquinamento dello spazio pubblico a causa della spazzatura, specialmente nel bordo del fiume
Tunjuelo, presenza di cani con malattie, parassiti, e serpenti siccome il fiume e il suo habitat.
In quanto riguarda, essere vincolato, nel sistema di sicurezza sociale per la salute, unicamente
avendo conto la possibilità di avere servizi di salute, solo facendo conto al accesso dei servizi per la
salute, di accordo al profilo Socio- economico della camera di commercio fatta nel 2007. Il livello per
l’assicurazione di salute per la Localidad di Bosa è di 77%, dei quali 67% sono vincolati regimi
fiscali e il 33% ai regimi sovvenzionato. È importante rilevare che il 23% del totale della popolazione
non ha nessun livello di assicurazione per la salute. 22
Geologiche
•
Esistenze di zone ad alto rischio geologico, specificamente presenza di alluvione.
Figura 34. 2011. El tiempo. Alluvione in un Quartiere di Bosa., Bogotá. Fotografia che mostra come
l’acqua arriva più meno a 60 cm dal livello terra a causa di un alluvione. Giornalista del giornale El
Tiempo.
22
Indice determinati nella pagina del governo
Colombiano.http://www.bogota.gov.co/mad/info_sitio.php?id_sitio=24969
20
B02.3
BOSA – UPZ 85
INVENTARIO ZONA
PLOBLEMATICHE
STRATEGIE
Sociale
•
•
•
•
•
•
Insicurezza urbana
Alta percentuale di popolazione senza assistenza scolastica
Alta percentuale di popolazione senza assistenza di salute.
Mancanza di educazione ambientale
Scarsità d’identità e senso di appartenenza.
Deficienza di organizzazione.
Infrastruttura
•
•
•
•
•
•
•
Strade non pavimentate e senza marciapiedi.
Mancanza di serbatoi di stoccaggio d’acqua.
Scarica su i terreni e il fiume.
Unione delle acque di pioggia e le acque di scarico.
L’ostruzione del bordo del fiume a causa dalla costruzione illegale e l’insediamento di
persone.
Larghezza stradale inadeguata in molti luoghi.
Illuminazione pubblica.
Figura 35. 2011. Flickr. Spazio pubblico- Strade Bosa. Fotografia dimostrando la mancanza di marciapiedi e di strade pavimentate. Red Creactiva
21
B02.4
BOSA – UPZ 85
INVENTARIO ZONA
PLOBLEMATICHE
STRATEGIE
Nel POT (Piano di ordinamento Territoriale di Bogotá) sono stati inclusi i progetti che devono
essere sviluppati per migliorare il intorno della localidad nella struttura ecologica principale, nel
spazio pubblico, nella infrastruttura urbana e la abitazione, perciò come per migliorare la mobilità e
la integrazione della localidad con la città.
I proggeti stabiliti per il POT sono:
Struttura ecologica principale
• Disegno di un parco ecologico lungo il bordo del fiume Tunjuelo.
• Disegno di un edificio pubblico lungo il bordo del Fiume Tunjuelo.
• Ricupero del Humedal Tibanica.
Mobilità
Sottosistema stradale di struttura urbana
Avenida Ciudad de Cali (avenida Carrera 86) fino alla avenida Bosa (strada 58 sud)fino alla
avenida Circunvalare del Sud.
Subsistema de Integración Ciudad Región:
Avenida Longitudinal de Occidente (ALO) dalla Chusacá fino la Strada 13, sezione sud.
Subsistema de Transporte:
Troncales Sistema de Transporte Masivo
• Troncal NQS de la Calle 92 (intersección avenida de los Libertadores) a los límites con Soacha en
la autopistadel Sur (avenida Calle 45 sur); en lo correspondiente a la localidad va desde avenida
Ciudad de Villavicenciohasta el límite con el municipio de Soacha.
Ciclorrutas:
• Norte – Quito – Sur, desde la avenida Bosa (Calle 58 sur) hasta la avenida Boyacá; en la
localidad va hastala avenida Ciudad de Villavicencio.
• Avenida Bosa (calle 58 sur) desde la autopista del Sur (avenida Calle 45 sur) hasta la avenida
Agoberto
Mejía Cifuentes (avenida Carrera 80).
L’esecuzione di questi progetti permette il miglioramento delle condizioni fisiche del intorno della
localidad, il ricupero del sistema ecologico principale. Articolare la rete viale con il sistema di
mobilità della città, ricuperar e creare zone di spazio pubblico e creare progetti per il miglioramento
della abitazione migliorando la qualità di vita nella localidad. 23
Analizzando le problematiche e avendo la conoscenza dei progetti che vengo stabiliti per il POT di
Bogotà, si proporre identificare i settori dove si creano punti di concentramento de diversi tipi e usi,
che agiscano come detonanti e punti di partenza per la riqualificazione della UPZ centrale con la
partecipazione della comunità.
Figura 36. DWG di Bosa, zona fiume Tunjuelo nell’UPZ Centrale. Nel dwg sono identificati mediante l’agopuntura urbana i settori,
dove
si possono sviluppare gli edifici che fanno parte della proposta urbana, vengono determinati dal analisi dell’ area di intervento.
23
POT. Progetti strategiche del POT per Bosa.
22
B02.4
BOSA – UPZ 85
INVENTARIO ZONA
PLOBLEMATICHE
STRATEGIE
una volta e stata identificata l’area d’intervento, e si a fatto l’analisi sull’inventario esistente sono
identificati quelli usi convengono mettere nelle zone scelte. Considerando che la idea principale del
progetto e quella di ricuperare e generare sicurezza urbana, creare spazio pubblico e
accessibilità attraverso la rivitalizzazione della rete urbana stradale.
I progetto e destinato ad essere costruito in vari fasi:
la prima riguarda alla fornitura dei servizi a livello di infrastruttura nei settori ad intervenire: rete
elettrica, rete idrica, sistemazione e costruzione di strade con il obbiettivo di migliorare il
collegamento al interiore dei quartieri e il collegamento con la città.
Pensando a quello e prendendo come riferimento i progetti fatti a Bogotá (Colombia) e i progetti fatti
a Curitiba (Brasile) come piani sociali per il trasporto pubblico nei settori più poveri della città, e che
per la loro morfologia piana diventa il più efficiente. Si propone allora da utilizzare il sistema di
Alimentadores (sistema di pullman che si collega con il sistema di trasporto della città nel caso
specifico di Bogotà, si collega con il Trasmilenio).
Lo spazio pubblico urbano: punto d’incontro per eccellenza della città dove si concentrano ed
eseguiranno diverse attività, che oggi non hanno un luogo formale o costituito per svolgersi,
segnando i parametri a seguire per finire con il deficit dello spazio pubblico in tutti i quartieri,
consolidando lo spazio esistente. (piazze, strade, marciapiedi, scale, vicoli, parchi).
La seconda fase sarebbe la definizione del bordo fiume tunjuelito: limite importante di un fiume,
dove si concentra un’alta quantità di alberi per proteggere la zona e definire ei confini, che oggi non
è definito ed è diventato uno spazio invaso per i desplazados e anche uno spazio di scarica dei
rifiuti e spazzatura. Segnare i confini del fiume attraverso l’uso di alberi evitando cosi l’invasione del
bordo del fiume. Questo se identifica come un processo di pulizia del bordo del fiume.
Collegamento del fiume con il humedal Tibanica, ricupero della struttura ecologica principale.
Ridefinire il bordo del fiume, partendo della sua pulizia, spostando le persone che oggi abitano li e
pulendo lo spazio che sta pieno di rifiuti e spazzatura. Per lo spostamento delle persone prima,
s’identifica una zona di un quartiere dentro dell’UPZ, centrale per fare un processo di rinnovo
urbano, proponendo residenze dove possono abitare le persone che saranno spostate.
Figura 37. Immaginario urbano per fare capire come sarebbe l’immagine del fiume con il
suo bordo definito e senza la gente che sì e stabilita li. Pulizia del bordo del fiume.
23
B02.4
BOSA – UPZ 85
INVENTARIO ZONA
PLOBLEMATICHE
STRATEGIE
Strategia sociale
Per sviluppare il processo di pulizia si fa partecipare alla comunità, infanti le stesse persone che
abitano lungo il bordo del fiume diventano parte della proposta. Si deve trovare le maniere di
incoraggiare alla comunità a essere partecipe in questo processo per quell’ogni persona che
partecipe raccogliendo la spazzatura riceverà come beneficio un mercato. Per fare questo possibile
l’idea principale è lavorare insieme al governo giacché sarà il governo qui finanze la spessa delle
offerte che riceverà ogni partecipante.
Architetto
Governo
Communità
Soluzione
Desplazados
Problema
Rete Sociale
=
=
+
Abitazione
Offerta
Finanziamento
Una volta sia stato definito il bordo si propone un parco lineare lungo il fiume. Nel parco secondo
delle zone avranno usi diversi tra i quali ci sono: cultura e educazione (biblioteche, aula studio,
scuole di formazione), sportive, commerciali (mercato). Mediante l’agopuntura urbana sono
identificati i punti, dove devono essere costruiti i diversi usi.
24
B02.4
BOSA – UPZ 85
INVENTARIO ZONA
PLOBLEMATICHE
STRATEGIE
In materia abitativa e come complemento al processo di rimuovo urbano la proposta comprende il
restauro delle case che si possono mantenere vicino al fiume in base al processo che è stato
seguito in un altro quartiere di Bogotà, che e appartenente alla localidad di Ciudad Bolivar. Questo
processo si supporta della teoria della dignitectura 24, che si basa nel miglioramento integrale dei
quartieri e si spiegare più avanti.
Figura 38 2005. Rafael Uribe. Casa a Ciudad Bolivar. Fotografia
che lascia vedere lo stato delle case, e i materiali con i quali
sono costruiti. Rafael Uribe.
Figura 39. 2005. Rafael Uribe. Casa Ciudad Bolivar. Fotografia
che lascia vedere lo stato delle case dopo l’applicazione della
Dignitectura. Rafael Uribe.
24
Il concento di digni/tectura mira a questo proposito è sta destinato a dare scelte per nobilitare l’architettura
spontanea in questa latitudine coperta, ancora, per il caldo sole tropicale. È il risultato di un esercizio di ibridazione
teorica nel quale vengono fuse la parola dignidad (dignità) con la tecné (techne) della architettura.
25
C03
TEORIA
C03 Definizioni di Teoria
1. Sistemi di idee compatti. 25
2. Teoria dell’architettura è un sistema generale o parziale sull’architettura, formulato per scritto
e basato nelle categorie estetiche. 26
3. Fil Hearn (Professore storia dell’arte e di architettura dell’università di Pittsburg)
prima di entrare in definizioni ha detto che ci sono teorie effimere o durevole. Le durevole
fanno riferimento a la ricerca della idoneità formale e culturale degli edifici. 27
4. La teoria è un sistema coerente di conoscenza che permette di capire una realtà. 28
5. La teoria è un sistema coerente di conoscenza che permette di capire, spiegare, e
progettare un fenomeno architettonico. 29
L’architettura é una disciplina molto completa, comunque la progettazione senza argomento per me
non a senso, quindi per il disegno e la progettazione della proposta urbana vengono studiate
diverse teorie suggestivi che aiutano a capire il perché di ogni approccio che si fa tramite
l’architettura.
Lungo questo capitolo verranno spiegate tre teorie diverse che sono: La teoria dell’Agopuntura
Urbana, la Teoria delle Finestre Rotte e La Teoria della Digni/tectura. Sono state scelte queste tre
teorie perche ognuna si occupa di una disciplina diversa, e questo rispecchia l’idea di fare un
progetto interdisciplinare.
La prima teoria in corrispondenza di come sono ordinati prima fa un paragone della città con il
corpo umano, identificando una terapia che si fa nel corpo utile per essere applicata nella
architettura. La seconda e una teoria che si basa nel capire il comportamento dell’uomo dentro di
uno spazio, e la terza e una teoria che cerca la progettazione degna della abitazione attraverso lo
studio e l’intendimento delle condizione basiche necessarie per vivere bene dentro e fuori di uno
spazio costruito.
25 BUNGE.
26
La Investigación científica. Ed. Ariel.
HANNO-WALTER KRUFT. 1990
27 FIL HEARN. Ed GG. 2006
28 URIBE RAFAEL. Clases Taller Experimental. Pontificia Universidad Javeriana.
29 URIBE RAFAEL. Clases Taller Experimental. Pontificia Universidad Javeriana.
26
C03.1
T.A.U
T.D.D
T.F.R
Figura 41. Agopuntura Umana. Google
T.C.S.S
T. COLORE
Figura 40. Agopuntura Urbana. Schema
C03.1 Teoria Agopuntura Urbana (Titolo originale: Acupuntura Urbana)
La teoria dell’agopuntura urbana nasce come una risposta per migliorare la maniera in cui se
interviene una città. Questa è un’analogia con l’agopuntura che è una tecnica di medicina
tradizionale della Cina. Lo stesso che l’agopuntura, l’agopuntura urbana deve concepire la città
come una totalità connessa attraverso le attività e le relazioni che si creano interna ed
esternamente in una società.
L’importante da capire su la teoria, e che ogni intervento che si fa su qualsiasi spazio dentro della
città, può modificare la totalità, nel caso particolare di questo documento, ogni risoluzione che si fa
in Bosa, a ripercussione in Bogotà. Ogni volta che si cura un punto della città e un passo avanti per
migliorare.
La agopuntura e una guida per pianificare meglio la città, e questo si dimostra a continuazione con
spiegazioni più precise della applicazione e operazione dei criteri stabiliti da parte di un architetto
che utiliza questa teoria quando deve disegnare e progettare un pezzo di città.
C03.1.1 Biografia Manuel De Solá – Morales
Manuel de Solá-Morales è nato nel 1039, architetto e urbanista, dedicato più al disegno urbano.
Studenti dell’università of ludovico Quaroni a Roma e Josep Lluis Sert a Harvard. Dottore in
Architettura (Universita di Barcellona), Economia (Università di Barcellona), Master in Urbanistica
(Università of Harvard).
Docente di cattedra di urbanismo a la scuola di architettura di Barcelona, fondatore e capo, da
1968, del laboratorio di urbanismo di Barcellona, ha un gruppo di ricerca di morfologia urbana, corsi
di visita in Cambrige UK, New York, Santiago di Cile, Lisbona, Harvard, Leuven ,Milan, Napoli,
Caracas, Coimbra, Parigi, Nanjing, Shanghai, Melbourne, Copenhaguen, ecc. Professore del corso
Magistrale “ la periferia come progetto” (1991-1995), Direttore della Scuola di Architettura di
Barcellona da 1994 fino a 1998, Membro della università di Cambridge , Uk (1984), Membro della
Academia Francese di Architettura (2003), dottore “honoris Causa” per la università of Leuven
(2004).
27
C03.1
T.A.U
T.D.D
T.F.R
T.C.S.S
T. COLORE
Studio Professionale a Barcellona. Influente sull’ urbanismo di Barcellona, nei lavori per il Olimpico
nel 1992, specialmente con le idee del Masterplan per la trasformazione del fronte del mare e la
realizzazione of (the wide) conosciuta come “Moll de la Fusta”. Ultimi progetti urbani per diversi
Eurpean città (Berlino, Salzburgo, Napoli,Rotterdam, Antwerpen, Thessaloniki, Genova e
Trieste),Recentemente,si ha incaricato della trasformazione della parte del porto di Saint – Nazaire
(Francia), the staionsplein a Leuven (Belgio), Lo spazio pubblico Winschoterkade” a Groningen,
(Olanda) e il Paseo Atlantico a Porto (Portogallo). A spagna a realizzato il centro “L’Illa Diagonal” a
Barcellona, ( con Rafael Moneo) e il progetto residenziale “La Sang”, nel centro antico di Alcoi,
Alicante.
Al giorno di oggi, egli sta eseguendo nuovi progetti urbani e edilizia pubblica residenziale a Sant
Andreu (Barcellona), Toressana (Terrassa, Barcellona) e il Carmen (Reus, Tarragona); la re
novazione del centro di Arnhem (Olanda), il parco lineale a Sheceningen (The Hague, Paesi Bassi),
la rinnovazione del area centrale “Operaplein” a Antwerp (Belgio), e il “Multimodal Pole” a Pau
(Francia).
Autore di tante studi, libri, articoli, e esibizioni. Editore di collana “Materiales de la Ciudad” e
“Ciencia Urbanística”, Fondatore e editore della revista “Arquitecturas Bis”, “UR:Urbanismo –
Revista”, collaboratore di
“Lotus”,”casabella”, “Perspecta”, “Archis”, “Daidalos”, “Quaderns
d’Arquitectura”, ecc.
Premi: “March a la investigación”, 1970; “Puig i Cadafalch”, 1981; “Nacional de Urbanismo”, 1983,
“Ciutat de Barcelona”, 1986; “Bienal de Arquitectura española”, 1994; “F.A.D”., 1995; “Iber FAD”,
1999; “Narcis Monturiol”, 2000; “Grand Prix d’Urbanisme, Europe”, 2000,Catalunya Urbanisme,
2004. Disegnatore e profuttore di “URBATAS”. 30
C03.1.2 Presupposti Teoria Agopuntura Urbana
La architetto Manuel de Solá- Morales ha detto che la pelle della città non è un involucro piatto. Ed
en se stesa e, mentre pelle, una rete qualitativa, una membrana di differenze sopra la quale centra
interventi, strategie, sfumature, e subitaneità (brusquedades).
Secondo la anticha medicina orientale, la agopuntura comprende la pelle del corpo umano come il
principale sistema portatore di energia. I 136 punti sensibili, distribuiti perla superficie del corpo,
trasmettono, attraverso i dodici meridiani o navi, le sue impressioni al resto del corpo (esteriore e
interiore). Anche la pelle urbana - “ l’epidermide della terra” che studia Jean Tricart - canaliza
energia qualitativa. E, si nella agopuntura si parla di energia “calda” e “fredda”, anche le qualità
della epidermide urbana sono sordo o acuto, mentale o sensoriale. Come nell’agopuntura
terapeutica, identificare i punti sensibili, è il primo passo per il trattamento strategico della pelle
urbana. Il successo nella identificazione di un posto e dei canali che influiscono i tessuti consentirà
contribuire una qualità nuova (permitira aportar una cualidad nueva), includere la energie adeguata,
fredda o calda, potenziar la urbanità nei suoi diversi modi.
30
SOLA –MORALES MANUEL. Curriculum Vitae. Sitto Ufficiale. http://www.manueldesola.com/curriculum.htm
28
C03.1
T.A.U
T.D.D
T.F.R
T.C.S.S
T. COLORE
L’agopuntura progettuale non fa tanto riferimento allo piccolo, completo, o delicato, come con lo
strategico, sistemico, e interdipendente. Agendo sull’orecchio, dicono ei cinese, si cura polmone o il
ginocchio. L’agopuntura si collega “relaciona” soprattutto con un’apparizione molto superiore della
epidermide come membrana ricca, complessa, e enormemente influente. Nella pelle della città, i
nostri istrumenti di architetti, la nostra esperienza come cittadino e le nostre sensazioni corporali
sono la materia reale del lavoro, utile e sostanziale, en se stesso, anche(incluso) per le relazioni
causa- effetto della natura più astratta. Intervenire nella pelle della città ha, quindi, certa analogia
con la azione della agopuntura. No per l’uso degli aghi o incisioni di piccola dimensione, ma per
capire la natura sistemica dell’epidermide.
Per gli esperti dell’agopuntura, la pelle non e la copertura dell’interiore, altrimenti la struttura
principale dello organismo, la sua natura più esplicita. Attuare con forature, pressioni e iniezioni è
distribuire la energia attraverso la pelle. L’epidermide dei tessuti urbani ci permette trasformare
metabolismi interiori dell’organismo che, in astratto, altri espresso (expresan) in termini
socioeconomiche, simbolici- culturali, infrastrutturali o storiche- politiche.
L’analogia della agopuntura -aghi e punti- se può banalizzare si se reduce in azioni minori di
cucitura locale dei tessuti urbani o riforme a un basso costo. Ai contrari, alcune volte questa
analogia se estrapola nella scala dello politico e lo sociale utilizzando lo stesso termino –
agopuntura urbana- e facendo riferimento a tattiche politiche che, essendo puntuali, trasformano il
funzionamento globale della città ( sul trasporto, la abitazione, ei residui). Penso che questa sia una
analogia più generica.
Si deve osservare la pelle della città al dettaglio nelle sue rughe e nella sua disconnessione
apparente, con la attenzione di un detective che cerca fino hai minori prove. Desidero guardare
qualsiasi frammento de città o progetto, senza sapere che qualsiasi incidente topografico o alcuna
sequenza di muri saranno decisive per la risoluzione dei nostri enigmi: perche la sorpresa e la
intuizione sono cosi importanti nei progetti urbani come la coerenza e la ricerca a profondità. Non è
solo lo insieme di relazioni che catena la complessità dei passi, altrimenti la attenzione simultanea
delle cose,i apprezzamento singolar di ognuna, perche già in se stesse sono bellissime pezzi totali
della realtà. Sentire nella città l’amore delle cose che volevano dimostrare Felice Casorati e i primi
pittori della nova Obiettività.
L’attenzione alle cose, il rispetto alla cultura materiale, il filosofo Michel Foucault o il cineasta Victor
Erice dicono che la richiesta alle cose non è soltanto la rivendicazione de lo fisico puro, altrimenti è
la nostra visione sopra la materia, la nostra preoccupazione e intendimento, il nostro amore per le
cose.
Progettare nella città iscriviti alle mie pare in quest’atto di attenzione. Lavorare nell’epidermide
urbana e un continuo soddisfare rispetto a come stano le cose, a quali, aggiungere, rimuovere o
cambiare, e a come spostarli meglio. Non ce un'altra scelta o un’altra invenzione che l’incidenza
nella strategia delle cose, delle cose urbane. 31
31
DE SOLÁ- MORALES MANUEL, A matter of things, NAI Publishers (Edició Anglesa)/ Ed. Gustavo Gili (Ediciò Castellá)
2008. Pg. 23- 26
29
C03.1
T.A.U
T.D.D
T.F.R
T.C.S.S
T. COLORE
C03.1.3 Importanza e Applicazione della Teoria
La teoria della Agopuntura Urbana, si applica e adotta come tema principale di questo progetto,
poiché, come il corpo umano, la città se comprende come un sistema completo, composto da
diversi sistemi. Questi sistemi sono connessi, e si qualsiasi, dei sistemi o un punto specifico nel
corpo a una “malatia”, tutto il corpo – tutta la città, inizia a essere colpita.
Tramite la teoria dell’Agopuntura Urbana e possibile identificare i punti specifici della città che sono
colpiti, e che allo stesso tempo, cominciano a colpire la stessa. Per cominciare a riconoscere questi
punti, è necessario fare prima un’analisi della zona, identificando le problematiche che colpono alla
stessa, e fare una classificazione gerarchica dei problemi de ogni problematica. Questa
informazione, permette determinare dove e come si deve attuare per risolvere i problemi. Con le
forature “punciones” che si fanno dentro della città, attraverso i punti che vengono identificati, quello
che si cerca, è arrivare a risposte che produrranno un impatto positivo, che come il suono,
producano un riverbero, facendo che la foratura si espanda. “un intervento, che non e più da, una
foratura a scale di tutta la città, riesce a produrre un forte effetto. Testo originale: una intervención
que no es más que una punción en escala de toda la ciudad, logra producir un gran efecto” 32.
Una volta che si è riconosciuta la zona e l’analisi è stato fatto, del materiale che esiste nella la
struttura naturale e urbana del area di sviluppo, è possibile identificare le opportunità che offre l
area di intervento. Partendo di questo, è possibile determinare che il contato dell’uomo con la
materia fisica esistente e quello che conforma la esperienza urbana. “Nella materia urbana, nella
superficie de la città “experimentada”, nella sua materialità concreta, le sue sensazioni fisiche, e nei
suoi suggerimenti, sono la fonte e forma di qualsiasi urbanità. Testo originale: En la materia urbana,
en la superficie de la ciudad experimentada, en su materialidad concreta, en sus sensaciones
físicas, y en sus sugerencias, están el origen y la forma de cualquier urbanidad” 33.
Attraverso l’agopuntura urbana è possibile identificare il potenziale che può tenere un luogo, e certo
che la città, hanno alcune zone specifiche che non vogliono riconoscere, a causa de che le
condizioni fisiche, estetiche, e sociali sono problematiche, tornandoli in zone di conflitto, poco
attraente per i cittadini. Tuttavia, l’agopuntura permette mediante le forature e gli interventi, la
possibilità di ricuperare il materiale positivo esistente, lasciando in evidenza i nuovi possibile attività,
usi, costruzioni, movimenti, ecc, che aiuta ha potenziare la zona tornandola in un’attrattiva, sicura,
utile, iterativa, ecc.
In questo momento è rilevante citare il tema del festival di architettura, “FESTARCH2012”, che si è
tenuto dal 7 al 10 giugno 2012 a Perugia, Italia, “Cities Within th Cities”, cioè che la realtà di una
città come Bogotà, è specificamente la stessa, del tema del festival. Bogotá per essere una città di
quasi otto milioni di abitanti, e per la sua espansione grande nel tempo, e diventata una città
composta da diverse “città”, “città” che senza importare il fatto che sono cresciuti nello stesso
territorio, hanno morfologie, tipologie, tessuti, colori e spazi diversi, senza trascurare anche, le
differenze sociali, economiche, e culturali, che fanno della città, una multiculturale e diversa per le
“città” che la conformano. È importata capire, che la teoria e l’applicazione dell’agopuntura urbana
diventa il tema principale del progetto, giacché attraverso di questa, non solo si propongono e
32
2008. Pg. 23
33
2008. Pg. 24
30
C03.1
T.A.U
T.D.D
T.F.R
T.C.S.S
T. COLORE
creano soluzioni fisiche e di carattere strutturale e infrastrutturale, ma anche risolvere problemi
sociali e culturali. “la agopuntura urbana non sempre viene rappresentata per costruzioni. In alcuni
casi e sufficiente con introdurre una nuova abitudine, una nuova abitazione, che possa generare le
condizioni giuste per arrivare a la trasformazione. Testo originale: La acupuntura urbana no siempre
se traduce en obras. En algunos casos, basta con introducir una nueva costumbre, un nuevo
hábito, que crea las condiciones necesarias para que se dé la trasformación” 34. Siccome il progetto
cerca di essere interdisciplinare cerca di complementare la architettura con la psicologia sociale,
per collegare questi due discipline viene applicata la teoria di “Las Ventanas Rotas” che verrà
spiegata più avanti. Con l’applicazione de questa teoria, si cerca di creare da parte degli abitanti
sensi di appartenenza e una coscienza dello spazio pubblico, facendo che la proposta urbana e i
progetti architettonici provengano non solo come oggetti formali, ma che siano progettati pensando
e capendo i bisogni degli abitanti. Questa maniera di progettare, permette che gli abitanti si
appropriano dei progetti, e siano loro stessi chi se preoccupano per avere cura della città della
quale fanno parte. Finalmente per arrivare a una proposta che funzione e importante agire con
agilità e precisione, modo in cui i cittadini s’interessa per i progetti e la foratura abbia un migliore
risultato. “L’azione deve essere rapida e precisa, applicata sopra una regione specifica, come fa la
propria agopuntura. Nell’agopuntura, quello che è più importante è che la foratura sia fatta in fretta.
È inconcepibile che nell’agopuntura l’ago entri con una pressione lenta y che faccia male.
L’agopuntura richiede velocità e precisione, dice all’inizio del capitolo dice – una puntura veloce fa
meno male-. Testo originale: La acción tiene que ser rápida y concreta, aplicada sobre una región
específica, como la propia acupuntura. En la acupuntura, lo importante es que el pinchazo sea
rápido. No es concebible que en la acupuntura se introduzca la aguja con presiones lentas y
dolorosas. La acupuntura exige rapidez y precisión, proclama al comienzo del capítulo ‘Un pinchazo
rápido duele menos”. 35
34
35
GONZÁLES, JOSE LUIS, MOTA ERNESTO. Artículo: “Los Corenaos En New York”. 2010
LERNER JAIME. Acupuntura Urbana. Iaac (Institut d’Arquitectura Avançada de Catalunya), Barcelona, 2005.
31
C03.2
T.A.U
T.D.D
T.F.R
T.C.S.S
T. COLORE
D03.2 Teoria della Dignità (Titolo Originale: Teoria de la Dignidad)
La teoria della dignità migliore conosciuta come Digni/Tectura, e concepita dall’Architetto Rafael
Uribe, professore della Pontificia Università Javeriana di Colombia, per la sua preoccupazione per
quanto riguarda la mancanza di abitazioni degne nella città di Bogotá, specificamente, nei quartieri
svantaggiati a causa della povertà e la violenza. La sua teoria si basa su un discorso architettonico,
sociale e politico. La sua teoria non sola diventa una ricerca e un discorso interessante, ma anche
trova una risposta, una luce, per migliorare la qualità di vita di alcune famiglie in un quartiere dentro
la Localidad Ciudad Bolivar de Bogotá.
D03.2.1 Biografia Rafael Uribe
Studi
• Pontificia Universidad Javeriana - ¨MAGISTER¨ studio in studi politici. Progetto di laurea:
“proposta per la costruzione di un ipertesto político. Caso di studio: Il Conflitto Nazionale.”
Direttore Ignacio Restrepo PhD. 2009.
• Scuola Superiore di Guerra. Specialistica in Informazione di difesa Nazionale. CIDENAL IX1979. Director MG José María Rivas Forero.
• Corso di abilitazione per il grado di capitano di riserva. Escuela de las Armas y los Servicios.
Primo posto. 1983.
• Corso di educazione continua in Sociologia dei problemi sociali in America Latina. Ecologia
urbana. Corso sopra presente e futuro delle idee liberali, corso di psicologia pedagogica per
professori di architettura, corso di costi e ricavi.
Rappresentazioni
• Rappresentazioni per Colombia di “The New York Times” 1982-1986. E.U.
• Rappresentazioni per Colombia del “Internacional Herald Tribune” 1983-1986. G.B.
• Rappresentazioni per Colombia de “Heráclio Fournier”. 1984-1985. Esp.
• Rappresentazioni per Colombia de “Ferienbau FEBA AG THRN” 1991. Suiza.
Esperienza come Ricercatore
1. Con l’istituto di universitario della costruzione (I.U.C) DELLA PONTIFICA Università
Javeriana.
1.1. Posibilite e tratamenti per la Guadua in Colombia.
Analisi stetico e costruttivo.
Assesori: Arturo Londoño y Dicken Castro.
2. con l’istituto di ricerca estetica della Pontificia Università Javeriana.
2.1. Catedrale di Tunja. Rilievo, analisi spaziale, storico, estético e costruttivo. Direzione:
Architetto Arquitecto Carlos Arbeláez Camacho.
2.2. Catedrale di Zipaquirá. Rilievo, analisi spaziale, storico, estético e costruttivo. Direzione:
2.3. Chiesa di Tabio. Rilievo, analisi spaziale, storico, estético e costruttivo. Direzione: Architetto
Arquitecto Carlos Arbeláez Camacho.
2.4.
Casa del Fundador. Tunja. Rilievo, analisi spaziale, storico, estético e costruttivo. Direzione:
2.5. Chiesa di Tenjo. Collaborazione nel rilievo del progetto. Direzione: Arquitecto Carlos
Arbeláez Camacho.
32
C03.2
T.A.U
T.D.D
T.F.R
T.C.S.S
T. COLORE
2.6. Casa del Marqués de San Jorge. Bogotá. Levantamiento y análisis histórico. Dirección:
Arquitecto Carlos Arbeláez Camacho.
2.7. Iglesia de Yacopí. Cundinamarca.
Levantamiento y Proyecto. Dirección: Arquitecto Carlos
Arbeláez Camacho.
2.8. Hacienda Basa de Don Carlos Schrader. Levantamiento y Propuesta de remodelación.
Dirección: Arquitecto Carlos Arbeláez Camacho.
2.9. Estudio histórico de la CIUDAD DE CARTAGENA. Coordinación del trabajo. Levantamiento
de todas las fachadas de conjunto del Centro Histórico. Levantamiento de los principales
monumentos históricos (militares, religiosos y civiles). Análisis urbanístico. Dirección: Carlos
Arbeláez, Patricio Samper, Germán Téllez.
2.10.Estudio histórico de la ciudad de Honda. Coordinación del trabajo, análisis urbanístico,
histórico, estilístico y propuesta de remodelación.
2.11. Colaborador con Carlos Arbeláez en el estudio que hizo sobre Arquitectura Neogranadina y
que fue publicado luego en la HISTORIA EXTENSA DE COLOMBIA, Vol. 4. Tomo XX:
Editorial Lerner.
2.12. Convento de Belencito Boyacá. Levantamiento, análisis histórico y estilístico, Propuestas de
remodelación. Dirección Gabriel Uribe.
3. Con il catastro Nazionale
Parametri per la elaborazione di una “Metodologia che permeta la ricerca integrale della abitazione
e la practica della stessa metodología.
4. Individualmente
Creazione del grupo di stduio e ricerca “ALEPH”, dove sono stati fatti ricerche di livello teorico,
rispetto alla epistemologia e al ivello pratico, la struttura di consultori architettonici nei quartieri
subnormali.
5. Con la società Colombiana di Architetti e Colciencias.
Ricerca dello stato attuale delle facolta di architettura 1975-1976.
6. Con La università de Los Andes: "Centro di pianificazione e urbanismo"
Architettura rebpubblicana in Chapinero, analisi della evoluzione urbana e architettonica della zona
di Chapinero nella città di Bogotà, 1977.
7. Con l’università Javeriana: “Centro di studi Politiche”
Investigación Sobre Los Agentes de Cambio del Sistema Político Colombiano. Fuerzas
Armadas. 1978
8. Con La università de Los Andes: "Centro di pianificazione e urbanismo"
Anteprogetto di rinovazione Urbana per la città di Santa Marta.
9. Con La scuola superiore di guerra:
Analisi del progetto sovversivo a Colombia, decennio degli 80 e proiezioni al 90.
10. Con Il dipartimento di Architettura della pontificia università Javeriana.
10.1 A causa dello sviluppo dei proggeti per il miglioramento della abitazione che è stato fatto a
Ciudad Bolivar (Bogotá), si sviluppa una teoría, che si basa nel come il uomo si dengnifica
attraverso la architettura: Teoría della dignitectura.
10.2 Documenti delle lezioni 1,2,3 anni 2005- 2006 (Evoluzione dei concetti di architettura e le
articolazioni spaziali).
10.3 Sviluppo della “teoría della teoría della Architettura” Anni 2007-12. Proposta per la costruzione
di un ipocentro sopra la teoria dell’Architettura. (In sviluppo)
33
C03.2
T.A.U
T.D.D
T.F.R
T.C.S.S
T. COLORE
Pubblicazioni
1. Artículo “EL CASO URBANO” Publicado en el periódico "MOMENTO LIBERAL". No. 7 año 1.
Julio de 1977.
2. Artículo "LA INTERVENCION DEL ARQUITECTO EN LA DESTRUCCION DE LA CIUDAD”.
Publicado en la revista "ARTE EN COLOMBIA", No.5. Agosto-Octubre 1977.
3. Artículo “REQUIEM POR UNA CASA”. Publicada en la revista ARTE EN COLOMBIA. No.7.
Abril - Junio 1978
4. Artículo "POLITICA, ARQUITECTURA Y SISTEMA URBANO” I. Publicada en la revista "ARTE
EN COLOMBIA" No. 7. Abril - Junio 1978.
5. Artículo "POLITICA, ARQUITECTURA Y SISTEMA URBANO” II. Publicado en la revista
"ARTE EN COLOMBIA" No. 10 Septiembre Noviembre 1979.
6. Artículo “POLITICA, ARQUITECTURA Y SISTEMA URBANO”. Publicado
en la revista
"ARTE EN COLOMBIA" No.12 Julio - Octubre 1980.
7. Artículo “COMENTARIOS A RAIZ DE UNA POLEMICA”. Publicado en el periódico la PATRIA
de Manizales en Mayo 27 de 1980.
8. Artículo “SE VISLUMBRA ALGUNA ESPERANZA”. Publicado en la revista "ARTE EN
COLOMBIA" No.13
9. Artículo “MAS ALLA DE LA PLANTA, EL CORTE Y LA FACHADA”. Publicado en la revista
“ARTE EN COLOMBIA” No.13
10. Libro: “EL ARQUITECTO CARLOS ARBELAEZ CAMACHO”. Editorial Canal Ramírez, Antares
de Bogotá.
11. Editor de la revista Avante de los Ingenieros Militares. No. 1,2,3 1982 - 1983 No. 4, 5, 6, 1983 1984.
12. Artículo “El Municipio Frente al Desarrollo”. Publicado en el periódico "Rescate” de
Cundinamarca No. 2 1982.
13. Artículo “Sobre la Razón de Ser de los Ejércitos”. Publicado en la revista Avante No. 1
14. Artículo “La Vigencia de Clausewitz”. Publicada en la revista Avante No. 2. Algunos conceptos
sobre “La Historia del Arte Europeo” en las Facultades de Arquitectura.
15. Revista de la Facultad de Arquitectura. Universidad Javeriana.
16. “La Francia Juega Nuevo” 1986. Publicado en la revista de la Escuela Militar de Cadetes José
María Córdoba.
17. “La Noche de la Grandeza”. Editorial del Boletín de los oficiales de Reserva del Ejército.
18. “Historia de Bogotá” 1986.
19. Colcultura. “Llegó la Hora de Recapacitar”.
20. Editorial del Boletín de los oficiales de Reserva del Ejército.
21. “Los Presentes, las Memorias y los Futuros de Bogotá”
Revista Javeriana. Noviembre-Diciembre 2001.
22. “Hábitat y Arquitectura”.
Revista +A. 2002
23. “Palabras del Arquitecto Rafael Uribe Rivera” (En honor a Carlos Arbeláez Camacho).
Revista APUNTES del Instituto Carlos Arbeláez Camacho para el Patrimonio Arquitectónico y
Urbano. No 21. Enero a Julio de 2002.
D03.2.2 Presupposti Teoria della Dignità
La Digni/tectura
Pensieri Iniziali
•
Dentro dei diversi crocevia che ha la ricerca storica, non è sviluppato, ancora nella migliore
forma, il rapporto affascinante che esiste tra l’architettura e la politica.
34
C03.2
•
•
•
•
•
•
•
T.A.U
T.D.D
T.F.R
T.C.S.S
T. COLORE
Richiama l’attenzione che nella Grecia antica, culla della civiltà occidentale, la parola che
agglutina città/stato/ regione, Polis 36 e politica, Politeia, hanno la stessa radice. Come se
dalle sue origini, fossero sorelle gemelle. Perciò, è evidente che da quel tempo è stata
compresa la città e la politica come fenomeni inerenti. Per non entrare nell’eterna, e inutile,
discussione di quale origina a quale. Semplicemente, e fino a quando non sia dimostrato il
contrario, saranno considerati simultanei e complementari, come se avessero bisogno
dell’aiuto reciproco.
Poco è stato scritto su quest’ argomento, la tendenza è a non correlarli, a fare in modo che
si oppongano. Forse, è per questo motivo che i politici sbagliano successivamente, nella
soluzione dei problemi urbani, e che a la stessa volta i architetti, hanno presso la attitudine
dello struzzo, disinteressati nei grandi problemi degli insediamenti umani. Concentrati più in
atti puntuali, acconsentendo al suo ego, per servire i gusti capricciosi di quelli che
esercitano il potere in tute le sue manifestazione.
Attualmente la produzione architettonica, riconosciuta per la critica, tende a fantasiose
sculture urbane, spesso superflue, nello stile di vecchie pratiche in cui il genio e il talento
creativo facevano quello per soddisfare la persona che aveva il potere, sia, il Faraone, Re,
Vescovo, o dittatore. I grandi potenti di oggi non sono molto diversi da quelli, neanche
l’architetto. Tuttavia, il mondo è cambiato in modo sostanziale e nel modo di affrontare i
problemi reali dell’habitat umano, cresce una grande breccia, che vuole essere curata da
promotori immobiliari, spesso senza scrupoli e il cui interesse per la architettura e ridotto al
suo profitto contabile.
Paradossalmente, i grandi momenti dell’architettura sono stati quando l’architetto e la politca
hanno lavorato insieme, avendo obiettivi comuni. Durante un bel tempo il obbiettivo era stato
incentrato in evidenziare la grandezza del sovrano, sia divino o terreno, oggi i sovrani,
camuffati per vernici di democrazia, assolutamente terresti, vogliono rimanere nelle stesse
condizioni, la deferenza e che oggi esiste un mondo cambiante, plurale e cosciente.
Necessariamente la politica è riformulata intorno al bene comune, invece l’architetto, è in
ritardo di farlo.
I socialista dogmatizzanti del primo movimento moderno sembravano di aprire nuovi
opportunità, pero sfortunatamente sono stati solo azioni e non hanno avuto un effetto nella
maggioranza. Dopodiché, li architetti non hanno tornato ad avere un discorso politico,
eccettuando, il decennio dei settanta, quando la rivoluzione attira ad alcuni pochi romantici,
che sono stati vincolati con sistemi di governo che bandivano la esclusione di tutto quello
che implicasse il suo credo. Hanno sbagliato al pensare che costruire una nuova società,
implicasse distruggere la anteriore.
L’architettura deve rinascere o migliore, si deve riformulare pero avendo compreso tutti gli
esseri umani, superando le leggi del mercato viziate dalle teorie econometristi; agli
amministratori che solo cercano l’efficienza dei processi e soprattutto alla ricerca ossessiva
di redditività economica. Ci sono alcuni indicatori 37 per pensare in America Latina, se stano
creando gruppi di architetti che cercano di essere coscienti dei bisogni delle persone, senza
catalogazione di loro come una statistica o come un dato antropometrico.
La funzione dell’architettura sta scoprendo qualcosa di più, indipendente dell’importanza
estetica che a presso nell’ultimo tempo. Sembra che il “fare” si trova in un processo di
“dignità”. Per essere consolidata, parte della gestione responsabile di un discorso politico e
36
Polis: è allo stesso tempo una fusione concettuale di aldea (villagio), Komai (termino indigena) e nucleo familiare.
Incremento nelle pubblicazioni, articoli, pagine web, conferenze, forum, e progetti di laurea, da una parte; da un'altra
parte, la creazione, negli ultimi decenni, di organizzazioni non del governo (ONG), istituzioni, unità accademica e centri
di studio dedicati allo studio dei problemi di abitabilità e finalmente, l istituzione di premi e il riconoscimento per il
lavoro nelle comunità svantaggiate.
37
35
C03.2
•
•
T.A.U
T.D.D
T.F.R
T.C.S.S
T. COLORE
della formulazione di teorie serie, cioè: da una visione dell’organizzazione politica della
società, comprendere e spiegare, chiaramente i fenomeni architettonici, affinché avere la
capacità di progettare giustamente realtà spaziali che siano “degne” dei esseri umani che
abitano questo pianeta e non soltanto di un gruppo esclusivo nella società, miliardari, che
credono che il mondo è soltanto per loro.
In definitiva perché tutto sia reale, è necessario diversificare i paradigmi con i quali vengono
formati i futuri architetti, nobilitando, a sua volta, le tanto opzioni offerte della società
moderna, tradizionale o vernacoli. La fama e il successo diventano cattivi, per quanto e
meglio non lasciarci cadere nella trappola di orgoglio e pensar che la migliore soddisfazione
sia il riconoscimento della società per avere risolto problemi reali.
Una volta esiste la coscienza di questa situazione si deve fare tutto quanto che sia possibile
per ripristinare l’equilibrio che si è perso. Correggere, in alcuni, il divario esistente, è
contribuire a migliorare l’habitat esistente. Pensare che l’architettura si coerente nel futuro,
senza una teoria della architettura che abbia compreso il componente politico, è come
pensare che la vita, come sappiamo, possa esistere senza ossigeno.
Il concento di digni/tectura mira a questo proposito è sta destinato a dare scelte per nobilitare
l’architettura spontanea in questa latitudine coperta, ancora, per il caldo sole tropicale. È il risultato
di un esercizio di ibridazione teorica nel quale vengono fuse la parola dignidad 38 (dignità) con la
tecné (techne) della architettura 39. Coniata dal autore , risponde a diverse preoccupazioni derivanti,
a sua volta, di una serie di situazioni molto complesse, che si caratterizzano, in certa maniera, una
delle pi]u comune maniera di appropriazione del territorio. Appare, che sono stati i paesi
dell’America Latina, i contenitori originali di questo modello, pero oggi e venuto espanso per quasi
tutto il mondo, fondamentalmente per la incapacità degli stati, e dei architetti, per fornire soluzione
alla crescita soprafatti della popolazione, e delle grandi migrazione che risultano come
conseguenza. Sembra che la crescita di questi fenomeni itineranti, effimero y spesso illegale
aumentano, ogni volta di più, nella misura in cui le differenze tra la incommensurabile ricchezza di
pochi e la povertà disumana della maggioranza che aumenta in modo esponenziale.
A conseguenza, quest’approccio teorico si basa su realtà che sono stati trovati in aree depresse,
delle città dell’America Latina, concretamente Colombiane. Se ce qualcuno che s’interessa per
applicare questo metodo in un'altra latitudine deve eseguire i cambiamenti pertinenti.
38
Qui si considera che un essere umano che ha perso la dignità, li manchino i mezzi per Potter svilupparsi. Il mondo è
pieno di indignita. Il fatto di costruire o ricostruire la sua architettura (habitat), e renderla abitabile, può diventare il
mezzo per ricuperare la dignità che si a perso.
39
Qui anche è consideratala tecné come fondazione di una buona architettura. Al modo greco, piena di contenuti e
come il ponte tra lo immaginario e lo possibile.
36
C03.2
T.A.U
T.D.D
T.F.R
T.C.S.S
T. COLORE
Figura 42. 2005. Rafael Uribe . Le 6 fotografie mostrano lo stato sia delle case, dello spazio pubblico o delle strade di Ciudad Bolivar un
quartiere con le condizione molto simile a quelli della UPZ centrale in Bosa.
Il caso Colombiano
Colombia è uno dei laboratori più straordinari per comprendere la realtà che esiste nel mondo
attuale. È molto atipica in tante delle sue espressioni, rendendola unica, pero allo stesso tempo, e
possibile affermare che e un detonante dei fenomeniche ci sono oggi nell’umanità. Soltanto che sta
inesplorata. E un mezzo ideale, perche ha, tantissimo talento umano e lo sviluppo sufficiente, per
sperimentare con la propria realtà e possiede, in aggiunta, il ritardo richiesto per a soffrire il
fenomeno di abitabilità in tutte le sue presentazioni. Ha aspetti che la rendono straordinaria e unica,
per darle al mondo tracce che aiutano a evitare, cadere nella catastrofe che si avvicina nel
mediato futuro. Une di queste tracce si trovano nella gestione dell’habitat umano. La situazione
colombiana e simile a un’enorme porzione (circa di 4.000´000.000 di abitanti) della popolazione
terrestre, che sussistono sotto gli indici di abitabilità, in una situazione permanente non degna della
più precaria dell’essere, nemmeno di un essere umano del secolo XXI.
Come molti paesi che sorgono di regime coloniale, a Colombia, da sempre, è stata vista, e continua
essere vista, come un territorio adatto per la sua spoliazione. Criollos 40 e stranieri la abbiamo
trattato come terra di nessuno.
Pero la società civile sta reagendo e sebbene ci sono ancora tante lacune, la gente già non si lascia
manipolare:
“Nel 1990 le studenti di diverse università di Colombia hanno guidato la inclusione di una
41
“séptima papeleta” , cominciando il 11 marzo 1990, a sostegno della richiesta di una
assemblea costituente. Questo tipo di riforma costituzionale non era legale nella costituzione
di 1886, stipulato nell’articolo 13 del plebiscito di 1957. La consultazione ha rivelato circa di 2
milioni di voti, portando una situazione di fatto che il governo implemento per decreto 927 nel
1990 e è venuto incluso a la Organizzazione Elettorale per fare conto dei voti che sono stati
42
depositate nelle elezioni presidenziale del 27 di maggio 1990”.
40
Criollo: termino che è usato per identificare una persona che fa parte del continente Americano. Americanismo
utilizzato dall’epoca della colonizzazione Americana, applicati alle persone nati nel continente Americano.
41
Séptima Papeleta: Proposta fatta per un gruppo di studenti, prima delle elezioni dell’11 marzo di 1990 in Colombia.
42
Revista Credencial. Historia. Testo origínale: “En 1990, los estudiantes de varias universidades de Colombia impulsaron la inclusión
de una "séptima papeleta" en los comicios del 11 de Marzo de 1990 para apoyar la convocatoria a una asamblea constituyente. Este
37
C03.2
T.A.U
T.D.D
T.F.R
T.C.S.S
T. COLORE
Questo fatto, eminenti popolare, abrogato la “ costituzione di 1886” e ha fatto che se incontrasse
l’Assemblea Nazionale Costituente che promulga, il 4 di giglio di 1991, la nova Costituzione Politica
della Repubblica di Colombia, chiamata oggi, “La Constitución de los Derechos Humanos”.
Aprendo, poi, una porta magnifica per la soluzione di tanti problemi dello spazio abitabile.
Nell’articolo 51 si legge:
“Tutti i colombiani hanno diritto a un alloggiamento degno. Lo stato fisserà le condizione
necessarie per fare effettivo questo diritto e promuovere piani di residenza di interesse
sociale, sistemi adeguati con finanziamento a lungo termine e forme associative di
43
attuazione di tali programmi di edilizia abitativa” .
Cinque anni dopo il congresso promulgo 2 legge complementari alla intenzione costituzionale: la
legge 388/97 su Ordinamento Territoriale e la legge 400/97 su sicurezza antisismica nelle
costruzioni.
Sfortunatamente i politici non sapevano, quello che stavano facendo e gli architetti non si sono resi
conto. La prova si trova nei decreti regolamentari, che non sono stati al livello dell’intenzione
costituzionale. Difatti, la Sociedad Colombiana de Arquitectos, è stata intellettualmente assente
delle discussioni e quelli che venivano incaricati di esecutare la norma magna, architetti e
immobiliare, erano carenti di posizioni teoriche serie, quindi non sono stati riusciti ad arrivare hai
soluzioni che veramente rispondessero a la sfida.
Attualmente la situazione non ha avanzato in quello che corrisponde al habitat umano. Ogni giorno
sono attaccati più mattoni e si pavimenta con calcestruzzo armato il paesaggio, ma la qualità di vita
è ogni volta più povera. Quello che hanno stabilito in maniera cosciente o incosciente gli estensori
della nuova costituzione, senza partecipazione degli architetti, e che da 200 anni fa è rivendicato da
parte della Sociedad Colombiana, sono stati spazi degni. Pero, cosa sono spazi degni?
Si deve ricordare, anche se brevemente, il contesto: 50 anni fa, il problema di spazio (rurale e
urbano), è iniziato a peggiorare esponenzialmente:
Dagli anni 60´s le cita colombiane hanno cominciato ha ricevere migrazioni incontrollate, prodotto,
tra altri ragioni del fenomeno di modernizzazione nel quale la società di circa a 70 anni fa,era
immersa.
Lo stato colombiano attraverso le sue agenzie specializzate se è impegnato in diverse azioni involte
nella soluzione dei problema che stava arrivando. Tuttavia, soltanto è stato riuscito ad attendere un
10%, circa, della demanda bruta. Organizzazione non governa mentali (ONG´S) e aziende di
costruzione private, hanno partecipato un altro percentuale, pero più selettivo, siccome era
coinvolto un sostenere finanziario, irraggiungibile per tanti. È stato stimato che ha aiutato a un 20%
della demanda di quelli che sono stati riusciti ad avere una linea di crédito. Tentare di risolvere il
deficit, era bidirezionale: da una parte veniva e da un'altra è stato raccolto: contemporaneamente, il
sistema finanziario, crudele e freddo, disegnato più per arricchire i banchieri, che per servire alla
comunità, ha raccolto circa di un 50% della consegna delle case, da fronte alla moratoria per il
pagamento da parte dei proprietari.
Nei decenni successivi è venuto applicato un modello che sembrava di essere stato disegnato da
granchi: progredito lentamente in un senso, e rapidamente indietro in un altro. Queste modalità
vengono nominati barrios obreros (quartieri di lavoro), urbanizaciones de normas mínimas
Testo originale: tipo de reforma constitucional no estaba autorizado en la Constitución de 1886, estipulado en el Artículo 13 del
plebiscito de 1957. La consulta arrojó cerca de 2 millones de votos y provocó una situación de facto que el gobierno implementó por
decreto 927 de 1990 y se facultó a la Organización Electoral para contabilizar los votos que se depositaran en las elecciones
presidenciales del 27 de mayo de 1990”.
43
Articolo 51 dalla “Constitución de los Derechos Humanos”. Testo origínale: “Todos los colombianos tienen derecho a
vivienda digna. El Estado fijará las condiciones necesarias para hacer efectivo este derecho y promoverá planes de vivienda de interés
social, sistemas adecuados de financiación a largo plazo y formas asociativas de ejecución de estos programas de vivienda”.
38
C03.2
T.A.U
T.D.D
T.F.R
T.C.S.S
T. COLORE
(urbanizzazioni di norme minime, o urbanizaciones de lotes con servicios (urbanizzazioni di lotti con
servizi).
Di fronte a questa palude dell’apparato statale (pubblico e privato) per rispondere alle richieste di
spazio abitabile, le persone hanno deciso di rompere con i valori oppressivi e hanno invaso
proprietà della periferia delle città è si sono stabilito illegalmente. Questa situazione è stata profittata
da settori politici che erano interessati a destabilizzare la fragile struttura statale , incrementando le
condizioni del conflitto sociale esistente. Questo modo è stato chiamato barrios de invasión.
“quartieri d’invasione”.
Ulteriormente, mercanti senza scrupoli e spietati del suolo, vedendo le possibilità illimitate di
arricchimento, hanno configurato un mercato irregolare di proprietà rurale inservibile (terreni, piani
alluvionali, o con forti inclinazioni, in ogni modo instabile) pero adiacente ai perimetri urbani. Questi
venivano frazionati in piccole lotti di 6.00 ml por 12.00 ml (media), con strade che variava tra 3.00ml
e 6.00 ml. In ampiezza, isolati rettangolare, di 24 ml, di larghezza en lunghezza, che variava tra i
60ml e 96 ml. (misure multiple da 6), senza servizi pubblici, nessun edificio pubblico e spazi pubblici
residuali, con nessuna dotazione (sin dotación alguna). Questi lotti sono consegnati ai futuri
proprietari attraverso un foglio di carta, dove si costatava il prezzo che era stato pagato. Gli era
stato detto che questo era il documento che proteggeva il possesso. Questo modo è conosciuto
regolarmente come urbanización pirata (inurbamento pirata).
Questi tre modi (il formale e il informale) di occupazione, conformano i famosi “cinturones de
miseria” (slums) delle città dell’America Latina, che dopo sono stati africani, dopo asiatici,
nordamericane y adesso anche europee.
Paradossalmente in questi tentativi, quasi tutti sbagliati perche solo hanno coperto una percentuale
minima della demanda quantitativa e qualitativa dello spazio, e possibile toravare il germe di una
possibile soluzione a tanti dei problemi del habitat, partendo per il deficit, pero, specialmente quello
della difnificación de los espacios (la dignità degli spazi) che è il più grave.
Quest’affermazione si basa nei seguenti 12 considerazioni:
1. Esiste uno spazio occupato per una comunità relativamente consolidata e con certi indicatori
di solidarietà.
2. Da diversi mezzi sono stati installati servizi pubblici.
3. Esiste un fragile senso di appartenenza, pero esiste.
4. Ha un urbanismo consolidato.
5. Hanno proprietà con un’area ottima (6.00 m x 12.00 m).
6. Il tessuto urbano è relativamente ortogonale.
7. Hanno edifici pubblici.
8. Hanno accesso a quello che offre la città attraverso un servizio di trasporto pubblico.
9. La sistemazione spaziale ha la capacità di generare spazi produttivi (locali commerciali o
stanze in affitto).
10. L’architettura degli alloggiamenti hanno la capacità di duplicarsi (sviluppo di un secondo
piano).
11. L’alloggiamento ha un disegno che si basa in referenti della pianta di spagna e neoclassica
del secolo XIX, con patio centrale laterale.
12. Molti egli elementi decorativi sono portati, anche, dell’architettura del novecento.
Facendo astrazione di tutti i problemi derivati della povertà estrema, ciascuno dei punti sopra
descritti, hanno valori spaziali superiori da quelli che offre oggi l’architettura. In un’indagine che è
stata fatta nella facoltà di architettura, allo interno di questo lavoro, si ha trovato che tre anni dopo
di essere stati consegnate le case, in tre urbanizzazioni di interesse sociale 44, il 85% dei proprietari,
44
È la designazione che lo Stato Colombiano ha dato alle casse per i settori con minore redito.
39
C03.2
T.A.U
T.D.D
T.F.R
T.C.S.S
T. COLORE
avevano demolito il 90% della casa, per soddisfare le vostre reali esigenze. A questa sciocchezza
deve essere aggiunto il valore di sopracosto al quale hanno dovuto sostener, il quelle è venuto
stimato in un 100% dei valori invertiti nella costruzione. Davvero solo restavano con la proprietà
urbanizzata, con le scritture della proprietà e la licenza di costruzione. Non è stato difficile
dimostrare che quello che si offre è completamente sotto hai livelli di abitabilità che una famiglia
media possa avere.
Pertanto la scelta di riutilizzare la città non è di pazzi e potrebbe impedire che 3500 ettari o di più, di
suolo fertile siano utilizzati in soluzioni che sono molto distanti, a essere degno.
Il riciclaggio della città è un tema che data della decennio degli settanta del secolo scorso. Sono
stati fatti tantissimi tentativi. Tutti soffrono di una visione paternalista dove vengono offerti hai
“poveri” dare soluzione hai suoi problemi, fino al punto nel quale, oggi, è diventato un magnifico
negozio “essere povero” perché dentro della misura di quella condizione, sussidi sono previsti,viene
data assistenza medica gratuita, educazione, aiuto per la alimentazione, so essenti da tasse, ecc.
Pero la indegnità sussiste come un ombra che fa compagnia a tutti i processi.
Subsiste como una sombra que acompaña todos los procesos. Portando sempre di più l’uomo ad
una posizione di mendicante, sempre in attesa della “carità”, di una elemosina, chiamano
sovvenzione o come abbia voglia di chiamarseli.
La Digni-tectura costituisce un aspetto fino adesso trascurato per i teorici del mejoramiento integral
de barrios ( miglioramento integrale di quartieri): la relazione con la quale viene avviato questo
scritto arquitectura/política, che pretende scoprire il zóon politikom 45 di ogni individuo e di
progettarlo in uno spazio abitabile, con il aiuto del architetto.
In riflessioni teoriche, integrato di un lavoro esperimentale nel campo da parte dell’autore, abbiano
potuto determinare gli elementi basici che li danno dignità a un alloggio. Fino adesso si sono stati
determinati sei aspetti:
1. Localizzazione: fa riferimento alla possibilità di avere un facile accesso e vicinanza con i
servizi complementari dell’abitazione.
2. Appartenenza: che l’usuario possieda un minimo di sicurezza, per garantire la possessione
sostenibile della proprietà.
3. Igiene: che l’architettura dell’alloggio abbia ventilazione e illuminazione naturale.
4. Stabilità strutturale dell’alloggio e della proprietà: Il sistema strutturale deve soddisfare i
requisiti necessari per minimizzare il rischi di terremoti possibile, inondazione e gli incendi, e
il terreno essere fuori delle zone di pericolo di rimozione di massa (sprofondamento).
5. Capacità spaziale: gli spazi degli alloggi devono rispettare le misure e gli proporzioni per
garantire un minimo di abitabilità, evitando l’affollamento tra umani, e tra umani e animali
domestici. ( sono stati stimati 10 mq per persona, minimo).
6. Servizi pubblici: dotato di servizi pubblici (acqua potabile, energia elettrica, gas e
preferibilmente voce e dati).
Pero anche e stato verificato 46 che questi aspetti sono innocui e inutili, se gli essere umani, che
abitano nelle alloggi, non dispongono di dignità 47 che permetta stabilire una relazione positiva
verso lo spazio e il uomo.
45
Zóon politikon (in greco, ζooν: animale, y πoλίτικoν: sociale o politico) è una espressione scritta per il filosofo
stagirita Aristotele nel suo primo libro di politica. Il significato letterale della stessa è: “Animale sociale” o più
specificamente “animale politico”, e fa riferimento all’essere umano nel quale la differenza degli animali ha la capacità
naturale di essere politicamente correlato, vale dire, creare società e organizzare la vita in città. (Definizione di:
wikipedia).
46
Nei diversi progetti sperimentali migliorare gli alloggi (PEMVI) in quasi 3600 unità di alloggi, che sono state eseguite
dall’autore in 26 UPZ ´S (Unità di pianificazione Zonale, istrumento di pianificazione per livello medio) della città di
Bogotá.
40
C03.2
T.A.U
T.D.D
T.F.R
T.C.S.S
T. COLORE
Se la dignità è considerata come un valore supremo per l’etica, l’essere indigna, significa
considerarsi carente di valori che lo fanno diventare prezioso o semplicemente, ridurre la capacità
di essere valutato. In conseguenza, è possibile pensare, che la dignità e inerente al livello di
autostima che avete.
En base a queste affermazioni è possibile stabilire le seguenti equazioni: a minore autostima, meno
dignità e in senso contrario, quello che ha un livello superiore di autostima è considerato un essere
degno, cioè si sente di gran valore e per quello, è più facile che nel intorno sociale sia considerati
cosi.
In un altro senso, uno spazio in se stesso non può essere degno o indegno, poiché questa è una
condizione propria degli esseri umani. Quindi quando una Costituzione Politica dal diritto, hai
colombiani, di avere in possesso un alloggio degno sta implicando, tacitamente, che si rendono
necessarie esseri degni per abitarli.
È l’opposto a quello che fa lo Stato Colombiano. Il valore che sta incorporando nel colombiano, che
già si è sottovalutato, è la povertà e questo è molto grave, perche senza importare che il governo
offra tutti i beni materiali e anche regali case, continueranno ha essere poveri e quindi
sottovalutandosi.
Dopo, il punto cruciale del successo iniziale di un programma di riciclaggio di città, viene del
recupero simultaneo della gente e dello spazio costruito.
“Carl Roger, massimo esponente della psicologia umanista, ha esposto: la radice dei
problemi de tante persone è che sono sprecati e sono considerati esseri senza nessun
valore e indegni di essere amati;… infatti, il concetto di autostima ê stato affrontato nella
scuola umanista come un diritto inalienabile de ogni persona, sintetizzato nel seguente
assioma:
Ogni essere umano, senza eccezione, per il solo fatto di essere, e degno di rispetto
incondizionato degli altri e de se stesso; si merita la stima ed essere stimato.
Sotto questo ragionamento, anzi gli essere umani più deboli merita un trattamento umano e
considerato. Quest’attitudine, non ostante, non cerca di entrare in conflitto con i
meccanismi che la società abbia a la sua disposizione per evitare che alcuni individui
48
emettano danni su altri – di qualsiasi tipo-.”
Secondo tutto quanto che è stato stabilito nella ricerca della dignità può essere fatto in molti modi,
qua è stato fatto attraverso della scoperta del detto previamente zoon politikon:
• Dare valore alla sua condizione di persona umana, solidario, dentro della comunità.
• Dare valore alle sue decisioni, per quanto riguarda la partecipazione, nelle decisioni da
fronte a migliorare la abitazione, e le sue spazi pubblici.
• Dando valore al ruolo, qualsiasi che sia, dentro della comunità.
• Dando valore al loro fare, nel processo di miglioramento del loro essere e del loro spazio
vitale.
47
Qualità di degno, derivato del aggettivo latino dignus, che si merita qualcosa (Dizionario della Lingua Spagnola, RAE).
Il merito sta legato hai valori che si hanno. Quello che merita e uno che per i suoy valori e prezioso e da quel atto,
almeno, merita un intorno di dignità o detto in un'altra forma, merita occupare spazi degni. (N. del A.).
48
Wikipedia. The free Encyclopedia.
41
C03.2
T.A.U
T.D.D
T.F.R
T.C.S.S
T. COLORE
Colore della facciata scelta per i proprietari.
Colore della facciata scelta per i proprietari.
Cucina degno. Costruito con aiuto degli abitanti.
Bagno degno. Costruito con aiuto degli abitanti.
Area sociale conforme allo standard di abitabilità. Area sociale conforme allo standard di abitabilità.
Parco “Juanchito Pim-Pom” dopo del processo diStrada riqualificata.
riqualificazione urbana.
Figura 43 2005. Rafael Uribe . Le 9 fotografie mostrano lo stato sia delle case, dello spazio
pubblico o delle strade di Ciudad Bolivar dopo il processo di Dignitectura fatto per il
Architetto Rafael Uribe insieme alla comunità.
Scultura urbana fatta in maniera collettiva.
Si propongono diverse scelte simultanee:
Precedente
a. Patire della base di dati governamenti sulle zone adatte para attuare, cioè che no si trova
nelle zone di alto rischio sismico, inondazione o con rimozioni di massa.
b. Struttura del quartiere legale
c. Cartografia con riferimento geologico.
d. Scheda catastale
42
C03.2
T.A.U
T.D.D
T.F.R
T.C.S.S
T. COLORE
e. Servizi Pubblici
f. Comunità con più di 20 anni di insediamento
Azioni
1. Spogliarsi di tutto l’orgoglio e avvicinarsi a le comunità senza teorie pre- stabilite, con la
attitudine di quelli che vogliono aiutare in un processo e non a “insegnare ad abitare”.
2. Osservare, avvicinarsi e integrarsi.
3. Identificare i “nervi di potere” dentro dei quartieri (Pandillas dei giovani, gruppi di donne,
gruppi religiosi o chiese già stabilite, amministrazione di azione comunale, finanzieri
clandestini, consiglieri e leader naturali senza nessuna accoppiamento con i partiti politici,
organizzazioni che non fanno parte del governo (ONG), organizzazioni statali.
4. Identificare 10 donne “ cabeza de familia” che non vogliono migliorare volontariamente,
preferibilmente di una stessa strada. Queste sono denominate e riconosciute come “grupo
semilla” (gruppo di seme).
5. Incentivare, mediante workshop di integrazione, a diventare “ le architetti del suo proprio
destino” attraverso dei valori menzionati. Integrare le famiglie. Simultaneamente si deve
selezionare il Maestro Generale e li lavoranti che interverranno.
6. Realizzare con i Maestro e gli officiali, workshop di socializzazione delle norme e dei codici
di costruzione che devono essere applicati.
7. Fare con i maestri e con ogni famiglia, il rilievo delle case, come si fosse un lavoro di
archeologia architettonica. Disegnar insieme i miglioramenti. Ce la necessita che ogni
persona diventa proprietario della sua proposta.
8. Definire, congiuntamente, dove devono andare mentre la costruzione è esecutata. Queste è
un processo vitale, siccome si devono motivare a altri 10 famiglie, della comunità, per
ricevere nelle sue case alle integranti del “grupo semilla”. In questo processo si trova il
successo o fallimento del progetto, cioè, senza questo gesto di solidarietà non e possibile
realizzare la catena di azioni posteriori.
9. En base ai disegni che sono stati concretati, si realizza un lavoro preventivo e si lascia
vedere agli usuari il percentuale dell’applicazione di una certa quantità similare a quella che
a fisso lo stato come sussidio ($9´500.000 [US$ 5.800.oo] circa, distribuiti cosi : $2´300.000
[Studio, legalizzazione della scrittura pubblica e licenza di costruzione] [US$ 1.280.oo] e $
7´200.000.oo [US$ 4.520.oo] per i materiali e la mano di opera). La idea sarebbe che con il
sussidio delle case, soltanto, loro fanno il cantieri “germen” e dopo con la inercia sviluppata,
continuano il processo di costruzione fino ad arrivare alla sua casa “degna”. È stato
dimostrato che in un 92% dei casi funziona. Il 8% deve avere un maneggio speciale,
corrispondente al grado di complessità che abbia.
10. L’architetto, insieme alla squadra di operari sociali (tutti donne), Ingeneri di suolo, Ingenero
strutturale, e i membri partecipanti della comunità devono realizzare una assistenza per un
anno, fino a quando le case vengono consolidate.
11. È stato stabilito che con un 10% degli interventi sono staccate sinergie che prima erano
“addormentate” e praticamente il 90% della comunità viene rivitalizzata soltanto con una
forza incontrollabile.
12. Con questo processo una comunità ha trovato il livello di autostima necessario per
assicurarsi che è diventata una comunità degna di uno spazio degno. L’economia fiorisce,
las pandillas sparisce e quindi l’insicurezza, il senso per vivere riappare e i progetti di vita
cominciano ad avere un futuro.
C03.2.3 Importanza e applicazione della Teoria della Dignità
La teoria della dignità è importante per lo sviluppo della proposta urbana, perché diventa
un’opportunità per gli abitanti di Bosa, lasciando all’architetto capire i suoi bisogni. Seguendo I
parametri segnati prima, si devono conoscere la parte della società con cui si sta lavorando. Nel
caso di Bosa siccome si sta facendo una riqualificazione di La UPZ Centrale, e anche si continua
con il progetto segnato da parte del POT, rispetto alla prolungazione della strada Ciudad de Cali, le
43
C03.2
T.A.U
T.D.D
T.F.R
T.C.S.S
T. COLORE
case per cui si comincia a fare il processo di Digni/Tectura sarebbero quelli che aiutano a
conformare entrambi confini della strada.
Costruire e disegnare delle abitazioni degne per le persone deve essere sempre la priorità di un
architetto, conoscere la realtà di queste persone che non abitano nelle condizione adeguate, con i
servizi basiche per vivere degnamente questiona la responsabilità del governo e degli architetti che
costruiscono delle case che non sono in regola. Fare questo processo di riqualificazione
nell’abitazione e di riqualificazione urbana e il primo passo per tornarli a queste persone il rispetto
per quello che è suo.
Le case che vengono ricostruite con la teoria della digni/tectura dentro del progetto sono case che
hanno la stessa tipologia. Si mantiene come regola un’altezza massima di due piani, perciò che
questi abitazione si costruiscono pensando in una architettura progressiva. Il disegno dell’abitazione
e il processo a seguire sarà quello spiegato prima nei presupposti della teoria.
Ciudad Bolivar che ê stato il quartiere in cui si a svolto questo processo architettonico, e un
quartiere che quasi le stesse condizioni e problematiche a Bosa, quindi gestire il processo nella
stessa forma aiuta ad arrivare a una risposta positiva.
Il colore fa parte importante di questo processo perciò che ogni proprietario delle case ricostruite
scelgono i colori della facciata, non solo dando vita al interiore delle case ma cambiando la cara
della strada, che con case ben strutturati e con una facciata ben definita conformano uno spazio
gradevole per i proprietari e per i visitanti.
Costruire delle case degne e creare spazio pubblico per gli abitanti dell’upz centrale, sono le priorità
della proposta urbana di questo progetto.
C03.3
T.A.U
T.D.D
T.F.R
T.C.S.S
T. COLORE
C03.3 Teoria delle Finestre Rotte (Titolo Originale: Teoria de las Ventanas Rotas)
C03.3.1 Biografia James Wilson y George Kelling
James Q.Wilson
È stato uno dei leader in Criminologia negli Stati Uniti. E stato docente di diverse università durante
la sua carierà accademica, anche ha scritto di economia e politica durante la sua, carierà. Nel 1960
e 1970, la sua preoccupazione era trovare le cause sociali del crimine. Ha sostenuto invece che la
polizza pubblica e più effettiva quando si focalizza in un obiettivo specifico come il costo e beneficio
di un crimine. James Q. Wilson vede ai criminali come essere umani razionali, che no
commetteranno più crimine quando il costo relazionato con il crimine divente non pratico.
Wilson e cresciuto a long Beach, California. Si è laureato The University of Rdlands nel 1953 e
dopo a fatto servizio per tre anni nella scuola U.S Navy. Dopo finire, la scuola entra all’Università di
Chicago, guadagnando un dottorato nel 959. È stato assunto per la Università di Harvard, per
insegnare governo e leggi a la scuola per 26 anni. Nel 1987 Wison si unisce a la facoltà della
Università di California, Los Angeles, (UCLA come James Collin professore di gestione e politiche
pubbliche. Nel 1997 va all’Università di Pepperdine, per continuare insegnando come Ronald
Reagan professore di politiche pubbliche.
James Q. Wilson è il autore o co autore di quatordici libri, compresi, Moral Judgment and the Moral
Sense American Government, Bureucracy, Thinking About Crime, Varieties of Police Behavior,
Political Organizations and Crime and Human Nature with Richard J. Hernstein.
In addizione Wilson ha curato o contribuito in libri di problemi urbani, regolamento governativo di
attività, e a prevenzione del crimine specialmente nei bimbi.
Durante la sua carriera e stato vincolato a diverse commissioni che si preoccupano per l’ordine
pubblico. È stato presidente della “White House” nel cargo di forze sulla criminalità nel 1966,
presidente di “National Advisory Commission on Drug Abuse Prevention” nel 1972 – 1973, membro
di “the Attorney General's Task Force on Violent Crime” nel 1981, membro di “The President's
Foreign Intelligence Advisory Board” da 1985 fino a 1991 e anche membro di “the board of directors
of the Police Foundation” dal 1971 fino a 1993.
Wilson è stato eletto membro della “American Academy of Arts and Sciences and the American
Philosophical Society”. Nel 1990 “the American Political Science Association”, lo presenta con il
James Madison Award, premio per una carriera con una borsa di studio distinto. Nel 1991 e 1992
laboro con la asosiazione del presidente. Nell 1994 receive The John Gaus Award.
George Kelling
È un Criminologo Americano, professore at Rutgers University, ricercatore nella Università di
Harvard, paticicipa nel Manhattan Institute. In precedenza lavora nella Northeastern University.
•
PHD, in sicurezza sociale nella University of Wisconsin–Madison nel 1973.
•
Laurea nella università University of Wisconsin–Milwaukee and Bachelor of Arts.
•
Laurea in Filosofia della scuola di St. Olaf College in Northfield, Minnesota.
•
Ha frequentato il seminario di teologia di Northwestern Lutheran per studiare ma non ha
vinto nessuna laurea. Primordialmente lui è stato a Chil care Counselor e un Probation
Officer. € il autore di numerose articoli, sviluppa la teoria di “le finestre rotte” con James Q.
Wilson and Catherine Coles.
45
C03.3
T.A.U
T.F.R
T.D.D
Figura 44.Finestra Rota.
Google Images
T.C.S.S
T. COLORE
Figura 45. Finestre Rotte.Google
Images
C03.3.2 Presupposti Teoria delle Finestre Rotte
Nel 1969, nell’università di Stanford (Stati Uniti), il Professore Philip Zimbardo realizza un
esperimento di psicologia Sociale. Lascia due macchine abbandonate nella strada, due macchine
uguali, la stessa marca, modello, e colore. Una la lascia nel Bronx, una zona povera e conflittuale di
New York in quei tempi, e la altro a Palo Alto, una zona ricca e tranquilla di California. Due
macchine uguali lasciati, due quartieri con popolazioni diversi e una squadra di specialisti, in
psicologia sociale, che studia il comportamento della gente in ogni posto.
Si è rilevato che nella macchina abbandonata nel Bronx, questa ha cominciato a essere violentata
per atti di vandalismo in poche ore. Perdendo le ruote, il motore, gli specchi, la radio, ecc. Tutto
quello che era possibile portare via, l’hanno rubato e quello che non era possibile lo hanno distrutto.
Invece la macchina abbandonata nel quartiere “Palo Alto” è rimasta intatta.
È normale attribuire alla povertà le cause criminali. Attribuzione nella quale coincidono le posizioni
ideologiche più conservatrici. Tuttavia, lo sperimento citato, non finisce in questo punto, quando la
macchina lasciata nel Bronx è stata annullata e quella a Palo Alto era intatta per una settimana, gli
investigatori decidono di rompere un vetro della macchina a Palo Alto, California. Il risultato è stato
lo stesso di quello al Bronx di New York, il furto, la violenza, e il vandalismo hanno ridotto il veicolo
nello stesso stato di quello che era stato lasciato nel Bronx.
Da questo risultato gli investigatori chiedono la seguente domanda: Perché il vetro rotto nella
macchina abbandonata in un quartiere apparentemente sicuro, riesce a scatenare un atto criminale.
“ Non è una questione di povertà. Evidentemente è qualcosa che fa riferimento con la psicologia, il
comportamento umano, e le relazioni sociali.” 49
Un vetro rotto in un veicolo abbandonato trasmette un’idea di deterioramento, di disinteresse,
d’irrespetto, che da come risultato la rottura dei codici di convivenza, come di mancanza di legge, di
norme, di regole, facendo pensare che tutto non vale niente. Ogni nuova violazione che sofri la
macchina, per il vetro rotto, conferma questa idea, fino a quando la scala degli atti, in
peggioramento, diventa incontrollabile, finendo in una violenza irrazionale.
In sperimenti sucessivi (James. Q Wison e George Kelling) sviluppano la “Teoria de las Ventanas
Rotas” (Teoria delle finestre rotte), la stessa, che da un punto di vista criminologico, arriva alla
conclusione che: “La criminalità è più elevata nelle zone in cui l’abbandono, la sporcizia, la
disorganizzazione, e gli abusi sono maggiori” 50.
49
KELLING, George, WILSON James, ZIMBARDO Phiplips, “ La teoría de Las Ventanas Rotas”.
http://humanismoyconectividad.wordpress.com/2008/12/06/ventanas-rotas/
50
KELLING, George, WILSON James, ZIMBARDO Phiplips, “ La teoría de Las Ventanas Rotas”.
http://humanismoyconectividad.wordpress.com/2008/12/06/ventanas-rotas/
46
C03.3
T.A.U
T.D.D
T.F.R
T.C.S.S
Figura 47. Ronda Humedal Tibanica.
T. COLORE
Figura 46. Spazzatura nella Strada.
Si è stato rotto un vetro di una finestra in un edificio e nessuno si preoccupa di ripararlo, presto tutti
gli altri saranno rotti. Quando in una comunità ci sono segni di deterioramento, e non esiste una
consapevolezza di riparare, poi, in questi ambienti il crimine vengono generati. Si sono commesse
questi “ piccoli rotture della legge” come parcheggiare in spazio vietato, superare il limite di velocità,
o La esecuzione di una luce rossa, e questo no vengono sanzionati, risultano rotture della legge
maggiori, e come conseguenze reati sempre più gravi. Si i parchi e gli altri spazi pubblici soffrono
un deterioramento progressivo e nessuno interviene su questo tema, questi luoghi saranno
abbandonati per la maggioranza delle persone (che smette di uscire delle sue case perche hanno
paura di “las padillas”). Altrimenti questi stessi spazi abbandonati per la gente saranno
progressivamente occupati per i trasgressori. “ la risposta della ricerca era ancora più contundente,
indicando che, per la negligenza e il disordine crescono numerosi problemi sociali, degenerando
l’ambiente circondante.” 51
C03.3.3 Importanza e applicazione della Teoria delle Finestre Rotte
La Teoria de las Ventanas Rotas (Teoria delle finestre Rotte) è importante dentro del marco teorico
del progetto, affinché questa teoria rivela la realtà della zona in cui lo sviluppo della proposta
urbana e della progettazione si terrà. L’UPZ e un chiaro esempi di una zona deteriorata,
conformata dai cittadini che con il passare del tempo sono disinteressati e cercano di ignorare la
realtà, visto che abitano in un ambiente dove tutti i codici di convivenza vengono violati. E un
peccato che una zona con la ricchezza nella struttura urbana ambientale che ha, non possa
approfittare da questa visto che ogni giorno che passa questa struttura (Fiume Tunjuelito, ronda del
fiume e Humedal Tibanica) sta piú inquinata a causa di tutta la spazzatura che i cittadini butano li.
“è importante evidenziare che la comunità manifesta che l’Humedal Tibanica, è diventato un
problema per loro, per colpa di che piano a piano, e diventato una discarica di spazzatura e riempie
per la costruzione di edilizia abusiva e la costruzione di discariche di (vertedero de aguas negras de
sus propias residencias). Ogni giorno gli abitanti di questa zona devono vivere con la comparsa di
Invasiones Piratas (case illegali) che ha preso le aree di protezione dell’ecosistema, vuol dire la
ronda” 52.
Figura 48. Case vicino al fiume Tunjuelito. Flickr.
51
52
Teoría de las ventanas Rotas. http://www.wordle.net/show/wrdl/366547/Ventanas_rotas
Narrativa Bosa Central. Localidad Bosa, UPZ 85CENTRAL.PDF.
47
C03.3
T.A.U
T.D.D
T.F.R
T.C.S.S
T. COLORE
La causa dei problemi com’è descritto nella teoria, sono le finestre rotte, che nel caso dell’ UPZ 85,
facendo una analogia, sono le spazi pubblici, la ronda del fiume Tunjuelito e del Humedal Tibanica,
e le case che vengono costruiti illegalmente. Questa è la causa per la quale i cittadini non prendono
cura della zona, e invece una gran parte contribuisce al deteriore. Ogni volta sta aumentando di più
l’esistenza di pandillas e persone che dormono, sputano, orinano in luoghi pubblici, e fanno
accattonaggio aggressivo, finendo con la sicurezza urbana del luogo. “La comunità identifica, la
presenza di gruppi di persone che abitano nelle strade, e hanno convertito il humedal, Il fiume e la
ronda del fiume, in guaridas, scariche di spazzatura, detriti, neumatici, materiale pastiche, vetro,
lattine, nati morti, vendita di sostanze allucinogene, violazioni, furti, scarica di acque nere e rifiuti
solidi di alcuni alloggiamenti, presenza di cani della strada, etc. trasformando questo spazio, come
adatto, per tutti tipi di attività “delincuenciales” che fanno male a la comunità e l’ambiente.” 53
53
“
Violencia y medios de comunicación”, (2002) Facultad de Economía, Universidad de La Salle. Capitolo II.
48
C03.4
T.A.U
T.D.D
T.F.R
T.C.S.S
T. COLORE
C.03.41 Biografia
Johannes Itten 54
Johannes Itten era considerato uno dei più grandi maestri di arte del colore nel periodo moderno.
Durante un periodo di cinque decenni lui ha dedicato la sua vita a essere istruttore nell’area visuale,
psicologica e nella ricerca del mistero estetico del colore.
Nasce vicino a Thun, Svizzera, nel 1888. Sempre ha avuto un profondo interesse nella pittura e il
colore, e andato a Sttugart nel 1913 per studiare con Adolph Holzen, un principale teorico tedesco
del colore e educatore. Affascinato per il colore, Itten prestava particolare attenzione ai
masterworks di Goethe, Schopenhauer, Runge della Germania, e Chevreul Francese. Lui ha
trovato una relazione tra la musica e il colore e lì da particolare attenzione all’espressione del colore
astratto nelle pitture geometriche.
Da Stturgart è andato a Vienna dove durante 1916- 1919, ha gestito la sua propria scuola. La sua
insistenza nella spontaneità e l’espressione personale con il colore – supportata da un adeguato
conoscimento, disciplina, e allenamento- torno rinomato. Nel 1919 quattordici dei suoi studenti lo
hanno seguito a Weiner dove si ha unito a la famosa Bauhaus, creata da Walter Gropius. La lui
diventa maestro (1919 – 1923) e sviluppo il corso basico di forma e colore. Tra le altri Bauhaus
masterd dove cerano grandi artisti come Lyonel Feininger, Paul Klee, Oskar Schlemmer e Vasily
Kandinsky.
Itten continuamente cominciava le sue lezioni con alcuni esercissi orientali e controllo del corpo. Lui
a scritto “chi vuole essere un maestro del colore deve vedere, sentire, e vivere ogni singolo colore e
le sue infinite combinazioni con tutti gli altri colori” 55. I colori devono avere una capacita mistica per
l’espressione spirituale, senza essere legati a un oggetto.
1921: realizza ls Farbemkugel, sfere o stella dei colori, in sette gradazione luminose e dodici
tonalitàdopo di lasciare la Bauhaus, Itten gestiva la sua scuola a Berlino (1926 -1934), dove ha formulato
tanti dei suoi principi che dopo ha inserito nel suo libro: Design and Form, the basic corse at the
Bauhaus, pubblicato nei Stati Uniti da Van Nostrand Rweinhold. Nel 1932 e nominato direttore della
scuola per disegno tessile a Krefeld in Germania.
1938: lascia la Germania e arriva a Zurigo a dirigere la scuola di arti applicati e il relativo Museo.
1949: Organizza il Museo Rietberg di Arte Contemporanea e ne è direttore fino 1956.
1961: realizza la sfera dei colori ed il cerchio dei colori, schema di un disco cromatico armonico a
dodici parti.
1964: La Kunsthaus di Zurigo per celebrare l’importanza della sua opera, promuove la prima grande
esposizione retrospettiva.
1967: Muore a Zurigo
54
Biografia: Prima Lezione colore dottorato. Prof. Architetta PhD Anna Marotta.
J.ITTEN. Arte del Colore: esperienza soggettiva e conoscenza oggettiva come vie per il arte. Edizione ridotta, il
Saggiatore, Milano 1982. P.6.
55
C03.4.2
T.A.U
T.F.R
T.D.D
T.C.S.S
T. COLORE
Johannes Itten stabilisce le seguenti teorie su la forma e il colore:
“Per Johannes Itten il fondamento della sua “didattica della forma” al Bauhaus è un generale “
didattica dei contrasti”. Grande - piccolo, lungo – corto, diritto – storto, appuntito – piatto, orizzontale
– verticale, alto – basso, liscio – ruvido, duro – molle, tranquillo – agitato, leggero – pesante,
trasparente – opaco, fuido – solido, dolce – agro, forte – debole, rumoroso – silenzo
Secondo Itten la relazioni fra i colori si basano sulle infinite combinazioni possibili dei tre elementi
misurabili: tinta, luminosità e saturazione.
Ogni relazione nasce o è rafforzata per mezzo di un paragone, o meglio di un contrasto.
Si parla di contrasti quando nella giustapposizione di due o piu colori si possono rilevare delle
differenze o degli intervalli sensibili. Quindi nel linguaggio dei colori non è possibile parlare di un
colore soltando in relazione alla sua lunghezza di onda, ma soltanto di un colore determinato dal
suo contesto.” 56
La teoria dei contrasti e definiti con 7 tipi diversi:
•
•
•
•
•
•
•
Contrasto di Colori Puri
Contrasto di Chiaro – Oscuro
Contrasto di Freddo – Caldo
Contrasto di Complementari
Contasti di Simultaneità
Contrasto di Qualità
Contrasto di Quantità
Capire i diversi contrasti permette arrivare a un disegno giusto dello spazio costruito, per quello e
importante attraverso lo studio delle teorie di Itten intendere come il contrasto viene definite da
variabile che possono essere misurati e che ogni tipo di contrasto a le sue diverse caratteristiche.
A continuazione s’illustra quali sono i colori caldi e freddi. “ha come poli del freddo e del caldo
rispettivamente i verde – blu e il rosso – arancio che mantengono un valore fisso, mentre i valori
scalati fra di essi assumono un valore di freddo o di caldo solo in rapporto con i toni più freddi o più
caldi” 57.
COLORI CALDI
Giallo
Giallo - Verde
Giallo - arancio
Arancio
Verde
Rosso - arancio
Blu
Rosso
Rosso - viola
56
COLORI FREDDI
Verde - blu
Blu - Viola
Viola
Marotta Anna. Prima Lezione colore Dottorato. P.93
Ibidem. P. 111
57
C03.4.2
T.A.U
T.D.D
T.F.R
T.C.S.S
T. COLORE
Johannes Itten sviluppa tre modelli per re presentare i colori, in questi modelli i colori caldi e freddi
vengono rappresentati attraverso il uso di le figure geometriche. I colori freddi e caldi nascono o si
ottengono a partire dei colori primari. A continuazione s’illustrano i tre modelli del maestro del
colore, modelli che saranno interpretati per l’uso del colore nella proposta di progettazione.
I modelli del Colore
Figura 49. Disco cromatico armonico
subdiviso in dodici parti. “Si
dispongono i primari a partire dal
triangolo equilatero centrale in tre
aparti. Nel cerchio in cui è iscritto il
triangolo
svilupperemo
un
esagono,ottenendo altri tre triangoli in
cuiporremo i composti ottenuti dai
colori primari. Sul cerchio si presenta
un anello suddiviso in dodici settori
uguali, nel quale si trovano i primari e i
secondari intervallati dai terziari”.
Figura 50. Stella dei colori di Itten. La stella
ha sette gradazioni luminose e dodici
tonalità.
La Stella altro non è che lo sviluppo sul
piano della sfera: qui si ritrova il
posizionamento degli stessi colori,
disposti però in modo che al centro ci
sia il polo bianco, mentre via via che ci
si porta verso l’esterno troviamo i colori
in due toni chiari, la fascia dei colori
puri, altre due zone nei toni scuri e,
infine, ai vertici dei settori, il nero.
Figura 51. Sfere dei colori.
Il modello tridimensionale è
esemplato
sul
sistema
cromatico di Runge. Ogni punto
della sfera è facilmente
determinabile per mezzo di
meridiani e paralleli, in rapporto
al polo bianco, al polo nero e
alla zona equatoriale (colori
puri). Sull’equatore un colore
raggiunge la massima purezza,
andando verso il polo bianco si
schiarisce in toni più luminosi,
scurendosi verso il polo nero in
toni più ombrosi.
Contrasto di freddo e caldo
Si studia il contrasto di freddo e caldo perche nella proposta e il progetto che si svolgerà e
svilupperà più avanti questo contrasto sarà importante per capire la scelta dei colori e degli spazi.
“Ha come poli del freddo e del caldo rispettivamente i verde- blu e il rossoarancio che
mantengono un valore fisso, mentre i valori scalati fra di essi assumono un valore di freddo o di
caldo solo in rapporto con i toni più freddi o più caldi”. 58
58
Marotta Anna. Prima Lezione colore Dottorato. p. 112
C03.4.2
T.A.U
T.F.R
T.D.D
T.C.S.S
T. COLORE
Esempio: Presso della lezione di dottorato della Professoresa. Architetta. PhD. Anna Marotta.
Il Colore Viola da inizio alle due figure.
Esso suscita un’impressione
di freddo, in quanto i colori
contigui sono sempre più caldi
Esso suscita un’impressione di
caldo, in quanto i colori contigui
sono sempre più freddi.
Figura 52. la figura
rappresenta una seriedi
modulazioni in campo rossoarancio.
Figura 53. La figura
rappresenta una serie di
modulazioni in campo
verdeazzurro.
Il contrasto di caldo e freddo è importante nella progettazione degli spazi costruiti e non costruiti,
sebbene possa sembrare strano identificare una sensazione di temperatura attraverso l’uso dei
colori. Comunque ci sono stati fatti sperimentazione che dimostrano una differenza tra cinque e
sette gradi nella sensazione soggettive di caldo o freddo verso una abitazione o aula dipinta in blu –
verde e un'altra dipinta in rosso - arancio. In una sperimentazione che è stata fatta in due abitazione
con le caratteristiche sopranominate, nella stanza blu-verde le persone sentivano che 59 ˚F dava
uno spazio freddo, invece nella stanza rossa- arancio le persone non hanno sentito freddo fino a
quando la temperatura è arrivata a 52- 54˚F. Oggettivamente, questo significa che il blu - verde e un
colore che rallenta la circolazione e il rosso - arancio stimola. 59
Contrasto di Quantità
Il contrasto di quantità come si vende nella immagine lascia capire come un colore in una immagine
in forte minoranza più essere più significativo di quello che si usa in maggiore quantità.
L’azzurro e così scarsamente
rappresentato
da
risultare
appena percepibile. L’azzurro
appare molto vivace ed intenso.
59
In questo esempio il rosso e in
forte minoranza. Il rosso,
presente in piccola quantità,
risulta molto vivace ed inteso.
J.ITTEN. Elementi dei colore: aun trattato nel sistema dei colori di Johannes Itten, basato ne suo libro Arte del Colore.
(Nombre originale: The elements of color: a treatise on the color system of Johannes Itten based on his book The art of
color / ed. and with a foreword and evaluation by Faber Birren. New York : Van Nostrand Reinhold, 1970. P. 45
D04.1
PROGETTARE LA CITTÀ SICURA
Avere una città sicura non é soltanto un lavoro della sorveglianza delle forze dell’ordine, e anche
fondamentale il controllo spontaneo dello spazio urbano da parte dei cittadini. Tuttavia, questa non
é una situazione che avviene in alcune aree di Bogotà, in particolare nei quartieri dell’UPZ centrale.
Il controllo spontaneo dello spazio urbano é il risultato di avere spazi ben curati che producono
senso di appartenenza, siccome lo spazio pubblico nei quartieri di Bosa sono portatori di strade che
non sono frequentate a causa del suo deterioro e di spazio vuoti che si prestano per l’uso cattivo
dello spazio, la sicurezza non é un tema che interpella agli abitanti dell’area di intervento.
Quando si progetta una città che si vuole sicura devono essere pensati i luoghi come spazi amati
dai loro abitanti, cosi loro gli sentono come propri diventando pronti a proteggerli. Di sicuro uno
spazio mal tenuto non produrrà mai il senso di appartenenza che ci vuole per avere una città sicura.
Il legame tra urbanistica e sicurezza passa quindi attraverso la sorveglianza spontanea e la
costruzione di spazi gradevole per gli abitanti, senza garantire che la città diventi completamente
sicura, pero almeno arrivando ad un approccio significativo per raggiungere la sicurezza.
“Le città sono i luoghi in cui si manifestano con maggiore visibilità gli effetti dell’ insicurezza e della
paura e dei cambiamenti delle dinamiche criminali. Quelle meglio gestite “funzionano bene” e
riescono a garantire una buona qualità di vita; altre sono sopraffatte da degrado, disagio sociale e
mancanza di sicurezza. Affrontare questi problemi è una grande sfida che le città sostengono
ricercando sempre nuovi strumenti e strategie” 60.
L’organizzazione degli spazi è determinata dalla pianificazione della città, come sono gestiti e
costruiti, gli spazi influiscono completamente nella percezione che si ha della città quindi la struttura
e la maniera come sono consolidati gli spazi influiscono nel livello di sicurezza che può avere un
luogo.
60
CARDIA CLARA, BOTTIGELLI CARLO.Progettare la città sicura. Pianificazione,disegno urbano,gestione degli spazi
pubblici. Manuale. 2011. Editore Ulrico Hopli Milano.pp. 3
52
D04.1
SICUREZZA URBANA
PIANIFICAZIONE URBANA
ANALISI DELLA ZONA
Figura 54. 2007. Piano di Illegalità Bogotá. Mappa. Documento
Recorriendo a Bosa. Localidad Bosa.
D04.1 Sicurezza Urbana
Sicurezza urbana = qualità di vita
La sicurezza urbana è oggi un tema fondamentale per la pianificazione e la gestione delle città,
vista come luogo, dove si manifestano più visibilmente gli effetti dell’insicurezza. E’ importante
considerare durante la progettazione il pianificare e costruire gli spazi urbani cercando di garantire
la corretta fruizione e qualità di vita.
Per essere riusciti a capire l’importanza della sicurezza urbana e il ruolo che gioca dentro la qualità
dello spazio e della vita, è fondamentale spiegare prima cosa s’intende per sicurezza urbana e
quali sono i suoi fattori principali, che in base al libro, “Progettare la città sicura. Pianificazione,
disegno urbano, gestione degli spazi pubblici. Manuale” 61, s’identificano i seguenti:
1. Il rischio effettivo di essere vittima d’intimidazione, aggressioni o altri atti violenti (finalizzati
all’ottenimento di un bene gratuitamente);
2. Il disagio causato dalla rottura dei codici tradizionali di comportamento civile (dormire,
sputare, orinare in luoghi pubblici, accattonaggio aggressivo ecc.);
3. La carenza di cura del territorio e dei luoghi (scarsa manutenzione di parchi e spazi pubblici,
mancanza di pulizia, assenza di sorveglianza, ritardi nella riparazione o nella sostituzione
dell’arredo urbano);
4. La percezione dell’insicurezza, fattore disgiunto dall’insicurezza effettiva, ma legata a fattori
ambientali quali lo squallore dello spazio urbano, la non chiarezza dei percorsi, la mancanza
di vitalità, la scarsa illuminazione ecc.;
5. La paura nelle sue diverse componenti (paura come sentimento soggettivo, non
necessariamente legato al rischio reale).
Si evidenziano i fattori tre e quattro citati nel paragrafo precedente, poiché la proposta urbana che si
svilupperà cerca di affrontare il problema dell’insicurezza generata nei dintorni del fiume Tunjelito e
la ronda del Humedal Tibanica, intervenendo nella mancanza di definizione dei suoi bordi,
l’inquinamento dello stesso, la mancanza di spazio pubblico fruibile, ecc.
La proposta urbana cerca migliorare la qualità di vita del settore, essendo Bosa una località nella
quale esiste un deficit nell’applicazione dei fattori citati prima. Sono stati identificati fattori come il
61
pubblici. Manuale. 2011. Editore Ulrico Hopli Milano.pp. 4 -6
53
D04.1
SICUREZZA URBANA
ANALISI DELLA ZONA
deterioro dello spazio pubblico, delle strade, dei marciapiedi, mancanza d’infrastrutture, di
definizione dei confine dei fiume, e mancanza d’integrazione dello stesso allo spazio pubblico.
Questi problemi sono la conseguenza di una mancata gestione da parte del governo e hanno
portato la località di Bosa ad uno sviluppo, in gran parte illegale, che non tiene conto del carattere
degli spazi, che per la sua struttura ed organizzazione sono percepiti come insicuri o sono adatti
allo sviluppo di attività che attentano contro la sicurezza. Quindi è possibile identificare l’area di
intervento come una zona di rischio, aggravata da fattori come le usanze degli abitanti, loro stile di
vita, formazione, educazione e le caratteristiche fisiche dell’ambiente.
Nella UPZ Centrale come in tutta la localidad di Bosa, esiste pandillas, parches y bandas che si
sono stabiliti nella localidad. Allo stesso tempo esiste i fenomeno di persone che si uniscono pero
per fare atti criminali, e criminalità nei giovani, conosciuti come: “Tribus Urbanas”. Loro cercano
verso espressioni di ribellione farsi sentirse e essere ascoltati de governo, degli istituzioni, e
vengono casificati e nominati come: “rock eros”, “metaleros”, “raperos”, “hoppers”, “hardcores”,
“punkeros”, “skin heads”, “rastafaris”, “grungers”, “skaters”, “rude boys”, “siniestros”, “candy kids”,
“hippies” “emos” e “kolynos”. In tanti ocassioni questi “tribus” hanno la stessa visione delle pandillas
o parches, e devono abere lo stesso trato sociale. Questi gruppi di giovani realizzano diversi attività
ligate a atti violenti. Esistono anche altri gruppi di giovani che fanno parte del movimento chiamato
“barras Bravas”, i cui i suoi membri alcune volte sono i principali causanti di azioni criinali e attachi
personali su sltri. 62
62
Violenza e mezzi di comunicazione (titolo orginale:Violencia y medios de comunicación), 2009 Facultad de Economía,
Universidad La Salle. Capitolo V.
54
D04.2
SICUREZZA URBANA
ANALISI DELLA ZONA
D04.2 Pianificazione Urbana
1. Jane Jacobs: Vita e morte delle grande città, 1961
“ la prima cosa da capire e che l’ordine pubblico nelle strade e sui marciapiedi della città non e
mantenuto principalmente della polizia, per quanto questa possa essere necessaria: l’ordine e
mantenuto soprattutto da una complessa e quasi inconscia rete di controlli spontanei e di norme
accettate e fatte osservare degli abitanti stessi” 63.
2. Oscar Newman
Gli individui rispondo agli stimoli ambientali nei quali lo intervento nel ambiente in alcuni casi
condiziona il comportamento umano.
Crime Pattern Theory:
Nelle 1972 pubblica il primo libro che affronta la questione della progettazione dello spazio in un
ottica di spazio sicuro: Defensible Space. Crime prevention Through Urban design 64. La sicurezza
di un contesto locale , secondo Newman, può essere raggiunta anche attraverso la progettazione di
luoghi che “tolgano spazio al crimine”, ossia progettati con la consapevolezza che alcune
caratteristiche fisiche dello spazio offrono o tolgono alla criminalità opportunità di azione. I progettisti
devono quindi concepire gli spazi urbani in modo da creare e incoraggiare il senso di appartenenza
al territorio, e aver presente quali sono gli aspetti fisici (aperto o chiuso, visibile o nascosto,
luminoso o buio, accessibile o inaccessibile, pubblico o privato) che favoriscono o ostacolano la
possibilità di un evento criminale.
63
JACOB JANE, Vita e morte delle grandi città. Saggio sulle metropoli americane, Giulio Einaudi Editore, Torino 1969,
riedito da Edizioni di comunità, Torino 2000. Titolo Originale: The death and life of Great American Cities, Vintage
Books, New York1961. Pg 29
64
NEWMAN OSCAR, Defensible Space. Crime Prevention Through Urban Design, Macmillan, New York 1973 (Lo spazio
difendibile. Prevenzione della criminalità attraverso il disegno urbano).
55
D04.2
SICUREZZA URBANA
ANALISI DELLA ZONA
Una volta è stato determinato che quello che si vuole con il progetto ed arrivare a migliorare le
condizione di vita, la qualità di vita degli abitanti di Bosa, tutto quello che si farà gira intorno a
consolidare una città sicura partendo della riqualificazione di una parte della città che è veramente
colpita per la insicurezza.
Per capire dove si deve cominciare a continuazione, si farà un’analisi della zona che lascia capire le
condizioni attuali.
Nella localidad di Bosa ci sono 5 CAI 65 e una stazione di polizia. 66
Edifici Pubblici per la sicurezza dei
cittadini, Bogotá D.C., 2002
Servizi Urbani di sicurezza per i cittadini
da ogni UPZ. Bosa, 2002
Figura 55. Segreterie di Governo, Bogotá D.C., 2002. DAPD.
Vicedirettori di Sviluppo Sociale,Bogotá D.C.
Figura 56. Segreterie di Governo, Bogotá D.C., 2002. DAPD.
Vicedirettori di Sviluppo Sociale,Bogotá D.C.
Delle grafiche messe prime e possibili capire che per la condizione d’insicurezza che esiste nella
zona, non ci sono abbastanza edifici pubblici che prestano i servizi per la sicurezza. Comunque
nell’UPZ centrale, area di intervento, ce la maggioranza.
Avere edifici pubblici che riguardano la città su lì occhi della sicurezza urbana, è importante per
arrivare ad avere una città sicura. È importante consolidare una rete di edifici che prestano i servizi
di sicurezza per avere un controllo maggiore delle zone. Soprattutto nelle area che hanno un flusso
di persone minore è importante che ci sia un controllo per evitare atti criminalisti.
65
66
CAI: stazione di polizia nella città di Bogotá.
DAPD, POT, Decreto 619 de 2000. Titolo III, capitolo 9, pp 141. Bogotá D.C
56
D04.2
SICUREZZA URBANA
ANALISI DELLA ZONA
Quantità e Tasso di omicidio. Bogotá. D.C., 1997 A 2002
Figura 57. Istituto Nazionale di Medicina legale e science forense. Bogotá.D.C 1997 A 2002. DAPD. Vicedirettore dello Sviluppo
Sociale, proiezioni della popolazione e calcoli. Bogotá D.C.
L’omicidio è considerato uno dei reati più gravi nella società per cioè che nessuno al diritto decidere
su la vita di un altro individuo nemmeno in una maniera cosi violenta. Essere conoscenti di questa
realtà apre un panorama importante, perche diventa incentivo per progettare nella maniera giusta
per evitare che ci sino spazi che permettano la promozione di questi atti criminali.
57
E05
NORMATIVA URBANA
La normativa urbana fornisce i parametri da seguire nella pianificazione, progettazione e gestione
dello spazio pubblico, ed è applicata per prevenire i problemi relazionati anche con la sicurezza
urbana.
Le norme sono istituite per organizzare la società, nel casso specifico della progettazione urbana e
la progettazione degli edifici si usano per capire come si deve progettare per prevenire la criminalità
attraverso l’architettura.
In questo capitolo si spiega il piano di sviluppo normativo su la localidad di Bosa, manuale che
diventa importante al momento di realizzare la progettazione del parco che si sviluppa nella
proposta urbana.
Siccome il progetto urbano é, completamente legato alla struttura ecologica della città, si studia la
norma stabilità per il Piano ambientale Locale, dove si trovano i concetti fondamentali per la
progettazione urbana di un parco fluviale lineare lungo il fiume Tunjuelo.
Viene studiata la norma UNI CEN/TR 14383-2, che una norma utilizzata nella progettazione urbana
in Europa, pero si cerca di capire come queste norme posso essere applicati di maniera giusta alla
progettazione urbana di una città dell’America Latina.
“Il rapporto tecnico fornisce un utile struttura di riferimento per affrontare il tema della prevenzione
della criminalità nei progetti urbani e definisce un metodo di lavoro per introdurre criteri di sicurezza
nella riqualificazione di aree esistenti, nella redazione di nuovi progetti e nella valutazione sistemica
di nuovi interventi” 67.
67
pubblici. Manuale. 2011. Editore Ulrico Hopli Milano.pp. 23 -25
58
E05.1
PSNB
PAL
CPTED
UNI CEN/TR
Piano di Sviluppo Normativo della localidad di Bosa 2009 -2012
Il piano di sviluppo: “Bosa culturale e produttiva, partecipa per una Bogotà positiva”, cerca di
consolidare una localidad nella quale tutti gli abitanti possano vivere meglio alle condizioni attuali,
stabilendo obiettivi che garantiscano la qualità di vita della popolazione e si riconoscano e
rispettano i diritti umani e ambientali basati nei criteri universali d’integrità, diventando un territorio
dinamico che proporziona opportunità e contribuisce con lo sviluppo delle famiglie e specialmente,
dell’infanzia. 68
Il piano di sviluppo è adottato mediante la norma locale, proposta per il sindaco e per le, JAL
(Consiglio di amministrazione locale) nel messe di marzo 2008. Per raggiungere questi obiettivi la
amministrazione locale articola insieme gli azioni intorno a programmi intersettoriali contenuti in
obiettivi strutturati dentro dei quali si trovano i seguenti programmi d’ azione ambientale” 69 :
Diritto alla Città
Bogotà Spazio di Vita
Patrimonio e Paesaggi
Culturali
Promozione
dell'ecoturismo in base
alle radici culturali della
comunità Muisca
Studio e identificazione
di possibili attrativi
turistici.
Figura 58.Diagramma di Flussi. Proposta per Migliorare la città.
68
Cámara de Comercio de Bogotà. Profilo economico e aziendale. Localidad di Bosa (nome originale: perfil económico y
empresarial para la Localidad de Bosa). Giulio 2007.
69
Gobierno de la Ciudad, 2005. Localidad Séptima de Bosa. Mi Localidad por Temas. Capitolo 7.
59
E05.2
PSNB
PAL
CPTED
UNI CEN/TR
E’ importante citare in questo momento l’informazione di prima che e stata proporzionata per il
sindaco di Bosa: Juan Carlos Castellanos, nel periodo 2003 – 2007, giacché lascia dimostrare
l’importanza degli aspetti ambientali per lo sviluppo adeguato della località, e propone un
..Trasformazione del luogo migliorando la sicurezza urbana, catalogata come un problema sociale
per la zona. Di grande importanza è arrivare a capire che per il funzionamento adeguato della
località, si deve stabilire un rapporto forte con l’ambiente circondante immediato e non immediato,
creando delle condizioni umane integrali.
Prendendo in considerazione gli argomenti esposti prima, la località deve riconoscere il fiume
Tunjelito come un corpo naturale rilevante per lo sviluppo della località, recuperandolo per
distanziarlo dalla sua attuale condizione dentro della zona: una forte fonte d’inquinamento.
Piano Ambientale Locale (PAL)
II Piano Ambientale Locale è concepito come una serie di sforzi che l’amministrazione fa per
migliore i rapporti sostenuti tra la comunità locale e il suo ambiente, per garantire la possibilità alle
generazioni attuali e future di soddisfare i propri bisogni umani integrali. Analogamente al piano di
gestione urbana, il piano di gestione ambientale locale cerca un’alleanza tra gli attori locali dove si
fa fronte a un obiettivo generale comune, cercando forme di partecipazione tramite il dialogo e la
consultazione. Considerando che l’esistenza di diversi criteri valutativi e d’interesse sono
considerati elementi operativi per la gestione ambientale, il processo di risoluzione dei conflitti
ambientali s’incorpora ai piani di gestione ambientale locale. Il tutto comprende un processo sociale
che affronta una mediazione dei conflitti ambientali, dove le questioni più rilevanti nella località
coinvolgano la cittadinanza in un processo di costruzione, grazie alla gestione di un’agenda
ambientale locale.” 70
Una volta si è specificata l’importanza della norma e si è identificata la norma del è possibile
identificare il tipo di progettò che si può realizzare
70
La mia localidad per temi (testo originale: Mi Localidad por Temas).Goberno della città (Gobierno de la Ciudad), Localidad Séptima
de Bosa. Giulio 2007.
60
4
E05.3
PSNB
PAL
CPTED
UNI CEN/TR
CPTED: Crime prevention Through Environmental Design
Per il disegno del parco fluviale lineare esistono delle regole che permettono di conformare degli
spazi sicuri per i cittadini. Partendo della idea che il disegno del parco deve essere sostenibile
capendo gli indicazione del CPTED si può arrivare a una proposta sicura.
Il CPTED e una “norma” imprescindibile che lascia capire come devono essere progettati gli edifici, i
quartieri, i parchi, ecc per potere ottenere un buon livello di sicurezza dello spazio urbano.
Lo spazio Pubblico e il trasporto diventano elementi essenziali per la vitalità della città.
Nel caso particolare di Bosa la popolazione più vulnerabile sono le donne, i bimbi e gli anziani. La
proposta urbana cerca di consolidare degli spazi che garantiscano il diritto fondamentale di
sicurezza per ogni abitante.
61
E05.4
PSNB
PAL
CPTED
UNI CEN/TR
UNI CEN/TR 14383-2
I “principi fondamentali” indicati nell’appendice D. pressi del libro: Progettare la città sicura.
Pianificazione,disegno urbano,gestione degli spazi pubblici. Manuale.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Il senso di appartenenza e identificazione con il luogo aumentano sia la sicurezza sia la
percezione di sicurezza, perche le persone rispettano e proteggono i luoghi che sentono
come propri; per questo e importante rafforzare identificazione e appartenenza.
La vitalità delle strade e degli spazi pubblici e un importante fattore di prevenzione del
crimine, perche l’uso degli spazi pubblici produce sorveglianza spontanea. Un buon
utilizzo diversificato (commerciale, residenziale, ricreativo ecc.) e attività differenziate
producono una sorveglianza spontanea continua perche implicano utenti diversi in tempi
diversi.
Ogni proposta in materia di sicurezza dovrebbe tener conto delle fasce più vulnerabili
della popolazione.
Bisogna evitare modelli di sviluppo urbano basati sulla creazione di zone più sicure e
protette rispetto al mondo esterno ( percepito come fonte di insicurezza), in quanto essi
generano esclusione e producono complessi residenziali chiusi o spazi introversi.
I luoghi frequentati principalmente da utenti temporanei (stazione,centri di
interscambio,ecc.) sono più vulnerabile di altri rispetto alla criminalità e al disordine,
perche gli utenti hanno uno scarso senso di appartenenza. Questi luoghi dovrebbero
essere considerati con particolare attenzione.
Per migliorare la sicurezza sia la pianificazione sia la progettazione urbane dovrebbero
evitare di creare spazi senza vitalità, indefiniti o nascosti, poiché in tali luoghi tendono a
concentrarsi vandalismo, criminalità e disordine. Se la loro presenza non e evitabile, essi
dovrebbero essere gestiti in termini di sicurezza.
Una maglia urbana continua e un chiaro disegno degli spazi pubblico migliorano
l’orientamento degli utenti e la loro percezione di sicurezza. Una buona visibilità degli
spazi pubblici e dei percorsi da strade e edifici circostanti favorisce la prevenzione della
criminalità e del disordine e aumenta la percezione di sicurezza.
Una chiara delimitazione tra spazi pubblici e spazi privati facilita la gestione e la
sorveglianza.
La progettazione dei percorsi che conducono a residenze e servizi dovrebbe tenere
conto della sicurezza e dell’accessibilità per tutti i tipi di popolazioni. Se un percorso non
può garantire sufficiente sicurezza o sensazione di sicurezza, si dovrebbe offrire un
percorso alternativo.
Le aree e gli edifici degradati o abbandonati, cosi come i luoghi squallidi, suscitano
insicurezza soggettiva e attirano comportamenti anti sociali e criminali. Si dovrebbero
adottare adeguate misure di manutenzione e controllo per prevenire il degrado; qualora
questo sia già presente, bisognerebbe monitorare attentamente i luoghi compromessi e
intraprendere azioni di ricupero.
In alcuni casi, per migliorare la prevenzione di criminalità e disordine, e necessario
rinforzare la sorveglianza spontanea (utilizzo diversificato, vitalità ecc.) con sorveglianza
organizzata, che può assumere forme diverse. L’organizzazione degli spazi dovrebbe
62
E02.4
PSNB
•
•
PAL
CPTED
UNI CEN/TR
essere concepita in modo da facilitare questo tipo di sorveglianza e gli interventi di
emergenza.
La sorveglianza tecnologica (CCTV ecc.) non e una risposta a una progettazione
inadeguata. È utile solo quando è parte di un piano di sicurezza generale.
La sistemazioni temporanee (cantieri, deviazioni, barriere temporanee e recinzioni) non
solo producono disagi, ma creano luoghi potenzialmente pericolosi. Pertanto, le
sistemazioni temporanee e le recinzioni di cantieri adiacenti a spazi frequentati devono
essere progettate anche in termini di prevenzione della criminalità e del disordine. 71
71
pubblici. Manuale. 2011. Editore Ulrico Hopli Milano.pp. 26-27
63
F01.1
PROPOSTA URBANA
Identificare le problematiche della zona e conoscere la sua struttura urbana e la sua struttura
ecologica é indispensabile per arrivare alla riqualificazione dell’area d’intervento. Come é già stato
segnato prima, il principale asse deve essere il fiume Tunjuelo che non è solo importante dentro
della struttura di Bosa, ma é un collegamento con tutta la città, visto che si tratta dell secondo fiume
in dimensione che esiste a Bogotà.
Attualmente il fiume non viene riconosciuto come un elemento positivo perche è diventato una
barriera urbana e un problema per gli abitanti, dovuto al suo inquinamento e alla frammentazione di
questa parte della città. Specialmente nella zona dell’UPZ centrale il fiume diventa un aspetto
negativo, siccome in questa zona specifica la riva non é consolidata ed è diventata un rifugio per
tanti abitanti della città che non hanno abitazione compresi i desplazados.
Come risposta alla problematica attuale la proposta urbana gira intorno alla consolidazione della
riva del fiume, alla riqualificazione della rete urbana e la sua continuazione. Si potrebbe proporre un
parco lineare lungo il fiume che permetta di consolidare l’argine e anche offrire spazio pubblico
tramite la cucitura dei limiti di questa zona periferica nella città evitando che la gente vada ad
abitare sulla riva. Il parco cerca di collegare i diversi quartieri che conformano l’UPZ Centrale,
attraverso percorsi dinamici che portano a diverse aree conformati da attività sociale, culturale,
ambientali, produttive, ecc. “linear park- innovative refigurations of public space. Dynamic set of
connections rather than of a destination… linear park opens pathways to diverse neighborhoods
and new recreational spaces and experiences of nature; it invites explorations of alternate modes of
transport and of cultural resources. The linear park extends a continuous line of living and healing
tissue, a habitat corridor which fosters life rather than expanding this corrosive sub-urbanizations,
and projects a continuous garden through city, suburb and farmland” 72.
Partendo dalle idée che i parchi lineari sono stati originati come la migliore risposta per creare uno
spazio pubblico come risposta alla mancanza di spazio pubblico nelle città, specificamente in quelli
industriali dove sono stati generati sub urbanizzazione. “The original American Park movement
emerged in response to industalization and to the dense industrial hub cities it created. The
movement established the “idea” of parks – not piazza, public spaces or esplanades, but central
urban parks as both the best response to the new conditions and is the ideal public space for
American society”. 73 Nella proposta si adotta l’idea del parco, giacché Bogotà è una città che ha
per abitante 4,35 mq che corrispondono neanche alla metà dello spazio pubblico che deve avere
oggi abitante stabilito per l’OMS (Organizzazione Mondiale per la salute) che è di 15mq per
abitante.
Dentro del parco come barriera naturale si potrebbe proporre un percorso di pista ciclabile che aiuta
a consolidare l’argine, e costituire un modo di trasporto ambientale positivo, che a un certo punto
viene collegato con la rete di piste ciclabile esistente della città.
72
73
Balmori Diana. A new Kind of Park. Landscape transformed. 1996 Academy Editions. pp 45 -46
Balmori Diana. A new Kind of Park. Landscape transformed. 1996 Academy Editions. pp 44
64
F01.1
PROPOSTA
STRATEGIE
INTERVENTI
Dopo la ricerca e l’analisi degli insediamenti informali, si può arrivare alla conoscenza che Bosa é
una zona importante della città che ha una problematica forte d’insicurezza urbana. Questa
problematica riguarda i problemi di mancanza di spazi pubblici a Bogotá e la crescittà diffusa e
illegale nell’abitazione a causa dei problemi sociali che colpiscono la città.
L’analisi approfondita delle dinamiche sociale, economiche, spaziale e urbana del contesto fa capire
che siamo di fronte ad una città che ha avuto una crescittà senza controllo, con la aggregazione
continua di urbanizzazione, senza più alcun elemento fisico di riferimento, e che a causa dei
problemi per la macannza di spazio pubblico e conflitti sociali non si articola adeguatamente con la
struttura ecologica che e molto importante per Bogotà.
Particolarmente in Bosa bisogna capire il suo sviluppo come uno che ha tanti problemi come
risposta alla crescittà progressiva inappropriata del tessuto urbano e l’ uso inefficiente dello spazio
soprattutto sulla riva del fiume Tunjuelo. S’identifica una mancanza nella gestione amministrativa
degli insediamenti da parte del governo.
Tuttavia si riconosce che è una zona della città che ha potenziale giacché ha come elemento fisco
naturale il fiume Tunjuelo che fa parte della struttura ambientale della città. Quello che non si può
ignorare e che Bosa, specificamente l’UPZ centrale, non è stata integrata alla struttura ecologica
nella maniera adeguata. Il consolidamento di questa parte della città deve essere riqualificato
arrivando a un’integrazione corrispondente con la struttura ambientale della città, le dinamiche
urbane, e il confronto dei problemi sociali e dell’abitazione illegale nella stessa struttura ecologica.
Manca anche continuità con il tessuto urbano a causa della mancanza d’infrastruttura, facendo che
la zona non si college bene con la città.
La proposta mira a prendere in considerazione alcuni interventi in corso come sono la
riqualificazione dell’argine del fiume e il disegno di un parco fluviale lineare lungo il fiume, cercando
l’integrazione dei quartieri dentro l’UPZ Centrale, con la struttura ecologica della città. Ma non solo e
importante la struttura ecologica e importante anche intervenire nelle dinamiche urbane inerenti al
sito, e migliorare le sue condizione per migliorare la qualità di vita della popolazione.
L’approccio della proposta cerca l’integrazione della comunità facendola participe degli interventi,
sia alla costruzione e gestione degli edifici e nuove dinamiche urbane. I residenti avranno una
partecipazione attiva visto che quello che cerco Io come architetta e interpretare lo spazio pero
saranno loro a guidarmi poiché sono loro che conoscono e sono cresciuti li.
La sostenibilità ha una funzione importante lungo tutto il processo. La costruzione in fasi, il
finanziamento (legato completamento allo Stato Colombiano) e le diverse strategie per l’uso
efficiente delle risorse e l’uso di esso come occasione di guadagno economico per la comunità. Il
ricupero della riva del fiume con la partecipazione attiva degli abitanti è l’esempio più concreto e
sostenibile dentro della proposta.
In sintesi la proposta cerca di migliorare la qualità di vita della popolazione attraverso l’integrazione
spaziale, economica e sociale di questi settori informali con la parte formale della città attraverso
due concetti fondamentali:
65
F01.1
PROPOSTA
STRATEGIE
INTERVENTI
1. Sicurezza urbana – Sociale
•
Riqualificazione della struttura urbana attraverso il ricupero della riva del fiume Tunjuelo,
creando un parco fluviale lineare, spazio pubblico, integrando il quartiere con la struttura
ecologica della città.
•
Cucitura del tessuto urbano per collegare i quartiere della UPZ Centrale con la città.
(pavimentazione, prolungazione e ridirezionamiento delle strade)
•
Creazione di una rete di servizi pubblici che danno alla comunità prestazione di servizi,
evitando i problemi sociali (rubare, aggredire, dormire per strada, ecc) per la mancanza di
attività nella zona.
•
Partecipazione attiva della comunità nel processo di Dignitectura. (riciclaggio di città).
•
Progettazione e costruzione in fasi progressive.
2. Sostenibilità
•
Integrazione della comminuita nel processo di pulizia del bordo del fiume. Processo
formativo per abituare alla comunità a riciclare evitando che i rifiuti siano lasciati nella riva
del fiume e nell’acqua.
•
Mitigazione del rischio, attraverso la consolidazione dell’argine del fiume e il disegno del
parco fluviale lineare.
•
L’inserimento di nuove case in zone adatte, costruite secondo la normativa e fuori rischio a
causa delle alluvioni.
•
Senso di appartenenza attraverso la riqualificazione dello spazio.
66
F01.1
PROPOSTA
STRATEGIE
INTERVENTI
La proposta urbana cerca di consolidare questa parte della città come una sicura. Attraverso
l’integrazione con le rette urbana esistente si comincia a collegare questo pezzo della città che oggi
non è ben collegato.
Figura 59 DWG Bosa Centrale, Bogotá D.D. La immagine
mostra come vengo organizzati le strade e il cambiamento
della direzione per migliorare la connettività interna e
sterna rispetto alla città.
Figura 61. Immagine Google Earth. Connettività di Bosa con la rete
stradale esistente. Pronlogazione dell’Avenida Ciudad de Cali, per generare
collegamento con la città.
Figura 60. Immagine di un Immaginario Urbano della città nella prolungazione dell’Avenida Ciudad de Cali, che collegherà Bosa
con la città.
67
F01.1
PROPOSTA
STRATEGIE
INTERVENTI
Pista Ciclabile – Continuazione della rete esistente
Figura 62. Nell’immagine si mostra i diversi percorsi della pista
ciclabile e come la che è proposta si collega con la pista ciclabile
esistente. Si collega con la rete R8 (Avenida ciudad de Cali) che ha un
percorso dalla strada 170 fino a Bosa.
Pista Ciclabile Esistente
Pista Ciclabile Proposta
N
Figura 63. Rete di Pista Ciclabile a Bogotá. La rete
di pista ciclabile si costruisce a partire dell’anno
1999 fino ad oggi. È disegnata secondo la
morfologia e topografia della città. Da nord - sud
la città presenta una topografia relativamente
piana, da est-Ovest presenta diversi tipi di
pendenze. La rete si organizza per gerarchia:
Rete Principale: che collega diretta e rapidamente
i poli di attrazione come quelli per la educazione e
il lavoro, con la parte residenziale più dense.
Rete Secondaria: alimenta alla rete principale,
collega centri residenziali.
Rete Complementare:collega e da continuità alla
rete principale.
Pista Ciclabile Esistente
N
Figura 64. Pista Ciclabile Proposta. L’immagine mostra come la pista ciclabile diventa parte importante dell’argine del
fiume, anche attua come confine. La pista ciclabile dentro di un parco lineare fluviale diventa: un medio di trasporto,
un mezzo per lo sport e un medio per l’ambiente sostenibile.
68
F01.1
PROPOSTA
STRATEGIE
INTERVENTI
Residenza
Partendo dei principi della teoria della
Digni/Tectura la strada pedonale che collega il
mercato con il parche emerso dentro dei
quartieri ha una trasformazione con base hai
concenti della teoria. I colori delle residenze
devono essere scelti da parte degli abitanti
peri dentro della proposta si consiglia
utilizzare i colori caldi nella parti più costruita e
i colori freddi nella parte che si avvicina più al
parco.
Case Digni/tectura
Mercato
Parco
Figura 65 Case della Teoria di Digni/Tectura. Attraverso il uso del colore e della creazione di spazi degne la proposta
urbana crea spazi sicuri e belli per gli abitanti. Nella immagine si vede come e stato stabilita una pavimentazione giusta
per una strada pedonale.
69
F01.1
PROPOSTA
STRATEGIE
INTERVENTI
70
F01.1
PROPOSTA
STRATEGIE
INTERVENTI
71
G07
PROGETTI
Un parco fluviale lineare non solo si conforma dalla struttura ambientale: per compiere la sua
funzione adeguatamente ed essere riconosciuto come spazio pubblico deve avere delle funzioni
che lo rendano uno spazio attivo. Il parco fluviale che si progetta dentro della proposta urbana si
divide in tre aree caratterizzate per la loro funzione. Queste zone sono: area commerciale, area
educativa e area culturale.
L’area commerciale inizia col disegno di un mercato che ravviva una tradizione che si é persa
quando Bogota incomincia a crescere smisuratamente ed arrivano a Bosa i “desplazados”. Quando
Bosa non faceva parte di Bogotà ed era ancora un paesino, la piazza dove si svolgeva il mercato
adoperava una tecnica costruttiva conosciuta come “Bahareque”. Questa tecnica semplice utilizzata
dalle popolazione indigene si riprende nella costruzione della zona commerciale ma in una maniera
più tecnologica. Come complemento lungo la zona di commercio, ci sono delle aree dove si
possono svolgere diverse attività di ricreazione, contemplazione, ecc. Si segna come importante un
area agricola che principalmente si conforma con coltivi di fiori che possono essere venduti nel
mercato.
Visto che nei quartieri dell’UPZ centrale di Bosa s’identifica un deficit degli edifici pubblici destinati
all’educazione, é fondamentale la costruzione di una scuola tecnica che offre la possibilità di
studiare e anche di svolgere un’attività produttiva con gli articoli che si creano negli atelier. Come
complemento ci sono delle aree giochi e spazi sportivi.
Finalmente si crea un’area culturale, dove coesistono diverse piazze con funzioni diverse per attività
culturali all’aperto come cinema, esposizioni, teatro, ecc. Come complemento delle piazze si crea
un complesso culturale che viene diviso in 4 edifici: un edificio che ha come funzione un aula studio
e zone di atelier, una biblioteca, un museo e una casa della musica.
Nella proposta del parco fluviale i progetti appartenenti alle tre aree sopranominate sono stati
pensati per dare una sostenibilità sociale agli abitanti di Bosa, ma non si entra nel loro
approfondimento architettonico.
72
G07
AREA COMMERCIALE
AREA EDUCAZIONE
AREA CULURALE
73
G07
AREA COMMERCIALE
AREA EDUCAZIONE
AREA CULURALE
74
CONCLUSIONE
In generale le città di Latinoamericana, in questo caso particolarmente, Bogotà, si caratterizzano
per il loro funzionamento problematico, per il quotidiano sopravvivere di alcune persone che abitano
li, tuttavia Bogotà é una città che ha la sua storia, la sua cultura e che oggi sta cominciando ad
avere un ruolo importante a livello internazionale.
Parlando in termini urbanistici, durante la sua storia dal giorno in cui è stata fondata, Bogotá si é
sviluppata da un elemento naturale che ha funzionato direttamente come asse strutturante della
sua morfologia e dell’espansione della città: l’idrografia. Conformata da fiumi, humedales, piccoli
corpi di acqua, e canali, l’idrografia di Bogotá, nonostante il livello considerevole d’inquinamento
delle acque, si considera la più ricca del Paese. Il fiume Bogotá è il più importante dei fiumi, seguito
da Tunjuelo, Fucha e Juan Amarillo. Da un’altra parte, la crescita sfrenata della città ha come
conseguenza un deficit dello spazio pubblico.
Bosa, Bogotá, UPZ ( Unita di pianificazione Zonale) della città, scelta come oggetto di studio per la
sua morfologia, tipologia e importanza nella periferia della città, è nota perché i suoi abitanti sono
vittime dei conflitti, specificamente quegli che fanno riferimento alla violenza, i desplazados 74, e
dall’altra parte per i suoi problemi a causa dell’inquinamento causato principalmente dalla struttura
ecologica esistente (fiume Tunjuelo), che conforma i confini dei diversi quartieri dentro della UPZ.
La mancanza di spazi pubblici dovuta a questi due fattori fa si che il progetto sia indispensabile per
la salute pubblica e la sicurezza degli abitanti di Bosa.
É interessante vedere che in una città di quasi 7 milioni di abitanti esiste una grande diversità nella
conformazione dei quartieri secondo i bisogni delle persone e le loro abitudini. Per questo motivo, si
fa un’analisi di questa parte della città sempre enfatizzando l’importanza di creare una città sicura
partendo dell’idea del superamento delle debolezze della zona. In termini di urbanizzazione, sorge
un processo riconosciuto come riqualificazione dello spazio esistente, spazio che si é conformato in
una maniera spontanea e in alcuni casi illegalmente. In questa conformazione spontanea sorge
l’applicazione della Teoria della Digni/tectura che lascia comprendere i bisogni della società
attraverso tutti i componenti che creano l’architettura, legati alle caratteristiche sociali, politiche,
economiche e psicologiche.
Il progetto cerca di dare una risposta coerente ai problemi esistenti nella UPZ centrale, che
attraverso l’agopuntura urbana diventano successivamente risposte per tutta la città. Come primo
approccio, la proposta urbana cerca di migliorare le condizione d’infrastruttura permettendo la
corretta integrazione dei quartieri dando alle persone alloggi degni, costruiti secondo i loro desideri
primari. Un altro punto importante é il collegamento della periferia con la città, per questo sotto lo
studio dei progetti stabiliti per il POT viene inclusa dentro della proposta la continuazione del Corso
Ciudad de Cali che collega nord e sud .
La cosa più importante é la conformazione dell’argine del fiume, perché cosí si crea un confine
evitando la crescita sfrenata della città e si ottiene un plus visto che per consolidare l’argine del
fiume si crea un parco lineare che risponde alle necessità dello spazio pubblico di questa parte
della città. Tutto quanto si basa sui parametri della sostenibilità perche esiste la preoccupazione per
l’ambiente e per creare spazi in cui la gente ha la possibilità di svilupparsi. La cultura, l’educazione
e il commercio diventano strumenti fondamentali per riqualificare una zona della città che ha molto
potenziale ma oggi soffre le conseguenze di una crescita disorganizzata.
74
Desplazados: Gruppo di persone che abitano nei paesini intorno a Bogotà e devo andare alla città, a causa di atti
violenti.
75
BIBLIOGRAFIA
1. Alcaldía Mayor de Bogotá. (2001), Observatorio de dinámica urbana (volúmenes 1 y 2).
Colección Dinámica Urbana, Departamento Administrativo de Planificación, Bogotá.
2. Álvarez, Carlos Gustavo. (2002), Bogotá de memoria. EPM, Bogotá.
3. Arias, Jimmy. (2000), Crónicas bogotanas. Alcaldía Mayor, Bogotá.
4. Badawi, Halim. "Apuntes para una Biblioteca Imaginaria: Valor patrimonial y situación legal
de las bibliotecas de Bernardo Mendel y Nicolás Gómez Dávila". En: Revista de la Escuela
Interamericana de Bibliotecología. Medellín: Universidad de Antioquia, 2007.
5. Baruzzi, Valter, Drufuca, Alfredo, Sgubbi,Giancarlo. (2004). La città
incidenti : strategie, metodi e tecniche per progettare mobilità sicura. La madragora.
senza
6. Balmori Diana. (1996), A new Kind of Park. Landscape transformed. Academy Editions
7. Bohórquez de Briceño, Fabiola. (1988), Bibliografía sobre historia de Bogotá. Cámara de
Comercio de Bogotá, Bogotá.
8. Botta, Mario. Crepet, Paola. (2007), Dove Abitano le Emozioni, La felicità e i luoghi in cui
viviamo. Einaudi Stile Libero Extra.
9. Bressan, Paola. (2007), Il Colore della Luna, Come vediamo e perchè. GLF Laterza.
10. Cardia, Clara. (2011). Progettare la città sicura: pianificazione,disegno urbano, gestioni degli
spazi pubblici / Clara Cardia, Carlo Botigelli. Hoepli.
11. Cortés, Ernesto. (1982), El barrio de La Candelaria. Talleres Gráficos, Bogotá
12. Corradine Angulo, Alberto. (2002), Apuntes sobre Bogotá: historia y arquitectura. Academia
Colombia de Historia, Bogotá.
13. Cullen,Gordon. (1976), Il paesaggio urbano: morfologia e progettazione; introduzione di Pier
Luigi Giordani. Calderini copyr.
14. De la Rosa, Moisés. (1938), Calles de Santafé de Bogotá, homenaje en su IV centenario.
Ediciones del Concejo, Bogotá.
15. De Solá – Morales, Manuel. (2008),A matter of things, NAI Publishers (Edició Anglesa)/ Ed.
Gustavo Gili (Ediciò Castellá)
16. Escovar, Alberto, Mariño, Margarita, Peña, César, (2004), Atlas histórico de Bogotá 15381910. Editorial Planeta, Bogotá.
17. Escovar, Alberto (2002), Bogotá: centro histórico. Ediciones Gamma, Bogotá.
18. Fundación Misión Colombia (1998). Historia de Bogotá, Tomo I: Conquista y Colonia.
Bogotá: Salvat-Villegas Editores.
BIBLIOGRAFIA
19. Guzmán Celis, Gilberto (2001), Bogotá: del tranvía al TransMilenio. Editorial Solar, Bogotá.
20. Iriarte, Alfredo (1988), Breve historia de Bogotá. Editorial Oveja Negra, Bogotá.
21. Marotta, Anna. (1999), Policroma, dalle teorie comparate al progetoo del colore. Celid.
22. Mertens, Elke. (2005), Visualizing Landscape Architecture. Function /Concepts / Strategies.
Birkhauser.
23. Ocampo López, Javier (1994), Historia básica de Colombia. Plaza & Janés Editores,
Bogotá.
24. Pérgolis, Juan Carlos (1998), Bogotá fragmentada: cultura y espacio urbano a finales del
siglo XX. Universidad Piloto de Colombia, Bogotá.
25. Pulecio Mariño, Enrique (1989), Museos de Bogotá. Villegas Editores, Bogotá.
26. Rojas Orozco, Rodrigo (2000), Humedales en la Sabana de Bogotá: una mirada histórica
durante los siglos XV a XIX. Alcaldía Mayor, Bogotá.
27. Rueda Vargas, Tomás (1946), La sabana de Bogotá. Editorial ABC, Bogotá
28. Senado de la República de Colombia (1989), Municipios colombianos. Bogotá: Pama
Editores Ltda.
29. Varios (1991), El Menú diario Colombiano. Círculo de Lectores, Bogotá.
30. Vergara, Carmen Helena (1997), Análisis económico de la educación en Bogotá Distrito
Capital. Secretaría de Educación Distrital, Bogotá.
DIDASCALIE IMAGINNI
1
Diverse scale :Continente – Paese -Città
Figura 71. 2012. Google Maps, Sud America - Colombia - Bogotá. Web
immagine.
3
Struttura Ecologica di Bogotà
2
Figura 70. 2012.Flickr Imagine. Cerros Orientales Bogotá. Fotografia.
Biracocha.
4
Figura 68. 2011. Mapa di Bogotá.Cartografia.
DANE (Departamento Administrativo Nacional
de Estadistica)
Figura 69 Fiumi e Colline Bogotá. DAMA. Diana Weisner
5
Organizzazione e divisone della città
Bogotà si divide in venti
Localidades.
Figura 67. 2007. Tu localidad Imagine. http://alianzavihbogota.blogspot.it
7
Percorsi Urbani
6
Panoramica di Bogotà – primo piano zona indsutrialesecondo piano Struttura Ecologica
Figura 72. 2012. Flickr Immagine. Panoramica di Bogotá città capitale.
Fotografia. Anonimo.
8
Rete di Transmilenio
Figura 73 Trasporto Pubblico. DWG Bogotá
Figura 66. DWG. Rete urbana - Viale. Bogotá
9
Bogotà, la città di America Centrale Conosciuta per le
sue “Cerros Orientales” (Colline)
Transmilenio
10
Transmilenio
Figura 10. 2012. Flickr immagine. Transmilenio Bogotá città capitale.
Fotografia. Anonimo
Figura 9 . 2012. Flickr immagine. Transmilenio Bogotá città capitale.
DIDASCALIE IMAGINNI
11
Transmilenio
Fotografia. Anonimo
13
Figura 13. IDEAM .Grafica Solare Stereografia di Bogotá.
15
Figura 15.2012. Grafici Clima a Bogotá. IDEAM
17
19
Figura 19. 1538. Plano de Bogotá.
12
Transmilenio
Fotografia. Anonimo
14
Figura 14. IDEAM .Grafica Solare Stereografia di Bogotá.
16
18
20
Figura 20. 1538. Piano Aerofotografico Bogotá.
DIDASCALIE IMAGINNI
21
22
23
24
Figura 23.1910. Google immagine. Piazza di Bolivar Bogotá.
Figura 24.2006. Wordpress. Chiesa San Bernardino. Fotografia.
Localidad bosa.
25
Figura 25. 2011. Flickr Immagine. Panoramica Bosa. Fotografia
Documento Recorriendo Bosa.
27
Figura 27. Spazzatura bordo Fiume. Camilo Gonzalez
29
Figura 29. 2011. Flikr. Case a Bosa, Bogotá. Fotografia che lascia vedere lo
stato delle case in un quartiere di Bosa. Red Creactiva
26
Figura 26. 2011. Periodico El Tiempo Ronda Fiume Tunjuelito. Fotografia.
28
Figura 28. Spazzatura bordo Fiume. Camilo Gonzalez
30
Figura 30. 2011. Flikr. Case a Bosa, Bogotá. Fotografia che lascia vedere
lo stato delle case in un quartiere di Bosa. Red Creactiva
DIDASCALIE IMAGINNI
31
32
Figura 31. 2011. Flikr. Case a Bosa, Bogotá. Fotografia che lascia vedere lo
stato delle case in un quartiere di Bosa. Red Creactiva
34
33
Figura 33. 2011. El tiempo. Alluvione in un Quartiere di Bosa., Bogotá.
Fotografia che lascia vedere come il acqua arriva più meno a 60 cm dal
livello terra a causa di un alluvione. Giornalista del giornale El Tiempo.
35
Figura 34. 2011. Flickr. Spazio pubblico- Strade Bosa. Fotografia
dimostrando la mancanza di marciapiedi e di strade pavimentate. Red
Creactiva
36
Figura 36. Agopuntura Urbana. Schema
Figura 35. Agopuntura Umana. Google
37
Figura 32. 2012. Flickr. Case a Bosa, Bogotá. Fotografia che lascia vedere
l’uso di materiali reciclati per la costruzione della residenza . Red Cractiva
38
Teoria Digni/tectura
Figura 37. Stato delle case prima del processo di digni/tectura.
39
Figura 38. Cucina di una casa in Ciudad Bolivar, Bogotà
40
Figura 39. Strutture delle case fatte, con materiali riciclati.
Figura 40. Strutture delle case fatte, con materiali riciclati.
DIDASCALIE IMAGINNI
41
42
Figura 41. Facciata case Ciudad Bolivar, Bogotà.
Figura 44. Esepmpio della tipologia di abitazione a Ciudad Bolivar, Bogotà
43
44
Figura 43. Rafael uribe. Colore della facciata scelta per i proprietari.
45
Figura 44. Rafael uribe. Colore della facciata scelta per i proprietari.
46
Figura 45. Bagno degno. Costruito con aiuto
degli abitanti.
47
Figura 47. Area sociale conforme allo standard
di abitabilità.
49
Figura 49. Strada riqualificata.
Figura 46. Area sociale conforme allo standard
di abitabilità.
48
Figura 48. Parco “Juanchito Pim-Pom” dopo del processo di
riqualificazione urbana.
50
Figura 50. Scultura urbana fatta in maniera
collettiva.
51
Johannes Itten.
Modelli del colore
53
Figura 51.Disco cromatico armonico
subdiviso in dodici parti. “Si dispongono i
primari a partire dal triangolo equilatero
centrale in tre aparti. Nel cerchio in cui è
iscritto il triangolo svilupperemo un
esagono,ottenendo altri tre triangoli in
cuiporremo i composti ottenuti dai colori
primari. Sul cerchio si presenta un anello
suddiviso in dodici settori uguali, nel quale
si trovano i primari e i secondari
intervallati dai terziari”.
Johannes Itten.
Modelli del colore
. Sfere dei colori.
Il modello tridimensionale è esemplato sul sistema cromatico di
Runge. Ogni puntodella sfera è facilmente determinabile per
mezzo di meridiani e paralleli, in rapportoal polo bianco, al
polo nero e alla zona equatoriale (colori puri).
52
Johannes Itten. Modelli del colore
Figura 74. Stella dei colori di Itten.
La stella ha sette gradazioni luminose
e dodici tonalità.

Laura María Moreno Gallo - Repositorio Institucional

Transcript

Documenti analoghi

colombia - Viaggi di Cultura

CUBIERTA CULTURA LAT-21-junio 24

colombia - Viaggi di Cultura

- Politecnico di Torino

Housing in GB

Attacco con l`accetta terrore a Dusseldorf

Modulo questionario - Comune di Barletta

Determinazione n° 2833 del 19.10.2012

è il momento di avviare una vera politica di rig

Lo spazio umano visto da una scatola